●專題報導／本報駐台特派員楊樹清

戰地文學，將軍作家公孫嬿身後話題

「我自三十八年來台，當年即奉調舟山群島，三十九年再撤退到新竹，四十年去金門，四十三年又去金門，再前移小金門、大膽、二擔、虎仔嶼，一直到四十七年結束野戰部隊生涯，說起來也是緣份，我的最寶貴的一段青春歲月就是在金門度過的，那時任基層幹部，跑遍金門的每一處，因為那時金門不如現在繁華進步，而我駐防又是最偏僻的地方，地廣人稀，除了白天砲戰，夜晚只有聽海濤、讀書、寫文章以遣情懷，這都是二十多年前的事了，所以我與金門有一種特殊的情感，無論身在海外何處，每每會懷念到金門的人和事。」

將軍作家公孫嬿一封描述軍旅金門身世的書信，刊登在一九八○年二月的《金門文藝》革新號報紙型上。

二○○七年九月十六日，本名查顯琳的公孫嬿逝世台北，今年九月十六日是他的周年忌日。他隱世而居二十年，從風光到沉寂，死訊是一個月後才在文壇傳開，連他生前曾寄存文稿的老部屬，詩人王牌也未能即時得知，錯過了他的告別式。王牌已和台北《文訊雜誌》的總編輯封德屏取得連繫，十月七日將在該社舉辦的「2008文藝界二十周年重陽聯誼活動」中發起，為公孫嬿補辦一場追思會；王牌也呼籲，公孫嬿的文物、手稿必須保留下來，特別是他與金門一段軍旅因緣所留下的重要文學著作、活動紀錄。與金門有淵源的不止公孫嬿，戰地時期有太多在金門駐防過的軍中作家，諸如詩人沙牧、阮囊、商禽、菩提、管管、弦、文曉村，小說家朱星鶴、散文作家楊牧等，他們也多留下厚重的書寫金門記憶文字，質量足夠建立一座金門戰地文學寶庫，因此，研究台灣文學史，台北教育大學台灣文化所副教授應鳳凰於二○○一年二月十六日在監察院召開的「如何維護並傳承金門的閩南與戰地文化」諮詢會議裡，即率先提出作家們「在金門時候寫的作品」、「寫有關於金門的戰爭或生活」的「戰地文學」是台灣文學一個被忽視的議題，她強調「談台灣文學而不提戰地文學，那這台灣文學就是不完整的」。她也呼籲要有計畫把軍旅作家的金門戰地文學保存下來，至少希望台灣「在編寫鄉土文學教材時，不要忘記有這麼好的金門戰地文學可以編入」。

國立台灣文學館在台南建置後，學者龔鵬程、詩人羅門，金門籍詩人許水富等，也都曾在不同的場合提出一座「金門文學館」的構想，為豐富金門文學的多元色彩，不必狹礙的定格在金門籍作家，也可以把軍旅，書寫金門的各省籍作家納入，藉由文學作家的著述、手跡、影像等文物的呈現，保存獨有的金門戰地、土地文學記憶。

以金門戰火、人情背景寫出《夜襲》、《春雨寒舍花》等書的公孫嬿走了，詩人沙牧、大荒、文曉村也走了，詩人商禽、洛夫、菩提、管管都年逾八旬，其中商禽的身體狀況日差；這些在不同戰地時期書寫金門，產生重要作品的軍中作家，必須有一條線把他們的人與記憶、記載拉回金門。

公孫嬿逝世一周年所牽動出的作家文物留存；　搶救戰地作家，推動金門文學館，再不做，就來不及了！

軍旅作家，與金門籍文學人交流對話

　自一九四九年國共戰爭、兩岸分離，十萬大軍撤守金門，直至一九九二年金門解嚴、解除戰地政務，長達四十三年的「戰地時期」，究竟有多少土生金門籍作家誕生、非金門籍的軍中作家駐足金門？

