金門縣政府委託國立金門高級農工職業學校辦理「99年度失業者職業訓練招生」，預定招收【挖掘機基礎訓練班】30名額、【餐旅服務人力訓練班】30名額。目前尚有名額，歡迎符合條件者在7月1日前踴躍報名，俾學習一技之長，增加就業機會。
　據縣府社會局指出，這項職業訓練由行政院勞工委員會就業安定基金補助辦理。報名資格以金門地區現失業居民及就業能力薄弱者均可參加，目的在培訓就業或轉業技能、促進其就業。報名日期將延至7月1日截止，每日上午8時30分至11時30分，下午1時30分至4時30分。報名地點：農工職校行政大樓二樓教師休息室（電話333274轉602）須親自或委託現場報名，報名額滿為止。
縣府社會局表示，參訓費用，失業者報名需自負20%訓練費；挖掘機基礎訓練班需繳新台幣2,792元整，餐旅服務人力訓練班需繳新台幣2,808元整。在職者報名需自負50%訓練費；挖掘機基礎訓練班需繳新台幣6,981元整，餐旅服務人力訓練班需繳新台幣7,019元整。
縣府社會局也表示，在職者參訓需俟一般失業者報名完畢，若有缺額始得接受報名。
惟符合「就業安定基金補助地方政府辦理失業者職業訓練作業規定」得免繳費者，須檢具相關証明文件辦理報名，該規定請上勞委會職訓局網站（http://www.evta.gov.tw/home/index.asp）。