由金門縣政府社會局主辦，金門縣救國團承辦的2011年「青春飛揚‧成長茁撞」青少年校際撞球競賽，將於20日假「國立金門農工職業學校」舉辦，比賽名額只有60位，歡迎對撞球比賽有興趣之高中職生即日起踴躍報名參加，欲報名的同學可向該校學務處進行洽詢，或親至「金門青年活動中心」（金門縣金城鎮環島北路1號）填寫報名表報名。 　本次校際撞球比賽為高中職校在學學生校際比賽，希望能透過活動提倡青少年多元化之正當休閒娛樂，以均衡少年身心健全發展，培養青少年對撞球活動的興趣，並藉由撞球活動讓青少年能以球會友，互相交流學習，進一步拓展青少年人際互動的機會，從比賽中培養運動家的精神。 　金門縣救國團指出，本次比賽項目為14-1（Fourteen-One），賽制部份以進級制，不分男女組（無敗部復活），第一輪比賽顆數：搶20顆，第二輪比賽顆數：搶30顆，第三輪以上（含冠亞軍賽）：搶50顆。本次比賽冠軍將得到3000元獎金及獎狀乙份；亞軍獎金2000元及獎狀乙份；季軍獎金1000元及獎狀乙份。想了解更多比賽內容，歡迎撥打電話（082）325722或親赴「金門青年活動中心」洽詢。

　金門縣文化局文化園區歷史民俗博物館，「三萬人見證文化成果贈獎活動」已進入最後倒數，統計至十一月六日止，人數達兩萬九千六百七十七人。文化園區推估第三萬名參觀幸運兒即將於本週產生，為回饋鄉親對該館及館內各項展覽之支持，文化局特別準備好禮相贈，敬請民眾把握機會，參觀洽詢電話351030。 　文化園區歷史民俗博物館於九十九年十二月二十五日開館，文化局以歡喜入厝心情注入島東藝文活動泉源，除了主要展覽外，亦於企劃展示室規劃多元文藝展出，有古砲展、王度收藏刀劍展、一百年迎城煌活動攝影展、保麗龍雕塑展、建立城市色彩公共藝術展等，目前刻正展出文化局典藏文物。 　金門縣文化局文化園區指出，文化局為感謝各界對文化局辛勤耕耘島東文化活動的肯定，特推出「三萬人見證文化成果贈獎活動」歡喜迎接該館參觀人數新里程碑，也藉以回饋鄉親。屆時將提供豐富好禮給前、後各十名到館旅客。其中，第29999名次至30001名次之三名幸運者，將各頒贈一面難得珍藏版的《典藏證書狀》。 　根據金門文化園區統計，歷史民俗博物館開館以來，統計至一百年十月五日止，參觀人數達兩萬七千五百八十五人，十月世界金門日等活動為該館帶來參觀人潮，統計至十月底人數為兩萬九千一百八十九人，十一月六日最新統計結果為兩萬九千六百七十七人，第三萬人次呼之欲出。 　成為歷史民俗博物館第三萬名參觀幸運兒，和文化園區一同寫歷史，文化局敬請鄉親把握機會。該館周一休館，平日或例假日早上九時三十分至下午五時開放參觀，參觀服務電話：351030。

　「民國一百年國軍志願役專業預備軍官、預備士官班」第三梯次考選，自即日起至十一月十一日受理網路暨通信報名，歡迎年滿二十歲至三十二歲的男性青年，具大學或專科（含）以上學校畢業，符合考選簡章資格條件，踴躍報考。 　國軍人才招募中心指出，凡符合報考國軍志願役專業預備軍官預備士官班第三梯次的男性青年，報名一律採網路填表後，再以通信報名方式辦理，考試時間預訂於十二月十七日舉行，考試項目包括國文、英文、智力測驗、口試及體能鑑測等五項，詳細報考資訊及簡章內容可至國軍人才招募中心全球資訊網（http://rdrc.mnd.gov.tw）下載，或電洽免付費專線0800-000-050。  

　烈嶼鄉李仁義先生教育基金會獎學金，受理申請。 　獎學金之申請以設籍烈嶼鄉各村落之現就讀於公私立國小、國中、高中、高職及各大專院校、之在學學生為對象，獎勵方式如下：國小組16名，每名獎學金600元。以就讀烈嶼學區上岐、卓環、西口三所國小二年級（含）以上學生為申請對象。國中組8名，每名獎學金1000元。以就讀烈嶼學區烈嶼國中二年級（含）以上學生為申請對象。高中高職組6名，每名獎學金1500元，以原設籍烈嶼鄉之高中職二年級（含）以上學生為主。大學專科組2名，每名獎學金4000元，以原設籍烈嶼鄉之大專二年級（含）以上學生為主。 該教育基金會表示，歡迎符合資格者，可於期限內向「李仁義先生紀念獎學金」管理委員會提出申請。申請書及其他說明可由該會網站或親自索取。會址：金門縣烈嶼鄉青岐123號（金門縣烈嶼鄉上岐國民小學），電話：082-362409＃12 教導處吳建意老師，網站：http://www.sces.km.edu.tw

