端午佳節將至，為表達對烈嶼鄉獨居長者關懷之意，以及配合金門縣109年社政志工端午佳節五鄉鎮同步慰問活動，烈嶼鄉公所也順勢辦理綜合福利志工隊109年度第二次隊員大會會議，社政志工並轉發由金門縣太武山海印寺提供的禮品賀節，協助長輩居家環境清潔維護，與長輩們話家常，關懷其生活與健康，並祝端節快樂！ 烈嶼鄉長洪若珊表示，雖然上半年度受疫情影響，很多集會活動都取消，但志工隊的熱心與愛心依然不減，長期以來在洪國泰隊長、林德明副隊長以及全體志工夥伴所投入的社會公益下，讓烈嶼鄉成為一個相互扶持、相互幫助的友善環境，在各個角落都充滿著無私奉獻的服務精神，也讓鄉親長輩得到更多的照顧。 端午節是國人傳統的三大節日之一，社政志工端午佳節慰問活動在端午節前夕展開，烈嶼鄉綜合福利志工隊以分組方式至林湖村、上林村、上岐村、西口村及黃埔村等五村下鄉探視鄉親長輩，與長輩們話家常，協助長輩居家環境清潔維護、協助理髮以及關懷問安，並轉發由金門縣太武山海印寺提供的慰問品乙份，讓長輩有個溫暖的節日，每位長輩都十分開心志工們的到訪，共同分享家中近況與快樂的心情。

金門縣環保局結合金寧鄉古寧頭社區發展協會舉辦「海洋環境保護教育宣導海漂垃圾清除活動」，昨日在北山出海口海灘舉行，金防部、金門岸巡隊官兵弟兄也共襄盛舉，大家齊心協力，共同清除海漂垃圾、守護海洋環境，還給沙灘乾淨面貌。同時提醒大家以實際的行動來為環保共同付出一分心力，一起維護大自然環境，才能永保青山綠水的自然資源。 環保局舉辦海洋環境保護教育宣導海漂垃圾清除活動，昨日上午在古寧頭北山出海口海灘登場，環保局科長李欣帶領環保局人員偕同古寧頭社區居民及金防部、金門岸巡隊官兵弟兄，大家齊心協力於岸際沙灘清除海漂垃圾，以行動為環境保護盡一份心力，大夥沿著海岸線認真、賣力撿拾沙灘上的保麗龍、竹子、木板、瓶瓶罐罐，以及各式廢棄的垃圾，海漂垃圾、資源回收物品共二十幾袋，感謝金寧鄉公所清潔隊協助載往垃圾場處理，還給海域沙灘乾淨的面貌，顯得煥然一新。 環保局科長李欣表示，金門的海岸環境很美，但受季風及海流影響，海岸上常見季節性的海漂垃圾，破壞海岸原始自然生態，盼結合軍民的力量，持續維護海域漂亮環境。李欣說，美麗的海灘需要你我的投入，呼籲大家響應「淨灘做環保逗陣來作伙」，希望在金門海灘上只看見美麗的身影，不要留下任何的垃圾，雖然海漂垃圾非來自居住本土的你我，但環境整潔維護仍需要你我共同努力；除了沙灘之外，希望大家能從自身及自家做起，向外推展，營造美麗、清潔的家園。  古寧村長李開陣指出，社區於每個月不定時辦理淨灘及社區清潔維護活動，除了讓社區大人和小孩親身感受到家園濱海的美，更重要的是喚醒居民愛護家園的共識，同時透過淨灘活動進行海洋自然環境教育，為海洋環境保護盡一分責任和心力，留給子孫們青山綠水的環境，共同維護金門美麗的「海上公園」美名。

