按Enter到主內容區
:::
:::

《鄉訊焦點》謎樣金門未知島嶼西方觀點

發布日期:
作者:
點閱率:960
字型大小:

●專題報導/本報駐台特派員楊樹清

謎樣金門,明天台灣首播

「她曾是戰亂交錯之地,卻也是許多南洋富商的故鄉,閩南文化與僑鄉文化交疊孕育出金門的風姿綽約,國際媒體Discovery頻道《謎樣金門》首度深入金門,金門之美全球看得見」……。

如果你這幾天打開電視Discovery(探索頻道),將會注意到每隔幾分鐘,就會在廣告時間看見一支紀錄片《謎樣金門》的密集宣傳預告,畫面中混凝著戰火、岸邊軌條砦、城隍祭、洋樓、閩南古厝……。

十二月二十三日星期天晚間九時至十時,Discovery首度聚焦金門的《謎樣金門》六十分鐘紀錄片台灣首播(台灣地區收視第19頻道、金門地區收視第23頻道),接著會再向二十四國、超過一億一千六百萬家庭收視戶放送。

耗資千萬製作、播映的《謎樣金門》,是由Discovery結合行政院新聞局、金門縣政府等力量,聯合製播的一小時紀錄片,「帶領觀眾深入金門,發掘金門獨特的歷史文化、建築及人文風采」,《謎樣金門》除詳細介紹金門特有的文化及宗教慶典,更回溯早期金門人至南洋經商致富後,榮歸故里的僑鄉文化,從另一個角度觀看,這也是一部以西方紀錄觀點看金門的紀錄片。

《謎樣金門》是一支由澳洲籍的紀錄片導演馬修(Mattew Tomaszewski)率拍攝團隊進駐金門一個月所完成的紀錄片作品,從《金門,不斷抉擇的小島》、《海上玉門關——通往東方神秘通道》、《未知的亞洲直布羅陀——神秘的金色之門》、《未知島嶼——金門》最初的幾個名稱構想中,最後再敲定為《謎樣金門》(unknown kinmen)。

《謎樣金門》,Discovery的廣告宣傳裡,仍然未放棄使用「亞洲的直布羅陀」這個用語形之於金門,在西方印象中,這是一處神秘的黃金閘、也是一道充滿誘惑的金色之門。

未知島嶼,探索矛盾謎團

《謎樣金門》計分五幕:全觀、歷史、僑鄉、戰地、今日,每一單元10-15分鐘。

紀錄片開始的片頭旁白,「就在歐亞大陸東岸的海域上,埋藏著亞洲最大的秘密,一個謎樣的島嶼,命運與未來在此交織,這個島嶼叫台灣,一個謎樣的寶島,又被稱為福爾摩沙」、「有一個島嶼,他的命運與海洋緊緊相連,距離台灣不到150英哩外,這個島嶼握著解開謎團之鑰,一個固若金湯的小島,鎮守在海路的一隅,影響了整個區域的命運與未來」。

大片頭旁白之後,從大海洋帶出一六三三年十月二十二日的金門,一場可能改變世界史的戰役,「由鄭氏率領的一群民兵水師,擊潰了荷蘭的精銳海軍,而史實卻從此被隱藏著,荷蘭在它的殖民地上,曾經徹底而羞愧的被擊敗,而史上第一個海上強權就此誕生了,一個沒有陸上領土,卻掌握著海權的海洋帝國」、「距離中國大陸的海岸不到兩英哩,政治上卻隸屬台灣的一個島嶼,扼守著強權的門戶,這就是金門,據著通往亞洲地區各國海洋的必經之地,古往今來,這樣的地理位置為金門帶來的,卻不能稱上好運」。

帶著探索性、議論性的開場,《謎樣金門》所出現的第一個人物是美國哈佛大學東亞研究中心的主任Michael Szonyi(宋怡明教授),他說「金門總是在歷史的謬誤中,面對一次又一次的重生、重建」,緊接哈佛教授的旁白,「而今天,這個島嶼經過了時空的淬煉,地理上緊靠著中國海岸,政治上卻隸屬於台灣,它的歷史和人文,卻反而和亞洲,甚至於亞洲以外的世界,緊緊相連;國共內戰和艱困的日子,在島上留下坑瘡痕跡,但金門又再一次,證明了它的堅韌」。

戰火劃過的傷痕,也是洋樓空間的呈現,「看起來像似新加坡的街道,未曾被西方殖民,卻有殖民風格的洋房,這些都留下充滿矛盾的謎團」、「一段充滿傳奇色彩的歷史,同時也留下待解的謎題;然而,這些傳說從哪裡來?歷史又將往何處去?時間給了答案」……。

時間給了答案。《謎樣金門》推進了城隍祭典、唐牧馬侯祠,再拉到可溯及八百年前的后江灣海域的貿易陶片,從這個早期海上絲路串出十七世紀初一股新興的海權勢力在金門海域附近崛起,他是鄭芝龍、金門技術學院閩南建築與文化研究所副教授江柏煒口中的「他建立的是一個沒有帝國的帝國」。

鄭芝龍而鄭成功,一六四四年,中國新皇帝順治登基,這個滿清皇帝把鄭氏家族遷離海岸,然後開始與據守台灣的鄭成功政權展開戰爭,「如同宿命一般,金門再成了海峽衝突的無辜犧牲品」。

海洋文化、意象的全觀、歷史對焦後,《謎樣金門》走進了僑鄉金門、戰地金門、今日金門,「今天的金門正站在十字路口,而他的未來卻還不在他們的手上」。

時空變換,演繹生命故事

演繹不完的歷史風雲章節,《謎樣金門》也留了很大的空間有節奏地讓金門人演出、訴說自身島嶼的故事、命運。

文史工作者林金榮在金沙后江灣挖掘著貿易陶片殘留牽出一段海上絲路的秘密、洪氏兄弟面向大海說出「我們的田地是在海洋而不是陸地」、追隨先祖的土地落籍而來的詩人鄭愁予在延平郡王祠再踩踏出鄭成功的腳步聲、王世捷在山后海珠堂講述著王氏家族在神戶經商致富以大規模聚落建築回饋鄉里的榮光、黃國泰在水頭村槍樓描述祖父與海盜周旋的往事、金門城明朝老街白色洋樓下的陳清老太太淚眼對望相框裡再也回不來的夫君、楊清國重建父親走日本在星洲生下他的南洋記憶、吳增棟在吳厝村防空洞追想躲共軍砲擊的昨日及利用砲彈打製菜刀的傳奇、黃志慶在翟山坑道外講評戒嚴軍管的戰地年代、父親是後浦模範街建築師的王叔全傳承衣缽正進行一項為期八個月的古蹟重建計畫、楊媽輝走到建功嶼的盡頭遙望海天直指「金廈水域,距離很短,對歷史的影響卻非常深遠」……。

「時空變換,一而再的,金門的前途在命運之神的手裡;而再一次,她將不只是生存下來」

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首