金門縣配合行政院主計處於昨（一）日成立「100年金門縣工商及服務業普查處」辦理普查相關事宜，由擔任普查處處長的縣長李沃士主持掛牌；其普查工作將於四月十五日起至六月三十日展開，預計動員近百人、訪查約四千家廠商，蒐集經營概況、要素投入、生產結構、產銷變動等基本營運、發展資訊，期能完整紀錄國內經濟脈動，充分發揮普查支援決策的功能。 　金門縣工商及服務業普查處掛牌典禮昨天上午十一時舉行，由李縣長主持與副縣長吳友欽、主任秘書盧志輝、主計室主任李秀荷共同揭牌，並成立普查臨時組織推動地區工商及服務業普查作業。而，「工商及服務業普查所」將於今年二月十六日成立，由各鄉鎮長擔任各普查所主任，全面推動辦理普查工作。 　工商及服務業普查處成員：普查處長由縣長李沃士擔任、副處長為副縣長吳友欽、執行委員盧志輝、翁伸金、葉媚媚；總幹事李秀荷、副總幹事吳財龍、楊文璽；普查組組長呂基鴻、審核行政組組長黃瓊華、普查組副組長陳欽進、審核行政組副組長陳雙梅；幹事翁秀英、黎明玲、張宭玗、蔡志弘、李俐君等人。 　李縣長表示，此次普查是以工商及服務業為對象，每五年做一次普查蒐集項目除涵蓋經營概況、要素投入、生產結構、產銷變動等基本營運資訊外，為因應產業升級、全球化趨勢及配合政府產經計畫，尚包括服務貿易、服務品牌、新興產業、全球布局、產品創新等重要產業發展資訊，讓社會經濟的脈動及服務的現況完整展現，可作為政府政策參考資料，對於國家、社會發展十分重要。 　此一普查以民國100年十二月三十一日為普查標準日，凡屬靜態資料均以該標準日情況為準；以民國一百年一月一日至民國一百年十二月三十一日為普查標準期，凡屬動態資料則以該標準期情況為準，今（一百零一）年四月十五日至六月三十日展開實地普查工作。李縣長希望普查工作人員據實訪查，讓整個真實的狀況能展現出來及貼近政策；同時，他呼籲說，工商及服務業普查不是查稅和稅務無關，僅是資料庫建立，請大家協助普查，共同把普查工作做好。   金門縣工商及服務業普查處表示，每隔五年辦理一次之基本國勢調查，將秉持一貫「反映經濟情勢、支援決策制訂」之原則，其內容除包括建構工商母體資料所需，以及銜接普查時間數列之重要項目外，更為配合國內產業發展趨勢，與「服務業發展方案」及「六大新興產業」等產經計畫，新增相關資訊蒐集，以掌握服務貿易、服務品牌、重點產業、全球化布局及產品創新等資訊，供為政府調整產業政策及企業提升競爭力之重要參考，期望充分發揮普查支援決策的功能。   金門縣工商及服務業普查處呼籲各公司行號全力支持配合政府普查工作，提供翔實普查資訊，俾據以研訂適切產業政策，促進國家經濟發展。而且，本縣亦全力配合辦理，昨日起成立普查臨時組織，遴派相關人員等擔任實地訪查與審核的工作，共同推動普查作業，以圓滿達成普查任務。