中華國際珠心算數學教育學會日昨舉辦一○九年度第二屆珠心算數學檢定，本屆檢定共一百二十二人次參加，其中心算檢定有1人通過一段檢定，另珠心算檢定各級錄取人數共106人。學會指出，該會每年都會在金門舉辦二次檢定，由金門分會、私立無敵文理補習班承辦，所有參加檢定的考生，在學習一個階段後即會透過檢定檢視學習成效。 金門分會表示，學習珠心算並不是只為了解決數學的所有問題，而是可以起到開發智力的作用，孩子在學習這種算法時手指撥珠、口算、筆算、速算等刺激對左右腦的開發。學了之後可提高孩子的計算能力，增強對數學的理解能力，相對也提升了孩子的專注力及對其他領域的學習熱誠。 以下是本屆通過檢定的名單：心算檢定通過級數如下：「一段」：蔡宗唐。「1級」：林竑旭、王貝丞。「2級」：楊沂潔。「3級」：李琬妍、王貝而、楊沂潔、洪培益、蔡亦閔、黃宏濬、楊承錡。「4級」：王正欣、王貝而、陳鈺夫、李詠晴。「5級」：周昀緹、楊東翰、李詠晴、莊羽喬。「6級」：黃泓皓、周昀緹、楊東翰、李彥陞、林妍希、許佑新。「7級」：黃泓皓、謝侑哲、樊天順、蔡允臻、李彥陞、林妍希、許佑新、洪欣妍、李紹慈。「8級」：謝侑哲、樊天順、蔡允臻、蔡謹帆、蔡宗堯、洪欣妍、孫沛溱、孫沛淇、吳澐玢、李紹慈。「9級」：許恩僑、游芯汝、施妤臻、蔡謹帆、蔡宗堯、李日嘉、孫沛溱、孫沛淇、吳澐玢、蔡丞越。「10級」：許恩僑、游芯汝、施妤臻、李日嘉、蔡丞越。珠算檢定通過級數如下：「2級」：蔡宥樂。「3級」：黃虹菱。「4級」：陳奕睿、廖千媃。「5級」：李琬妍、王正欣、王貝而、楊沂潔、洪培益、李詠晴、蔡亦閔、楊承錡。「6級」：莊羽喬、李秉祐。「7級」：李紹慈。「8級」：黃泓皓、周昀緹、楊東翰、謝侑哲、樊天順、蔡允臻、李彥陞、林妍希、蔡淙幃、孫沛溱、孫沛淇、洪欣妍、李日嘉、許佑新。「9級」：許恩僑、施妤臻、蔡宗堯、蔡謹帆、蔡丞越。「10級」：游芯汝、蔡何右、洪啟嚴、林妍恩、傅承奕、曾以恩、張曜宇。「11級」：李奕霆、駱東杰、陳禹辰、楊軒、洪唯喆、周庭均、楊岱剛。

由教育部國民及學前教育署指導、社團法人中華民國關懷生命協會主辦的「關懷動物文學獎」徵文活動開跑囉，自即日起至今年8月31日止（郵戳為憑），歡迎國小三至六年級學生，寫下自己的動保觀點或經驗，以線上報名或郵寄報名的方式，將作品寄到關懷生命協會的電子信箱或會址。信箱edu@lca.org.tw，地址10467台北市民生東路二段120號3樓關懷生命協會。 今年關懷生命協會首度舉辦「關懷動物文學獎」，希望鼓勵學生閱讀動保議題的課外讀物，寫下自己的動保觀點或經驗，增加學生學習動保教育的主動性，提高學習動機並激發自主思考。期望藉由舉辦「關懷動物文學獎」，將動保價值結合文學創作，引起學生主動思考體會動保價值的興趣，也鼓勵學生和師長共同分享討論。由學生書寫自己的動保觀點或經驗，並徵選優秀作品登載於本會「動保扎根教育平台」網站，讓更多師生及社會大眾共同欣賞作品，並啟發省思。報名資格為全國各縣市公私立國民小學三至六年級學生，分為「中年級組」（國小三、四年級學生）、「高年級組」（國小五、六年級學生）。以「給動物的一封信」為主題，學生可以結合自身經驗或運用想像力，選擇給某一位或某一種動物書寫一封信，並嘗試連結動物保護、愛護生命等觀念想法。題目自訂，採用「書簡」體裁，字數1500字以內。請以直式橫書繕打，內文新細明體14號，固定行高25pt。如以郵寄紙本報名，請採A4紙張雙面列印。如以手寫的方式，請以600字稿紙繕寫、使用黑色或藍色原子筆、字跡清楚、不可使用注音。 線上報名者，每名報名者限投一份稿件，作品一律不可抽換或退件；請將報名表及作品word電子檔email至edu@lca.org.tw，主旨「參加關懷動物文學獎國小中／高年級組」。郵寄報名者，每名報名者限投一份稿件；應徵作品恕不退件，請報名者自存底稿；參選稿件上請勿書寫作者姓名，亦不得加註任何記號；請詳細填寫報名表一份，連同作品一式四份，於期限內掛號郵寄至「關懷生命協會」，地址10467台北市民生東路二段120號3樓，並於信封上註明「參加關懷動物文學獎」及「組別」。 「中年級組」及「高年級組」分別徵選15名，每名錄取者頒發鼓勵金二千元整及獎狀。主辦單位將邀請文學、教育、動保領域專家學者組成評選小組評審之，作品如均未達水準，得由評審小組共同決議不足額入選。評審標準包含，主題取材及價值啟發性40%、文字表現及創意豐富性40%、組織結構及標點錯別字20%。  詳細活動簡章及報名表請見網址：https://awep.org.tw/online-submission.html，活動洽詢：（02）2542-0959陳立珊。

