今年適逢八二三台海戰役五十週年，金城鎮公所配合辦理致贈參加八二三戰役自衛隊員一瓶紀念酒，並轉發縣府致贈功勳紀念銀章一枚，訂於明（廿二）日起假金城鎮公所展開，金城鎮公所希望符合資格自衛隊員，依排定日期於上班時間內攜帶榮民證、印章前往領取。       為紀念八二三砲戰50週年的日子，金門縣政府擴大辦理紀念活動，除了廣邀八二三戰役老戰友分梯次返金參與、走訪，並將舉辦戰爭遺址巡禮、相關文物展覽、學術研討會、口述歷史、防區戰力展示，以及由金門酒廠發行限量八二三紀念酒、配合發行紀念郵票，也特別製作「823金門戰役50週年自衛隊員功勳紀念銀章」，贈送給每一位符合致贈規定的地區民眾，各鄉鎮公所也配合贈送紀念酒，希望藉此喚醒國人和世人，應記取戰爭慘痛教訓，遠離戰爭，並以前瞻思維共同來提振、協助金門的相對提升和發展。       金城鎮公所配合辦理致贈參加八二三戰役自衛隊員每人一瓶紀念酒，將於八月廿二日起至八月廿七日依排定日期分村里辦理領取作業，各里排定日期分別是北門里、珠沙里八月廿二日、廿三日，東門里、賢庵里八月廿三日至八月廿五日，西門里八月廿五日至八月廿七日，南門里八月廿四日至八月廿六日，古城里八月廿六日、廿七日，金水里八月廿四日、廿五日。金城鎮公所希望符合資格自衛隊員，依排定日期於上班時間上午八時至下午五時攜帶通知單及榮民證、印章前往金城鎮公所一樓領取。委託代領者請攜帶委託人印章、榮民證以備核對。       金城鎮公所說明，關於紀念酒、銀章領取資格為：八二三戰役期間（民國47年8月23日至同年10月6日止）曾於金門作戰區直接參加作戰之自衛隊員，男自衛隊員年滿16歲至50歲之男子（自民國前4年1月1日出生至民國31年12月31日止），女自衛隊員年滿16歲至35歲之女子(自民國12年1月1日出生至民國31年12月31日止)，領有自衛隊員榮譽國民證者。鎮公所也呼籲符合上述資格男女自衛隊員，於指定日期前往領取。至於已往生且符合資格之男女自衛隊員，鎮公所將安排時間另行通知家屬轉發功勳紀念銀章。       鎮公所也轉述，「823金門戰役50週年自衛隊員功勳紀念銀章」係委託中央造幣廠製作，正面是胡璉將軍像，背面是金門軍民浴血奮戰圖。成分為純銀九九九，直徑三十八毫米，重量一英兩，鑄造等級為精鑄，蒐藏保存價值很高。

