本報駐台特派員楊樹清／台北報導

從烈嶼坐小船到金門，再從料羅港乘軍艦出海，經過海峽一晝夜的搖擺，看到壽山的燈塔了；船入高雄十三號碼頭，「林翠雲—」，旅人們魚貫式地走出船艙，岸邊等候的人群裡出現了一塊尋人的牌子。從未謀面的姨丈，等著前方島嶼來的人。

那是一九七八年夏天，甫自烈嶼國中畢業的十五歲少女首次出鄉關、到台灣的一幕。短暫停留後，自高雄搭平快列車北上，赴台北工專報到。以烈中第一名畢業的成績，獲保送入台北工專電子工程科，她是歷來第一位被保送到台北工專的金門女生，即使該屆電子工程科就讀的六十位同學裡，女生也才佔兩名。

許多年以後，少女圓夢。資訊產業叫得出她的名字—林翠雲。

林翠雲，一九六三年出生於烈嶼鄉西路村，父林庚申、母林洪篙，出生那天農曆二月十三日、國曆三月八日，那麼，真巧，今天是她的生日。小學唸卓環，在家排行老三的林翠雲，有個詩意般的名字，「我是天空裡的一片雲，偶然投影在你的波心—」，從小，她也的確喜歡讀詩、唱歌，徐志摩的〈偶然〉入駐過她的心靈曠野，也曾想往人文領域走去，但或許是受到林徽音的影響，她走向人煙稀少的角落，在當年尚屬荒漠、清一色男生天下的電子科系、產業界。誰與爭鋒？林翠雲來了！

電子、電腦、資訊的工作歷程，林翠雲寫下亮麗的履歷、成績。台北工專畢業，一九八三年，二十歲的她就已入英業達擔任電腦維護工程師，之後到教育部電算中心擔任了五年的程式設計師，再歸回民間產業，先後任榮電電腦公司系統分析師、台新銀行程式設計師、寶華銀行資訊室高級襄理、復華銀行資訊室副主任兼電子金融中心經理，這段時間，影響她最大的人是先後在寶華、復華銀行當副總的吳文科，是他看到這位金門女子潛在的特質，力薦林翠雲到寶華、復華，又把她的視野從資訊專業領域拉到金融經營管理、流程改造。主要投資資金來自寶華，也有復華參與的寶榮國際資融股份有限公司的成立，林翠雲負責統籌規劃並擔任副總經理，開始涉獵汽車貸款、資產管理、商品分期、小額融資等以前不曾碰觸的項目，也得管理公司內的董事會、人事、資訊、總務、財務等大小事；從公司設立到經營管理全程參與，但很快就受到「雙卡效應」波及，寶榮國際資融似乎生不逢時，發展受阻，林翠雲只好選擇離開。

儘管出師不利，在寶榮，時間雖短，深刻的經營成長經驗。有挫折、有困頓，但又化為人生的資產，形成再起的力量。二○○七年元月，在老東家的呼喚下，林翠雲又回到曾經參與開創的ＧＳＳ叡揚資訊；張培鏞創辦、設立於一九八七年三月的叡揚資訊，目前擁有四百多人的工作團隊，十多年來堅持在軟體專業領域發展，是台灣資訊化過程的拓荒者、重要龍頭之一。三度重返叡揚的林翠雲，先是擔任業務處協理，二○○八年元旦再接任新成立的部門ＣＲＭ事業處處長；不止在叡揚，即使其他業界，林翠雲都稱得上是金門女子少有在資訊產業居要職、展長才者。

忙碌、追趕的職場人生，林翠雲依然不斷學習、成長，入國立政治大學經營管理ＥＭＢＡ學分班、也以三年時間在美國南加利福尼亞大學企業管理碩士ＥＭＢＡ在職班進修；林建山擔任指導教授下，林翠雲的論文專題進行的是《網路產業創新事業模式之探討—以電子銀行之經營發展為例》。

亮麗資訊女子的內在，也隱藏了強大的人文圖像、鄉土情懷。她未忘記金門、拋落烈嶼。一得空，就跑回家鄉，探望老母親，也尋找島嶼的鄉土情境；時常進入《金門日報》網站、特別是副刊裡的文章，她也不會錯過。