台籍林姓姊弟二人在台北、廈門二地進行兩岸地下通匯，二年多來共匯兌新台幣4億2千多萬元，縣警局刑警大隊經過半年多的調查、蒐證，昨日宣布偵破，將二人依違反銀行法罪嫌移送臺北地方法院檢察署偵辦。 　縣警局刑警大隊接獲情資，犯罪嫌疑人林○賜（38歲，籍設台北市、長期停留在大陸福建），涉嫌以地下通匯模式在台灣與大陸兩地進行大筆之新台幣與人民幣的兌換，從中牟取高額之匯率差價案情，局長柯昌良指示刑警大隊長鄭安章組成專案小組，積極深入調查、蒐證及偵辦。   刑警大隊經過半年多的調查、分析及蒐證，並協請刑事警察局偵九隊共同偵辦，於前天（7月30日）見時機已成熟，乃由刑大偵查隊與刑事局偵九隊共同持搜索票，兵分三路同步搜索林嫌住家、公司及辦公處所等，當場查扣涉案相關銀行帳戶、匯款單及手機門號SIM卡等相關證物。   刑警大隊調查，林○賜、林○玲涉嫌自96年1月間起至本（98）年7月底止在台北市，以林○賜為首於大陸負責接洽聯繫，其二姊林○玲（47歲）協助查帳及進行匯款動作，聯合進行新台幣與人民幣之地下通匯；其犯罪模式係由林○賜與客戶於電話中連絡，以每日銀行牌告之新台幣換人民幣匯率為兌換匯率，當雙方談妥交易金額後，客戶即將欲兌換之新台幣匯入其所指定的銀行帳戶內，林嫌再撥電話請居住於台灣二姊持存簿至元○銀行刷摺查帳，俟確認收到匯款後，林嫌再親自將人民幣匯入客戶指定之中國大陸銀行帳戶內，若人民幣不足，則通知大陸地下匯市將人民幣匯入客戶指定之中國大陸銀行帳戶，以完成交易，並從中賺取匯率價差。 　據警方統計自96年1月起至本（98）年7月底止，林嫌二人從事地下匯兌金額達新台幣4億2千多萬元（由林嫌自白及查扣帳戶交易明細統計），而其匯兌的管道則有以貿易公司、金融保險業、台商公司、旅行社等模式進行地下通匯，顯有惡意規避金融檢查及牟取高額匯兌價差之意圖，且已嚴重干擾金融秩序。警方將犯嫌林姓姊弟等二人依違反銀行法罪嫌移送臺灣臺北地方法院檢察署偵辦。

　根據《康健雜誌》的調查和國民健康局的資料，金門縣是全國打擊菸害最力的城巿，正向總排名為第一；另外，在癌症篩檢，金門縣的總排名是全國第十二名；在防癌生活型態，金門的全國總排名是第五名。在反檳榔上，金門縣的總排名第十一名。   金門衛生局副局長李金治表示，康健雜誌對「癌症篩檢」是以篩檢為主題，並沒有將免費施打子宮頸癌疫苗列入評比，否則金門在防癌的表現上應該可以呈現更優的成績。 　那個城巿打擊菸害最有力？康健雜誌在八月號的十週年特別企劃中，對打擊菸害特色城巿做了調查及報導。被做為反菸評量的項目包括：男性吸菸率、女性吸菸率、禁菸政策的影響、室內吸菸狀況、戒菸宣導度、菸害稽查率等。 　根據《康健雜誌》的調查和國民健康局的資料，金門縣反菸的正向總排名是第一名，彰化縣是第二名；若以銀杏葉一葉到五葉進行評分，金門縣和彰化縣都得到五片銀杏葉。 　那個城巿癌症篩檢做得最好？根據康健雜誌的調查和報導，台南縣是以五葉居冠；台北巿、南投縣、嘉義巿、高雄縣、宜蘭縣、雲林縣、嘉義縣以四葉居次；新竹縣、苗栗縣、澎湖縣、金門縣（第十二名）都是三葉。 　癌症篩檢評量的項目包括癌症篩選通知、「有」癌症篩選檢查、「有點重視」或「非常重視」癌症篩選檢查、子宮頸抹片檢查率、子宮頸發生率、糞便潛血檢查、乳房Ｘ光篩檢率。 　在康健雜誌的調查及報導中，新竹縣（第一名）、台北巿（第二名）是最能實踐防癌生活的城巿，得到五片銀杏葉的評價；金門縣（排名第五名；有六個第五名）與新竹巿、宜蘭縣等共八個縣巿得到四葉。調查中，金門縣民愛運動的程度僅次於台北巿；金門縣民的生活在各縣巿中顯得最沒有壓力。 　防癌生活型態的評量項目包括：女性蔬果攝取量、男性蔬果攝取量、30分鐘運動量、運動宣導度、男性BMI、生活壓力等。