    陳坑原名陳卿，即今成功村。往昔也有上坑、頂坑幾種不同的名稱。曾如正義里里長陳國強所說的：「陳坑地靈人傑，除了有幽美的海岸美景，也有陳景蘭洋樓、神秘的坑道，真是一個好地方。」       緊臨於金門日報社的「陳景蘭洋樓」即將於本月二十二日剪綵啟用。在其館內一樓，規劃有「陳坑聚落主題館」，介紹陳坑宗族移墾、陳氏宗祠、陳坑廟宇、文化風格、軍事地景，以及地方產業等，可以一窺陳坑今、昔的人文發展與變遷概況。       對於陳坑聚落，文史工作者黃振良素有研究，在其陳坑的史蹟一文，據其族譜記載：「宋時，有陳六郎及陳八郎與陳九郎三兄弟，由晉江瓷頭（今名圍頭，閩南話的「瓷」和「圍」諧音之故）之陳卿村遷居浯洲，卜居於太武山南一處靠海的坑澳，為資不忘自己的祖居地，開始時也將這裡的地名稱為「陳卿」；後來三兄弟的子孫慢慢繁衍滋盛，於是六郎公子孫居於坑北地勢較低處者，便稱之為下坑（今之夏興），而八郎公及妣顏氏則居地勢較高之象山。」       黃振良於陳坑的史蹟寫說，因為閩南語之「陳坑」與「頂坑」諧音，於是有「頂坑」和「下坑」之別，頂也有上的意思，且與下有「上下對稱」之意，遂有上坑之名。後八郎公七世孫從龍公於元時遷居坑南較高處，稱之為「陳坑」，從龍公為陳坑陳氏之開基祖。其後八郎的裔孫實儀公居住在前山一帶，其子孫稱之為前山房，衷儀公居住在邊城一帶，其子孫稱之為邊城房。       根據明國子監洪受所著《滄海紀遺》記載，陳坑村隸屬於翔風里的第十八都（含下坑）；清代圖里中，上坑與下坑隸屬於十八都中的滄湖保。1915年金門設縣後，滄湖保改隸第四都（舊十八都），而陳坑屬之。1935年金門縣試行地方自治，滄湖保劃歸第二區，隸屬滄湖保的陳坑隨屬。1945年光復初期，金門設有珠浦、沙美二鎮及古湖（大致包括今之金寧鄉及城區外之金城鎮）、滄湖（今金湖）、烈嶼、大嶝四鄉。1946年，沙美鎮和滄湖鄉合併為沙美鎮。       到了1949年，黃振良文中指出，國軍進駐金門，改設民政處，第一民政處轄金沙、碧湖、滄湖、瓊浦等四區。1951年，滄湖、瓊浦合併為金湖區。1953年滄湖區的陳坑村劃入新增的金瓊鄉。1960年金瓊鄉的陳坑村，奉內政部核准改為「成功」，鄰近的砂頭改名「尚義」，下坑改名「夏興」，都在同一段時間。1965年，金門縣裁撤金山鄉和金瓊鄉，成功自然村與尚義、夏興改屬金湖鎮正義行政村，從此沿用至今。       陳景蘭洋樓解說員培訓講義的陳坑史蹟文中指出，一般血緣聚落都有一個共同點，當其開基之初，人口少，卜居一隅，待其人丁逐漸繁衍，如果發展空間不足，則必須分居外地，如果有足夠的發展空間，則聚落型態會逐漸擴大，同房祧的族親都會聚居在村內的特定區塊中形成角落，其用意一則彼此間可以相互照應，再則可以方便祖先祭祀的進行與親人間的情誼聯繫，也稱某一角勢。       陳坑是一個標準的陳姓血緣聚落，隨著人口增加，村落角勢可分為前面、前山、東山、後新厝、下塘、上塘等六個主要區塊。不過，陳坑村的地勢位在象山的山脊之上，沒有遼闊而平整的腹地可以做為血緣發展或族親居住區域的條件，所以陳坑村的村落角勢功用，主要還是在於方便族人對於村落位置的辨認為主，就以村人所稱「蜘蛛牽花帔」的風水穴為例，得此風水穴的同房祧族親，就是散居在本村的各個角落，而不是聚居在一起的。       黃振良對於陳坑巡司城遺址的考證，陳坑擁有金門的中央位置、海路的交叉點及高聳的地勢，正因為這三項優越的條件，所以當明初建千戶所時，陳坑不但是島上四個巡檢司之一，其重要性更在其它各處之上。他說，在林焜熿道光版的《金門志》〈卷四規制志〉的「城寨」一節中，有關陳坑寨的資料記載：「陳坑寨，在十八都。明為巡檢司城。周一百五十丈（「泉州府志」記的是一百八十丈）、基廣一丈一尺、高一丈七尺，窩舖四、門一。今頹。」       民國十年版及民國四十七年版《金門縣志》記載，均沿用舊志的數據，到民國八十年修的《金門縣志》〈卷二·土地志〉第三篇建設的「舊城」中，卻引用《馬巷廳志》的記載為「陳坑城：在十八都，明江夏侯周德興造，為司城。周九十五丈，基廣一丈，高一丈五尺，窩舖四，門一」。前後兩者關於周長及城高的尺寸出入頗大。       最後文史工作者黃振良在陳坑的史蹟指出，陳坑八郎公第十二世孫衷儀、聚儀皆住在司城之邊，因稱為城邊房派，現該兩支派之子孫都住在村中緊臨金門日報社處，此處俗稱東山，推想當年的司城應在東山之上，然司城於清朝中葉已毀，現今報社以東皆為蓁芒草叢雜樹所覆，想要尋找當年之司城遺址，可要花費一番功夫從事地表清理與挖掘考古，方能窺其概略之一斑。

