金門縣議會第五屆第二次定期大會，昨日下午的審查委員會，第二審查委員會擱置了金酒公司暨廈門分公司100年度總預算案，以及縣有中和五眷村不動產處分作業案；第三審查會委員請來縣長李沃士一同會勘湖下出海口堵塞問題以及水頭碼頭往來大小金門空間改善以及周邊硬體設施改善等問題；第一及第四審查委員會審查教育局等單位相關事務及預算。   第一審查委員會的召集人王碧珍、委員楊應雄審查衛生局的「金門縣醫療作業基金」、環保局的「金門縣環境保護基金」、研考室、政風室等單位的預算業務。也審議通過縣府兩項提案：請審議「金門縣公有區域性廢棄物轉運處理設施營運階段提供回饋金自治條例」草案。請審議環保局補助辦理「100年度推動垃圾減量、資源回收工作計畫」新台幣1,116萬6千元整，請同意先以墊付款動支並納入100年度第1次追加減預算辦理。   楊應雄也要求環保局在僱用有關垃圾掩埋場、廚餘堆肥廠、巨大廢棄物再利用及廢車拖吊保管場等相關設施按日計酬臨時人員，要以本地有資格的民眾為優先人選，以照顧本地的鄉親。   第二審查委員會的召集人林金量、副召集人謝東龍、委員唐麗輝、許燕道、林孫全、蔡水游，全員到齊審查財政局提送的審議「金門縣縣庫自治條例全文修正案」及審議金門縣縣有中和五眷村不動產處分作業法令之依據，增訂「金門縣縣有財產管理自治條例增修第五十九條之三條文」草案。該組召集人和委員要求財政局就有關中和五眷村不動產處分作業案內容和辦法，再做檢討和修正，擱置了該案。   第二審查委員會的重頭戲是審查金酒公司暨廈門分公司100年度總預算案，金酒公司董事長李清正率領總經理姚松齡及各部門主管到場「備詢」。委員唐麗輝率先發聲，認為金酒公司新年度編列的預算項目以及新增項目，未事先和議員有所溝通，不尊重議會的態度和作法，她建議召集人和與會委員擱置該案；蔡水游也認為金酒公司的作業，未完善，絕不能有所「護航」過關，附和唐麗輝的提議，經召集人林金量現場做表決，全數同意擱置金酒公司暨廈門分公司100年度總預算案。   第三審查委員會召集人楊永立、委員洪麗萍關心湖下出海口堵塞以及水頭碼頭空間設施改善問題，移地做現場會勘，並邀來縣長李沃士冒雨一同了解問題。   楊永立反映該出海口大排水溝堵塞，造成惡臭問題，大陸漁船非法盜沙，嚴重破壞了海岸線的自然環境。楊永立希望工務局針對該出海口大排水溝做改善，發揮排水的功能，並做好大排水溝的安全設施。   縣長李沃士要求工務局長許鴻志針對堵塞問題，做改善；建設局等單位做海岸線問題進行長期監測，有了確實的數據，以作為向中央反映或爭取建設的依據。   洪麗萍關心往來大小金門旅客行的安全，反映政府在投資建設改善小三通碼頭設施和空間，提供小三通旅客更方便的同時，也要強化大小金門間的交通設施，包括，改善水頭浮動碼頭等周遭空間及設施，加強服務年邁老人等，讓鄉親行的安全又便利。   縣長李沃士允諾會要求車船處、港務處等單位做檢討和改善。   第四審查委員會召集人歐陽儀雄、副召集人許玉昭審查教育局100年度預算案，對於上級政府補助收入-計畫型補助收入補助公共圖書館「閱讀植根與空間改造：98-101年圖書館創新服務發展計畫經費」，因與文化局所編預算重疊，故刪減7,000,000元。教育業務建築及設備-獎補助費-對特種基金之補助，教育部核定補助公共圖書館「閱讀植根與空間改造：98-101年圖書館創新服務發展計畫經費」（收支對列），刪減5,500,000元。教育部核定補助公共圖書館「閱讀植根與空間改造：98-101年圖書館創新服務發展計畫經費」（收支對列），刪減1,500,000元。地方教育發展基金-政府撥入收入-縣（市）庫撥款收入117,104,000元，刪減7,700,000元。地方教育發展基金-其他公共圖書館「閱讀植根與空間改造：98-101年圖書館創新服務發展計畫經費」閱讀推廣教育，刪減1,650,000元。地方教育發基金-購置什項設備 公共圖書館「閱讀植根與空間改造：98-101年圖書館創新服務發展計畫」，刪減6,050,000元。但書：國中小營養午餐之品質應加強控管。各級學校加強學生品德教育。為鼓勵國中小學畢業班學生擴大學習視野及意願，每人補助3,000元，於100年度追加預算辦理。   有關體育場預算：對地方政府之補助，刪減300,000元。對國內團體之捐助，共刪減290,000元（羽球委員會週末排名賽暨赴台參賽刪減80,000元、各土風舞委員會各項活動刪減30,000元、慢速壘球委員會各項活動刪減30,000元、籃球委員會赴台參加全國老馬盃比賽刪減80,000元、自由車委員會各項活動刪減20,000元、保齡球委員會各項活動刪減20,000元、太極拳委員會各項活動刪減30,000元）。

