按Enter到主內容區
:::
:::

我從林夢帶回一桶番餅

發布日期:
作者: 許維民。
點閱率:133

我從馬來西亞林夢帶回一桶番餅,心裡有說不出的激動。
這種方形馬口鐵打造成餅乾桶(長寬均23.5公分、高26.5公分),桶內裝著Cream Crackers、Osborne 等英式餅乾,是昔日華僑落番返鄉,攜帶回來饋送親友的禮物,我買它,是為滿足一份懷念,是為了想像從前金門落番客為了討生活,告別故鄉,漂洋過海,來到陌生的南洋落腳,後來有機會返鄉探親,成為「番客」,得到一個令人既熟悉又陌生的稱呼。
  從前華僑遠從千里回來,攜帶番餅、花布、涼蓆、針線、萬金油等洋貨返鄉,帶回異國他鄉的新奇「細密」件,也帶回他們在外成功的驕傲。
而那時我們小孩子,最有感的就是咬到一口番餅,等在分送親友鄰里的華僑手中,得到一份喜悅。
  因此這次我買到一桶番餅,忽然有一種時光倒流的感覺,回想當年伴隨祖母會親訪戚,有時也會得到番客千里迢迢帶回故鄉的禮物。
  沒想到多年後,我竟然還買得到那種「古董級」造型的番餅(根據店家說:阮細漢時,番餅桶就長這樣,阮今年已經67歲了。)這次,讓我千尋百問,終於親手覓到帶回一桶番餅,很是興奮。
  彷彿一下子,我也跟隨那些提著行李、滿懷鄉愁的南洋遊子,回到金門家鄉。我也走過他們曾經走過的路,我也帶回一段離鄉返鄉,謀生與思念交織的生命歷史,這真是一份奇妙的感覺。
  擁有這份奇妙的感覺,還真要感謝是因參加了「2026年林夢國際中華文化節」的活動。
  我們合唱團經過研究林夢華僑文化的江柏煒教授、翁沂杰老師介紹下,由金門縣音樂協會許能麗理事長的串聯,本團指揮李永舜老師在短促時間籌組成團,匯集了20餘名團員,集訓練歌、自費前往參加前後六天的行程。
  林夢鎮舉辦這樣的文化節慶活動,是早在2016年前後就已經發軔,只是後來擴大為「國際中華文化節」,到今年,算是第五屆了。
  林夢鎮在行政上屬於馬來西亞砂拉越州的林夢省(Limbang Division)。
  林夢省坐落於婆羅洲北部,面積約3,978平方公里,具有「國中之國」的特殊地理位置,西邊是汶萊的主體領土(西汶萊),東邊也是汶萊的飛地淡武隆縣(Temburong),林夢省將汶萊一分為二,同時自己也被汶萊兩面夾擊。因此林夢的居民若要驅車前往砂拉越其他城市,必須跨越汶萊邊境,即「出國再入境」,出入都需要經過頻繁的移民局關卡。
  林夢省人口約8萬餘人,族群結構非常多元,包含原住民、馬來人與華人,華人雖然在總人口中佔少數(約10-15%),但對當地的經濟與教育貢獻至大,是一個研究東南亞國界形成、殖民統治與跨境文化交流的重要案例。
林夢鎮算是林夢省砂拉越北部的邊境城鎮,從前大批來自閩南地區(尤其是金門烈嶼、同安等地)的華人來到林夢開墾,他們從最初的苦力、農耕、木材業,逐步轉向經營雜貨店、土產店、洋航與海產貿易,形塑出一個溫和且具包容力的生活空間。
  籌辦今年度文化節活動的主要成員,就落在烈嶼華僑第二代、第三代的社區領袖身上--邦古魯洪翠琴與甲必丹蔡枚玲,以及潮州華僑後裔李蕙玟、陳宗德、陳秀心等幫手,再與各政府機構以及志工團體攜手合作。
這樣的活動是配合上位者的馬來西亞國家團結及國民融合局(JabatanPerpaduan Negara danIntegrasi Nasional),以及林夢省的睦鄰計畫組織等的指導,一場大戲就如期上演。
  我們參加9月25日至27日三天,為期三天的「林夢國際中華文化節」,主要活動地點在林夢河濱廣場(DataranTebingan Sungai Limbang),主題為「文化傳承,心靈團結」(WarisanBudaya, PerpaduanJiwa)。
  在為期三天的活動中,我們看到林夢鎮經由文化、音樂與節慶活動,透過不同族群所帶來的舞蹈、藝術及文化表演,欣賞到砂拉越多元文化的特色,以及中華文化的美麗與獨特,這是一份族群和諧共處,共融共榮的表現。
  林夢鎮作為縣內主要的人口聚集與商業活動中心,在上位的「社區發展計畫」擘劃下,年度持續舉辦歌舞表演以及多元族群文化交流,展現著林夢邊境市鎮的文化活力。
  林夢是砂拉越北部的邊境城鎮,是馬來人、汶萊馬來人、比沙亞人、伊班人、華人等族群共同生活的空間。視角所及,華人的街屋、商店、會館、廟宇處處可見,似乎到處有華人的生活足跡。
  對金門人而言,林夢還有另一層意義:它是早年金門人遠渡重洋、落地生根的南洋世界之一。
  我感動的是,走出旅館大門,走到街坊,抬頭見到的「金」字號店招,一經探詢,會說:「我嘛是金門人,阮阿祖搬來的,我曾經回過金門」,當然也有:「我是金門人,阮還沒有回過金門」的回答,走在這個城鎮上,你會覺得這裡很有金門味,不管是講話的腔調,或是應對的禮數。
  林夢鎮不是一個閃耀的大都會,卻是無數華僑落地生根,默然耕耘的土地,具有在地生活與生存奮鬥的真實質感,是一個很值得一遊的地方。

回頁首