    縣長李炷烽昨日上午接見九十七年海軍艦艇兵第B630梯次、海軍陸戰隊第C708梯次即將入營七位常備兵役男時，除致送每位役男一份程儀，並期許出門在外多注意安全，不投機，凡事退一步海闊天空，並能多看一看外面世界，以助益自己未來人生生涯的規劃。         九十七年海軍艦艇兵第B630梯次、海軍陸戰隊第C708梯次，這次金門計有九位役男將入營服役。昨日上午金門縣政府在多媒體簡報室舉辦的歡送聚會，除了有二位役男在台未出席外，七位役男並觀賞金門縣政簡介，縣長李炷烽希望讓役男更認識家鄉，並在服役期間多接觸人事物，為金門來行銷宣傳。         李炷烽也期許役男們出門在外，能多相互照顧，學交朋友，多接觸事物，以讓自己眼界更寬廣遼闊。         縣府民政局指出，這次將入伍服役的役男有九位，其中，將服海軍艦艇兵第B630梯次有七位、將服海軍陸戰隊第C708梯次有二位，並將於今(二十一)日赴台前往訓練基地報到，接受入伍訓練。         記者李增汪／縣府報導         台中縣政府九十七年秋節金門勞軍慰問團一行，昨日上午前往金門縣政府拜會、參訪。金門縣政府主任秘書盧志輝在熱忱接待他們時，也以現在當兵不像早期抽中「金馬獎」會令父母擔心，畢竟兩岸局勢不一樣了，請做父母的放心，並歡迎台中縣朋友有空多到金門來走走。         台中縣九十七年秋節金門勞軍慰問團一行十一人，是由臺中縣政府參議陳金發擔任團長，副團長為秘書室秘書黃符寧，團員有台中縣政府民政處、社會處、台中縣軍人服務站工作人員等。         他們一行昨日上午搭機抵金後，也走訪了古寧頭戰史館、翟山坑道、八二三戰史館，下午並抵兩棲營慰問。晚間則在鑑潭山莊慰問金防部、金東守備隊、金西守備隊、砲兵群等。         台中縣秋節金門勞軍團，今（二十一）日上午將前往小金門慰問烈嶼指揮部，參觀湖井頭等地後，預計下午搭機回返台中。而兩天勞軍行程中，將慰問台中縣在金門服役子弟五百零三人，致送勞軍加菜金二十八萬元。

    八二三砲戰今年屆滿50周年，金門酒廠實業有限公司配合推出八二三砲戰五十週年紀念酒禮盒，因相關包材受颱風影響供貨延遲，經召開會議協調該紀念酒之配售時間，決定和九十七年中秋節家戶配酒分開做配售處理。          縣政府日昨召開97年中秋節家戶配酒配售的協調會議，敲定將從本月二十七日起至九月八日展開配售，其中八二三砲戰五十週年紀念酒禮盒因相關包材受颱風影響供貨延遲，無法如期交貨，該紀念酒之配售時間、對象與作業方式等，仍需等縣府擇期召開會議再討論日期，也決定八二三紀念酒要和中秋節家戶配酒，分開做配售處理。      　        

    國防部原訂八月二十三日當天將舉辦盛大紀念「八二三戰役五十週年」系列活動，不過，受到如麗颱風可能影響，當天活動將順延至八月二十四日實施。         根據國防部軍事發言人室指出，因活動延期造成不便，國防部並表達誠摯歉意，請各界見諒。         國防部軍事發言人室是在昨日上午對外發布新聞稿表示，為緬懷金門當年參戰官兵及居民堅苦卓絕、犧牲奉獻之精神，國防部原訂八月二十三日盛大辦理紀念「八二三戰役五十週年」系列活動。不過，受如麗颱風影響，相關活動將順延一天至八月二十四日實施，造成不便之處，國防部表達誠摯的歉意，敬請各界見諒。         今年適逢八二三砲戰五十週年，國防部以「化干戈為玉帛，共創和平發展」為主軸，舉辦系列活動紀念。根據原訂規劃，總統馬英九在八月二十三日將搭乘空軍一號，前往金門參與活動，並發表重要談話，闡釋兩岸關係。但現在受颱風可能影響，也將順延。         至於系列活動包括八二三當天在金門舉行紀念大會、紀念晚會、公祭悼念儀式以及戰力展示等。由國防部和金門縣政府共同舉辦的八二三戰役五十週年系列活動，還包括全民徵文、音樂會、軍史文物特展、藝文展覽等。         此外，為了緬懷海軍先烈的英勇犧牲精神，海軍司令部則將在八月二十九日在左營基地舉辦「九二海戰紀念晚會」，屆時將邀請八二三戰役、九二海戰參戰官兵參加。