國立台灣文學館最新出版的《２００７台灣作家作品目錄》，共收錄了二六一四位作家，十五萬種作品，其中金門籍作家計三十五人：方然、石曉楓、吳玲瑤、吳鈞堯、吳慧菱、李金昌、林媽肴、洪春柳、洪乾祐、洪絲絲、洪進業（洪騂）、流氓阿德（黃永德）、翁明哲、翁華璧、馬筱鳳、張讓（盧慧貞）、許水富、陳文慶、陳秀端、陳亞馨、陳延宗、陳長慶、陳漢平、寒川、童雲（洪敏珍）、黃克全、黃東平、黃珍珍、黃美芬、楊筱君（牧羊女）、楊樹清、趙惠芬、歐陽柏燕、蔡振念、續美玲等，因《金門文學叢刊》出版，大幅提高能見度的金門作家名單，顯示了金門籍作家，金門文學作品，已漸起在台灣文學領域走出一個「類」，這批作家中，在文建會二○○八年四月所出版的，號稱台灣第一套最完整、最深入的地志文學選集《閱讀文學地景》，新詩卷有張國治〈歸來〉、散文卷有吳鈞堯〈尚饗〉、小說卷有吳鈞堯〈泥塘〉及黃克全〈斑枝花〉、〈夜戲〉等三人五篇作品入選書系的「離島」篇，也顯現了金門土地文學發聲也受到了台灣文學社群的重視。

除了金門本土作家，《２００７台灣作家作品目錄》中，也可尋找出大量曾軍旅金門進行創作的非金門籍作家線索：丁文智（一九三○─），山東諸城人，著有《茶與葉子如是說》等詩集；大荒（一九三○─二○○三），安徽無為人，著有詩集《存愁》等；公孫嬿（一九二五─二○○七），安徽懷寧人，著有散文《倚砲集》、小說《飄香夢》等；尤增輝（一九四八─一九八○），台灣鹿港人，著有報導文學《鹿港斜陽》、《鹿港三百年》等；文曉村（一九二八─二○○七），河南偃師人，著有詩集《第八根琴弦》等；王牌（一九二九─），湖北廣濟人，著有詩集《雜詩雜吟》等；古蒙仁（一九五一─）、台灣雲林人，著有報導文學《黑色的部落》等；泥洛（一九二六─一九九九），江蘇東海人，著有小說《近鄉情怯》等；田原（一九二七─一九八七），山東濰縣人，著有小說《這一代》等；朱星鶴（一九三六─），湖南湘鄉人，著有小說《酒店》等；羊牧（一九五三─），台灣雲林人，著有散文《牧羊集》等；吳念真（一九五二─）著小說《抓住一個春天等》；吳鳴（一九五九─），台灣花蓮人，著有散文《湖邊的沈思》等；宋隆輝（一九五六─），台灣宜蘭人，著有散文《蛻變的彩蝶》等；李展平（一九五二─），台灣雲林人，著有報導文學《來自夢土的呼喚》等；杜十三（一九五○─），台灣南投人，著有詩集《石頭悲傷成為玉》等；沙牧（一九二八─一九八六），山東海陽人，著有詩集《永恆的腳印》等；沙笛（一九六一─），台北市人，著有詩集《愛情密碼》等；辛鬱（一九三三─），浙江慈谿人，著有詩集《軍曹手記》；林文義（一九五三─），台北市人，著有散文《諦聽，那潮聲》等；林佛兒（一九四一─），台灣台南人，著有小說《無聲的笛子》等；林瑞明（一九五○─），台灣台南人，著有詩集《失落的海》等；金筑（一九二八一），貴陽市人，著有詩集《金筑詩鈔》等； 金劍（一九三○─），河南光山人，著有散文《我的海》等；洛夫（一九二八─），湖南衡陽人，著有詩集《石室之死亡》、《漂木》等；商禽（一九三○─），四川珙縣人，著有詩集《夢者黎明》等；菩提（一九三一─），河北青縣（今滄縣）人，著有詩集《城外明媚》等；張輝誠（一九七三─），台灣雲林人，著有散文《離別賦》等；張騰蛟（一九三○─），山東高密人，著有散文《一串浪花》等；逸峰（一九四四─），台灣彰化人，著有散文《旋律》等；楊牧（一九四○─），台灣花蓮人，著有詩集《水之湄》、散文《葉珊散文集》等；楊雨河（一九三四─），河南寶豐人，著有詩集《楊雨河詩選》等；楊青矗（一九四○─），台灣台南人，著有小說《在室男》等；詹錫奎（一九五二─），台灣台中人，著有小說《再見，黃磚路》等；弦（一九三二─），河南南陽人，著有詩集《深淵》等；管管（一九二九─），青島市人，著有詩集《荒蕪之臉》等；趙玉明（一九二八─），湖南湘陰人，著有小說《咆哮大地》等；鄭傑光（一九四八─），福建長樂人，著有散文《春天的華爾滋》等；魯軍（一九三○─），安徽桐城人，著有散文《硝煙集》等，初計有三十九位軍旅金門的作家，都不乏金門書寫經驗。

