福建省政府今年薦報金馬兩縣社會教育有功團體與個人中，其中金門縣美術學會入選教育部社會教育有功團體，而社會教育有功個人則為連江縣校長王建華，將於十一月十二日國父誕辰紀念日在國父紀念館接受全國表揚。省主席顏忠誠於日昨分別致贈程儀壯行，並肯定他們對增進社會倫理建設及移轉社會風氣的貢獻。       省主席顏忠誠是於日昨致贈程儀予獲得今年社會教育有功團體的金門縣美術學會，由理事長傅子貞代表接受；此外，顏主席也在日前訪視馬祖期間致送程儀給當選今年社會教育有功個人的連江縣校長王建華，除向他們道賀，並推崇他們在社教工作的付出與奉獻。       省主席顏忠誠指出，教育部每年表揚對社會教育具有貢獻之團體及個人活動，以擴大社會教育效果，社會教育對增進全民文化素養，促使社會向上向善全面發展，具有積極而重要功能。近年來，社教工作者秉持著力求更新，與時俱進原則，默默耕耘，熱忱奉獻，對增進社會倫理建設及移轉社會風氣貢獻良多。       省府於今年受理金門與連江縣推薦社教有功團體及個人，於七月三十日完成複審後報教育部決審，其中，金門縣美術學會、連江縣王建華分別獲得教育部社會教育有功團體、個人，將與全國推展社會教育有功之十五個團體、十六位個人中，同台接受表揚。       金門縣美術學會，鼓勵會員會友創作與展出、出版專集，對金門美術文化之推展及兩岸美術文化之交流，都有輝煌之成就，獲得兩岸各界人士之好評，榮獲九十一年度推展社會教育有功團體獎，將獲頒獎座及獎狀，以資鼓勵。       連江縣王建華，熱心地方文化工作，推動連江縣東莒地區之文化工作及藝術教育活動，成果豐碩，榮獲九十一年度推展社會教育有功個人獎，將獲頒獎座及獎狀，以資獎勵。

俗稱「五等基特」的九十一年特種考試第二次台灣省及福建省基層公務人員考試已於日昨寄發准考證，預定廿三日在台北、台中、高雄、台東等四個考區舉行考試，金門錄取分發區共有二千二百九十八人競逐十三個錄取名額，預估錄取率僅有千分之五點六六。競爭激烈的程度遠高於其他各項國家考試，其中又以南部錄取分發區的平均錄取率最低，僅有千分之二點八六。       九十一年特種考試第二次台灣省及福建省基層公務人員考試五等考試即將在廿三日登場，考選部已自八日起陸續寄出准考證。根據考選部的統計，金門錄取分發區預計錄取十三個名額，但有二千二百九十八人報考，倘若全部考生均準時到考，錄取率將只有千分之五點六六。全國北、中、南、東、澎湖、金門等六個錄取分發區共有四萬二千五百四十八人報名，將分為台北、台中、高雄、台東等四個考區同步舉行。       根據考選部公布的暫定需用名額及報名統計推估，該項考試整體平均錄取率僅千分之四點零二。金門考區僅一般行政職系的「一般行政」科列有十三個需用名額，預估平均錄取率為千分之五點六六，在六個錄取分發區當中錄取率排名第三。澎湖錄取分發區需用名額三人，僅三百二十六人報名，平均錄取率千分之九點二零為最高。其次則是東部錄取分發區的千分之八點八三。競爭最激烈的是錄取率最低的北、中、南三個錄取分發區，其中南部錄取分發區僅有千分之二點八六的錄取率，北部為千分之三點四二，中部為千分之三點九七。       該項考試廿三日上午舉行，金門錄取分發區的「一般行政科」的考試科目包括：「國文」(論文、公文與閱讀測驗)、「公民與本國史地大意」等普通科目，以及「行政法大意」、「行政學大意」等兩個專業科目。考區及考試時間則依據簡章及考選部相關規定辦理。       錄取後的用人單位及名額包括：金門縣警局二人，金門縣消防局一人，監理所三人，自來水廠三人，畜試所一人，金沙鎮公所一人，烈嶼鄉公所一人，烏坵鄉公所一人。預定九十二年一月下旬公開榜示。