　深受鄉親（包括旅外鄉親）及觀光客歡迎的「擎天廳及明德公園」參訪活動，明年中華民國建國一百年開放期程昨經召開協調會原則敲定，將從一百年一月一日起至十二月三十一日止。而即將到來的農曆春節期間，也將在一百年二月三日至二月十七日配合「兔躍一百迎新春│春節期間旅外鄉親返鄉參觀遊程推介計畫辦理」，預料將再掀起觀光參訪熱潮。 　金門縣政府昨日就一百年度協助申請「擎天廳及明德公園」續行開放參訪召開協調會。協調會由縣府主任秘書盧志輝主持，金防部副主任吳福國、縣府交通旅遊局代理專員楊鎮浯、車船處長許一傑，以及金管處代表等參加。 　盧志輝並感謝金防部及金管處對參訪活動的支持和配合，尤其今年農曆春節，金防部開放這兩處軍事據點供返金旅外鄉親參訪，也深受熱烈迴響，希望以此軍事資源的開放參訪，在縣府、金防部、金管處共同配合推動(參訪者並遵守管制規定)，以吸引更多觀光客造訪，帶動金門觀光和經濟的更活絡。 　會中，金防部副主任吳福國也建議縣府交通旅遊局應就參觀流量做適度分配；並提醒遊覽車行駛速度應避免過快；參訪人員名冊請於一週前送金防部查核作業。金管處代表也就春節期間旅外鄉親返鄉參觀人數多，在執行面要做更多考慮提出建議。 　這項「擎天廳及明德公園」參訪活動，由金門縣政府受理活動申請。在協助對象上，包括：（一）個人：來金門觀光旅客及金門縣民眾，搭乘縣府接駁公車，採團進團出方式參訪者。（二）團體：公務及學校機關單位、人民團體（職業、社會、政治團體）及旅行業者，預定自備車輛，以團進團出方式參訪者。其中協助旅行業申請團體參訪，以採用金門縣旅行商業同業公會推薦或認同之遊程者為限。（三）協助申請參訪對象：中華民國國民，暫不含大陸籍人士。 　參訪明德公園、擎天廳時間，原則自一百年一月一日起至十二月三十一日止，每週二上午、週四上午及週六上午、下午（上午及下午各有三梯次）。

  由於海象不佳，一艘金門籍的廣泰號貨船昨天在東碇海域發生船艙進水，經金門海巡隊拖回後，人船都已安全。 　根據金門海巡隊的說明，噸位為十五點六七公噸的廣泰船昨天凌晨零時四分左右在東碇外海5浬處出現船艙進水的狀況；船東打「一一八」電話向海巡署電話求救後；金門海巡隊立即通報在線上執勤的PP-3556以及派駐羅厝漁港的PP-3573號巡防艇及前往施援。 　當時天色晦暗，兩艘巡防艇在七、八級風中展開行動；與廣泰號取得連繫後，確認船長梁原再、船員莊智雄都沒有受傷，但貨船的前艙進水嚴重。   巡防艇先提供兩台抽水泵協助廣泰號抽水，但PP-3556號艇長王義文評估抽水可能緩不濟急，決定把船拖回岸邊。船於昨日清晨五時被拖回羅厝漁港，再於下午拖回大金門。廣泰號是一艘來往小三通航線的貨船；於十四日凌晨一時自料羅港出海，載運約八千的人造「PU皮」到福建漳州，返航時是空載。

