金湖一橋位於金沙與金湖交界處，是金沙往返金城必經之橋道，而金城與山外亦有從此橋通往，故該橋實為金門島的心臟交通要脈，該橋之耐壓負荷，今暫不提論，僅先談其與民生有關三件小事，供當局參考：

其一、該橋附近有一棟屠宰場每日所屠殺豬、牛、羊等肉品，係供全島軍民暨外來遊客約十幾萬人食用，數量多少？可想而知，故附近居民常在深夜裡被豬慘叫聲驚醒，無法安眠，長此以往，居民難以忍受，遭致精神分裂，發狂搗拋公物，而今而後，若不改善，恐會再發生何種狀況，無法預料！

其二、該橋之溪流，源自頂蘭山川流入海，昔日溪水清澈，如今因泥沙淤塞，雜草叢生，俗語云：「流水不毒，毒水不流。」每遇天氣變化，臭氣難聞，此溪流若不從速整修，日後如發生瘟疫，害人害己，情何以堪！

其三、該橋附近原有一座儲水池，係由瓊林地下水接引而來，供應中蘭、高坑、何厝、斗門等村居民飲用，如今廢棄不用，以致該等村民要到處自行購水飲用，既花錢又不方便，居民徒嘆奈何！

總之：今天金門島真是海上公園、處處花團錦簇、整潔美觀，惟獨金湖一橋的周遭是塊三不管心臟地帶，不僅一片髒亂，臭氣衝天，險象環生。恭請主政者蒞臨實地勘察，體恤民瘼，惠予改進，萬民感恩。