聖祖食品有限公司本著企業關懷教育的理念，所設置的「98學年度聖祖金門尚義機場觀光相關產業人員子女獎學金」，昨日上午假尚義機場聖祖便利店舉行頒獎儀式，由該公司總經理陳緣姿等人頒發各組得獎人員，陳緣姿獎勵學生不畏艱難、敦品勵學的優異成績表現，期勉珍惜現有的讀書環境，努力求學，學成後返鄉服務回饋鄉里。 　開辦獎學金已邁入第八年的聖祖食品有限公司，自創立以來一直秉持著取之於社會、用之於社會的精神來回饋鄉里，聖祖公司到目前為止已陸續開辦有金寧中小學、金湖國中、金門高職、金城國中、金門高中、烈嶼國中等七所學校獎學金發放，期盼藉此對優秀學生能有鼓勵作用，未來將會辦理更多的相關活動來回饋、服務鄉里。 　這項獎學金頒獎活動，係於昨日上午九時許在尚義機場聖祖便利店頒發，該公司總經理陳緣姿代表董事長葉錦湖主持，金門航空站主任洪念慈、航空警察局台北分局金門分駐所所長鍾興昌、華信航空公司金門營業站主任徐耀斌、立榮航空金門辦事處副主任戴美虹與機場觀光相關產業人員及得獎人等在場觀禮，許多家長也帶領子女前來領獎，分享子女優異成績的成果。 　金門航空站主任洪念慈、華信金門營業站主任徐耀斌等人上台頒獎致詞除祝賀各位獲獎學生，並表示公營機關辦理獎學金有台電、金酒，至於民營企業辦理獎學金頒發，聖祖食品有限公司首開先例，在台灣各航空站也沒有一個企業辦理，而且一辦已經邁入第八年，這種取之於社會、用之於社會來回饋鄉里的精神，堪稱是各企業之標竿典範，立榮航空副主任戴美虹說「好樣，值得同學效好學習」。 　榮獲這項獎學金的學生共有廿八人，昨日分別由總經理陳緣姿、航空站主任洪念慈及航空公司、航警所等人頒發獎學金予獲獎人，獲頒發獎學金的學生有國小組：張薾云（中正國小）、洪于晴（金湖國小）、錢嘉誠（中正國小）、鄭念錡（金沙國小）、劉語安（金湖國小）、翁宜湘（中正國小）、呂郡驊（多年國小）、吳湘涵（金湖國小）、張翊軒（中正國小）、許奎元（中正國小）、吳芃妤（金湖國小）、陳孝蓉（正義國小）。 　國中組：陳其瑞（金城國中）、許翎（金城中學）、陳怡蓁（芳和國中）、洪佳妤（金湖國中）、許庭瑄（金城國中）、吳燦妤（錦和高中國中部）、許曉緣（金城國中）。 　高中組：汪妤庭（金門農工）、汪妤芳（金門高中）、洪堂瑋（金門高中）。大專組：謝佳鈞（台灣師範大學）、童雋智（銘傳大學）、周欣蓉（東吳大學）、莊沛綸（文化大學）、何晨星（國立台灣大學）、陳怡霖（大同大學）。 　聖祖食品公司設立該獎學金是為鼓勵服務於金門尚義機場觀光相關產業人員之子女敦品勵學，凡任職於金門尚義機場，從事服務遊客之觀光相關產業範疇者（如尚義機場管理部門、檢疫、軍警、航空公司、海關、台勤、塔台、助航站、氣象台、郵局、清潔公司、縣府人員派駐航站者等）半年以上者，其子女現就讀國小、國中、高中、大專以上之在學學生皆可申請。

  國立金門技術學院接受金門縣政府補助辦理98年度失業者職業訓練，開辦「食品加工人才培訓班」，名額尚有餘額，續受理報名至本月十九日截止。歡迎有興趣者趕快攜帶所需證件及費用，親自或委託親友至國立金門技術學院綜合教學大樓2樓觀光管理系辦公室辦理報名。洽詢電話：313515。   金門技術學院說明該項職訓的報名資格，包括：對食品加工製作有興趣，且於結訓後有意願接受輔導從事相關工作者。或經金門就業服務站諮詢推介者列為必錄取對象；如有餘額開放「特定身分」者參訓；扣除前兩項報名者仍有名額時，開放一般國民失業者參訓。凡具備「特定身分」者，檢具證明文件經審查合格後得免費參訓。不符規定者，需自負20％訓練費，新台幣2,000元。訓練相關規定請務必參閱招訓簡章。報名繳費後，若因故無法參訓，於開訓前提出申請者，可辦理全額退費。開訓後因故無法參訓者，比照「就業安定基金補助地方政府辦理失業者職業訓練作業規定」，將無法辦理退費。   原則上利用週六、週日白天或每週週間晚上辦理職訓課程。訓練時數共100小時。自即日起受理報名至十九日截止，於每日上午8:30至11:30，下午13:30至16:30受理報名。名額：正取30人，備取5人。報名時須檢附證明文件與相關規定請參閱招訓簡章，簡章可向該校觀光管理系索取（聯絡電話：313515），或直接前往金門技術學院網頁（網址：http://www.kmit.edu.tw）下載。 