  經濟部水利署公告舉辦98年度地下水鑿井技工考驗，自即日起至八月七日截止，一律受理個別通訊報名（以郵戳為憑，親自、委託或大宗郵寄包裹集體通訊報名者，均不予受理），寄至經濟部水利署水利行政組（台中市黎明路2段501號）收，縣府鼓勵本縣符合資格者，踴躍報名參加考驗。 　縣府表示，水利署為因應目前合格技工人力老化，鑿井業亟需合格之年輕技工，於是配合政府推動專業技術證照制度之政策，滿足地下水鑿井業人力市場需求。這項報名資格為本國國民年滿十五歲（民國83年7月30日以前出生者），具有國民中學以上畢業資格或具有二年以上鑿井經驗由合格鑿井業者出具證明者，均得參加鑿井技工考驗。

　縣籍水墨畫家呂坤和將於今（一）日起至八月二十六日假台北市福華師大藝廊舉行「雨後江山自然的心象呂坤和畫展」，歡迎旅台鄉親踴躍前往捧場欣賞，一窺呂坤和非凡的水墨視野。 　「雨後江山自然的心象呂坤和畫展」展期從今日起至八月二十六日假北巿和平東路一段129之1號【師大綜合大樓】福華師大藝廊展出，展出時間為每天上午九時至晚上九時，今日下午四時還將舉辦開幕茶會。 　另外，呂坤和與多位藝術家也將於八月七日至二＋六日假仁愛路福華沙龍舉行「行旅墨彩四人展」，訂於八月八日當天舉行茶會，喜愛藝文的鄉親，不妨相招前往欣賞。

  第四十九屆全國中小學科學展覽會昨天閉幕並頒獎。金門縣在送展六件代表作品中，根據大會公告的成績顯示，只有兩件作品獲得大會獎的最佳鄉土教材獎，成績差強人意。   第四十九屆全國中小學科學展覽會，歷經二天激烈審查，科展競賽對象為全國高中職、國中小學生，今年由各縣市選拔出來的優勝作品共三百六十六件、參展師生人數達一千八百多人。而總統馬英九將於八月六日接見各科第一名學生，親自嘉勉。   金門縣兩件獲得大會獎「最佳鄉土教材獎」作品，分別是：國中組數學科│金湖國中：「從太武山上、看世界」；作者：呂佳穎、潘雨彤、陳若瑄；指導教師│陳建盛、郭珮雲。高職組（化工、衛工及環工科）│國立金門農工職校：「高粱酒糟對食品的應用之臭豆腐滷水研發」；作者：張育寧、洪詩柔、陳家宜、唐詩雲；指導教師│陳孟汝。   而金門地區第四十九屆中小學科學展覽會，送件數係有一百三十九件，金門縣政府並邀請相關領域學者專家抵金評審，其中，金城國中、開瑄國小分獲國中、國小組團體組第一名。其中有六件作品，並代表金門地區參加全國科展。   這六件作品，包括有國中物理科：金沙國中「地球也「熱透」－溫室效應與光熱現象」；高中組物理科：金門高中「水中阻尼振盪」；國中化學科：烈中「登『糖』入『氏』－本氏液數位化了」；國中數學科：湖中「從太武山上、看世界」；高中組生活與應用科學：金門高中「尋找金門高粱酒的另一個春天－蒸餾米酒」；高職組：金門農工「高粱酒糟對食品的應用之臭豆腐滷水研發」等六件。