金門縣殯儀館所屬五處民眾公墓即將進行整修，已透過公開招標方式辦理發包，總經費達一百八十餘萬元。       鑑於地區五處民眾公墓各項建築老舊，設備簡陋，為提供更優質的服務，金門縣殯儀館日昨以公開招標方式發包該項整修工程，由松聖營造公司以一百八十八萬元得標，將陸續在各公墓進行整修，其中金山公墓將進行祭祀廳油漆粉刷、門窗更換，增設剷挖機庫房(含鐵捲門)，設置水源幹管、路燈六支及增設男女廁所乙間。金城公墓將進行祭祀廳油漆粉刷、門窗更換，花圃邊緣石三百五十米，加壓馬達兩組，以及右側樹木雜亂土堆的整地，以增加墓地空間。金湖公墓將進行祭祀廳油漆粉刷、天花板更新，剷挖機庫房電動捲門整修，庫房前水溝加蓋，遷移燈座，轉車道水溝加灌水泥等。金沙公墓將進行祭祀廳油漆粉刷、天花板更新，剷挖機庫房加裝電動捲門，廁所加裝鋁門，祭祀廳側門更新為鋁門窗，入口處兩側水溝整修，動線增加照明等。烈嶼公墓將進行祭祀廳油漆粉刷，加裝加壓幫浦及送水管路，蓄水池加高及增加照明等。       除了硬體設施的改建，金門縣殯儀館為了增加服務內涵，提升服務效率，所屬納骨堂正推行電腦化作業，透過區域網路在火葬場、冷凍室、納骨堂及服務中心、值日室等處設置電腦，未來將提供民眾電腦查詢服務，只要輸入墓基編號、往生者姓名等相關資料，即可查得先人奉厝位置。

金門縣慶祝二○○二年國際身心障礙者日活動，訂於十二月一日在金門縣立體育館舉辦，活動參加對象，為金門地區身心障礙者及家屬，並開放地區一般民眾參加。參加人員並應於十一月十日前持身心障礙手冊至各鄉鎮公所報名。各鄉鎮公所連絡電話及承辦人員分別為：金城鎮公所：322811 張秀敏；金湖鎮公所：334693 陳春能；金沙鎮公所：352150 黃春華；金寧鄉公所：373194 陳仲景；烈嶼鄉公所：362500 吳媽福。       這項由金門縣政府社會局、金門縣康復之友協會主辦，金門縣各鄉鎮公所、金門縣殘障福利協進會、金門縣身心障礙者家長協會、金門縣立醫院、國軍金門醫院協辦的國際身心障礙者日活動，活動時間為九十一年十二月一日上午八時三十分至十二時，在金門縣立體育館舉行。       主辦單位指出，過去身心障礙者因為其身心障礙的限制，能從事的休閒育樂活動較少；另一方面，地區的民眾也常因為對於身心障礙者的瞭解不夠，而常會有錯誤的認知或是不恰當的態度。為了慶祝二○○二年國際身心障礙者日，倡導身心障礙者之休閒育樂活動，並改善一般民眾對於身心障礙者的瞭解，金門縣政府社會局與金門縣康復之友協會聯合主辦金門縣慶祝二○○二年國際身心障礙者日活動，希望能藉由此項活動，增進身心障礙者之身心健康，促進身心障礙者的和諧與團結，並期使地區民眾能透過此項活動建立對於身心障礙者的正確認知，以提供身心障礙者一個健康快樂及有尊嚴的生活空間。       活動方式：1、身心障礙者楷模表揚。2、歌唱比賽。3、樂團表演。4、摸彩活動。5、園遊活動等。活動當日並由主辦單位接洽金門縣車船管理處，於上午八時提供免費交通車，自各鄉鎮公所發車至活動地點。而活動結束時，仍由主辦單位提供免費交通車，自活動地點發車至各鄉鎮公所，並讓乘坐的民眾沿途下車。