    金門縣公眾無線寬頻網路暨地理資訊系統昨日同時啟用，正式開啟全島無線寬頻網路應用服務新紀元。金門縣長李炷烽期盼金門建置為網路無線島後，以現代科技帶動地方發展，也給民眾帶來生活上便利。       金門縣公眾無線寬頻網路暨地理資訊系統啟用典禮，昨日上午十時在金城鎮浯江書院舉行，由縣長李炷烽、內政部資訊中心科長張忠吉、金門縣議員洪允典、國民黨金門縣黨部主委江士良、中華聯合電訊集團董事長陳金龍、中華金廈聯網股份有限公司總經理江兆孟、銓華工程顧問公司董事長黃仰澤、美商PROXIM無線設備供應商亞太區業務副總經理Jack Yap等共同按地球儀，啟動兩項資訊科技服務系統。       縣長李炷烽應邀致詞時表示，金門縣公眾無線寬頻網路暨地理資訊系統的兩項現代科技資訊系統的同時啟用，實現「金門無線島、世界跟著跑」目標，為金門帶來革命性改變，期盼給民眾帶來生活上便利，並帶動金門的發展。       李縣長說，金門縣公眾無線寬頻網路的建置，金門縣政府是零投資，公務部門是分毫未出，只是為中華聯合電訊集團提供表演的舞台；而地理資訊系統(GIS)是由內政部營建署補助金門縣政府，總共斥資新臺幣一千六百萬元，這兩項零投資和小小的投資，卻已經為金門帶來革命性的改變，特別是生活上的便利。       李縣長在參觀該系統所提供的服務內容和項目，讓他感覺到很驚喜，他說，真的是太便利，希望科技帶來的是生活的便利；帶來的是素質的提升，當然更希望這些便捷的新科技，可以帶來良心的覺醒，科技的設備，讓人無所遁形，大家只能循規蹈矩，生活更正常。       李縣長也表示，從今年六月十九日擴大小三通實施後，兩岸進出更加便捷，可能八二三之後，很多大陸旅客來到金門，也會採取落地的簽證，帶來更多的方便。他說，金門縣公眾無線寬頻網路的建置啟用，讓來到金門的四面八方好朋友，就能享受該兩項資訊科技系統所帶來的科技服務。       李縣長希望金門鄉親能善用這得來不易的資源，也期望該集團向國家通訊傳播委員會（NCC）申請的固網公司，並在金門設置固網的服務，能順利獲得核准，提供更優質的服務。       李縣長也表示，不久之前，中華電信也希望能實現金門的夢想，讓台灣和大陸的海底光纖電纜可以連結，經過努力的協調，大陸也表達迎接的善意，正在等待安排的盛會。他說，今年對於金門來說，是特殊的一年，不僅僅五十年的戰爭離我們遠去，今年的十月十六日也是金門告別砲聲的紀念日，金門不在籠罩砲聲的威脅恐懼之中，已經有嘹亮的歌聲來代替恐懼；而明年更是策進檢討的一年，當年兩岸政府的斷裂，希望在明年能透過金門，來成為兩岸連結的起點。       李縣長說，金門作為兩岸之間的橋樑，作為世界連結的起點，在政治上必須要努力，在科技上，中華聯合電訊集團和銓華工程顧問公司，已經跨出成功的一步，他盼望大家更加珍惜，也更加的努力，也歡迎所有來到金門的朋友，也藉助這些現代科技的提供，享受更美好的生活。       李縣長也期勉地區公務部門，面對全新科技的來臨，也要走在時代的前頭，配合科技的發展，一起來努力消除障礙和隔閡，來迎接現代的科技發展，也希望該兩項的現代科技服務能廣泛的運用，提供更美好的服務。       