月圓人團圓，一家烤肉萬家香！金沙鎮昨日共計有五個社區辦理秋節聯歡活動，讓返鄉遊子和家人共享歡樂時光，洋山社區先苦後甘，先淨灘後烤肉；忠孝新村白天學電腦，晚上博餅聯歡；呂厝社區連續兩年「吃辦桌」；蔡厝民享、西園后珩、劉澳等亦有慶祝活動，鎮長陳昆第連趕六場與鄉親同樂，祝福大家中秋節快樂。   昨天為一年一度的中秋佳節，適逢周休假期有許多遊子趁此團圓時刻返鄉過節，即使遇到連續兩颱風來襲，也澆不熄醞釀已久的歸鄉情緒。繼前天六個社區同時辦理中秋聯歡活動後，中秋夜亦有六個社區透過活動烤肉、賞月、K歌、博餅、摸彩同樂等歡渡佳節。   而除了慶祝活動外，幾乎家家戶戶中午時刻均忙著八月十五春秋祭祖，也讓沙美市場連日來湧入不少民眾，搶購應景蔬果、肉品和烤肉用品等，攤商因難得的買氣，笑容常掛嘴邊。   其中，洋山社區秋節活動分兩階段進行，下午四時起老老少少手拿鋤頭、鐮刀動手清除社區中的亂源，並淨灘清除不屬於沙灘上的垃圾，總長約兩公里；辛苦流汗之後，晚間六時起在月光下烤肉摸彩聯誼。   忠孝新村社區下午辦理電腦訓練課程，晚間七時三十分起假社區活動中心辦理第四、五屆守望相助隊隊長交接典禮，由原隊長王石堆交棒給張秀珠，社區里民齊聚一堂「博餅」聯歡。

烈嶼鄉長林金量和前台北縣深坑鄉長呂玉環，曾是319鄉鎮長公共學分班的同學，林金量致力延續發揚地方的文化，呂玉環也連續七年，到烈嶼鄉播下國畫藝術的種子，兩人有著共同的理念，藝術的種子，「開花結果」。 國畫家呂玉環，目前擔任中華國際文化藝術交流協會理事長、台北縣青溪新文藝學會理事長，七年來，她不間斷的撥空到烈嶼鄉開班授徒，指導許多熱愛書畫的民眾，精進藝術功力，也會辦理書畫展，帶來藝文的饗宴。 呂玉環說，她的同學很用心在維護地方的文化資產，她也略盡棉薄心力，在這一塊好山又好水的園地，灌溉藝術養分，期待藝術種子成長茁壯。

　烈嶼地區98年烈嶼日系列活動，昨日熱鬧登場，首日，鄉公所安排政經建設座談會、新烈嶼人聯誼趣味活動、書與畫的約定會員聯展，以及晚間天燈祈福祭天、弘晏庄木偶戲表演、三太子電音表演等一連串活動，過秋節的氣氛持續的加溫沸騰。 　今（四）日續在東林複合式運動場進行秋戀小金門－香芋節系列活動，有節目表演、園遊會、芋頭王比賽、詹姆士V.S郭主義創意香芋料理秀等，鄉公所也穿插香芋節紀念品摸摸樂，準備400份芋頭禮盒，等你來A。 　烈嶼鄉長林金量帶領鄉公所團隊，投入辦理烈嶼日系列活動，邀請旅外鄉親和本地鄉親一起來過秋節，大家以歡渡中秋的心情，熱絡參與系列的活動。 　首日的活動，除了在鄉公所3樓多媒體簡報室舉行的政經建設座談會，烈嶼公共事務協會會長林永輝代表各同鄉會肯定鄉公所用心辦理各項活動，如家鄉農業產業文化香芋節、烈嶼日系列活動，都很有意義性。 　中秋月圓人團圓，鄉公所也邀請烈嶼鄉外籍配偶攜眷一起齊聚體育館，團圓慶中秋，讓這些新烈嶼人融入地方風情，開心的和家人過傳統節慶。近百位新烈嶼人參與趣味競賽和聯誼活動，以村組隊，計有：財源廣進、比手劃腳等項目，上岐村榮獲冠軍、上林村居次、林湖村與西口村、黃埔村各獲優勝，由鄉長林金量頒發獎勵金獎勵。 　