李增汪／圖文 六月鳳凰花盛開，正是驪歌響起時！ 由於正值各校又到了畢業生畢業典禮的季節，鳳凰花火紅的美麗，也象徵畢業生就要走出輝煌。

為落實社區發展工作之推行，金寧鄉公所舉行109年第2次社區發展協會幹部座談會，由鄉長楊忠俊主持，邀請轄區十八個社區發展協會理事長、總幹事座談，鄉長楊忠俊聽取社區幹部建言，也針對金寧鄉社區未來發展做討論，希望社區幹部能投入更多心力，讓社區發展協會的組織動起來，以行動來活絡社區發展，一起來建設金寧鄉。 這項座談會於鄉公所三樓會議室舉行，由鄉長楊忠俊主持，代表會主席莊振源、副主席楊水信與各代表也到場列席聽取建言，主任秘書蔡世舜、秘書王四川與轄區村長及十八個社區發展協會的理事長或總幹事共聚一堂，彼此交流業務經驗。  座談會由社會課長李煜翔報告上次會議決議事項辦理情形、年度推動社區業務執行成效、輔導協會工作推展需要強化策進方向提示、各項社區業務推動與宣導等，並由各社區發言意見交換與建議事項。109年上半年度推動社區業務執行成效：1.協助鄉轄安岐社區發展協會籌設社區活動中心興建事宜。2.輔導仁愛新村社區發展協會辦理召開會員大會暨理監事改選事宜。3.輔導古寧頭、昔果山申請C級巷弄長照站申請。4.輔導西浦頭社區發展協會申請充實活動中心內部設施案。5.協助西堡、昔果山、古寧頭、后沙嚨口、四埔社區共6件地方建設建議事項│設備需求。6.輔導各社區協會附設長壽俱樂部，裝設有線電視申請收視費用，加強推動社區老人正當休閒活動。有關會務推展要依社區組織章程執行（每年至少召開理監事聯席會議兩次，會員大會一次，必要時得召開臨時會議）。加強社區志工完成基礎及特殊教育訓練，期以長期投入社區弱勢關懷工作。 會中宣導銀膠菊移除成效，目前已經清除40345公斤，活動於7月31日截止比賽，希望各社區繼續加油。關於2020「鄉村市集派對之童玩篇」招商說明，有鑒於去年所舉辦的「鄉村市集」收穫居民的熱情捧場與好評，為提升本鄉的觀光發展及商機，且望鄉轄社區可自行發展社區產業達永續經營，進而帶動就業機會，讓年輕人回流金寧鄉。故將再次舉辦鄉村市集派對，亦請各協會藉由本次市集平台踴躍報名設攤，冀望能帶動小農經濟文化及社區的永續發展，並提供一個溫馨有趣的兒童園地讓民眾於假日時能同享天倫一同放鬆玩樂。 為輔導社區發展協會健全組織，強化社區福利服務功能，積極建設社區，以增進居民福祉，期透過評鑑，以瞭解遭遇困難、執行缺失，俾據以檢討改進，社區發展業務推動具特色單項評鑑以：一、推展福利社區化工作項目。二、推展社區發展工作。三、社區創新、自發工作。