　由於各項原物料取得成本大幅增加及用人費用提高，金酒公司昨日宣布從昨（一）日起調漲台灣與金門門市酒品售價，0.3、0.6、0.75公升大宗酒品平均漲幅6%，大陸廈門將等與代理商協商後調整，三節家戶配售酒尚未討論調漲。 　金酒公司總經理吳秋穆與縣府財政局長黃景舜昨日上午在金酒公司舉行記者會，宣布自昨（一）日起，適度反映調漲酒品產品價格。（大宗酒品調漲價格約6%，詳細各項酒類產品調整價格將在各門市公告，未公告價格者暫停銷售）。 　吳秋穆說，金酒公司從84年至今十幾年來，金酒價格均未做調整，這幾年來原物料年年在上漲，物價部分從80幾年至今，原物料的取得成長了百分之百，像高粱部分都成長到2.5倍。 　他表示，金酒在用人費用方面，這幾年經歷過三次公教人員調薪，前後三次調薪都增加在成本裡，這些成本，這幾年公司都努力吸收掉，考量目前整個酒品成本，與市場的價格，產銷問題，公司根據原物料與用人費率等做一個價格上的調整。 　他也提到，金門免稅商店的酒品價格也同步調漲，大陸售價將與經銷商確定後，再同步來調整售價。金門三節家戶配酒的調漲目前尚未討論到。由於金門地區免營業稅，因此漲幅較低。 　他表示，此次的酒品價格調漲以酒精度五十度以上為主，三十八度以下並沒有做調整，計分為四部分（以台灣地區門市價為準），大宗酒品「普飲版系列」的零點六公升、零點七五、零點三的酒品，調幅大概百分之6左右。調幅最低的零點七五（540元），調不到百分之1.89，最高行軍酒調到百分之10.53，（420元）因為數量少。 　「禮盒酒暨陳年酒系列」，一百年推出酒品，如果是禮盒系列都沒有調漲，其他的酒品都有調整，調整最高的酒品是大麯酒，百分之49，大麯台灣地區售價到3360元，原來是2380元，是因為數量比較少、製酒技術比較高。最低是陳年大高酒，百分之20。 　「瓷瓶公升酒」的部分，最低的是一公升53度罈裝金門大高酒（每罈710元），調幅約為百分之4.4，最高是五公升58度罈裝金門高粱酒，調幅約百分之20，每罈3600元。 　另外，零點六公升一盒二瓶裝的國宴特供酒，調幅大概百分之22，每盒1,200元。 　談到此次調漲酒品價格後是否會影響整體營運，吳秋穆說，市場價格沒有調這麼高，尤其大宗的酒品（普飲酒），漲價後的價格還比市場低，對於大市場的行情，影響不大，至於禮品酒，達到一定的層次，更有推動的市場。希望透過此次的價格調整，讓惜售的酒品回到市場上，使市場供需較為穩定。 　吳秋穆也提到，地區批售商有一些原來一月份該給的酒，因為產能調整的問題，延到二月份才給，盤商部分還是維持舊價格給他們，但所剩不多。 　談到未來是否有調降的空間，吳秋穆指出，公司酒品中原物料價格占生產成本的4成，原物料如持續上漲，要調降酒品空間很小。 　金酒公司指出，該公司六十年來本著一貫堅持的認真態度『做好酒、賣好酒、長長久久』理念，讓消費者飲用到天然釀造，原汁原味－高品質的『金門高粱酒』，並獲得了國家『台灣百大品牌』及大陸『純糧固態發酵認證』、『中國馳名商標』等殊榮肯定。希望所有消費者持續愛護與飲用台灣第一品牌，譽為『國酒』的『金門高粱酒』，消費者服務專線：0800-033-823。（開車不喝酒）

金門防衛指揮部幹訓班設有中科院研發的「輕兵器射擊訓練模擬器」，可用於軍訓教育及部隊射擊訓練；有槍無彈，卻能有十足的真實感。 扣下板機擊發後，可利用紅外線射向目標；可以在室內透過畫面，模擬槍擊一百七十五公尺外人形靶、移動靶，或是將場景轉換成叢林戰（模擬距離約三百米）。 金門縣長李沃士昨天親身進行射擊體驗，他希望訓練用的模擬器，有機會轉化為觀光用途，為金門戰地文化之旅加分。 李沃士表示，金門觀光除了有軍事實景之外，若能增加槍枝射擊等互動遊戲，一定會更吸引人。 他表示，很高興看到中科院所研發的「輕兵器射擊訓練模擬器」；這一模擬器目前只做軍事用途；未來如果可以朝商業發展，金門縣政府會樂意評估引進的可行性。不過，目前這套系統能否釋出未得而知。 金防部是於去年八月底裝置中科院研發的「輕兵器射擊訓練模擬器」。這一「輕兵器射擊訓練模擬器」是模擬T91戰鬥步槍的所有特性，後座力、射速都與真槍相同。