　一名原籍台灣省桃園縣的中年更生人，昨天（十二月十五日）被發現僵凍在田中貨車的駕駛座上；金湖警察分局初步研判並非他殺，但真正死因將由地檢署及法醫相驗調查。 　金門社福館招牌前的私人田地裡，目前正在進行肥田的工作；農田的主人姓何，昨天中午發現他所僱請的台籍工人，在貨車的駕駛座上僵凍，立即報案。 　金湖消防分隊獲報後，派遣職業消防人員蔡建隆、替代役男吳承恩、邱智群於中午十二時四十四分出發，前往目標地點準備進行救護工作。消防人員到達之後，發現車上的男子已經全身發紺（呈現青紫色），出現屍僵（死亡後，肌肉僵硬攣縮的現象）。 　由於駕駛座裡的中年男子已經死亡，消防人員通報警方前往處理及保留現場。 　根據報案人的描述，死者是他所僱請的工人。前天（十二月十四日），工人向他請假，說說要去看醫生，但中午就會回去上工。 　不過，僱主前天下午並沒有看到他，雖然打了電話，卻沒有連絡上。直到昨天中午，他才發現原來工人就在貨車上。 　由僱主及相關人員口中可知，僱工姓張，曾在金門監獄服刑，是一位更生人；在友人的介紹下，受僱於他。這名工人不久前才更動過戶籍，管區警員幾天前才跟他通過電話。 　被發現時已經死亡的這名張姓男子，在金門已經五年；受僱於何姓僱主的時間並不長，每天工作約八小時，主要是為僱主開車；他可能有多種病痛，不過，在金門監獄一年多期間，並沒有因為大小疾病申請就醫。 　張姓男子所開的貨車總重八噸，可乘三人，車上載有空紙袋；他向左趴在駕駛座，除非有心往內探看或打開車門，以一般的視角難以發現。貨車距離社福館前的瓊徑路約一百六十步的距離。 　本案經金湖警察分局初步調查後，已報請金門地檢署檢察官及法醫安排相驗並通知家屬前來金門相認。金湖分局分局長吳銘淵表示，人命關天，警方對案情會持續掌握；不過，由現場回報的跡象，本案應非外力或他殺所致。

  金門縣政府社會局昨日在烈嶼舉行「99年度金門縣社區發展協會理事長聯誼座談會暨績優社區工作人員表揚活動」，烈嶼鄉長洪成發頒獎表揚績優社區工作人員，社會局長方天吉對各社區平常致力推動社區發展工作付出與努力，給予高度的肯定，希望透過座談意見的交流，凝聚對社區發展的共識，讓未來社區發展工作更為盡善盡美。   九十九年度金門縣社區發展協會理事長聯誼座談會暨績優社區頒獎活動昨日傍晚在羅厝海園餐廳舉行，由縣府社會局長方天吉主持，烈嶼鄉鄉長洪成發、社會局專員顏恩威、烈嶼鄉代表會主席洪若珊、烈指部副指揮官、鄉公所祕書呂合成、課長林長禮、林長固及烈嶼鄉各社區理事長及幹部等出席與會。會中並傾聽各社區幹部的工作意見與會務推展狀況報告。   昨獲鄉長洪成發頒獎表揚的績優社區工作人員是烈嶼鄉東林社區總幹事林長征、烈嶼鄉羅厝社區監事羅天戚。鄉長洪成發肯定獲獎社區付出很多，在資源是給有用心的社區更多，並期大家能更相互勉勵，希望透過大家共同的打拚，來成就更美好的未來和榮景。   社會局長方天吉對各社區平常致力推動社區發展工作付出與努力，給予肯定，並感謝各社區幹部投注心力參與社區的經營和努力，凝聚對社區的向心力，讓社區發展不斷往前推進，營造更好的居住環境和生活品質。