金門縣政府經公告受理109年度都市計畫私有公共設施保留地與公有非公用土地交換作業。 金門縣政府建設處係依據：「都市計畫法第五十條之二」及「都市計畫私有公共設施保留地與公有非公用土地交換辦法」，公告受理109年度都市計畫私有公共設施保留地與公有非公用土地交換作業。 公告事項： 一、交換標的之標示、面積、公告現值、權利狀態、使用現況等，詳如公有土地清冊。 二、私有公共設施保留地辦理交換之優先順位，以下列方式定之： （一）劃設皆逾二十五年未經政府取得者為優先。 （二）部分劃設逾二十五年未經政府取得者其次。前項各款有二件以上投標，以土地總價較高者得標，土地總價相同時，以抽籤方式定之。第一項土地總價之計算，以投標當期土地公告現值為準。 三、申請對象：位於金門特定區計畫範圍內私有土地經劃設為公共設施保留地者；但有下列情事者，不得與公有非公用土地辦理交換： （一）都市計畫書規定應以市地重劃、區段徵收或開發許可等整體開發方式取得者。 （二）已設定他項權利。但經他項權利人同意於辦理交換土地所有權移轉登記時，同時塗銷原設定他項權利者，不在此限。 （三）出租、出借、被占用、限制登記或有產權糾紛情形者。 （四）已興建臨時建築使用。但經臨時建築物權利人同意於勘查前自行拆除騰空，或願意贈與公有並經公有土地管理機關同意者，不在此限。 （五）持有年限未滿十年。因繼承或配偶、直系血親間贈與而移轉者，不在此限。 公告期間：自公告日起三十日（109年6月15日至109年7月14日）。公告地點：金門縣政府及各鄉鎮公所。 受理申請單位：金門縣政府建設處。受理期間：自109年7月15日起至109年8月31日止。 申請方式：於受理申請期限內檢附申請書件向金門縣政府申請。對交換標的有異議提出期限：自109年7月6日起至109年7月15日止。 縣府建設處指出，本公告未盡事項，悉依照「都市計畫私有公共設施保留地與公有非公用土地交換辦法」辦理。本公告之公有土地清冊、申請書件及「都市計畫私有公共設施保留地與公有非公用土地交換辦法」，請逕至金門縣政府網站 http://www.kinmen.gov.tw/下載。

又到了鳳凰花開的季節，古城國小應屆學生的人生第二場畢業典禮，即將在7月1日舉辦。為配合畢業典禮，加強學生對校歌及畢業歌之熟稔度，激發學生學習校歌及畢業歌之興趣，培養學生愛校情操及團隊精神與榮譽感，特於日昨在該校活動中心舉辦班際校歌及畢業歌齊唱比賽。 該項比賽活動係由該校中、高年級學生，以班級為單位參賽，比賽曲目為古城國小校歌及畢業歌「今年夏天」共二首。古城國小的校歌詞曲作者為滕子清先生，把古城國小湖光山色及辦校理念等均在歌詞中展露無遺。畢業典禮重要的環節之一即是大齊唱畢業歌，古城國小108學年度畢業歌選唱的歌曲是2003年國光高中畢業生自行創作的歌曲《今年夏天》，唱出夏天畢業生的離情依依，歌詞與旋律簡單又帶點感傷。 除了音樂老師在藝文課教唱外，班級導師也常利用晨光及午餐時間播放畢業歌供學生練唱，讓學生能琅琅上口。該日比賽時，舞臺上每位學生都舉止大方，精神抖擻，情感融入，整體表現比去年比賽時的表現更棒。 本次班際校歌及畢業歌齊唱比賽的評分標準共有以下三項：音樂表現及技巧佔60%、團體精神佔30%、其他佔10%。聘請校內具有音樂專長及素養的教師共三人擔任評審。該項比賽經評審結果，成績如下：第一名401班、第二名301班、第三名501班、優勝601班。得獎班級各獲頒發獎金及獎狀乙幀，以資鼓勵。 古城國小校長楊成業表示，該校校歌歌詞優美，除了透過歌曲讓學生了解學校的校訓及對學生的期許外，更可啟發學生愛校的情懷，謹記校訓「精誠勤奮」的精神，也希望透過舉辦班際校歌及畢業歌齊唱比賽，除了畢業典禮時唱出對應屆畢業學長姊的祝福之外，更期望培養學生愛校精神與情操，期勉學生今日在校為好少年，日後成為國家的好棟樑。