林金量期望透過活動及宣導，抒發外籍配偶思鄉之情懷，也協助更加瞭解烈嶼鄉之人、事、時、地、物等，加強他們對家庭的責任觀念，感受此地的溫馨人情，成為新烈嶼人。 　林鄉長也親自介紹說明烈嶼鄉吉祥物－風雞的緣由典故，他期望新烈嶼人持續發揮「整潔、禮貌、守法、守時」的烈嶼精神，一起努力共同成長，讓烈嶼的未來更加美好。 　還有地方文化館的藝文饗宴，於文化館2樓舉辦中華國際文化藝術交流協會暨台北縣青溪新文藝學會「書與畫的約定會員聯展」，林金量感謝中華國際文化藝術交流協會理事長呂玉環帶來50餘幅畫作，增添秋節的藝文氣息。 　林金量也邀請返鄉的旅台鄉親一起欣賞豐富多元的藝術作品。他也期望有更多兩岸三地藝文界能到烈嶼鄉作藝術的交流，豐富鄉民的生活內涵。 　「烈嶼日」系列活動，愈晚愈熾熱，上林將軍廟前廣場有弘晏庄木偶戲表演、三太子電音表演等活動，炒熱的秋節氣氛，軍民一起同樂，開心的過節。 　壓軸的天燈祈福祭天活動，由林金量主持，他向鄉親賀秋節，也祈求風調雨順、國泰民安，天佑烈嶼鄉民，健康快樂、家庭平安、幸福美滿。一盞盞天燈徐徐上升，象徵烈嶼的榮景步步高，明月相映，美哉烈嶼，為首日活動劃下圓滿句點。

「月是故鄉圓、水是家鄉甜」，近百位烈嶼公共事務協會和旅台金門同鄉會的金門鄉親，昨日帶著喜悅的心情返鄉參加烈嶼地區98年「烈嶼日」系列活動，感受原鄉的鄉情。金烈大橋的興建時程、爭取金酒公司在烈嶼成立第三條生產線，增加就業機會；還有博奕和土地問題，都是鄉親關心的議題。烈嶼鄉長林金量感謝鄉親們關心家鄉，更期望結合金門人的力量，一起努力來建設家鄉。 烈嶼鄉公所為凝聚外地鄉親的情誼，一起來關心家鄉的發展和建設，這幾年來，都會辦理「烈嶼日」活動，邀請旅居台灣或是外地，甚至大金門的烈嶼鄉親返鄉參與活動，受到鄉親們的熱烈迴響，參與的鄉親是愈來愈多，活動安排也是愈來愈豐富，讓外地鄉親親身感受到濃濃的原鄉味。 烈嶼公共事務協會會長林永輝、秘書長孫國欽帶領旅台近百位鄉親返鄉參與「烈嶼日」的系列活動，受到鄉長林金量、議員洪成發、洪麗萍、鄉代會主席方水萬以及鄉代表和鄉公所團隊的熱忱歡迎，讓這些客人「揪感心」。 鄉公所也特別安排一場政經建設座談會，鄉長林金量、議員洪成發和旅台鄉親共聚一堂關心地方的事。林永輝十分肯定林金量的施政成果，他說，烈嶼鄉無論是硬體的建設、環保的成果、以及文化資產的傳承發揚，都讓旅外鄉親引以為傲。 座談會中，鄉親們也關心烈嶼大橋的興建時程，期望馬政府能加快腳步，協助金門縣政府建設，讓這一座被譏為「選舉大橋」能真正浮上來，提供鄉親行的便利，也解決烈嶼離島的交通和醫療問題。也有鄉親建議金門縣政府和金酒公司能規劃在烈嶼鄉成立第三條生產線，主要的產品是藥酒，除了可增加民眾的就業機會，也可實質帶動地方的發展。 烈嶼鄉曾於去年舉辦「設置博奕產業（觀光賭場）諮詢性民調」，結果贊成開放博奕事業者達九成二，反對者不及一成，林金量依據這份主流民意，在今年清明假期舉辦「4項公共議題諮詢性投票」，其中的博奕議題，同意率為69.39％。