  佛光山金蓮淨苑將於明（17）日晚上舉辦佛學講座，禮請佛光山慧思法師主講「快樂，一念間」。歡迎信眾扶老攜幼及邀約親朋好友一同前來聆聽法喜，共結法緣。   金蓮淨苑住持永勤法師指出，事事往好處想的人，快樂奮發；處處往負面看的人，痛苦消沉。可見快樂不是來自於「事情」的本身，而是來自於面對事情的「心態」，佛門中有名的公案「哭婆與笑婆」，哭婆晴天哭雨天也哭，心念一轉，晴天笑雨天也笑，所以快樂往往只在「一念間」，而這「一念」就在迷與悟之間，苦與樂皆是心、口、意所招感的因緣，「造惡業享五慾」時，想到此為「日後苦因」，則何樂之有；「受業障苦」時轉念為「了業障樂」，則也是一件美麗因緣，自然心生歡喜接受，又有何苦。 永勤法師表示，一般人把快樂建立在欲望上，穿戴名牌；美味的食物；眾人的掌聲；這些快樂是人天五欲之樂，一旦福報享盡，快樂也跟著消失，所以人天五欲之樂不僅無法長久，更是意識輪迴之因，也是苦果之因，而如何常享快樂，正是這是慧思法師要跟我們一起分享的，歡迎大家扶老攜幼及邀約親朋好友一起聆聽、一起分享快樂，共結法緣。講座時間是12月17日晚上七時至八時三十分，地點在金蓮淨苑（物資處後方），洽詢電話：082-325260、325404。

 金門家扶中心經公布「九十九年有福同享、愛的祝福」兒少權益保護宣導有獎徵答活動得獎幸運者名單，將不另個別通知，相關諮詢可電洽：326139，並在十二月二十三日前，於上班時間(週一至週五，08:00~12:00 13:30~17:30)，請中獎者攜帶身分證或戶口名簿（正本）前往家扶中心領取獎項。 　這項兒少權益保護宣導有獎徵答活動得獎幸運者名單，公布如后： 　頭獎十二名：曾惠瑜、林清平、陳彩娥、范方容、蔡卓銀、李玉燕、陳碧芳、李麗薇、胡定紘、余佳珊、成姿蓓、許宜馨，各得腳踏車一台。 　貳獎三名：許晴請、陳文德、蔡玉鸞，各得電鍋一台。 　參獎三名：邢雪梅、黃珮瑜、楊肅安，各得CD音響一台。 　肆獎五名：余佳馨、呂愛珠、顏緗淇、王志願、唐立成，各得MP3一台。 　伍獎五名：黃璽、王偉琪、許耀升、黃子健、王怡文，各得烤箱一台。 　陸獎五名：林玉霜、周金木、蔡承瀚、周鈺紫、莊惠宇，各得保溫壺一只。 　柒獎五名：黃榮第、成勇生、陳碧梨、翁蓁儀、黃紹維，各得隨身碟一台。 　普獎一百名：黃伊薇、許明麗、陳翠含、李正仁、黃寶鳳、何福明、王昱翔、黃士杰、董玉（石羨）、翁佩燕、呂宜玟、李麗玲、莊雅菁、張碩珊、黎茗慧、陳肪、白金定、陳冠儀、陳宥阡、楊泳婕、黃文彥、林照現、楊福居、蔡騏鴻、莊宗桓、陳家泰、林劭庭、陳品臻、楊書恒、翁睿堃、王惜治、王榕萱、王偉宏、陳緯、王子皜、陳專治、許秋萍、吳才吉、廖文和、呂陳市、翁能興、翁志政、方玉敏、李明記、楊振豪、許秀寶、李阿娟、郭乃榕、林禮雄、張芳瑜、吳施華、陳榕宸、許博欽、洪予謙、楊朋宸、許珮雯、文涔淞、郭春玲、黃璧娥、吳俊佑、楊倚殊、李遷居、翁俊吉、宋淑女、成紹瑋、方鈺婷、黃任民、廖建棠、吳正棋、何永盛、胡家睿、侯愛花、張延騰、郭乃維、楊水固、夏何順福、洪子麒、許團治、許勝堯、蔡俊宏、林文展、陳偉甲、林麗芳、呂宜蕙、黃明雄、王植群、王偉傑、馬艾妮、王忻、楊姍穎、蔡彩秀、蔡凱丞、楊竣雯、洪筱雯、陳銘傑、陳志耀、陳彩雪、李金娥、許秀華、翁明輝（以上得獎名單如有誤植或同名同姓者，均以家扶中心保留之原始明信片為主）。