端午節即將到來，金寧鄉古寧頭社區關懷照顧據點辦理「端午包幸福、傳愛獻粽情」活動，邀社區長者與古寧國小同學一起包肉粽，很多小朋友第一次綁肉粽，感覺新鮮又有趣，綁好的肉粽也分享給弱勢家庭，讓小朋友學習與人分享。 金寧鄉古寧頭社區關懷照顧據點辦理「端午包幸福、傳愛獻粽情」，許多志工一大早就做好準備，包括洗粽葉、備料、炒料等，並邀請社區關懷據點的志工媽媽擔任指導員，傳承包粽子的技能。 志工媽媽指導小朋友從如何疊2片粽葉、放入糯米、豬肉料、紮粽葉、繫緊繩子，慢慢學會包粽子，越包越順手完成數十顆的粽子，自己驚喜，也很期待家人能吃到他親手包的粽子。古寧頭社區總幹事李俊龍表示，早期農村時代，端午節家家戶戶會綁粽子過節應景，現代人因為忙碌及準備粽料費時，大都購買煮熟的粽子，小朋友很難有機會體驗包粽子，這次舉辦包粽子活動，邀同學一起體驗。 古寧國小五年級與幼生小朋友在校長黃芸芸與老師帶領下參加包肉粽，許多同學雖然第一次綁肉粽，但因平時幫忙做家事，手腳俐落，在志工媽媽指導下很快就綁好一顆肉粽。幼生小朋友也在志工媽媽指導下體驗包肉粽，他說要把肉粽塑造成型最困難，不但形狀要漂亮，還不能漏出餡料，因為是第一次綁肉粽，他感覺很新鮮有趣。

國防部現正辦理國軍第54屆文藝金像獎作品甄選活動，邀請官兵、民眾透過作品甄選，推動軍民文藝交流與全民國防理念。 國軍第54屆文藝金像獎作品甄選，以「勇氣·信念」為主題，表達無論面對任何困境與考驗，國軍始終堅守崗位，無畏犧牲奉獻，進而克服重重挑戰，矢志用行動證明國軍永遠是國家最堅實的守護者，保衛家園與人民的承諾與信念，永不改變，展現國軍價值、提升優質形象，再創光榮典範。 甄選區分國軍組、社會組，收件分別至7月31日及8月2日截止，類別分別為美術類國畫、書法、西畫、漫畫、攝影，文字類報導文學、短篇小說、短片劇本，多媒體類微電影、形象廣告、軍事新聞報導，音樂類軍事歌曲、勵志歌曲，以及設計類文創品設計、軍事模型設計，共有5大類15項。 各獎項將評選出金像獎、銀像獎、銅像獎各1名，優選各3名，獲獎人員將於11月下旬公開表揚。另美術類獲金、銀、銅像獎及優選者，作品歸國防部典藏，作為推廣國軍文藝工作及全民國防教育運用。相關甄選規定，可逕至國防部政戰資訊服務網下載運用。https://aode.mnd.gov.tw/Unit/Content/1466?unitId=106