於清朝出了一位提督外，古寧頭李氏奇房還出三位金門縣縣長；昨大年初九為始祖李仕明冥誕，李氏奇房裔孫在林厝李氏宗祠舉辦祭祖大典，縣長李沃士、金酒董事長李清正（前軍派縣長）均為奇房裔孫，他們均回老家參與祭祖，依循古禮行上香及獻禮，緬懷祖德，流露慎終追遠的情懷。 古寧頭李氏奇房宗親會祭祖大典，於昨天上午十時三十分隆重舉行，現任縣長李沃士、金酒董事長李清正、縣府參議李增財和教育局長李再杭，以及李氏奇房裔孫均回古寧頭老家，參加李氏奇房（南奇、北奇、林厝）祭祖大典，受到族人歡迎。 祭典依古禮舉行，在古樂聲中，縣長李沃士在行三上香後，隨即行獻爵、獻饌、獻金帛獻禮，以及宣讀祝文、行跪拜禮，祝禱其先祖福蔭子孫發達，縣運昌隆，祭典莊嚴肅穆。金酒董事長李清正（前軍派縣長）、縣府參議李增財、教育局長李再杭及輪值長老等人陪祭。 另，李氏奇房輪值長老和族人也遵循古禮，虔誠祭拜文昌帝君、福德正神後，隨即進行隆重的祭祖典禮，儀式莊嚴隆重，充分顯示出李氏子孫緬懷祖德，彰顯宗親飲水思源的傳統美德。 昨天中午，李氏奇房裔孫齊聚宗祠「吃頭」，聯誼宗親的情感。據表示，三奇（奇房）始祖李仕明宗祠前建於同治四年，公元1856年卜澤建於古寧頭林厝觀音山麓，民國38年戰事摧傾移寄宗親家中供奉，至戰地政務解除後土地歸還，開始積極展開宗祠各項復建工作，於九十九年竣工並舉行奠安慶典活動。

金門縣一百年工商及服務業普查處，將於一百零一年二月一日成立。 金門縣配合行政院主計處於二月一日成立「一百年金門縣工商及服務業普查處」辦理普查之相關事宜，由縣長擔任普查處處長，推動地區工商及服務業普查作業（續將於本年二月十六日成立「工商及服務業普查所」，由各鄉（鎮）長擔任各該普查所主任，全面推動辦理普查工作）。 金門縣政府主計室指出，本普查以民國一百年十二月三十一日為普查標準日，凡屬靜態資料均以該標準日情況為準；以民國一百年一月一日至民國一百年十二月三十一日為普查標準期，凡屬動態資料則以該標準期情況為準，本年四月十五日至六月三十日即將展開實地普查工作。 金門縣預計動員近百人，訪查約四千家廠商，蒐集項目除涵蓋經營概況、要素投入、生產結構、產銷變動等基本營運資訊外，為因應產業升級、全球化趨勢及配合政府產經計畫，尚包括服務貿易、服務品牌、新興產業、全球布局、產品創新等重要產業發展資訊，期能完整紀錄國內經濟脈動，充分發揮普查支援決策的功能。 縣府主計室指出，工商及服務業普查係根據統計法規定，每隔五年辦理一次之基本國勢調查，自民國四十三年開辦以來，一路伴隨各階段經濟成長，本次普查是第十二次舉行，歷次普查結果均詳細掌握國內工商企業營運資訊，充分支援各階段經建計畫擬定，可說是國家經濟發展的重要紀錄來源，也是學術界研究與產業界投資風險評估之主要資料庫。因此行政院至為重視，除依主管作業分工，責成主計處妥善規劃外，同時也力促中央各機關及各級地方政府全力配合辦理。 本次工商普查秉持一貫「反映經濟情勢、支援決策制訂」之原則，其內容除包括建構工商母體資料所需，以及銜接普查時間數列之重要項目外，更為配合國內產業發展趨勢，與「服務業發展方案」及「六大新興產業」等產經計畫，新增相關資訊蒐集，以掌握服務貿易、服務品牌、重點產業、全球化布局及產品創新等資訊，供為政府調整產業政策及企業提升競爭力之重要參考，期望充分發揮普查支援決策的功能。 工商普查逗陣行，臺灣經濟才會贏！行政院主計處對此國內產業五年一次的總體檢至表重視，特別呼籲全國各公司行號，全力支持配合政府普查工作，提供翔實普查資訊，俾據以研訂適切產業政策，促進國家經濟發展。金門縣亦全力配合辦理，於一百零一年二月一日起成立普查臨時組織，遴派相關人員等擔任實地訪查與審核的工作，共同推動普查作業，以圓滿達成普查任務。

