人物小檔案
出生地：金寧鄉下堡西
現住地：高雄市三民區
學 歷：金寧國小，金寧國中，金門高中，台北工專
經 歷：金馬店開專業設備有限公司負責人，高雄市金門同鄉會理事長

正式專訪翁明祺時，他開門見山便提到年輕時也是有過一段非常艱辛的奮鬥歷程。他說，在唸台北工專三專夜間部的時候，他每天清晨四點就要起床送報，早上七點多再去職業訓練中心接受電子方面的專業培訓，然後晚上18:30前還得趕到學校上課，這樣一天做三件事維持了半年，身體也都能保持在健康狀態。不過，大家比較納悶的是--翁明祺在職業訓練中心結業後，僅從事電子收銀機技術維修工作，而且早晨不用再送報時，按理心情應該比較輕鬆，卻反而是生了一場長達一個多月的大病。後來這場大病更是在沒看醫生、更沒吃藥的情況下自動痊癒。
翁明祺表示，這便足以說明人在依靠意志力支撐時對生理與心理的重要性。也正由於意志力的正面作用，翁明祺本打算利用二年時間學好POS系統（收銀機為其環節的一部），卻能在自行摸索一年時即可聽聲辨位，無師而自通。三年後的民國72年，他便自己在台北創業，經銷超市使用的一些硬體生財設備，也逐漸從中領悟到不斷從事設計和研發在該一行業的必要性。而設計研發基本難不倒翁明祺，他在幼年時就對勞作工藝深感興趣，經常只要看過模具雛型，便會萬分執著地自我思索並投入設計。
在創業的過程中，翁明祺曾經先後跟過5個人合作過，但與人合作最終都會遭遇到失敗的命運。他說，他是個可以24小時埋頭工作的人，所以很多人都想要跟他合作，不過往往對方都比較偏向理論派，而他自己卻是個務實的「認真派」，再者考慮自己的本性和擁有的技術、執行力與實務經驗，後來便對「合作」興趣缺缺。民國75年，具有「寧為雞首，不為牛後」性格的他考量到台北雨季長，且僱工薪資較高，再加上人才與資源都在北部，競爭壓力也大，於是便將客戶群送給第二位合作者，隻身來到高雄，並開始極力朝向「店開」市場發展。
在剛到高雄的時候，他先是成立一人公司。翁明祺表示，南下後人生地不熟，一切從零開始，而且口袋空空，只能靠著雙手雙腳發揮戰鬥力，再利用「以鄉村包圍城市」的方式佔點，自己於是騎著1萬2千元買的「破車鏈（輪）」野狼全南部走透透，最經常去的地方遠至台東的成功、都蘭(水往高處流-風景區) 和花蓮的富里、玉里一帶。他說，為了節省開支常常還會住到破厝或廢墟，像個流浪漢似的，連條蓋的被子都沒有，還整夜害怕被人察覺到……。
他還提到，有次冬天走南迴公路，天空下著毛毛細雨，剛要過楓港(楓港大橋上)，機車便呈15度傾斜，再加上旁邊大車通過的亂流(哇!心想著…實在是太危險了)，沒想到停下來右腳反而支撐不住被風吹倒了，此刻是這一生真正意識到什麼叫作「落山風」……當下很想回頭，但憑著兩個意念--為了家人、太太，再轉念想想以前吃過多少苦都撐過來了，這算什麼？│不曉得臉上含著是淚水還是雨水，就堅持繼續往前走過險區。所以他強調，雖然大多數的經驗是靠金錢換來的，但有些經驗卻不是金錢所能買到。
談到夫妻倆的締緣事。偏好數理科的翁明祺透露，他在國二上文科「作白日夢」時便設定了將來到台灣後娶妻三條件：農家女、家中大女兒（因較會顧家）和家裡不能太有錢，所以他第一眼看到現在的另一半時即一見鍾情。他說，交往時還有段插曲，當丈母娘得知女兒交往的對象是金門囝仔時，直說要用掃把給轟出門--而能夠堅決娶到這位可以同甘共苦、相互扶持的賢妻，他對上蒼甚是感恩。
翁明祺夫婦常年茹素已近20載，當初之所以養成此一習慣乃是因為太太懷孕不順而為改變體質所促成的一段機緣。翁明祺表示，為了改變體質花盡了過半家產，當時很多道壇上的師兄、師姐還指點他們要去求神問卜，但生性固執的他只相信命運掌握在自己手中，而不願輕信算命、看相便作罷了，不過後來他們仍是如願地生下健康的寶寶│今膝下一對子女也都茹素，身心靈皆很健康。他還提到吃素的兩個好處，即不僅能夠改變體質，還能在商場或宴會應酬時當作婉拒喝酒的藉口，從而更可以修身養性及配合政策環保救地球。
至於什麼是前面提到的「店開」市場。翁明祺解釋，「店開」是流通業概念延伸的新名詞，一般店面營業叫「開店」，「店開」則可以同時指店面計劃要開、正在開或已經開很久的，只要是這三種形態店面開設的基本設備，舉凡是藥粧架、3C架、超商架、精品架、免螺絲角鋼架……等等，他金馬公司大致都能生產。他補充說道，之前做的收銀機市場產值較小，而店開設備的產值較大，且工人相對要多出很多。而為什麼取名「金馬」，他則說這兩個字是成功格，又代表金門精神，而且容易記得。最主要他標榜「創意競爭、差異競爭、滿意競爭」的企業精神，就已經讓他立於不倒之地了。