內政部資訊中心科長張忠吉喜見金門故鄉的科技發展，也代表內政部肯定金門縣政府團隊、和台金兩地專家學者所努力的成果。他說，隨著科技的發達，政府正積極推動管理資訊系統、無線基礎的建置、地理資訊系統、全球定位系統等科技服務，金門縣政府所推動的兩個案子，就包含了四項以上的科技服務，啟用後，被稱為全球第一座的科技無線島嶼，是當之無愧，實至名歸。       張忠吉也表示，無線寬頻網路的基礎建置，也是未來行動應用通訊系統的重要骨幹；地理資訊系統的建置，詳細建立金門完整的地形圖，以及未來建立觀光島嶼的重要地標，都是縣政建設和為民服務的重要基礎資料，未來，可提供金門縣民以及全世界來到金門的朋友，共享科技所帶來的成果。       中華聯合電訊集團董事長陳金龍感謝金門縣政府、縣議會、地方各界以及縣民的支持，讓該集團投資的金門縣公眾無線寬頻網路系統得以順利推動，克服許多的困難和阻礙，從建置過程進入到目前的營運階段。他說，金門縣公眾無線寬頻網路啟用，將陸續提供無線寬頻上網、遠距健康照護、數位學習、行政商務娛樂、行動保安、多媒體影音等服務，正式開啟全球第一座無線網路島嶼應用服務新紀元。       陳金龍也強調，啟用開始也是考驗的開始，他也掛保證，該集團團隊有決心會將最好的服務成果來呈現給金門鄉親。       陳金龍說，為了提升更優質的服務品質，單是在無線網路的建置上還不夠，該集團並已向國家通訊傳播委員會 (NCC)申請固網公司，將進一步服務金門鄉親，這也是該集團對於金門鄉親最大的承諾。       陳金龍也歡迎金門鄉親隨時提供改善的意見，該集團一定會虛心接受，並立即的做改善處理。金門縣公眾無線寬頻網路是金門縣政府委外建置營運，也是金門首例的BO(建置暨營運)招商投資案，由中華聯合電訊集團旗下中華金廈聯網股份有限公司投資新臺幣一億五千萬元，經過近三年的努力，完成建置啟用，進入營運的階段。       此外，內政部營建署補助金門縣政府，總共斥資新臺幣一千六百萬元建置的地理資訊系統 (GIS)同時啟用，縣民可利用網際網路查詢所需要的空間資訊，會場並有地理資訊入口網站、農地稽查及建物查報系統、縣有地管理系統、整合查詢應用系統等展示。金門縣政府近年大力推廣地理資訊系統(GIS)技術，並利用此技術陸續開發業務輔助系統以及各項便民服務。在資料建置上，陸續完成全縣千分之一地形圖、都市計畫使用分區圖、地籍圖、全縣正射影像等基礎圖資的數位化及建置。並配合內政部國土資訊系統之建置政策，將有助於境內各項建設規劃及建設成果彙整，建置地理資訊共用平台，結合現有環境需求進行全縣地理資訊系統規劃。該計畫除能加強縣府各業務推展外，更秉著資訊透明化的原則將各項空間資訊藉由網路科技呈現，使本縣縣民能夠運用網際網路來查詢所需要的各項空間資訊，進而使得各項施政成果得以具體呈現。該計畫完成後縣府各業務單位資訊建置皆能以地理資料庫為基礎圖資，未來在明確的資料流通及維護機制下，可有效提昇施政品質，並改善老舊作業程序費時之弊，建立完整之圖籍管理，迅速提供作業決策，創造電子化e政府。       活動從昨日起接連三天在朱子祠舉辦「體驗展示會」，現場有多媒體影音館、無線網路體驗區、和地理資訊應用展示館，提供現場民眾體驗，中華聯合電訊集團歡迎民眾踴躍參與活動。（相關新聞見二版）       