九十二年度新故鄉社區營造計畫金門縣收件日期應社區要求，將延至十一月十二日止，有意提報計畫的鄉鎮公所、社區及已立案之文史工作室應把握時間，最慢於十一月十二日下午五時三十分之前將提報社區之計畫送達金門縣立文化中心藝術組，俾利縣立文化中心辦理評審工作。       金門縣立文化中心指出，為落實居民參與及提昇社區營造執行之品質與效能，透過徵選過程，選出具有潛力發展之社區，且能執行之工作團隊，以公共議題、公共資源作為居民參與動機。藉由活動過程建立參與、學習、協調機制，擴大「知」的廣度與深度，發揮自主性格攜手規畫、營塑社區未來的發展與願景，因此訂定金門縣九十二年度新故鄉社區營造計畫補助作業審查要點。       金門縣立文化中心表示，審查分為初審(地方)與複審(文建會)二種，初審又分成二階段，第一階段為資格審由縣立文化中心就文建會制定的補助原審核提報之計畫，未能符合者即不得進入第二階段計分評選，為落實社區居民參與，第二階段分成實地踏勘與書面計分評審，因此縣立文化中心針對此案將邀請專家學者五至九人進行評選，分數結構包括：1、計畫是否具體並能落實紮根於該社區。2、實地踏勘之社區其居民之參與和推動單位的互動關係。而對於本案若有任何問題，可直接洽詢金門縣立文化中心承辦人曾小姐(電話：328638轉108)。

金門縣衛生局昨日假金沙鎮公所辦理乳癌防治衛教宣導活動，由縣立醫院外科主任董文雅講授乳癌防治保健之道，衛生局營養師吳俊輝講解防癌飲食，減脂輕鬆做，讓參與人員透過講解領略出為確保個人健康，除了給專科醫師檢查外，必須由飲食、運動等生活習慣中作防範與保健，將健康理念落實於日常生活中。       這項衛教宣導活動，於昨日下午二時假金沙鎮公所三樓會議室舉行，吸引許多婦女前來關心，金沙社區健康營造中心社區天使也在現場幫忙分發防癌宣導文宣資料，提醒婦女注重自己的身體健康。       董文雅醫師指出，乳癌為女性第二好發癌症，每年約有三千名婦女罹患，並導致約九百人死亡，近十年來，發生率和死亡率急遽上升，已對婦女造成生命的重大威脅，同時台灣乳癌發現較晚及有年輕化趨勢，台灣女性乳癌好發年齡在四十五至五十九歲之間，大約較歐美年輕十歲左右，乳癌的警訊，也引起婦女的擔憂。       董文雅叮嚀婦女作乳房自我檢查，要把握正確的方法，適當的時機，最好是經過專業人員的示範指導才不致誤導，婦女在什麼時候做乳房自我檢查最恰當？一般婦女，在生理期過後三至五天，停經更年婦女，每月固定一次。他提醒婦女如發現乳房有腫塊時，千萬不要擔心而亂服成藥或胡亂猜測，因為百分之八十皆屬良性，應找經驗豐富的專科醫師作進一步檢查，只有早期發現，早期治療，效果最佳。       在防癌飲食宣導，衛生局營養師吳俊輝也提醒民眾可由飲食著手，做好個人防癌工作。他指出，隨著經濟的進步，民眾的飲食也愈吃愈豐盛，愈來愈油膩。事實上，過多脂肪的攝取除會引起肥胖外，並與心臟血管疾病、糖尿病、退化性關節炎、尿酸過高等文明病息息相關。根據美國防癌協會的一項研究，若體重超過理想體重的40％，男性會增加33％罹患的機會，女性則會增加55％罹患的機會，然而據八十六年度的調查顯示，台灣男、女各約有30％是屬於輕度肥胖及肥胖者，這樣高比例的肥胖人口，無疑是國人健康的一大警訊。因此，從飲食及生活習慣是改善著手，降低脂肪攝取量，以高纖低脂的飲食代替，並多吃蔬菜水果，是現階段國人維護健康所需力行的飲食原則。       吳俊輝也鼓勵民眾一天吃五份新鮮蔬菜水果，以有效預防癌症。國人在攝取蔬菜、水果上比較不足夠，脂肪攝取量過高，因此台灣癌症基金會配合衛生署，提倡「減低脂肪，健康飲食」系列宣導，倡導「天天五蔬果─減脂輕鬆做」，鼓勵全民力行天天五蔬果，並降低脂肪攝取，以減少疾病的發生率，增進全民健康。