隨團參與活動的高雄縣金門同鄉會監事王世勤認為澎湖博奕公投未通過，也擔心博奕產業會帶來治安等社會問題，持反對的意見。 林金量指出，設立賭場不單是設立問題，重要問題在管理及配套上，以澳門賭場而言還涵蓋有商圈消費及藝術表演等，不僅提振當地經濟，還增加就業機會。他說，有人潮才會生機，要不要設置博奕產業，尊重每位鄉親的決定，一切以民意為依歸。烈嶼辦理諮詢投票，只是表達烈嶼鄉親的意見，未來可供全縣辦理公投時參考。 地政局長林德恭也專程參與座談會，聽取鄉親提出的土地問題。一位鄉親建議軍方使用的南塘靶場的土地，被劃為公園用地，事實上，這區域的土地，早年是農民的耕地，應檢討劃為農業用地，才是合理。鄉公所也安排這些鄉親參觀烈嶼的軍經建設，感受地方的進步發展；同時也參觀烈嶼文化館典藏的古物資產，也參觀中華國際文化藝術交流協會暨台北縣青溪新文藝學會「書與畫的約定」會員聯展，感受藝文的饗宴。 午間，鄉公所也招待享用地方美食，還有地方社團的舞蹈表演、肚皮舞演出、以及跳鼓陣等節目。現任高雄縣警察局刑事警察大隊小隊長呂水波感謝鄉公所的精心安排，他說，有「回家」的感覺，也品嚐到道地的地方美食，還觀賞到地方的跳鼓陣，重溫以往年代，地方團體各推出踩高蹺等民俗節目，回味無窮。 呂水波說，鄉公所費心的辦理「烈嶼日」的活動，讓外地遊子感受到家鄉的和諧，他說，「家和萬事興」，只要和諧，就會有發展。

  金門縣政府中秋節感恩回饋券發放作業，大金門各鄉鎮（含烏坵鄉）將於今（4日）發放1天，每位縣民可領取面額價值新台幣3600元的回饋券，縣府請符合領券資格縣民務必在指定時間內攜帶相關證件前至指定地點領取，補領日期10月16、17及18日三天，請把握機會。   據縣府財政局統計，今年中秋節感恩回饋券，各鄉鎮符合領券人數8萬3093人，包括烈嶼鄉7319人、外配91人；金城鎮2萬8386人、外配283人；金寧鄉1萬5350人、外配188人；金湖鎮1萬8346人、外配232人；金沙鎮1萬3248人、外配156人；烏坵鄉444人、外配2人。   大金門第一階段發放時間自今上午8時起至下午4時止於各發券所發放；未能在今天領券者，可利用第二階段10月16日至18日在鄉鎮公所補領。小金門第一階段已提前於9月26日領券完成，其第二階段補領同大金門時間10月16日至18日，補領地點安排在物資供銷站。   今年適逢古寧頭戰役60週年，金門縣政府為感念胡璉將軍創設金門酒廠實業股份有限公司對於金門之貢獻，今年特別實施三節感恩回饋券發放作業，其中，清明節、端午節已順利發放完畢，每次得領取價值新台幣3600元之感恩回饋券。縣府三節感恩回饋券所需經費由縣府98年度財政業務項下預算額度列支。   縣府財政局指出，感恩回饋券之發放，由縣府參照振興經濟消費券發放作業，協調本縣各鄉鎮公所設置發放所辦理，感恩回饋券不記載領取人基本資料，經領取後，不再補發。逾期未領取者，不再發給。感恩回饋券基準日及使用截止日，中秋節感恩回饋券基準日為98年10月4日，使用截止日為98年12月4日。   財政局表示， 凡持有人得按感恩回饋券所載面額，限於金門地區或金酒公司各門市使用。金酒公司不受理找零或兌換現金，且不受理兌換家戶配酒。感恩回饋券持有人於金酒公司寧山配銷處或烈嶼供銷處兌換商品，應符合金酒公司規定資格。感恩回饋券持有人應於各使用截止日前，向金酒公司完成兌換商品；逾期失效，金酒公司不受理兌換商品。

