從「海角七億」看「海角七號」登陸受阻
阿扁自從八月中旬坦承擁有海外帳戶,這時電影「海角七號」正夯,同樣有個「海」字,巧的是又同樣有個「七」字,從此坊間閒話或媒體名嘴評論,將扁家海外七億命名為「海角七億」。「海角七億」有許多版本,從娘家嫁妝、選舉結餘款、政治獻金,最後拍板定案為「台獨建國基金」。這齣戲正在高潮起伏階段,卻因觀眾政治立場、意識型態的差異,看法顯得多重,但大致分為兩派,挺扁者,支持他的「政治迫害」說,相信他海外那些錢是要用來「建國」而不是要給致中;視扁為貪污犯者,則認為他罪不可恕,應受司法懲治。如果假設司法判決扁家有罪,信者認為是「司法正義」,挺扁者則認定為「司法迫害」,所以,絕不是司法說了算,何況這場戲還沒那麼快下檔。
「海角七號」創下國片票房四億六千萬元的紀錄,盛況空前。該片上映正轟動時,十月下旬媒體披露,中共電影局局長童剛表示,「海角七號」獲審通過,可以一刀不剪上片。曾有大陸電影學院教授津津樂道地說,迫不急待的想看這部影片。十一月初,大陸海協會會長陳雲林來台期間,新聞局安排他看了這部電影,他在答謝宴時說,覺得台灣的海很美,恆春也很美,「馬拉桑」很好喝,希望有一天能去看看那「國境之南」,但對影片內容或劇情並未表達看法。直到日前傳來大陸當局擔心「海角七號」涉皇民化,可能造成激化大陸民眾反日的民族意識,決定不引進;據悉,陳雲林曾在其內部涉台會議講過話而影響決策。
「海角七號」暫緩登陸,原因眾說紛紜,莫衷一是。據透露,陳雲林在北京六個涉台部門座談會上指稱「海角七號」內容涉及皇民化陰影,才造成緊急喊停。這簡直太抬舉陳雲林了,因為就中共對台工作系統言,陳雲林只是海協會會長身分,是現階段中共對台政策授權的執行者,其意見固然有一定的份量,可能影響決策,但是這次「海角七號」登陸問題,如果上綱到皇民化、民族意識的層次,其黨的權力核心必然要根據來自涉台事務相關系統的彙報,綜合評析,在內部達成共識才能做出決策,因此,目前到底是暫緩或禁止引進該片,情勢尚不明朗,其後續發展值得觀察。
事實上,「海角七號」在國內熱賣,但觀眾或影評人從各個不同角度發表看法,觀點差異難免;有論者從影片的台、日戀情及劇中角色閩、客、原住民、混血兒都有,就獨缺外省族群的人物,有影射台灣人懷念日本人的殖民統治,表達對國民黨外來政權的不滿,這屬於「政治意識」的解讀。然而,大部分觀眾則是以輕鬆的心情來觀賞它,當影片開始播映,阿嘉砸爛了吉他時那句「我操你媽的台北」,觀眾情緒必然會隨著劇情一路起伏、哄然而笑,抒發了一些苦悶者鬱卒的心情。所以,如果從這個角度去欣賞它,雖然片中演員演技生硬,行事作風具草根性,說話粗俗卻有本土味,當你會心一笑,顯示片中這些小人物呈現的就是台灣社會的縮影,你我都像是劇中人。
「海角七號」正夯時,曾有媒體連線報導,不少嫁到台灣的大陸配偶觀後感;看得懂、能領會片中台灣俚語者,笑得異常開心,更有被劇情感動得掉淚者,可以想見她們已然突破了語言、文化的差距,融入台灣這塊鄉土;另有看了三遍還是沒看懂,尤其對台灣俚語如「鴨子聽雷」般,應屬語言障礙之故,不能武斷地說她們未融入台灣社會。倒是意識型態強者,認為大陸民眾有反日情結,片中台日戀情,可能不會受到歡迎,這一點,為這次「海角七號」登陸受阻找到了答案。
兩岸分治近六十年,不同社會環境下拉開這些同文同種者彼此的距離。所以,用政治立場和意識型態看扁家的「海角七億」,人們產生不同認知,這是台灣政治文化的一部分。同樣地,以政治立場和意識型態的角度觀賞「海角七號」,必然產生不同感受。因此,「海角七號」能否登陸,是觀察兩岸關係發展的一個指標,作為一個決策者應該認知,文化必然是彼此影響和互相激盪的,不接觸,就是退卻。