    七月十九豎長幡，瓊林全境擺普度桌；「五湖四海」當祭品，設壇作法為施幽。       瓊林普度不在七月半，不在七月底，而是在昨天（農曆七月十九）；每年此時，里公所前都會豎幡以示招請。普度是對孤魂滯魄的悲憫。

    回到從前！       台大政治系教授陳德禹博士（見圖）日昨領著兒孫，參觀陳景蘭洋樓；子媳們看到陳景蘭直系血統的解說圖上，有一張照片，就是陳德禹的母親和大姐（右圖圖右）。       陳德禹表示，民國三十八年，軍隊進駐陳景蘭洋樓前，他和祖母、父母、大姐、大弟（陳德昭博士）曾住在陳景蘭洋樓一年多。在此之前，這棟大宅，別人是不太敢住的；不過，陳德禹的父親信佛，心理上沒有罣礙。       陳德禹家與陳景蘭家在族中屬於同一祧，血緣關係密切。整修後的陳景蘭洋樓貼著其母手抱女兒的照片。圖說的內容說他們是少數住過這棟洋樓的親族。

    國立金門技術學院將於二十六日在該校應用外語系426階梯教室舉辦一場俄語教學研討會，歡迎地區有興趣之民眾、教師於即日起至二十四日踴躍報名參與研討。報名電話：三一三五八○；聯絡人：吳小姐，傳真：三一三五七四。       金門技術學院指出，本次研討會將邀請俄羅斯遠東大學Natalia S. Milyanchuk教授、Julia A. Gunko教授、中國廈門大學外文學院歐語學系副主任徐琪教授、台灣文化大學俄國語文學系主任李細梅教授、台灣淡江大學俄國語文學系蘇淑燕助理教授、台灣淡江大學俄國語文學系劉皇杏助理教授、台灣政治大學斯拉夫語文學系葉相林助理教授等七名教授，來金分享其俄語教學經驗。而在研討會結束後，也將頒發研習證書給有需要的參與研習人員。       金門技術學院表示，俄羅斯為世界面積最大的國家，其豐富之資源使其與巴西、印度及中國，併稱為「金磚四國」（Brazil, Russia, India, China－BRIC的諧音BRICK意指「磚頭」）。專家們相信，這四國可望在未來二三十年內，取代現在的八國工業集團，成為全球最大經濟體。

    拚經濟！拚經濟！拚經濟！頭家拚經濟，網路幫你拉業績！       網路行銷無國界，想運用網路行銷嗎？金寧數位機會中心（DOC）、金城數位機會中心（DOC）即將於八月二十三、二十四日分別舉辦「網路行銷」研習課程，歡迎有興趣的民眾儘速電洽報名參加，報名電話：金寧（DOC）375251李小姐、金城（DOC）375650吳小姐。       數位中心表示，金寧數位機會中心（DOC）上課時間為八月二十三日早上九時至十一時、下午二時至四時；金城數位機會中心（DOC）上課時間為八月二十四日早上九時至十一時、下午二時至四時。主辦單位說明，將邀請恆剛資訊總經理蔡耀華教授「網路行銷」技巧，內容包括：網路市場概述；網路行銷概念；網路行銷方案；故事分享；網路商店平台比較；網路商店實機展示；Q & A 時間。

    酒後駕車違反公共危險罪的郭姓婦人，經金門地檢署檢察官屢傳不到案而遭到地檢署發佈強制拘提，昨日金城警察所巡佐陳書枰及警員楊家熙循線將她查獲並送地檢署歸案。       城警指出，現年五十二歲的郭姓女子（金門籍）因酒後駕車違反公共危險罪，經金門地檢署檢察官裁罰，但郭姓婦人未依於指定期限到案，經金門地檢署三次傳喚未到案而發佈強制拘提拘票，並責由警方執行拘提。       由於郭女目前居無定所及無固定職業，金城警察所巡佐陳書枰及警員楊家熙循線查訪，在金寧鄉榜林村一處民宅內查獲。雖然郭女聲稱在等法院或地檢署的電話或通知書，但由於檢方屢傳郭女未到案，警方仍依刑事訴訟法將郭女移送金門地檢署偵辦。

    由於日前在金寧數位中心（DOC）開辦網頁設計課程研習報名踴躍，金門數位機會中心特再邀請網頁設計專家蒞金，分別於近日在金沙數位中心及金城數位中心開辦兩梯次網頁設計研習，歡迎鄉親報名參加。       第一梯訂於八月二十四日至二十五日早上九時至十二時、中午一時至五時、晚上六時至七時，八月二十六日早上九時至十一時，在金沙數位中心上課（上課地點：金沙圖書館二樓），數位中心提供便當，報名電話：355629符老師。       第二梯次訂於八月二十六日下午一時至五時、晚上六時至七時，八月二十七日早上九時至十二時、中午一時至五時、晚上六時至七時，八月二十八日早上九時至十二時、下午一時至三時，在金城數位中心上課（上課地點：金門城活動中心二樓），數位中心提供便當，報名電話：375650吳小姐。       金門數位中心表示，網頁設計研習教學大綱包括：網頁製作基本概念介紹；建立PHP的執行環境；從HTML語法開始；進入PHP語法內容；運用PhotoImpact 製作圖頁；運用數位相機擷取影像製作網頁；實例演練－利用PhotoImpact與程式製作網頁動畫；實例練習－轉頁、超連結、Email回函、跑馬燈公告與標籤表格製作；實例練習－九九乘法表格製作、會員表單製作、月曆表格製作；實例練習－花店網頁設計、五金店網頁設計、家電網頁設計。