　近年來，無論是公部門或是民間的各項建設工程，均陸續在推動施建中；而，營建工程剩餘土石方何處去？如何處理？是一個重要的課題。縣府昨天就邀集各相關單位人員召開今年第一次檢討會，研商本縣土石方交換協調與流向管制事宜，縣府主任秘書盧志輝表示，各鄉鎮工程產出土石方，除應有效管控外；也應建立一套公開透明化的機制，取得供、需雙方的平衡，臻於不要造成對環境的破壞及危害生態的目標。 　本縣為解決營建工程剩餘土石方的問題，目前在昔果山設置有一處土石方堆置場，核准收容量為九萬五千立方公尺。據統計，現實際進場量達五萬四千八百六十六立方公尺，承辦單位縣府建設局表示，昔果山土石方堆置場僅能再收接受申請五千五百三十六立方公尺進場；因此，對於餘土數量較多的申請案，將無法全數同意進場處理。 　至於公共工程土石方產出，據統計今年度較往年超出甚多，承辦單位認為實有詳加規實檢討之必要，依內政部「營建剩餘土石方處理方案」規定，各類工程應力求挖填土石方之平衡及減量，並對收容處理方式應有整體評估及規劃，若有剩餘或不足土石方，應依「公共工程及公有建築工程營建剩餘土石方交換利用作業要點」規定申報工程資訊辦理撮合交換，或自行規劃設置、審查核准、啟用經營收容處理場所。 　在其檢討會中，自來水廠、地政局、金酒公司、工務局、養工所等單位在會中就產出土石方彙整統計及執行情形提出報告和說明，大都在處理上均以提供客土、低漥地回填或作為衛生掩埋場掩埋土之用，臻於挖填平衡之要求。另外，民航局於尚義機場空側短期改善工程需土近二萬立方公尺，透過交換利用，將儘量協調滿足所需土石方數量。 　由於昔果山土石方堆置場將在明（99）年中屆滿，現縣府委託民間工程技術顧問公司辦理「建置金門縣營建工程剩餘土石方堆置場場址可行性評估及初步規劃案」，與會單位人員提出可考慮以易淹水地區作為堆置，改善淹水情形，盧主秘書認為不宜，可採個案處理；至於以軍方廢置大型壕溝作為堆置場地點，將納入評估的建議，盧主秘也要求對今年度考核計畫審查意見作出檢視和改善外，並應做好昔果山堆置場綠美化的規劃工作。　　　　

　歷經十個白天或夜晚，完成了三十八場賽事，匯聚了軍、警、工、商、公、教、醫、民等至少八大派別的第三十四屆金湖盃籃球賽，已於昨天閉幕了，球員臨別依依，相約明年再見！ 　在閉幕典禮中，金湖鎮代理鎮長蔡顯清話不多說，向所有的參與者表示感謝，並希望籃球繼續發展起來！金湖鎮代會副主席翁伸金感謝軍、警、民的熱烈參與，營造了熱情與活力。 　金門籃委會主委李尚傑在閉幕典禮中祝賀大會圓滿成功，並讚許裁判人員能在賽程中嚴格執法。 　第三十四屆金湖盃籃球賽的裁判人員包括：歐陽炎輝、李增輝、王明祥、戴馨財、蔡永林、張芳文……等。 　金門防衛指揮部、金湖警察分區今年都有隊伍參賽；金防部參謀長任季男、金湖分局分局長劉全原都表示，他們今年是倉促成軍，戰果不夠輝煌，希望明年有機會爭第一。 　冠軍隊伍駿益營造的優秀球員兼最佳教練－周清曜（金寧中小學教師）表示，地方盃賽中的老面孔從未婚打到娶妻生子－抱小孩的時間已經比抱籃球的時間多；希望未來能有更多新球員加入，籃球的風氣才能打開。目前，參賽隊伍的實力過於懸殊，冠亞軍早已呼之欲出；這並不是好現象，也表示籃球的風氣還有待拓展。 　駿益營造的優秀球員謝鑫培表示，地方盃賽有一年比一年冷清的現象，主辦單位和籃委會有責任多舉辦周末籃賽之類的巡迴賽，把風氣帶起來。