中國國民黨金門縣黨部昨召開議會黨團黨員會議，會中對各鄉鎮民眾服務社基層反映事項進行討論，以作為黨籍議員問政之參考。       國民黨金門縣黨部議會黨團黨員會議昨假縣黨部二樓會議室舉行，由黨團書記長許玉昭主持，縣黨部主委林國平、副主委陳建民列席參加，會中針對各鄉鎮民眾服務社基層建議逐案提出討論，包括建請主管單位輔導未參加八十一年漁船船籍普查之業者取得船籍登記、引進專業醫療團隊對地區民眾全面實施「過敏原」之篩檢及追蹤治療作業、比照往年編列村里長及鄉鎮民代表每年一百萬元基層建設補助費、積極招商來金投資以活絡商機，增加地區就業機會、烈嶼鄉東北角興建海堤以免國土流蝕等十九項議案，以作為黨籍議員今後問政之參考。       主委林國平也肯定黨籍議員平日問政的表現，也請議員能繼續加強督促施政，讓民眾感受到中國國民黨為民服務的熱忱。

金門縣衛生局有鑑於二手菸對人體的危害，昨日假金沙鎮公所舉辦「不吸菸，拒吸二手菸衛教宣導」講座，特邀董氏基金會林清麗主任抵金講解菸害對身體健康影響等相關知識，希望結合大家的力量勇敢向菸害說「不」，遠離二手菸危害身體的健康。       這項由衛生局主辦，金沙衛生所協辦的這項衛教宣導活動，於昨日上午九時起在金沙鎮公所三樓會議室展開，由衛生局課長薛德成主持，董氏基金會主任林清麗講解有關菸害防治與保健之道，吸引近六十名婦女到場參與聆聽。       薛德成在致詞時指出，為了婦女的身體健康，舉辦這項衛生保健宣導活動，將有關民眾健康的醫療相關知識，讓大家都瞭解自已周遭的健康問題，並經由專家的講解和灌輸知識，加強對身體健康的維護。       林清麗在講解菸害時指出，二手菸是由香菸、菸斗或雪茄燃燒時飄出來或吸菸者抽菸時呼出的一種混合菸霧。在許多吸菸的場所中二手菸是最常接觸到的污染物。抽菸時噴出的菸霧可散發超過四千種氣體和粒子物質，大部分這些物質都是很強烈的激烈物，其中至少有四十種在人體或動物身上可引致癌症。二手菸中所含的粒子是尤其危險的，因為在停止吸菸後，這些粒子仍能停留在空氣中數小時，可被其他非吸菸人士吸進體內，亦可能和空氣的衰變產物混合一起，對人體健康造成更大的傷害。       林清麗表示，當吸菸危害吸菸者本身的健康同時，二手菸也影響非吸菸者。除了刺激眼、鼻和咽喉外，它也會明顯地增加非吸菸者患上肺癌和心臟疾病的機會。根據研究發現，如果在一個家庭中，有一個以上的同住成員吸菸，兒童會較大機會患上呼吸疾病。如果丈夫經年有吸菸的習慣，妻子即使本身不吸菸也會較容易患上肺癌。       整個衛教宣導活動於十一時許告一段落，讓參與人員了解菸害對身體健康的影響，認為關心自己身體健康，就要不吸菸，拒吸二手菸，加強對身體健康的維護。