書寫記憶，推動成立金門文學館留存

　「金門說起來可算是我的第二故鄉，我也是從民國四十三年起開始造訪這塊土地，和辛鬱他們不同的是，除了當兵，我還在這裡的國小教過書，也認識了當年才十五歲、很會畫國父像的李錫奇。」詩人商禽憶及一九五四年九月的九三砲戰爆發時即在金門當兵兼國小教員，戰地經驗也讓他寫出了〈逢單日的夜歌〉、〈戰壕邊的菜圃〉等傳唱一時的詩。

同樣是九三砲戰年代駐紮金門、在榜林村任砲兵營長的公孫嬿，生前一直念著營部所在的呂家一對姐妹花─愛華與愛珍，因為常在砲火之夜陪她們一起唸書、寫功課。

一九五五年前後，三次進駐金門的管管，拜營中詩人阮囊為師，寫下第一首現代詩〈放星的人〉。管管駐守的碉堡，常有同在金門的辛鬱、大荒、菩提、丁文智、常青樹、沙牧、阮囊等詩人來訪，吃螃蟹、喝高粱、話女人、談現代詩，管他對岸的砲聲隨時會轟過來。二○○六年十一月十日，賢聚村盧氏家廟奠安前一天，管管重返金門，也把戶籍從台北遷到小他三十三歲的結拜兄弟盧根家中，只當了一個多月「新金門人」，又把戶籍遷回台北。

八二三砲戰後一年，一九五九年洛夫駐紮太武山武揚坑道，在砲火撼動坑洞下仍鎮定地寫下成名長詩《石室之死亡》第一節，又把在戰地教書的東洲村美嬌娘陳瓊芳吸引到台灣，哪知一九六一年雙十節，洛夫跑去總統府廣場看閱兵忘了回神，同袍跑來把他拉走，此時才想起是自己迎娶新娘大喜之日。

一九六三年，詩人楊牧軍旅金門，以葉珊筆名寫出〈在酒樓上〉、〈料羅灣的漁舟〉、〈綠湖的風暴〉等凝聚金門氛圍的散文。

烽火漸歇的七○年代，一九七三年七月一日，金門青年陳長慶開辦《金門文藝》季刊，一票軍旅金門的作家也跨刀相助，創刊號內容有文曉村的專論〈賀金門文藝創刊─談文藝的獨特性與共通性〉、金筑的兩首詩〈金門！好響亮的名字〉、〈金門之春〉；此後在金門共發行六期的《金門文藝》，明秋水、謝輝煌、許丕昌等作家也大力賜稿相挺，第六期的「詩專號」更是金、台連線大手筆製作，林梵、季野、羊子喬、溫瑞安等都賜詩稿。一九七八年《金門文藝》移師台北，黃克全、顏國民先後接掌出版革新號，後期在金門當兵的羊牧（廖枝春）、天水（莊坤良）等優秀寫手，仍盛情供稿金門記憶。

八○年代前後，再一批新起一代文藝青年赴金門當兵，古蒙仁（林日揚）寫出〈金門書簡〉、吳鳴（彭明輝）以〈湖邊的沈思〉獲時報文學獎散文首獎、沙笛（汪仁玠）以〈蛻之後─給親愛的Ｈ〉獲時報文學獎新詩甄選獎。

書寫記憶，從《正氣中華報》到《金門日報》副刊，提供了軍中作家的發表園地，公孫嬿書信透露：我在金時也常在『正氣中華』寫文章，菩提、管管、朱星鶴、趙玉明、魯軍也沒缺席，羊牧、天水、李展平、宋隆輝、張輝誠，兩個文藝世代跨越兩報軍管時的《正氣副刊》寫到軍管結束後的《浯江副刊》。

漫長的戰地歲月，九三砲戰到解嚴後，從公孫嬿的《春雨寒舍花》到張輝誠的《島嶼書簡》，橫跨近半世紀，金門許多戰地畫面、土地情懷，盡留存在軍旅作家的書寫記憶裡，搶救軍旅作家，推動成立一座具豐富性內涵的金門文學館，正是時候。