  球賽落幕，掌聲響起！第三十四屆金湖盃籃球賽由駿益營造獲得冠軍，金城隊獲得亞軍，真幸福獲得季軍，岩輝營造獲得殿軍。 　冠、亞、季、殿四強之外，第五名是由太武隊獲得，第六名是由蓮庵里獲得。 　駿益營造的冠軍資格在七月三十日第三十五場次的比賽│駿益營造勝金城隊已告確立；昨天閉幕前的最後一場球賽（第三十八場次），駿益以九十三比八十一，輕鬆打贏真幸福，以全勝之姿，拿下完美的冠軍│在預賽四場比賽及決賽四場比賽中，駿益營造都是場場皆勝。 　駿益營造的球員包括：周清曜、姚俊傑、李志衡、張礽勇、謝鑫培、林哲甫、楊忠濂、呂嘉豪、王政雄、李馬成。 　昨天（七月三十一日）上午第三十七場次的比賽，金城隊以六十八比六十打贏太武隊後，摘下了亞軍。 　冠亞軍確立後，太武隊必須與真幸福、岩輝營造計算得失分的比率以決定誰是季軍。 　計算的結果，真幸福的得分／失分比率是1.015；岩輝營造的得分／失分比率是1；太武隊的得分／失分比率為0.983。 　根據上述成績，由真幸福獲得第三名；由岩輝營造獲得第四名；由太武隊獲得第五名。 　在昨天傍晚的閉幕典禮中，冠軍駿益營造獲得了獎盃一座暨獎金壹萬伍仟元；亞軍金城隊獲得了獎盃一座暨獎金壹萬貳仟元；季軍真幸福獲得了獎盃一座暨獎金壹萬元；殿軍岩輝營造獲得了獎盃一座暨獎金捌仟元；第伍名太武隊獲得了獎盃一座暨獎金陸仟元；第陸名蓮庵里獲得了獎盃一座暨獎金肆仟元。金湖分局和太武隊各獲頒發精神錦標獎盃一座。 　六強之外，獲頒優勝獎盃的隊伍有：署立金門醫院、溪湖里、寧中校友、九江、料羅里、金湖分局、正義里、中蘭隊。  在籃賽中表現優越，獲頒優秀球員獎盃的十二名球員包括：駿益營造│周清曜、呂嘉豪、謝鑫培、林哲甫。金城隊│陳鑫堯、陳國勇、翁明瑞。真幸福│林義評、洪維航。太武隊│歐陽怡煌、王智聖。岩輝營造│張尚豪。 　第三十四屆金湖盃籃球賽獲最佳教練獎盃的人則是冠軍隊伍駿益營造的教練周清曜。

　行政院指派政務委員薛承泰擔任離島建設的聯絡窗口，昨日薛承泰拜會福建省政府時也強調總統馬英九及行政院院長劉兆玄都非常關心金門的建設。縣長李炷烽與省府秘書長曾華德都希望能將福建省政府實體化，改為行政院離島辦公室，授予實權，使資源作最有效的運用，發揮更多的功能。 　行政院指定金門籍的政務委員薛承泰擔任離島建設的聯絡窗口，表達中央關心金門發展的立場，期能將金門所面臨的困難，隨時向有關部會反映，尋求解決之道。昨日薛承泰返鄉前往拜會福建省政府，受到省府秘書長曾華德及各組室主管及同仁的歡迎。   薛承泰表示，馬總統及行政院院長劉兆玄都非常關心金門的建設，對於有少部分人質疑中央不關心金門是不實的，其實金門縣有很多的建設與規劃都是在馬總統上任後才逐一實現的，為了更積極的推動各項建設，更指派他擔任聯絡窗口，將來金門的各項建設或其他問題，都可以經透過他來協助尋求各部會解決，希望金門的建設能蒸蒸日上，讓大家都能看見各級政府的用心與關心。 　他也特別提到，由於行政院秘書長兼福建省政府主席薛香川公務非常忙碌，難以分身經常來金視察，但卻非常關心金馬兩縣的各項發展，所以派任曾華德擔任秘書長常駐金門，希望曾秘書長能發揮以前擔任民意代表時為民服務的精神勤走基層，隨時將訪視所得回傳中央，讓地方與中央一起來解決地方的問題。 　縣長李炷烽指出，眼前有一個很大的問題就是地方與中央只能靠單向聯繫，缺乏有效的溝通機制，若能有一個專責的聯絡窗口或對話單位，溝通協調會事半功倍。他曾經向內政部部長廖了以建議在各離島設置行政院辦公室，作為業務整合及呈轉窗口，也得到廖部長的認同，而將福建省政府實體化，改為像台灣省中南部成立的行政院離島辦公室是可以考慮的方向，如能發揮橫向整合，而非各行其事、各自為政，定能發揮統合力量，使資源作最有效的運用。 　他也提到金門的醫療已經非常弱勢，而職司救命工具的直昇機卻因中興航空經費不足無法購足新機，建議政府應該儘快協助金門解決醫療問題，這是刻不容緩也是最急迫需要解決的問題。   秘書長曾華德則表示，金門的建設正在大力推動，但是許多重大工程或規劃案必須成立跨部會的協調機制，有效溝通各方意見，才能發揮統合效果。現在地方向中央反映問題雖然可循縣府、省府、及地區立法委員等三個管道，但是仍有多頭馬車的不便，無法有效快速的呈轉問題。 　他對於李縣長建議行政院能比照中南部成立行政院服務中心，在金門成立行政院離島服務中心，統合離島問題，做為溝通協調的單位，曾華德甚表贊同，並認為可收事半功倍的效果，而福建省政府若能實體化，授予實權，擔任此項工作將能發揮更多的功能。