金門縣政府一百零一年度太陽能熱水系統補助，開放受理登記了！ 金門縣政府為推廣太陽能熱水系統，於一百零一年一月十九日公告實施「金門縣政府一百零一年度太陽能熱水系統推廣獎勵補助作業要點」，補助金門縣民、旅館、民宿及其他法人裝設太陽能熱水系統，以推廣太陽能利用，增加再生能源供應，節約傳統能源使用。 補助基準依據集熱版面積大小，每平方公尺補助新台幣四千五百元，並配合經濟部能源局加碼補助，補助款額度為台灣地區申請案件之四倍（台灣地區補助二千二百五十元／平方公尺，金門與能源局雙向補助九千元／平方公尺，補助金額視集熱器種類有所不同），欲申請者請洽金門縣政府建設局索取登記表或逕上建設局網站下載登記表，填妥後於二月二十九日以前至金門縣政府建設局辦理登記。 基於一百年度總補助金額約為新台幣二千萬元，金門縣政府一百零一年度再次編列新台幣一千五百萬元作為輔助再生能源預算，外加離島建設基金新台幣一千萬元，計有二千五百萬元可辦理太陽能熱水系統補助，補助對象為購置並使用經濟部認可之合格廠商所安裝合格太陽能熱水系統產品之用戶；若為自然人申請補助，須設籍於金門縣。 縣府指出，本次公告受理太陽能熱水系統補助登記，自然人及非旅宿業法人補助名額為八百一十四件，旅館業名額為四件，民宿業名額為二十件，若登記件數超過上述可補助件數，由縣府辦理公開抽籤以決定補助名單，抽籤時間及地點由縣府另行公告。 而為因應金門地區水質偏酸、氯離子含量過高及部份區域水壓過高等因素，金門縣政府特要求廠商須與用戶簽訂系統保固書，保固期為三年，期間若用戶正常使用情況下，非歸咎於用戶之原因造成漏水或產品損壞之情況由廠商負責無償修復，以維護消費者權益。 縣府指出，自即日起開放受理太陽能熱水系統補助登記，歡迎金門居民及各機關學校、旅館、民宿業者、工商團體有意安裝太陽能熱水系統之用戶，於一百零一年二月二十九日以前填妥登記表逕洽建設局辦理登記，以體驗乾淨能源之效用，也為保護地球盡一份心力。