  「二○一一年青少年戶外休閒體驗營」昨日舉行，一百二十位國中小學生分組完成水火箭、漆彈射擊等體能闖關考驗，挑戰體力、腦力更要反暴力。為期一天的活動，學子展現熱情與活力，現場洋溢青春氣息，讓人見到無限的希望。有付出也有收穫，學員個個滿懷笑容，好不快樂！   金門縣警察局將預防範罪宣導融入遊戲中，昨日於農試所休閒農場舉辦「二○一一年青少年戶外休閒體驗營」，吸引地區一百二十位國中小學生參加，假日揮別電腦和網咖，貼近大自然，體驗焢窯樂。   昨日上午九時許，警察局局長蔡蒼柏主持開訓典禮時指出，為提倡地區正當休閒運動風氣，建構青少年優質生活環境與增進人際關係資源，並強化宣導「反霸凌、反幫派、反吸毒、反暴力及預防網路犯罪」等安全教育特別辦理該體驗營。   蔡蒼柏期勉學子藉以增加生活體驗，勇於接受磨練讓生命更精彩，廣結善緣，建立良好人際，未來在人生學習路上互相提攜。教育局局長李再杭、農試所所長陳佳結、國立金門大學學務長董燊、少年隊長翁宗堯、金城分局副分局長莊振嚴及金湖分局副分局長曾有慶等人也出席活動。   李再杭表示，活動過程雖然充滿著歡笑，但少不了磨練，學員必需付出體力，激盪腦力才能完成任務，汗水或淚水可能也夾雜其中，努力之後的成果，滋味肯定相當甜美，希望大家能夠了解其中的道理和精神。   活動由金門縣政府指導，金門縣警察局主辦，福建金門地方法院檢察署、金門縣學生校外生活輔導委員會、金門縣農業試驗所及國立金門大學協辦，昨日上午九時起展開，一百二十位國中小學生，分成四組完成六大主題體驗，包括無具野炊，焢土窯樂；童玩DIY；體能闖關活動；漆彈定靶射擊；水火箭試射；預防犯罪宣導。考驗團隊默契，並動手完成個性化作品，培養創意力與思考力，並且在體能活動中展現勇氣和體力，活動多元、有趣又具有豐富法律常識，讓青少年展現熱情和活動，盡情享受，收穫滿行囊，最後帶著滿足的心情賦歸，留下豐富及值得紀念的假日回憶。

  風獅爺是金門的代表性圖騰之一，更是民眾生活的守護神。張姿慧、何永華等縣籍青年，成立工作室，以金門家鄉風獅爺為題，結合地方文化和古老傳說，用創意賦予新意，推出一系列Q版風獅爺公仔，昨日首度公開亮相，博得滿堂采。文化局局長李錫隆表示，愛鄉青年們用不同型式表現金門風獅爺，貼近青年族群心理，期許藉此為金門加分。 　昨日下午二時起，在金門花園（花園咖啡）上演一場文創新品發表會，三位SHOWGIRL走秀，展示縣籍設計師何永華的風獅爺公仔，首批定名為祈福篇公開亮相，吸引許多關心文創者參與，金門縣文化局局長李錫隆也獲邀參加。 　設計師何永華指出，創作原始是對返鄉望見（西園村）風獅爺的感動，並把它藉由對繪畫的喜愛呈現於圖畫紙，經過身邊好友的鼓勵，遂和幾位國中同學成立工作室，催生了首批Q版公仔，發揮過去職場經驗讓圖像變身實體商品，讓他從紡織商品設計企劃跨足到公仔設計上。   根據昨日發表會上的介紹，首批上市名為祈福篇的Q版風獅爺公仔，總共有三款。其一，手持官印具有和平隱喻的藍色風獅爺，象徵加官進爵。其二，手持古幣具有快樂隱喻的黃色風獅爺，象徵財運亨通。再來是，手持綵球具有慈愛隱喻的粉紅風獅爺，則象徵有求必應。   何永華、張姿慧等金門青年，希望藉Q版風獅爺公仔的問市，向外行銷金門風獅爺的故事，讓更多人能夠藉由尋找風獅爺深入每一個聚落裡，體驗金門獨特的人文風情，更進一步認識金門這座島嶼的故事。 　兩人也表示，在金門有許多和風獅爺相關商品，太多都走傳統路線，Q版風獅爺公仔造型獨特歷時數月才完成，預定於十二月份在金門上市。它神情誇張有趣，承襲了傳統風獅爺卷髮、大眼、寬鼻、葫蘆、披風等元素，並且能夠任意調動手、腳，或站、或坐，可以珍藏、擺飾，亦能隨時拿在手上把玩，除了具延續護佑的意涵，更有公仔的親近性，可以傳遞祝福給親朋好友，是一件意義深遠的紀念品。未來有計劃提撥一定比例的金額作為金門當地維護文化的基金。