行政院人事行政局表示，行政院為振興觀光旅遊產業、帶動就業風潮，並落實公務人員休假補助之宗旨，自九十二年元月起公務人員強制休假補助費將全額改發「國民旅遊卡」方式辦理。行政院人事行政局並將於十一月十二日在金門縣立文化中心舉辦分區說明會，以使各機關承辦人員了解相關作業事項，據以轉知各該機關公務人員充分配合。       行政院人事行政局表示，有鑑於國內旅遊過度集中在星期例假日，造成尖、離峰期間極度不平衡，旅遊業者成本居高不下，所提供之服務品質亦受影響，為積極有效推動「國內旅遊發展方案」，自九十二年起，將由公務人員率先響應，改變旅遊習慣，規定在強制休假補助額度內，以「異地、隔夜」、「實報實銷」方式，選定「國民旅遊卡」特約商店在非例假日之離峰時間休假消費。       行政院人事行政局並表示，為使前項工作順利推展，已前往全國各地區巡迴辦理分區說明會，該局訂於十一月十二日假金門縣立文化中心演藝廳，邀集福建省政府、金門縣政府暨所屬機關、金門縣議會等機關承辦人員，辦理相關作業說明會，並邀請行政院經濟建設委員會、行政院主計處、交通部觀光局、財團法人聯合信用卡處理中心等機關人員，說明強制休假補助費改發「國民旅遊卡」之發行目的、使用方式及相關作業流程，使各機關承辦人員瞭解相關作業事項，據以轉知各該機關公務人員充分配合。

由金門區漁會四健會與多年國小舉辦的牽罟淨灘及烤肉聯誼活動，昨日假金湖鎮溪邊海水浴場熱烈展開，多年國小師生與區漁會家政班會員近百人攜帶子女熱情參與，實際體驗漁家捕魚生活的辛苦，也藉由淨灘來喚起環保工作的重要性，共同為生活環境的維護付出一分心力，才能永享青山綠水的好環境，午間，參與人員也舉行烤肉活動，整個活動在歡愉的氣氛中進行，也深收寓教於樂的活動效果，留下難忘的回憶。       這項活動係於昨日上午八時三十分在溪邊海水浴場展開，由於是星期假日，一大早就有許多民眾帶著子女前來參加，投入大自然的懷抱，共享海洋優美景色。       多年國小全校師生與許多參與的民眾也自動的人手一袋先為海灘美化，撿拾沙灘上垃圾、雜物，以還給海洋水噹噹的臉，也讓小孩子瞭解環保工作的重要性，唯有人人發揮公德心，多為環保付出一份心力，才能維護大自然的美麗景觀。       活動的重頭戲─牽罟活動，在金門區漁會推廣課課長林國友的帶領下熱絡展開，多位經驗豐富的老漁民準備好漁具、漁網，在大夥注目的眼光下，乘坐一艘漁船出海撒網，漁船繞行海域一大圈，在眾人的期待下回航，儘管海浪的沖擊漁船，漁民身手俐落由漁船跳下合力固定漁船，並高喊將在岸邊漁網繩子兩端的民眾開始拉網，只見大人與小孩使勁的拉繩子，小孩子對於這幅難得一見的畫面，更是充滿好奇與新鮮，玩得十分高興。       金門區漁會林國友和參與活動的老漁民也向大家解說牽罟歷史，技巧和方法，讓多年國小師生藉此機會上了寶貴的一堂課，知道漁家捕魚的辛勞。這項傳統漁民用來養家餬口的牽罟活動，對求學學子可說相當的陌生難得一見，希望藉由活動來讓小朋友實際體驗漁村生活，瞭解每一條魚都是漁民辛苦捕來，激發珍惜的觀念，同時也希望讓這項牽罟活動能薪火相傳，延續下去，提供民眾在假日帶著子女一同來參與，共享親子情。       就在大家合力將漁網收回，雖然捕到的魚不多，小朋友看到一條條活魚兒拉回岸邊，在眼前呈現出來，大家爭相圍觀，如見到寶般的快樂，歡笑聲迴盪在海域，在旁的家長也分享到孩子喜悅的氣氛。       多位大膽的青少年也隨同漁民再度出海撒網，整個牽罟活動持續進行到十一時三十分才告一段落，許多家長也陪同子女在沙灘邊玩耍、嬉戲，小朋友更是在水邊打起水戰，現場譜出一一幅幅合家歡的溫馨畫面。       午間，主辦單位也推出烤肉活動，在大家通力合作下，一會兒功夫，現場到處飄出肉香，香味四溢，除了烤肉，還有烤雞翅、魚丸、米血糕、蝦子、海蚵，各式美味應有盡有，大人小孩人手一串，個個樂開懷，享受美味的肉香，共同歡度一段美好時光。

