「我們有兩個人，一個是我，另一個是弟弟；我是翁明哲，他是翁明崖」，「雖然各有不同的個性，作品亦是風貌疏離，但所陳述的故事卻是相同的」……二○○八年，翁明哲為《我們的故事，我們的朋友》聯展，寫出的一段親緣、畫緣。
「秋燕已不在窗外盤旋，教堂上的鸛鳥亦不在牠們的巢上；冬臨，牠們攜家帶眷的飛在焦黃的土地上，我想，牠們會離開伊比利半島直抵南方大陸過冬」，「我沒有翅膀，但心靈有，他隨時都在故鄉的天空中飄揚」……，名為〈那遙遠的藍天〉散文裡，翁明哲描繪了流浪在他鄉的故鄉心情。
〈翁明哲，畫出微笑的獸〉，〈翁明崖，繪寫消逝風景〉，這一周的《鄉訊‧星期人物》難得出現畫家兄弟檔雙特寫，他們出身困頓之家，都是國中畢業就揚帆到台灣，少壯即成名藝壇，是被看好的藝術雙耀星，無論流浪多遠，他們的心緊繫著母島金門，他們的作品也緊扣著「自我、成長、時光及其所衍生的一切」，他們，如此緊密環環相扣，也如同刀的雙刃，從自我與童年的接縫劃開，又「一塊塊汁液橫流地分解與重組」。明哲明崖的生命故事，值得細細品味。