  寒冬送暖，愛的關懷！金防部志工媽媽昨日到馬山和官兵弟兄分享佳餚烹調技巧，並為弟兄們打菜，讓春節前夕無法返鄉的官兵，提前感受到宛如媽媽的愛。指揮官張慶翔中將對於弟兄伙食十分關心，故今年冬天特別調整成各據點開伙，用溫熱營養菜餚溫暖弟兄的心；接續將由官兵組隊巡迴各離島指導烹飪，重要的是傳遞愛與佳節祝福。   金門防衛指揮部正擴大招募志工媽媽，為因應春節無法返鄉過節的官兵之需求，昨日起由志工媽媽深入據點為官兵示範烹飪，以現場的食材，烹煮出和平常一樣但充滿關懷的佳餚，受到官兵的喜愛，四菜一湯一掃而空，讓黃秀珍、陳招治、莊雪碧三位志工媽媽感到十分窩心。   謝謝志工媽媽！金防部表示，志工媽媽平日除了協助新兵心理輔導外，更適時於幹訓班為到外島服役的官兵講述金門的歷史、風俗民情，加速融入地方，用媽媽慈愛的關懷，抒解也撫慰官兵思親之情。而由於寒冬已屆，指揮官張慶翔中將，特別關心各據點官兵用餐之品質，故將原本營、連級統一開伙調整為各據點獨立開伙，讓官兵有熱騰騰的佳餚可用。而為了吃得飽又吃得好，志工媽媽也深入各據點指導伙房兵做菜，讓官兵於年節前吃到宛如媽媽做的家鄉味，一解鄉情，也溫暖一顆心。   昨日上午九時起，黃秀珍、陳招治、莊雪碧，前往金東旅美人山連指導官兵弟兄煮菜，志工媽媽用現場採買好的食材，傳授烹飪技巧給伙房兵，並宣導飲食安全衛生、使用爐火之安全等，經過兩個多小時的教學，共完成炒三鮮、開陽白菜、豆干韭菜花、宮寶雞丁、馬K燉肉、酸辣湯等美味料理，官兵反應極佳，全部一掃而空。   金防部政戰主任李智雄、金東守備隊政戰處長陳柏峰等也到場和官兵用餐並致贈佳節慰問金。另外，也轉達金防部除了有志工媽媽協助提供心衛輔導外，未來將結合學校及地方資源，為官兵提供更多元的宣教內容，用媽媽的愛或爸爸的叮嚀，豐富弟兄的生活內容；也許有可能角色互換，由弟兄來分享軍旅生活體驗，目的在讓彼此更加瞭解。

　為協助鎮民訂購春節機位，金湖鎮昨夜安排十二位男女職員協助上網及打電話；除了特殊狀況外，有三十位民眾在他們的協助下，幾乎都訂到了機票。 　昨天為鎮民提供服務的公所人員包括社會課課長張森柏、課員吳家駿、呂世堅、陳方婕、陳翔景、李燕玲、葉家呈、鄭玉琪、潘純真、蔡佩芝、蔡曉嵐、蔡欣怡等。 　自昨晚六時到七時，因為網路雍塞，無法順利連線；民政局長翁伸金於七點多出現，向民眾道歉，並說縣長也在縣府焦急。七時過後，終於可以上網，也讓現場民眾幾乎都能皆大歡喜。 　在開始的第一個小時，雖然訂不到票，民眾還是對服務人員表示感謝；公所人員則說，明明是寒流，但現場卻很暖。 　有一位民眾希望縣長能讓幕僚多動腦筋，想出讓金門旅台鄉親可以返家過年的妙招；例如區分在職、在學、無業等身分，能早則早，在不同的時間返金；能晚則晚，在不同的時間返台。 　金湖鎮長蔡西湖表示：公所為民服務是應盡的責任與義務，民眾的小事就是政府的大事，往後如有類似需公所配合的事項必全力以赴配合辦理。