  金門縣衛生局昨日辦理「一百年度社區健康營造中心年終成果發表暨社區觀摩會」，金湖、金城、金寧、金沙、烈嶼、東門里、北門、盤山村等社區健康營造中心，共計兩百七十餘人與會，有舞蹈交流、K歌活動以及新住民健康飲食PK大賽，並至太湖健走，用行動推動健康的事，也廣邀民眾一起參與。    金門縣衛生局在衛生署補助下，於八十九年起陸續成立五鄉鎮社區健康營造中心。爾後陸續邀請社區發展協會，公、私社區資源整合等方式推動，自八十九年起迄今已陸續成立十六個社區健康營造中心，衛生局輔導中心，藉由志工的力量，將健康的資訊，透過綿密的網路散播出去，朝社區健康營造中心永續經營方向努力。    為展現各社區健康營造中心營造成果，促進社區間良好互動學習、呈現、回顧、展望社造成果，並期藉此讓各社區能運用健康觀念宣導推銷社區健康營造中心特色，達到交流觀摩之效，並鼓勵新移民加入健促行列，特舉辦一百年度社區健康營造中心年終成果發表暨社區觀摩會。   活動於昨日上午九時起假金門農工職校舉行，金門縣衛生局副局長李金治，金門縣健康營造中心輔導委員胡巧欣、李文良、蔡佈曦，國有財產局金馬分處主任黃國卿，盤山社區發展協會理事長翁炳炎，北門社區發展協會理事長周浯斌，陳立委辦公室主任黃秀珍以及來自八個社區健康營造中心，兩百七十餘人參加。    內容有靜態年終成果海報展示，動態健康體能促進成果表演、太湖健走、新住民健康飲食PK大賽，志工們用行動行銷健促成果，邀鄉親一同參與也關心健康的事。    其中，新住民健康飲食PK大賽經過一番激戰，由北門社區健康營造中心奪得金食獎，成績如后： 　金食獎，北門社區健康營造中心。銀食獎，金沙鎮社區健康營造中心。精食獎，東門里社區健康營造中心。美食獎，盤山村社區健康營造中心。創意獎，金湖鎮社區健康營造中心。風味獎，金寧鄉社區健康營造中心。

  為了提昇婦女重視身體健康，金門縣婦女會昨天假金寧中小學舉辦100年度「身心靈SPA～健康暨防火防災新知」研習營，會中推出健康講座與養生美食及森林防火宣導，金寧鄉長陳成勇也前往關心致意，理事長許華玉期盼藉由活動提昇婦女生活品質，重視生活環境，宣導愛家園、愛林護林觀念，增進環境災害預防的效能及應變能力，同時提醒婦女姊妹要適時運動、平時注意飲食放鬆調適以緩和壓力，讓自己更健康。   金門縣婦女會舉辦這項「身心靈SPA～健康暨防火防災新知」研習營，金寧場由金寧分會召集人薛素姿負責籌備，昨天下午二時並假金寧中小學視聽教室舉行，由金寧分會召集人薛素姿主持，金門縣婦女會理事長許華玉、金寧鄉長陳成勇列席，邀請金門縣衛生局副局長李金治主講「珍愛自己‧健康美麗」，婦女會活動組現場帶動唱、有氧律動操、消防局配合進行森林防火宣導，衛生局藥物食品衛生課課長吳俊輝宣導有關健康飲食促進的常識，藉此提昇婦女重視身體健康，也重視生活環境。   理事長許華玉指出，舉辦活動的目的，在增進婦女對自我及自身健康之認知與察覺，提昇婦女生活品質，同時鼓勵婦女重視環保議題，關心周遭環境與家人健康，要適時運動、平時注意飲食習慣，讓自己更健康。陳成勇呼籲家庭、社區及社會團體共同響應，落實健康體重管理，大家都能擁有健康、活力、精采的人生和幸福。李金治提出如何保養自己的身體，注重日常飲食，生活起居，讓自己活的健康快樂，向營造快樂社區的目標邁進。吳俊輝教導婦女自製低熱量的健康飲食，獲得婦女熱烈迴響。