本報機器故障搶修中，無法正常出報，特此致歉！

    金湖鎮塔后22號傳統建築物修復工程動工典禮於昨日隆重舉辦，金門縣長楊鎮浯主持及擔任主典官行獻禮，手持瓦刀、金紙在屋角進行動土儀式後，縣長楊鎮浯與金湖鎮長陳文顧等人，一起持金鏟為塔后22號古厝修復工程動工，祈求工程順利圓滿、做得完美。塔后22號傳統建築物興建於民國廿三年，係屬少見的三落大厝格局，由縣府全資修復，總工程金額新台幣二千三百五十一萬餘元，預訂明（110）年九月完工，縣長楊鎮浯希望成為注入新元素、新活力的「新舊共生」的傳統建築物模範！ 塔后22號是一棟深具歷史意義和閩南、洋樓文化資產的傳統建築物，其修復工程動工典禮於昨天上午十時吉辰舉行，縣長楊鎮浯擔任主典官主持動工祈福儀式，縣府建設處長文水成、金湖鎮鎮長陳文顧、金湖鎮代表會主席蔡乃靖與代表蔡建偉、洪海水，以及新湖里里長陳錦章、興建人陳廷箋外孫謝敦寧、文史學者黃振良等人參加及觀禮，也是地方喜事一樁！ 縣長楊鎮浯表示，金門有很多閩南式傳統建築，是我們引以為豪為傲的珍貴資產，也是先輩們留下來的豐富資產；過去受限於土地取得等種種因素或各方面原因，在修復過程重要的是取得當事人的意願，或因產權問題延宕至今，縣府努力克服所有困難，希望盡量協助推動傳統建築修繕計畫。 縣長楊鎮浯說上任後，他致力於在地區金酒和觀光產業之外，希望推動新型產業包括大健康產業、跨境電商物流，更在乎的是把地區具有好的價值，能夠保存下來，營造好的環境和居住品質。在金湖鎮轄區也下很大決心，有山外溪周邊整治及整體環境改造、乳南二營區花巨資興建藝文特區……，均期望在傳統價值，能夠帶給大家更好文化環境。 在傳統建築修繕也是文資建設重要一環，縣長楊鎮浯指出，過去由縣府出資一半補助修建傳統建築，也取得一定修繕保存成果，約計有六百多件，耗資八億多元。在這兩年，縣府亦修訂辦法增加一個選項，如果取得當事人同意三十年使用權，由縣府全資補助傳統建築物修復工程，讓業主或房屋持有人能夠更好規劃，使其傳統建物持續完好保存，至目前縣府自辦工程計十一件，現已完工三件。 塔后22號傳統建築物修復工程也是在屋主代表全力支持之下，由縣府取得三十年使用權限的全資修繕工程。縣長楊鎮浯表示，縣府提供更多元模式，讓地區傳統建物得到妥善保存及使用；塔后22號在地方也是一座很有代表性建築物，為陳廷箋於民國23年興建的三落大厝，一、二落為傳統閩南式，第三落為番仔厝型式，格局非常大器，為地區少見傳統建築物，未來除妥善保存及思考如何導入使用與活化，讓既有文化資產有效保存，並注入新元素、新活力，讓塔后22號傳統建築物成為「新舊共生」、風華再現的好案例，使地區傳統建築繼續整建起來，讓地區既有資產好好保存及進一步發揚光大！ 金湖鎮長陳文顧也表示，塔后22號傳統建築物是一座具有戰爭歷史的古厝，在縣府全資補助原貌重建，讓它再現往日風華！同時，他感謝興建人陳廷箋外孫謝敦寧同意讓縣府使用三十年及經營管理，未來將能為金湖鎮帶來觀光人潮和經濟效益，讓地方經建有成長績效。另，陳文顧期望承包廠商能夠善盡施工責任，讓塔后22號傳統建築物修復如期如質完工，讓古厝美輪美奐，風華再現！ 塔后22號傳統建築物興建人陳廷箋外孫謝敦寧表示，很高興與榮幸能代表家屬出席，參加縣府為先祖外公陳廷箋祖厝整建動工典禮。塔后22號傳統建築物原先就有意捐贈給政府保存，如今看到縣政府願意出資，幫這棟已經破亂不堪古厝，重新依照原貌整修，日後並做為縣府發展觀光之用，這也是我們後代子孫紀念先祖外公最好方式，也以非常感恩的心參加動工典禮。同時，他也表示由於疫情的緣故，在廈門的舅舅很遺憾地無法前來參加。因此，他最後謹代表家屬，再次謝謝楊縣長，陳鎮長在這段時間內辛勞，支持和幫助，讓古厝得以修復恢復原貌，祝福大家身心健康平安！  縣府建設處表示，縣府辦理傳統建築物獎助補助計畫，屋主只需自付一半經費，迄今投入新臺幣八億五千萬餘元，修復完成六百四十八棟。但為強化傳統建築物之保存，又於107年開始辦理由縣府負擔全部費用之自辦工程計十一件，迄今投入經費新台幣一億二千萬餘元，現已完工三件。金湖鎮塔后22號傳統建築物修復工程係依據民法及土地法規定，向屋主取得三十年的使用權利後，由縣府全權負責修繕作業，工程金額新台幣二千三百五十一萬餘元，作為金湖鎮塔后地區典範，除配合維護傳統建築風貌獎助自治條例來做規劃，並加入現代設備與再利用方案設計，日後可做為委外經營民宿或餐廳，提升居民生活品質，營造整潔舒適之環境，象徵為塔后地區傳統建築風貌工程品質進入了一個新的里程碑。（相關新聞刊二版）