慶祝警察節金門各界向人民保母表敬意

昨為一年一度的警察節，金門縣警察局舉辦第二十七屆警察節慶祝大會，福建省政府主席顏忠誠、縣長李炷烽表揚資深績優警察，顏主席肯定警察同仁認真負責的辛勞，建構地區良好的治安環境，促成地區人口增加。李縣長則期許警察同仁持續致力於治安、交通、為民服務工作，並確保地區有一個乾淨、和諧的選舉環境，讓地區立足於台灣，昂揚世界。檢察長劉家芳則希望發揮檢警力量，打擊犯罪，以霹靂手段、菩薩心情，讓好人安心，壞人擔心。

慶祝大會於昨日上午十時在縣警局四樓多媒體視聽室舉行，由局長陳瑞通主持，包括福建省主席顏忠誠、縣長李炷烽、省府秘書長翁明志、金門地檢署檢察長劉家芳、福建省調查處處長劉雲生、金門岸巡總隊總隊長許績陵、議員陳玉珍、消防局副局長王世祿、縣府社會局專員黃雅芬、縣府顧問陳炳仁、警友會理事長楊振添、前任理事長李錫榮、義勇警察大隊長楊肅元、民防大隊長呂瑞泰：：等到場向員警賀節，而歷任縣警局局長程國琳、張明得也特地回娘家與縣警局各警察所主管、員警同仁，及到場的貴賓歡度警察節，場面熱絡而溫馨。

表揚大會活動在金湖警察所副所長李益杰、交通隊張碧汝二人的搭配串場主持及妙語如珠的對白下，倍增現場輕鬆活潑與喜氣洋洋氣氛。

會中首先進行頒獎典禮，省主席顏忠誠轉頒內政部資深績優服務滿30年、20年警察獎章及證書。縣長李炷烽轉頒內政部資深績優服務滿10年警察獎章及證書。省府秘書長翁明志頒發績優協勤民力(義刑、義交、義警、民防、巡守隊人員)獎狀及獎金。金門地檢署檢察長劉家芳頒發93年度刑事偵防犯罪績效評比及獎金。及94年度「金警盃」籃球、保齡球、歌唱、攝影比賽績優單位及人員獎狀及獎品。縣警局局長陳瑞通頒發警局績優警察人員獎狀及獎金。而程國琳、張明得二位前任局長也上台頒發94年度全國績優警察勤務區佐警、縣警局模範警察獎狀、獎金。

省主席顏忠誠並向員警賀節致敬，他說，警察人員工作時間長、工作多，陪家人時間少，在外執行勤務也具有一定的危險性，他相當肯定員警平日的付出，對於地區警方的努力成效，他充滿信心。

顏主席也以昨日內政部發佈新聞公布民眾對治安滿意度，當中以金、馬兩縣治安單純不列入調查對象，表達看法。他表示，應該說「金馬警察同仁負責、認真，表現最好，治安最好，不調查也可以」才對。

他進一步指出，治安工作與民眾息息相關，只要一個地方治安好，生活有保障，這個地方人口就會增加，人口增加，就會繁榮，像金門現有人口約六萬六千三百多人，平均每月增加二、三百人，除了金門福利好、小三通原因外，金門治安良好也是重要因素，警察人員功不可沒。

他強調，治安是經常性、永續性的，並期勉大家再接再厲，使金門治安愈來愈好。

李縣長致詞時也向獲獎的員警與協勤民力致賀，並感謝大家的付出與辛勞，他表示，警察重要任務有三件，第一為如何強化治安，確保安全、打擊犯罪。第二為如何提升交通品質、維護交通的秩序，確保且減免意外事故。第三則無所不包，因為警察為人民保母，民眾生老病死幾乎都在警察服務範圍。他並感謝在陳瑞通局長及各幹部卓越領導下，不論是治安、交通、為民服務等表現都是可圈可點。

他說，他與陳局長都有著交通零死亡率的心願，警方也極力在執行，不過，本月發生二人死亡車禍，讓這項目標功虧一簣，但警方盡量採勸導教育代替制裁，輔導代替處罰的作法，也獲得肯定，警民間距離越來越近，在整體治安與交通都有十足的進步。

李炷烽說，治安與交通除了靠警方也需要民眾的配合，警方近兩年來破獲多項重大刑案，建立民眾對治安的信心，他希望人民保母未來持續在陳瑞通局長領導下，致力於各項警政工作，並提升形象，營造微笑保母的親切為民服務形象，大家同心協力、和衷共濟，則金門治安有希望，其他的各項發展也都有開展的可能。

對於年底縣長、議員、鄉鎮長「三合一」的選舉，縣長希望能在確保乾淨、祥和的選舉環境下來進行，營造清明政治。他並強調這也是讓金門立足台灣、昂揚世界的根基。期盼營造乾淨、和諧、安詳的選舉，有別台省他縣市賄選、黑金當道，展現地區應有純樸善良風氣。

李炷烽也鼓勵適婚年齡員警要成家，最好能生四個小孩，善盡家庭責任，畢竟生命無限、青春無價，只有籌組一個美好的家庭，才能延續生生不息、繁衍不絕的社會。

檢察長劉家芳指出，金馬兩縣治安成效，無庸置疑是第一名，幾年來警察同仁同心協力執行國家賦予的任務，治安有長足的進步，他說，打擊犯罪，維護治安，預防工作最重要，除了讓好人知道保護自己，也讓壞人知道犯罪後的代價，知道有法律、有警察的存在。

劉家芳也希望在年底選舉，大家要勇於檢舉不法，讓好人出頭，社會才有公理是非，也才有民主政治的秩序。他強調，執法單位要以菩薩心腸、霹靂手段，讓好人安心、壞人擔心，不讓犯罪如傳染病般地蔓延。

陳瑞通局長感謝各界平日對於警察的關心之支持，並強調維護地區安和樂利環境，警方責無旁貸，他期勉員警同仁持續扮演好自我角色，熱心為民服務，善盡警察職責，為民眾創造一個安全的生活空間。

警友會理事長楊振添也代表金門警友會致贈加菜金賀節，對警察為地區治安、交通等項服務工作的努力付出表示感謝。

縣議員陳玉珍也以其祖父陳杰思慈善基金會名義致贈一萬元加菜金為警察同仁賀節，她除肯定警方在治安與交通的成效，並以今年二位警察同仁(秘書室莊天送、刑警隊偵查員莊鳳南)因積勞成疾，不幸往生的案例，提醒員警同仁要關心自身的健康。

表揚大會後，陳瑞通和參與貴賓並為縣警局新近完成的「警史館」啟用揭牌，隨後在警局四樓也安排慶祝茶會，邀請金城國中管樂團到場演奏，增添會場喜慶氣氛，員警與到場的貴賓們在輕鬆的氛圍中共度一個溫馨的警察節。