　九十九學年度金門縣中等學校籃球錦標賽暨全國中等學校籃球聯賽金門縣預賽，昨日第三天賽程計有四場賽事，比賽結果，是分由中女組金湖國中、金城國中、中男組金城國中、金沙國中勝出。 　一連五天在金門縣立體育館開打的金門縣中等學校籃球錦標賽暨全國中等學校籃球聯賽金門縣預賽，昨日第三天賽程四場比賽結果，第一場中女組金湖國中以四十九比十四懸殊比數大勝烈嶼國中；第二場中男組金城國中以五十三比五十，三分險勝烈嶼國中；第三場中女組金城國中以四十七比四十三，四分力克金沙國中；第四場中男組金沙國中以六十比四十，二十分贏了金寧國中。 　今(十六)日賽程，上午九時起，中女組金沙國中│金湖國中；十時三十分起，高女組金門高職│金門高中；下午一時三十分起，中男組烈嶼國中│金寧國中；下午三時起，中男組金城國中│金湖國中。

　金湖鎮民代表會昨天在第十屆第二次臨時會議三讀通過九十九年度金湖鎮總預算第一次追加（減）預算案。 　九十九年度金湖鎮總預算「歲入合計」的原預算數為一億三千兩百四十九萬九千元，追加預算數為二千六百一十萬二千元，追加後的預算數為一億五千八百六十萬一千元。 　九十九年度金湖鎮總預算「歲出合計」的原預算數為一億四千七百一十八萬五千元，追加預算數為二千六百一十萬二千元，追加後的預算數為一億七千三百二十八萬七千元。 　九十九年度金湖鎮總預算「歲入歲出餘絀」為負一千四百六十八萬六千元。 　金湖鎮民代表會第十屆第二次臨時會的議程共三天，已於昨天閉幕。昨天的臨時會，出席的鎮民代表有呂瑞泰（主席）、謝鴻儒（副主席）、林長鴻、蔡怡萱、陳國泰、蔡乃靖、林麗芬、陳水德。 　會中通過提案，建請縣府發放慰勞八二三參戰自衛隊三節慰問金應納入所有參加過自衛隊訓練的隊員，不要有排富條款。提案人為呂瑞泰、陳國泰。 　另外，蔡乃靖對文學茶坊的熄燈提出質詢，希望文學茶坊由公所收回後，不要變成「蚊子館」。蔡西湖表示年底之前，就會委外經營或由公所自己經營，不會讓它變成「蚊子館」。 　陳國泰要求增加燈光，於夜間開放景蘭山莊，蔡西湖表示已爭取到經費。林麗芬則提臨時動議，希望在僑聲戲院後面的空地規劃停車場。 　謝鴻儒要求環保課清除在村里中成為死角的髒亂點；環保課長陳永要表示過年前會進行大清除，明年會增加人手提高清潔隊的服務品質。

　金湖鎮公所將於十二月十七日辦理99年度員工登山健行活動；公所當天將停止辦公一天，圖書館也休館；請洽公或需要使用圖書館的民眾改日再往，以免徒勞往返。 　金湖鎮公所99年度員工登山健行活動的規劃包括：登山健行（上午九時到十一時三十分）。復國墩觀賞海景（十一時三十分到中午十二時）。餐聚及表揚99年度第三、四季績優員工（中午十二時到下午二時）。參觀林務所、畜試所、農試所（下午二時三十分到五時三十分）。 　活動當日除了值日人員留守外，全體員工都以公假參加，並於公所打卡後自行前往太武山；無法參加者，必須依差假規定辦理請假手續。