按Enter到主內容區
:::
:::

日跑友拜訪縣府 盼促進雙方馬拉松交流

發布日期:
記者: 楊水詠/縣府報導。
點閱率:1,772
字型大小:
縣府教育處長羅德水(右四)、觀光處長丁健剛(右三)代表金門縣長楊鎮浯致送今年馬拉松紀念酒給花卷市體育協會秘書長佐藤隆治(左四)、岩手縣縣南廣域振興局經營企劃部長鈴木一史(左三)等人及合影。(楊水詠攝) 縣府教育處長羅德水(右四)、觀光處長丁健剛(右三)代表金門縣長楊鎮浯致送今年馬拉松紀念酒給花卷市體育協會秘書長佐藤隆治(左四)、岩手縣縣南廣域振興局經營企劃部長鈴木一史(左三)等人及合影。(楊水詠攝)

二○一九金門馬拉松賽將於今、明兩天在國立金門大學登場,吸引十八個國家跑者齊聚金門,共襄路跑盛舉。來自日本岩手縣花卷市體育協會秘書長佐藤隆治將首次挑戰全程金門馬拉松賽,與各國路跑好手一較高下。昨天,佐藤隆治亦偕岩手縣縣南廣域振興局經營企劃部長鈴木一史、經營企劃部主查中機純子及翻譯人員三人,到金門縣政府拜訪,期望促進金門與岩手縣馬拉松交流活動。
日本岩手縣花卷市體育協會秘書長佐藤隆治偕鈴木一史、中機純子及翻譯人員,他們於昨天上午十一時到金門縣政府拜會,由縣府教育處處長羅德水、觀光處處長丁健剛接見,在場作陪的有教育處副處長陳家輝、體健科長王麗娟等人。教育處長羅德水亦代表縣長楊鎮浯歡迎三位日本訪客來金門,並介紹金門馬拉松是結合島嶼與觀光特色的路跑賽事,更是金門一年一度的重大體育運動賽事。
花卷市體育協會秘書長佐藤隆治說,很榮幸能夠受邀來到金門,花卷市不是一個很大城市,辦的馬拉松規模不是很大,但很有特色,希望與金門和台灣有很多交流,亦邀請金門在今年四月到花卷市參加馬拉松,相信是一個很好的交流機會。教育處長羅德水對於佐藤隆治的盛情邀請,他也表示謝謝之意!
來到金門第一天,佐藤隆治一行即感受到春暖的天氣,他表示,他們是於十四日從花卷市啟程來金,離開時的花卷市的天氣溫度負九度,來到金門後感受到天氣溫度約二十度以上,好熱!同時,佐藤隆治表示,今年四月的花卷市第一場馬拉松,也是花卷市櫻花盛開時節。同時,他也拿出去年花卷市舉辦馬拉松宣導海報資料,介紹當地的馬拉松舉辦盛況。
教育處長羅德水並透過翻譯為佐藤隆治、鈴木一史、中機純子介紹金門馬拉松的特色,是結合島嶼及觀光旅遊活動。他並表示,金門是一塊特殊島嶼,有幾個面向值得日本朋友來欣賞,第一個金門是閩南文化的遺蹟、第二金門從一九四九年後,留下有很多戰地史蹟;第三金門是僑鄉,金門人分佈在東南亞、也有在日本的,且鄉親有很好的發展,有百年僑鄉文化。而且,金門和台灣民眾時常去日本旅遊,亦歡迎日本朋友常常來金門旅遊。
金門縣政府觀光處處長丁健剛也表示,日本前沖繩縣縣長在去年有包機來金門旅遊,接下來如果花卷市有興趣的話,亦可促使金門縣與花卷市的交流,讓雙方往來更頻繁。而且,很多日本旅客朋友來到金門之後,覺得與日本當地有一些相像之處,但有一些文化差異,覺得很有趣。
岩手縣縣南廣域振興局經營企劃部長鈴木一史表示,岩手縣有八個市、九場馬拉松,參加選手眾多、競爭也很激烈。目前有一個計畫,將與台灣一同舉辦今年的台灣國道馬拉松,如果未來有機會也可跟金門馬拉松結合舉辦,讓花卷市和金門縣有更多交流,並互派選手參加。教育處長羅德水說,日本堪稱是舉辦馬拉松大國,與金門馬拉松相結合,非常歡迎!
教育處副處長陳家輝表示,金門地理位置特殊,非常臨近大陸;所以在舉辦觀光或體育賽事活動,除了有台灣本島旅客及選手參加外,很大一部份旅客及選手來自大陸地區。還有,金門與廈門都是一個海島,廈門人口比金門多,金門僅有十幾萬人口;金廈城市的發展亦不同,廈門是一個都會區,兩邊居民自二○○○年起可以自由往來,且十分的頻繁!
教育處長羅德水補充說,金門是從戰爭走向和平、從對立走向交流,現在的金廈兩岸是交流十分頻繁的生活圈!另,教育處副處長陳家輝亦指出在體育交流,金門與廈門的馬拉松有接軌和交流,也高興有機會可以跟岩手縣花卷市馬拉松做交流活動,將全民路跑運動和金門推廣出去。
觀光處長丁健剛亦向三位岩手縣訪客推介金門美食和景點,他說金門的特色美食是石蚵,與岩手縣的生蠔不同,但金門的石蚵嚐起來很彈牙,是一定要去品嚐的地方美食。在景點有鬼斧神功的翟山坑道,可以感受到以前兩岸對峙的緊張氣氛。而且,翟山坑道每年都有舉辦坑道音樂節,是非常受到歡迎的一個地方,更要喝金門高粱酒。
最後,教育處長羅德水也代表縣長楊鎮浯贈送今年馬拉松紀念酒給三位岩手縣花卷市訪客並合影留念。另,花卷市體育協會秘書長佐藤隆治和岩手縣縣南廣域振興局經營企劃部長鈴木一史也回贈吉祥物與禮物,期促進與金門的交流和友好關係。整個拜會歷時約三十分鐘左右,始圓滿告一段落,教育處長羅德水說,希望金門與岩手縣花卷市交流越來越密切,佐藤隆治等人亦表樂觀其成!
此外,金門馬拉松已經成為選手們爭相挑戰的熱門賽事之一,今年的金門馬拉松為更加突顯得天獨厚的戰地特色,以及帶給跑者更優質的賽事,邀請國軍加入吉普車作為賽道前導車,並以軍用卡車做為選手殿後的收容車,讓參賽選手們都能體驗金門戰地的人文風情。還有,此次配速員將由連三年獲選「中國十佳馬拉松跑團」擔任,全部配速員擁有專業實力和兼具高顏值女跑者,期盼能協助跑者突破自我,再創佳績,讓今年的金門馬拉松活動影響力更盛大。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首