　九十八學年第一學期農漁民子女就學獎助學金，自九月十六日至十月十五日受理申請，公、私立高中職分別為新台幣三千元、五千元，公、私立大學為五千元及一萬元。 　根據農委會表示，這項獎助學金的設立，是為協助農漁民子女有繼續升學就讀國內高中職或大專校院的機會，申請人須為農保被保險人、農會正會員或漁會甲類會員。 　其他申請條件，包括學生的父母最近一年度綜合所得總額未超過一百一十四萬元，申請人的子女前一學期學業成績平均七十分以上，德行成績乙等或七十分以上。無德行成績等第或評定分數者，其德行評量的獎懲紀錄不得有累計小過二次以上的處分，且子女就學須未領取政府各類學雜費就學減免優待補助。 　農委會提醒農漁民把握時間、檢附相關證件向戶籍所在地的基層農（漁）會提出申請；申請規定及申請表件都登載在農委會網站（http://www.coa.gov.tw），可點選「資料下載」（第2頁），進入「農漁民子女就學獎助學金申請表件」下載；或就近逕洽詢當地縣（市）政府或基層農（漁）會。

  農曆七月，佛教的吉祥月，也是教孝月！中華宗南學佛會金門中心邀請藏傳佛教洛本仁波切和堪布賢遍抵金弘法，舉辦祈福、灌頂、度亡法會活動；昨天上午，在沙美舉辦一場蓮師火供，縣議員楊應雄、金沙鎮長陳昆第和信眾，在洛本仁波切引領下，虔誠禮敬獻供一切法寶聖物穀類，酬懺前愆，增長福慧，具足一切資糧，現場洋溢著法喜氣氛。   蓮師火供法會活動，昨天上午十時假沙美舉辦，由洛本仁波切和堪布賢遍主法，縣議員楊應雄、金沙鎮長陳昆第和信眾參與；這項法會屬「增益火供」之功德利益，金門宗南學佛會中心表示，藏密無上殊勝火供包括息、增、懷、誅四種事業；其中，「增」法在增長慧命，福慧和事業財富增上，具足一切資糧，使行者無後顧之憂的意涵。   在洛本仁波切和堪布賢遍依法軌唱誦祈請文和修法之中，信眾虔誠在一旁合十祝禱；之後，信眾虔誠禮敬獻供，把一切法寶聖物穀類，藉由火供，酬懺前愆，祈求增長福慧，具足一切資糧，共霑法益。   金門宗南學佛會中心也舉辦施身法灌頂，洛本仁波切和堪布賢遍傳法予信眾，並在昨晚間進行實修，幫助修行佛法信眾培養般若智慧，生起菩提心，以斷自利境，去除我執，息滅一切若腦障礙及其根源，而究竟獲解脫得樂。   今天將舉辦「普巴金剛」灌頂法會活動，仍是由洛本仁波切和堪布賢遍主法，金門宗南學佛會中心表示，如果密乘修行的人對普巴金剛深具信心，如法精進觀修、虔誠祈請，必獲本尊大力護佑，舉凡任何世間法及佛法修行之一切違緣障礙皆可淨除，免於一切魔障及不祥厄運，在修行及世間法、事業上有極大利益和不可思議的功德。          

  金門基督教會牧師娘詹秋足帶領紀百嘉等美籍學生，利用假日到大同之家慰問安老組老人，寒暄和問候，也吟唱詩歌祝福，隨著悠揚的詩歌聲，傳達出關懷及祝福的心。   來自美國的紀百嘉、鄭梅琪、寇婕睿、寇心怡姊妹、威以琳、潘恩立，是響應金車教育基金會號召的「英語史懷哲」老師下鄉教英文，先後來到金門校園教學，這些美籍青年，充滿了熱情和活力。紀百嘉等青年都是虔誠的基督教徒，課餘時會到金門基督教會聚會，並參與教會活動，包括，教會辦理的英文查經班等，是教會牧師李坤南、牧師娘詹秋足的好幫手。   金門基督教會也關懷大同之家院民生活，尤其是老人家，詹秋足帶領紀百嘉等年輕教師，利用假日時間，為院民帶來基督福音，表達關懷的心意。   大同之家主任陳大鵬感受到這些美籍青年的熱情和活力，歡迎他們經常來到大同之家安老和育幼組，帶給老人和幼童歡樂。