災害防範無假期，金沙消防分隊為提昇民眾消防安全，新春期間結合林務所等活動加強宣導，並輪班前往民俗村等觀光景點發放宣導傳單，籲請鄉親，拜拜使用爆竹煙火應認識核可標示，未滿十二歲兒童施放一般爆竹煙火，需由父母陪同；業者勿非法及超量囤積爆竹煙火，以免危及安全又傷荷包。 金沙消防分隊表示，防火防災無假期，平日為加強民眾預防作為，常結合社區辦理消防常識推廣及宣導，新春期間為提昇民眾預防警覺，結合各所活動加強宣導，並派員輪班前往民俗文化村等景點，傳遞重要的災害防範觀念，透過發放活動氣球、消防常識問答、消防器具使用及發放紀念品方式，以期加深民眾自主防災意識。 金沙消防分隊表示，防災無假期，過年期間有感於地區年節慶典需求，推估爆竹煙火之使用量也將提昇，故特別加強周知鄉親，使用爆竹煙火需認明「內政部爆竹煙火認可標示」之防偽貼紙；勿讓未滿十二歲兒童施放一般爆竹煙火標示；也籲請店家，非法及超量囤積爆竹煙火有如一顆不定時炸彈，除了影響公共安全，一旦被查獲將依規定受罰，傷及荷包，得不償失。 另外，為遏止非法情事之發生，將持續針對轄區內金紙舖、宗教廟會活動地點及有從事非法爆竹煙火情事疑慮之可疑處所加強查察，嚴防地下爆竹工廠或非法走私情事，呼籲鄉親切勿以身試法，而是瞭解爆竹煙火使用安全之重要性，共同打擊違法爆竹，讓生命財產安全更有保障。 金沙消防分隊也籲請鄉親，冬天天氣寒冷，民眾用電與瓦斯量激增，提醒鄉親務必保持良好通風；外出確實做到人離火熄，時時提高警覺，以減少災害事故的發生，平安過好年。

在年假結束，大家回到工作崗位後！金城鎮北門社區發展協會志工春節聯誼會活動日昨舉辦，以及舉辦志工隊年度大會，希望在新的一年在志工服務更上層樓，也促進社區的祥和和幸福。 金城鎮鎮長石兆日、金城鎮代會主席陳天成及代表李玉葉、許績才、蘇碧浯，以及北門里長許績燈均出席參加，與北門社區理事長周浯斌、志工隊長陳麗萍和全體志工同歡共樂慶新年。 北門社區發展協會志工隊在平時致力於社區服務，有社區打掃環保、訪視獨居老人、為社區居民量血壓等服務。在年度大會中，志工隊也希望在新的一年，各項社區志工服務更上一層樓，促進社區進步。 金城鎮長石兆日也感謝北門社區志工隊在過去一年為地方居民的服務和奉獻，也希望在新的一年，大家攜手促進鎮務和社區的進步，營造金城美好新家園和新城鎮。　　　 

六甲鶯山廟慶祝護國舍人聖誕，一連兩天建醮酬神，昨日中午舉行繞境巡安儀式，浦山里六村落十餘座神輦、陣頭總動員，加上兩隊前來祝賀的電音三太子助陣下，炒熱慶典氣氛。各家戶設香案備三牲、發粿等禮品拜拜祈福，繞境隊伍所經之處鞭炮聲響徹雲霄，西樂、鑼鼓吹奏廟慶歌曲伴奏下，場面熱鬧滾滾。 位於金沙鎮呂厝村郊的鶯山廟又稱六甲宮，是浦山里里民的信仰中心，每年農曆正月初九及初十兩天，為慶祝主奉「大唐奉旨敕封護國羅舍人」聖誕，六村里輪值主辦廟會慶典，今年由浦邊村輪值。昨天天公作美，中午十二時許出發展開繞境巡安儀式，吸引學子以及大批民眾參與。 農曆正月初九鶯山廟慶，是六甲人的重要慶典，除了躲砲戰之外，此一傳統沿襲數十年，已成為浦山里民眾過年的象徵之一。每逢初九，大批鄉親專程返金參與盛會，參與各聚落神輦陣頭，隨隊伍繞行各村里，拜拜祈福。 昨日，縣長李沃士、立委陳福海也前往參與鶯山廟慶典。浦邊蓮法宮、劉澳奎山宮、呂厝拱峰宮、朝山寺等慶祝陣頭，五名乩身、十餘座神輦加入慶祝隊伍，在大旗、大鑼、大鼓吹、肅靜、迴避、聖旨牌等開道下，展開繞境巡安科儀，先是樂隊、舍人公神輦後依序為各聚落旗鼓，近千名鄉親參與，十分熱鬧。 繞境隊伍繞經劉澳、浦邊、后宅、長福里、洋山、呂厝等村落吃三牲粿，隊伍綿延數百公尺，於中午十二時三十分起自鶯山廟出發，最後於下午四時三十分許返回鶯山廟，歷時四小時，沿途鞭炮聲響徹雲霄，民眾歡歡喜喜返鄉逗熱鬧。 鶯山廟主奉「大唐奉旨敕封護國羅舍人」等神明。根據長老、里民的描述，護國羅舍人為大唐演義「羅通掃北」中羅通之弟羅仁。鶯山廟每年初九、初十兩天均會建醮酬神，由六社境輪流當值主辦，各聚落鄉親合力參與。昨日中午繞境吃三牲粿是慶典重要儀式之一，今日下午六甲各家戶亦會聚集於鶯山廟前犒軍，兩天的慶典才算告一段落。 鶯山廟乃因其位於鶯穴上而得名，而據長老的說明，該廟址原為呂厝朝山寺廣澤尊王所有，羅舍人巡經該穴暫借，故現在鶯山廟中，左邊大位仍留給廣澤尊王以示尊敬。而有民眾也表示，六甲鶯山廟除了初九慶典外，沙灘賽馬風光史更曾風靡一時；事異時移，如今仍沿襲慶典傳統，周邊則取而代之的是以觀光導向的景觀整建，在保留原有軍事遺址下，結合綠色能源，風景、視野極佳，讓鶯山廟除了宗教之外，更增添一層觀光色彩。