  針對金門鄉親們所關心的金烈大橋興建工程，行政院政務委員薛承泰昨日特別蒞金廣納各方意見，薛承泰在拜會議長謝宜璋時強調，建橋一事，金門內部應該要先有共識，並要做好準備，讓外界看到、注意到金門人早就準備好了！   金門籍行政院政務委員薛承泰於昨日上午前往金門縣議會拜會，受到議長謝宜璋、議會秘書長張忠民與各組室主管的歡迎。   薛承泰表示，此番重回故鄉，是他二月十六日上任以來，第二次再來到金門，他提到，有關金門鄉親們所關心的金烈大橋興建工程可行性，馬總統於日前蒞金時表示，已指定他為主要聯絡窗口，薛承泰說，往後他會加強跨部會的聯繫，不會只單方聽取，而是要充分瞭解各部會的意見。 　謝宜璋指出，薛承泰接任這個聯絡窗口任務，往後的壓力會更大，尤其他也是金門籍的鄉親，地區鄉親對他的期盼肯定會更深。 　謝宜璋也直言，金門人已經被中央騙太久了，從李登輝的中央、陳水扁一直到現在的馬英九內閣，尤其此次又適逢敏感的選舉時期將屆，他希望這次是玩真的，不要再讓金烈大橋成為選舉浮橋。 　對此，薛承泰表示，以他對馬英九的瞭解，絕對不會失信於民，他也提到，要來金門的前夕，還與行政院秘書長兼福建省主席薛香川碰過面，將於下週召開的跨部會會議研議此事。 　希望能跨出一步！薛承泰也提到，建橋一事，中央在政策上是支持的，他也希望短期內有具體行動，能跨出一步，而這一步不用去管步伐多大，但往後的推動還是要靠府會多集思廣益。 　薛承泰也強調，建橋一事，金門的內部應該要先有共識，並要做好準備，不只是要發聲，當不說話的時刻，也要讓外界看到、注意到金門人早就準備好了！ 　薛承泰也肯定，這些年來，金門在李縣長的主政以及議會的監督下，縣府財政狀況很好、社會福利更是傲視全國，位居第一，而這些都是別的縣市趕不上的。