  喜愛中華文化的美籍青年紀百嘉，響應金車教育基金會發起的「英語史懷哲」下鄉到偏遠地區教英文，於六年前來到金門校園教英文，她說，金門人很善良又熱情，環境也很漂亮，捨不得離開金門，她還要繼續留在金門服務，也學習更豐富的中華文化。 中文流利的紀百嘉說，中華文化深深的吸引她，在美國求學時，她利用課餘時間到華僑學校學習中文，也一直夢想有機會能到台灣來感受不同的風情文化。 紀百嘉獲悉台灣的金車教育基金會發起「英語史懷哲」號召外籍老師下鄉教英文，喜悅的加入這個行列，也獲得家人的支持。她說，六年前到台灣，被分配到金門離島，心中有點惶恐和不安，但是來到金門的第一天，就愛上金門。 紀百嘉說，金門人很善良，很好相處，濃濃的人情味，讓他們感受很舒服。這幾年來，她到金門開瑄、多年、柏村、正義、中正等多所國小教英文，她說，金門學生較沒自信，尤其是英文方面，往往不敢大聲的講出來，但是金門的小朋友很純樸，可愛。 紀百嘉和其他美籍教師，從陌生到熟識，在金門「結緣」，有了很好的感情，他們總是結伴出遊，深入金門每一個角落，來發掘金門獨特的自然景觀和戰地遺址，感受金門豐富的文化資產。紀百嘉說，金門空氣好，風景漂亮，尤其是迷人的沙灘，總是讓他們流連忘返。 擁有幸福美滿家庭的紀百嘉，非常喜歡這個中文名字，她也很歡喜跟隨金門基督教會牧師娘詹秋足到大同之家傳福音。紀百嘉的親切，又有禮貌，讓老人家很窩心。 紀百嘉說，她覺得自己很幸福，遠在美國的爸爸、媽媽；爺爺、奶奶，也很幸福，讓她十分感恩基督的愛和眷顧。她很喜歡到大同之家傳福音，好像看到自己的爺爺和奶奶，心中有說不出的溫暖，但也會激起想念家人的情緒。 現年二十五歲的紀百嘉，很認真的在金門散播愛的教育種子，她希望以啟發式教學，讓金門的孩子學英語不只為了考試，而是可以運用在生活中，讓孩子們有學習興趣。 紀百嘉的妹妹也曾來過金門，也很喜歡金門，紀百嘉說，她的父母親因事業的忙碌，還沒有來金門，但是非常支持她做有意義的事。 紀百嘉說，她很適應金門的生活，會繼續留在金門，幫助金門的孩子，也可以多了解金門文化，將來帶著美好的果實離開。 「英語史懷哲」老師透過美國「培基」教會甄選，來台需經教學訓練，與各校教師討論教學方式與內容，上課內容包含學校教材、自編教材及活動，住宿由校方或地方政府提供。

  一項社區總體營造產業研習講座昨天在金沙鎮大洋社區舉辦，邀請學者賴盈璋博士開講金門在地產學合作實例分享，金沙鎮長陳昆第和六十餘位民眾到場聆聽，希望對促進地方經濟和產業發展有所幫助；在活動中，並進行酸高麗菜製作，學習興緻高，期以增加一技之長，成為創業的契機。   由金門縣文化局主辦的社區總體營造產業研習講座，昨天上午舉辦，吸引六十多位當地居民參與，金沙鎮長陳昆第也到場聆聽學者對金門在地產學合作的剖析，希望對促進地方經濟和產業發展有所幫助；陳鎮長並參觀酸高麗菜製作，認可增加民眾知能，提升自己的競爭力。   在講座中，學者認為有鑑於生產時節蔬菜供需無法適當配合，造成農戶經滴損失，因此應由產銷班積極由契作農戶轉型成醃製加工，除了能自產自銷時蔬外，也可產製銷一體化，提高經濟效益。   社區總體營造產業研習講座中，並進行酸高麗菜製作，在老師吳宗陵講解泡菜作法，也提供醃製小口訣，製出口齒留香、美味可口的酸高麗菜，學習的氣氛，十分熱絡，將學得的技巧帶回去，作給自己的家人吃，或許也可以成為創業的機會。      