由金門家庭扶助中心主辦的「古樹巡禮│單車之旅」活動昨日舉行，有來自家扶中心扶助家庭的學生及家長和家扶中心義工五十五人參加。並在負責導覽的陳西村解說下，前往金城、金寧等多處地點展開認識古樹巡禮，同時藉騎單車運動健身，度過充實的週休假期。       這項「古樹巡禮│單車之旅」活動，昨日上午八時三十分起在金門家扶中心集合後出發，並以騎單車運動健身和拜訪金城地區多處百年老樹。金門家扶中心主任林玉真並提醒參加學生和家長，應注意騎乘單車安全，以快快樂樂出門、平平安安賦歸。       而這項活動並有新敬業機車行負責人楊肅謙夫婦贊助新台幣三萬元和提供造型鬧鐘一百個予金門家扶中心，也受到中心主任林玉真代表受惠家庭的感謝。而救國團金門青年活動中心並支援單車二十五輛供騎用，陳西村則負責沿途解說。

金門縣九十一學年度輔導資訊網路上線操作觀摩會研習活動，昨日假寧中小舉行，邀請教育部訓委會主任吳榮鎮講授有關輔導網路之政策與任務，他指出，輔導資訊網路是教育部推動青少年輔導工作計劃網路化諮詢的最重要的介面，結合整體社區資源，建立輔導資源網路，共同擔負青少年輔導工作的責任，是輔導網路的核心機制，透過輔導網路的運作，提供學生、家長更周全的輔導服務。       這項研習活動，由金門縣輔導網路中心學校寧中小來承辦，透由邀請專家來講授課程，及實際操作、座談、討論等方式，來讓這項輔導工作藉由輔導網路，提昇輔導資訊化，發揮輔導功能。       寧中小校長楊瑞松感謝教育部訓委會主任吳榮鎮專程來金指導，也希望與會教師藉由活動，為自己多「充電」。       吳榮鎮指出，學校教育只是其中的一部份，家庭教育直接影響學生的身心發展，家庭可說是學生第一所學校，家長則是第一位老師，唯有結合家庭、學校、社區教育，才能落實輔導的功能。       他指出，面對青少年社會化不利情境，當代青少年輔導工作的策略，應從整體社會資源網絡來思構，才能事半功倍，以預防重於治療的觀念，建立責任輔導的機制，一般教師有效教學、導師做好一級預防的輔導功能、輔導教師發揮二級預防、輔導與轉介的核心功能、社會輔導資源的三級輔導與治療的功能。