  婦聯青溪金城支分會昨日辦理一場婦女美容彩妝研習課程，邀請周昭治老師指導學員正確保養及彩妝實作，吸引三十多位婦女朋友與會，婦聯青溪金城支分會主委邱育惠期盼透過研習提供婦女正確保養及彩妝流程，並加強婦女生活知能；而且推廣生活美學，提升健康美容觀，借助實用技能裝扮出漂亮的自我，到達美的境界。    為加強婦女生活知能，協助練就一技之長，婦聯青溪金城支分會昨日假金城鎮公所三樓會議室辦理「婦女皮膚保養暨個人彩妝研習」，邀請周昭治老師指導學員正確保養及彩妝實作，共吸引三十多位婦女參與，昨日進行彩妝課程，有基礎彩妝理論～粉底及修容、基礎彩妝理論～眉、眼、唇、彩妝技巧示範、彩妝～實務操作等內容，且相當實用的技能，裝扮出漂亮的自我。 　周昭治將自己十多年的彩妝美容經驗，融會貫通後清楚告訴學員，指導學員如何做好基礎保養、卸妝等，並教大家如何做臉，學員輪流當模特兒讓同學小試身手，老師周昭治從旁指導，她也說，近期流行裸妝，自然但又有點妝提昇臉色，建議學員，美麗不是一天造成的，不要光說不練。經過講師的指導與巧手，以及彩妝色澤的搭配與應用，彩妝前與彩妝後，頓時增添幾分嫵媚，讓人為之眼睛一亮，展現女人自信之美，也使自己更賞心悅目！ 　邱育惠表示，婦聯青溪本來就是一個服務團體，過去一年，他們積極進行急難慰問、馬上關懷等服務工作，也常向獨居老人表達關心，期盼往後會員們能共同來關懷弱勢，讓社會更加的溫馨祥和。這次舉辦這場美容彩妝的研習，讓姊姊妹妹們學習正確保養及彩妝流程，大家都學會打扮的「水噹噹」，做一位美麗、又有自信的女人！ 　與會的婦女們異口同聲表示，希望還能再辦理研習，她們想學更多更實用的皮膚保養及彩妝教學。 

  本縣101年度總預算案及總預算附屬單位預算案，歲入為111億1,369萬4千元，歲出為109億335萬1千元；歲入歲出賸餘2億1,034萬3千元。總預算案業經100年第5次縣務會議審議通過，將函請金門縣議會審議。   縣府主計室指出，關於「本縣101年度總預算案暨附屬單位金酒公司等6個附屬單位預算案及地方開發基金等13個基金附屬單位預算案及綜計表。」案，業已經過縣務會議審議通過，本縣101年度地方總預算，依據施政計畫衡量財政狀況，仍量入為出兼顧施政需要，衡量業務輕重緩急優先順序，結合基礎建設、戰地資源、自然生態、國際角色，以「國際級觀光休閒島嶼」、「優質養生醫療健康島」、「高級免稅精品購物天堂」、「兩岸高等教育殿堂薈萃的大學島」、「酒香四溢、詩酒並雅的白酒文化島嶼」，達成施政目標而編列。   本年度總預算編製案，在中央對本縣建設補助款項增加有限之下，積極採取多項節流措施，就基本運作需求之經常性經費中控制支出，逐項審核慎研檢討分析，並經預算審查會審查後編列，在歲入方面，本年度編列111億1,369萬4千元，按性質區分，計經常門收入111億1,259萬4千元，佔總歲入預算百分之99.99；資本門收入110萬元，佔歲入總預算百分之0.01。而歲出方面，本年度歲出總額109億335萬1千元，佔歲出總預算百分之68.27；資本門支出34億5,948萬5千元，佔歲出總額百分之31.73。歲入歲出賸餘2億1,034萬3千元。 