  行政院政務委員薛承泰，昨日下午在金門縣政府進行訪視座談會時，強調如何創造誘因讓金門人口數增加，並營造「即使不講話」，也能讓中央看到金門的力量和存在，這需要金門人多加思維。而金烈大橋的興建，能朝強化發揮觀光效能著力，一定能更說服中央早日核定推動興建。   座談會昨日下午四時二十分至六時二十分，在金門縣政府第一會議室舉行。縣長李炷烽、副縣長楊忠全、主任秘書盧志輝及縣府局室主管、縣屬機關多位主官，以及縣議員李沃士、國民黨金門縣黨部主委黃原亮、國立金門技術學院校長李金振等，出席參加。內政部次長曾中明也列席與會。   在總統馬英九於七月十九日來金，指定金門籍的行政院政務委員薛承泰為金門重大建設的聯繫窗口，薛承泰昨日就聽取金門縣政府簡報，及傾聽與會建言。   縣長李炷烽對於薛承泰為金門鄉親，獲層峰賞識拔擢為行政院政務委員，並得總統馬英九指示為金門重大建設的聯繫窗口，並希望中央部會能落實馬總統政策宣示，付諸實際行動，以讓金門鄉親期待不致落空。   李炷烽也希望中央對於金烈大橋興建案，能先成立推動小組讓國工局等單位進駐，馬上進入狀況，以避免淪為選舉浮橋或紙上造橋，並成為年底選舉候選人的口水之爭話題。至於大陸供水議題，在金門有十三座湖庫，處理飲用水費用高，並瀕臨檢驗合格標準邊緣，加上地下水超抽，為維護後代子孫權益及金酒用水，於大陸意願高，金門自大陸供水時機成熟，中央應展現誠意，政策上儘快同意核定。   副縣長楊忠全也以金烈大橋為已獲政院核備的案子，中央應在九月前儘速核定推動；而國工局也不能在興建跨海大橋的歷史中缺席。   有關免稅島議題，李炷烽也拜託議會趕快通過自治條例，財政部也要擺脫主觀想法，以讓金門大膽去做，讓金門經濟能起死回生。至於陸生來金就讀議題，也強調應就馬總統認為可以做的部份先做，從金門試辦起。   薛承泰指出，總統馬英九指示他為金門重大建設的聯繫窗口，而金烈大橋涉及很多部會，過去只聞樓梯響，不見人下來，這次確定不是玩假的，一定會做出進度和成績來。並代表行政院長劉兆玄和某種程度代表總統，向金門鄉親和縣府團隊致意，感謝金門過去扮演角色。   薛承泰也以體制沉需要地方努力爭取打破，由於他與層峰對話機會多，希望儘量給部會首長、院長，甚至總統精確完整訊息，讓陸生來金就讀、金烈大橋興建等，能早日推動實現。   會中，議員李沃士建議，就重大投資開發案應繞過國家公園審查機制、土地排雷後中央部會應研擬可讓權益人補申請。研考室主任陳朝金則建議，中央對於涉及離島業務，行政院能成立專責部門統籌協調；中央並應正視離島涉及兩岸事務的協調、處理。金門縣衛生局副局長李金治則針對金門醫療大樓興建經費早日核定，以及醫事人力、醫療轉送航空器由衛生署支應等，提出建議。   國民黨金門縣黨部主委黃原亮則以金門需要發展，免稅島就是可以維持五十年以上的長久產業，產值最少會超過三百億元，提醒金門應及早做準備。

  由金門縣文化局所舉辦「二○○九英語夏令營」昨日圓滿落幕，並舉行溫馨的結業式，由學員們上台演出英語話劇，相當有趣，文化局長李錫隆也特別頒獎給學習績優的學生，並期勉大家今後也要好好學英文，增加英語能力及國際觀。   昨日上午十時許，「二○○九英語夏令營」舉行結業式，由李錫隆主持，包括文化局課長周祥敏、課員傅仰添也都到場參與，一起欣賞學員們精彩的英語話劇演出。   雖然學員們的英語發音不甚標準，但是大家都努力、勇敢的大聲說英語，並搭配展演動作等，表現相當不錯，博得現場師長的熱烈掌聲回應。 　李錫隆在致詞時提到，外語能力於現今社會重要性，此次文化局英語夏令營特別透過英語繪本、歌曲以及戲劇表演，來引發學生英語的學習興趣，藉由英語教學的活動提升學生以英文思考的能力。 　李錫隆說，希望學員們往後也能夠在日常生活的情境中，自然而然的使用英語，大家認真學好英文，未來就可以行遍天下、開闊視野、提升人文素養。 　稍後，李錫隆也親自頒獎表揚各學習績優的學員，並與學員及講師們合影留念。