張建騰／圖文 　「海山第一」，吃飯第一大；「食存五觀」，進食守五誡！　正月初九到太武山海印寺禮佛敬天許願吃齋是民間風俗。由於人山人海，供齋、吃齋的地方由海印寺「五觀堂」延伸到「石門關」外。 吃齋就是一種修行。「五觀堂」掛有一幅與進食有關的佛陀訓誡－「食存五觀」，內容如下： 一、計功多少量彼來處。二、忖己德性全缺供應。三、防心離過貪等為宗。四、正事良藥為療形枯。五、為成道業應受此食。 另有一幅「待人之道」的訓誡，內容如下：一、善言不離口。二、善事不離手。三、善念不離心。四、善眼不離面。

金門家扶中心舉辦的「我們這一家快樂生活」兒童冬令營將於今（一）日起展開為期四天的營隊活動，以幫助兒童學習有效溝通與生活禮儀，進而增進人際互動技巧，以及協助每位同學做好返校準備，成為班上受歡迎的人物。 在學校新學期開學前，金門家扶針對受扶助四至六年級學童規劃兒童冬令營「我們這一家快樂生活」兒童冬令營，以「我們這一家」電視卡通之趣味家庭生活及學校人際互動，融入營隊團體活動規畫，期盼透過一些課程與活動的學習，讓孩子們在團體互動的遊戲當中，瞭解溝通與生活禮儀在人際關係中的重要性。

烏坵鄉昨天傳出廟宇金牌竊盜案，位於小坵村的觀音廟和媽祖廟神像的金牌大半被偷，鄉民發現後已向當地警方報案，也已圍起封鎖線，等待金門警方派員前往支持調查。 這起竊盜案，是一位旅台烏坵吳姓鄉民一月廿八日返鄉，在一月廿九日前往小坵村的觀音廟拜拜祈福，發現供桌零亂，而且掛於神像前紅線有被剪斷的痕跡，地上也留有一面金牌，懷疑廟內金牌被竊了。 於是，這位吳姓鄉民又到媽祖廟查看，記得神像是掛滿金牌的，只剩下十多面。他回去之後，就把觀音和媽祖廟疑似金牌被竊一事告訴當地李姓居民，並於一月三十日前往查看，並向當地烏坵駐在所報案。 目前，烏坵駐在所已將現場以封鎖線圍起來，金門警方也在了解中，一旦確認發生竊案，將從金門出動幹員支援辦案，希望將竊賊繩之以法。