大同之家昨日辦理一場「機構品質監測指標研習會」﹐大同之家主任陳大鵬親自帶領員工聽課﹐他希望透過講師的傳授專業知識與實務經驗﹐增進員工做好長期照護的服務工作﹐提升大同之家的整體服務品質。 　陳大鵬感謝現任馬偕紀念醫院護理長李莉﹐專程來金授課﹐分享她的專業經驗。陳大鵬說﹐李莉﹐也是馬偕醫護管理專校兼任講師﹐同時也擔任台灣長期照護專業協會理事﹐在長期照護﹑老人護理﹑機構管理﹑感染控制﹐以及活動設計等專業領域方面﹐有豐富的經驗。 　陳大鵬說﹐大同之家服務照顧的對象是弱勢的鰥寡老人和失怙幼童﹐服務的工作好還要更好﹐除了硬體設施不斷的補強﹐在服務品質方面﹐也要不斷的提升﹐機構品質監測的六大照護工作﹐十分的重要﹐藉由過程及成果評價指標的運作﹐來提升整體的服務品質。 　陳大鵬表示﹐研習會以兩天的課程﹐邀請專家授課﹐來增進大同之家服務人員了解機構內部品質﹐可立即採取必要的改善措施﹐提供長者一個安全而適切的照護環境。  　李莉指出﹐人口持續老化所帶來的現象之一﹐就是老年人口的增加而產生對長期照護需求的快速成長﹐愈來愈多的老人在經濟﹑醫療﹐乃至於居家生活﹑教育﹑休閒﹑娛樂﹑安養﹑心理及社會適應等方面的產生困難﹐帶給家庭及社會極大衝擊﹐因此老人長期照護問題受到各方重視。她也分享多年投入長期照護工作的經驗﹐讓長輩能在有品質﹑有期望的照護環境﹐尊嚴且喜樂的安養飴老。

 初次聽到「自閉症」這個名詞，常使人聯想到名震一時電影「雨人」。特殊教育工作坊老師曾意清（如左圖，翁碧蓮攝），昨在縣府早療專業人員研習訓練中，以結構化教學方法傳授自閉症兒童及相關溝通障礙兒童的治療與教育，替孩子搬開溝通學習的絆腳石，為其生命找出路。 由縣府社會局主辦這項早療專業人員研習訓練，昨在縣府第三會議室登場，總計有七十位學校老師參加，研習活動特別邀請新竹教育大學兼任講師曾意清主講，她同時也是特殊教育工作坊老師，在特殊教育工作推動不遺餘力。研習活動為期一天。　 　曾意清指出，對自閉症兒童來說，溝通能力與社會性能力，是影響社會適應優劣的一體兩面，彼此之間相互影響，形成自閉症兒童個人的特質，卻也在孩子社會適應的路上擺滿了重重的絆腳石。一個孩子擁有流暢的口語能力，並不代表和別人溝通可以暢通無阻。　 　曾意清表示，自閉症的孩子在遊戲時，不管是個人的方式和技巧，或參與團體活動的表現，也都不是很理想。她除言簡意賅介紹自閉症孩子主要特徵外，同時也以各臨床實例逐一加以說明，她認為要引導其學習，如果沒有經過適當的設計，孩子在遊戲的情境中，可能還是無法得到令人雀躍的發展。   　曾意清認為，要提升自閉症孩子的溝通和社會性能力，須在提供策略之前做一番適當的評估，以了解孩子目前的各項能力狀況、興趣和優勢的能力；她也傳授美國卡羅萊那大學結構化教學方式，其著眼自閉症者在視覺方面優勢能力，運用大量的視覺線索和提示，希望幫助自閉症者進行工作或學習。　 　