　「2011年金門縣鋼琴比賽初賽」，昨假金門高中大禮堂登場，參賽者均展露優異的音樂才華，各組最後脫穎而出入圍決賽有60人，將參加十二月十一日的決賽。 　金門縣政府為提倡推廣縣內音樂教育，相互觀摩琴藝，提高音樂演奏水準，發掘更多音樂演奏人才，培訓邁向國際舞台。特請金門縣音樂協會舉辦2011年金門縣鋼琴比賽初賽，比賽組別分有：高中職組：高中職學生、國中組：國中學生、國小高年組：國小五、六年級學生、國小中年組：國小三、四年級學生、國小低年組：國小一、二年級學生、幼兒組：幼稚園學生、參演組：不限年齡及身分僅參與初賽觀摩，比賽方式：採初賽、決賽二階段進行。 　昨天舉辦的是初賽，主辦單位金門縣音樂協會理事長吳啟騰一大早就到金門高中大禮堂為選手們加油，鼓勵他們彈奏美好的音樂。總幹事許瑞芬老師也全程在會場掌控整個比賽秩序並為選手們鼓勵。每位參賽的小朋友也都盛裝打扮，各式各樣的禮服都出籠，真的有聲有色的表演，家長們比比賽的孩子還緊張，又是相機又是錄影的，彈完後還不忘拍手叫好，整個比賽會場熱鬧滾滾。 　昨天上午擔任的評審老師有王立梅、許映萱、王歆掬、呂培光、李麗娟、陳蓓蓉、洪婷萱、楊馨等八人；下午擔任評審的老師有呂曉梅、李昕曄、張瑋涵、陳淑敏、陳碧雲、許秀彬、王慈寧、黃淑芬等八人。 　各組比賽入圍的名單如下：「高中職組」入圍名單：吳偉豪、李  睿、成欣玫，共三人。「國中組」入圍名單：李其蓁、黃靖安、陳  瑾、洪韻凌、張瑋淇、游昱榕、吳苡謙、黃昭淳、黃昭晟，共九人。「國小高年組」入圍名單：張宗盛、蔡  馨、陳子晴、洪瑞霙、王姿穎、張朕禓、王亭穎、陳沛儒、王彥博、王振軒、黃聖絜、張力尹、黃玉瑭共十三人。「國小中年組」入圍名單：吳燦霖、李禕淳、呂宗晏、陳又禕、張宸瑋、廖亞瑄、陳宏祐、洪宇瑤、謝菀軒、李紹、李定軒、王覺悉、陳  希共十三人。「國小低年組」入圍名單：莊于箴、胡家榆、劉品蘭、何易霙、林季妃、紀有容、楊子諄、陳沛羽、李芃皜、瞿曼如、洪唯童、黃芊裴、陳嘉翎、許郁婷、陳千慈共十五人。「幼兒組」入圍名單：林莊艾、王麒雅、許少洲、陳沺安、林品彤、侯思羽、蔡鎔安共七人，總計入圍六十人將參加十二月十一日的決賽，屆時將各以一首指定曲，一首自選曲來一決高下，精彩可期。

  金城鎮慶祝建國百年暨第十屆金城盃網球邀請賽經過一天半的激烈比賽後，於昨日圓滿落幕，金城鎮代表隊獲得冠軍寶座，副縣長吳友欽、金城鎮鎮長石兆瑉頒獎表揚各績優隊伍，並感謝工作人員的辛勞，期許選手們「以球會友」，繼續精進球技，未來有更好的成績表現。 　邁入第十年的金城盃網球邀請賽，係由行政院體育委員會、金門縣政府指導，金城鎮公所、金城鎮代會主辦，金門國家公園管理處、台電公司金門營業處、金門縣體育會協辦，並於11月5日及6日二天假金管處網球場揮拍開打，計有新北市中央隊、新北市新店隊、金門大學隊、源記采風食堂、金門國家公園隊、烈嶼鄉公所、金城隊等七支球隊參與角逐冠軍。經過一天半的激戰後各組的優勝隊伍也出列，冠軍金城鎮代表隊、亞軍烈嶼鄉公所隊、季軍金門國家公園隊、殿軍新北市中央隊。 　昨日中午並假葡京餐廳舉行頒獎典禮，副縣長吳友欽、金門縣網球運動委員會主委石兆瑉鎮長分別頒發獎盃表揚優勝隊伍，金城鎮代會主席陳天成、體委會指導委員董燊及金門國家公園祕書蘇承基與選手和眷屬等到場觀禮祝賀，鎮長石兆瑉也頒發獎牌感謝台電公司金門營業處、金門國家公園贊助比賽活動。 　鎮長石兆瑉期許選手們繼續精進球技，未來有更好的成績表現。期盼透過活動舉辦來推動網球運動，帶動全民體育，藉由台灣與本縣兩地羽球比賽，結合休閒運動與推廣行銷金門，宣傳本地人文、地理、物產之特色，發展成為休閒體育重鎮。