　金門縣社會福利館主辦一項免費「兒童讀經班」，將於9月27日(星期日)上午九時二十分至十一時十分(每週上課一次)在社福館正式開課。   值得留意是，在開課前特安排有一場說明會，時間訂於9月20日(星期日)下午三時三十分至四時三十分在社福館，歡迎地區親子參與。 據金門縣社會福利館指出，社會福利館為落實文化扎根、啟發兒童潛能、健全人格發展、增進親子和諧、營造書香社會，特別與台中崇仁文教基金會正和書院配合設立兒童親子讀經班。這次活動係由社會福利館主辦、崇仁文教基金會正和書院承辦。 　金門縣社會福利館表示，兒童讀經由台中教育大學王財貴博士於民國八十三年，正式向社會推展以來，已經由台灣一隅之地，如火如荼的推展到全世界，讀經的人數在台灣老早超過一百五十萬（小學生一百萬，學齡前五十萬）。人數持續成長中，有如全民運動。 　目前在海外，估計全世界華僑總計就有高達四、五十萬（只馬來西亞一國，就約十萬），另外大陸部份，據大陸在二○○○年的說法，全中國也有五百萬兒童參與，加上家長，受讀經教育影響的民眾，約兩千萬，可說是只要有華人的地方就有兒童讀經。　 　金門縣社會福利館也表示，透過鼓勵下一代孩子讀經，已有多少孩子因讀經而改變氣質，開發潛能，提升人文素養而受益，足以證明讀經理論的合乎人性與高瞻遠矚，身為關心孩子成長的您，一定不能錯過這個不用花錢、又可以讓孩子充分提升學習能力及品格素養的大好機會，主承辦單位歡迎地區親子共同參與。

  為啟發婦女生活潛能，建立婦女生活新知，培養社區服務規畫能力。金門縣婦女會針對婦女朋友辦理「樂學女人－追求卓越」成長研習課程，昨日假金城鎮前水頭社區活動中心展開，金門縣婦女會理事長許華玉議員期望透過研習增進婦女對自我及自身權益之認知與察覺，提昇婦女地位與發展，並鼓勵婦女充實新知、自我成長、參與社會服務及公共事務，促進婦女福利，倡導兩性平權。 　這項由金門縣婦女會辦理的2009「樂學女人－追求卓越」婦女成長研習營活動，於昨日上午十時起至下午四時假金城鎮前水頭社區活動中心舉行，由縣婦女會理事長主持開幕儀式，婦女會各鄉鎮分會會員幹部參與，所有課程都經過精心設計，所邀請的老師也都是具有專業的講師，課程內容活潑有趣，是婦女朋友最好的選擇，要投資自己就勇於參加學習，讓您視野開拓，增長智能！  　理事長許華玉指出，「透過婦女生涯規劃與自我探索、女性議題研習，提供婦女相關資訊，讓婦女藉由活動不斷吸取新知、不斷成長、增進智慧、增強能力，主宰自己的生涯，經營美好的人生」！這是金門縣婦女福利服務中心辦理98年度『樂學女人－追求卓越』婦女成長研習營的訴求主題。藉此讓婦女鄉親對我們的大環境面臨的種種問題有所瞭解，促進婦女環保概念，並能從婦女發起家庭每個份子開始一起投入保護地球的行列，做一個環保最前哨的尖兵。 　許華玉表示，承辦這項活動目的為了加強婦女人才訓練與生活知能，鼓勵婦女終身學習，提供婦女成長資訊，培養婦女獨立自主的精神與能力，減少兩性的性別角色偏差，以建立兩性平等觀念。同時藉由活動加強婦女生涯規劃與自我探索，讓婦女藉由活動不斷吸取新知、不斷成長，努力培養智慧與能力，開創屬於自己的美好世界。 　至於研習的內容，昨日上午十時起舉行開幕式後，隨即展開各項充實的課程內容，包括有婦女會總幹事蔡麗娟老師主講「設計so easy－高關懷訪視計畫」，針對婦女鄉親的需求與問題，設計訪視調查計畫，建立個案資料，以提供相關福利服務，推展有效之婦女工作。城中黃雪蔭老師講解「環保議題探討－認識免洗碗筷與垃圾分類」，為家人及切身健康，對於平時所使用的餐具提出衛生檢視，為我們的健康生活把關，同時更要捍衛我們的生活環境，保護地球。財團法人婦女新知基金會曾昭媛秘書長講解「從「CEDAW」談婦權發展」議題，增進婦女對自我及自身權益之認知與察覺，藉以提昇婦女地位與發展，並致力推動兩性平權，消除一切對婦女的歧視。

  金門自來水廠為辦理陽明加壓站修繕需要，預定於明（十四）日(星期一)上午九時至下午五時，針對金湖鎮局部區域實施暫停供水，以利施工，提醒停水區域用戶預先儲水備用。   水廠指出，停水影響之金湖鎮區域包括：塔后社區及太武山區（鑑潭山莊、明德公園、中央坑道、武揚營區、太武公墓及擎天峰等周遭營區）。     水廠表示，停水期間可能會影響用戶用水及水質，施工後自來水若有不穩定之現象，請民眾多加包涵，若有任何問題，可撥該廠免付費專線：0800-002-117，本廠將立即派員處理。