  金門縣中秋博餅大賽金門狀元王總決賽，昨天晚上在金城鎮市區「清代金門鎮總兵署」熱鬧開賽，許秀銀技高一籌，勇奪狀元王寶座，縣長李炷烽頒贈價值新臺幣十八萬元的九百九十九瓶0.3公升58度金門高粱酒彩品。而「會試」每桌前2名(5桌計10名)連同20位產業代表共計三十人，將代表金門縣前往大陸廈門參加十月十一日的「2009海峽兩岸中秋博餅王中王大賽」，有機會獲得一輛價值新台幣一百多萬元的斯柯達昊銳尊雅版汽車。 　據交通旅遊局及金門縣旅行商業同業公會統計，金門今年博餅活動是從九月十九日起開幕賽到十月三日中秋夜狀元王總決賽，參與本年度金門中秋博狀元相關活動之人次，包括開幕式、總決賽、社區賽、鄉鎮賽、公設體驗點、博餅門市及博餅市集等，約4萬餘人次，另依據旅行商業同業公會統計，本次向旅行公會報名來金門參與博餅活動之團體旅客人數約為6000人，上網體驗博餅活動達2仟餘人次。 　由金門縣政府與金門縣旅行商業同業公會舉辦的「2009金門中秋博狀元餅」活動總決賽，昨晚六時在縣定古蹟「清代金門鎮總兵署」開博，由縣長李炷烽主持開幕，計有各社區、鄉鎮賽、博餅體驗區、觀光產業產生的三百人參加，角逐一年一度的博餅狀元，湧進五百多人觀戰，引爆金門最火熱的中秋夜。 　李縣長指出，「盡興同歡、喜慶團圓」，一年一度中秋節正是月圓人圓、花好月圓時刻，也是金門縣中秋博餅大賽金門狀元王總決賽大典，感謝這麼多福祿壽喜的秀才參與大賽。李縣長說，半月來博餅大賽在各鄉鎮、村里社區舉辦，掀起傳統民俗博餅大賽，每個參賽者都懷著興高彩烈心情參賽，增添節慶喜氣與社會和諧安康。也預祝得獎者能組成強盛隊伍前往大陸廈門得大獎。 　經過一個多小時鏖戰，許秀銀以好手氣，在最後五人PK賽中，拿下博餅狀元王，由縣長李炷烽手中捧走價值新臺幣十八萬元的九百九十九瓶0.3公升金門高粱酒。其他博得榜眼為黃彩華得四十八瓶高粱酒，探花為吳偉榮得二十四瓶高粱酒，賴盈璋、陳宇祥獲得進士，各得高粱酒十二瓶。 　主辦單位表示，昨晚總決賽「會試」產生桌狀元前十名分別是許秀銀、黃彩華、吳偉榮、賴盈璋、陳宇祥，外加劉孟勳、李素雲、鄭新霖、黃志祥、許丕豪等十人，連同20位產業代表共計三十人，將代表金門縣前往大陸廈門參加十月十一日的「2009海峽兩岸中秋博餅王中王大賽」，有機會獲得一輛價值新台幣一百多萬元的斯柯達昊銳尊雅版汽車。 　金門縣旅行商業同業公會指出，代表參賽團員將於10月11日7時40分由旅行公會率團前往廈門參賽。在大陸地區之住宿、餐費等費用由主辦單位招待，惟參賽者須自付船票及清潔費用(計新台幣1450元)及簽證費用，旅行公會將於金門中秋博狀元餅總決賽中，將赴大陸參賽須知詳細內容製作說明書發予取得赴大陸參賽資格者，如有疑義，亦歡迎向金門縣旅行商業同業公會洽詢(電話： 373858、373691)。　   

　榮光新村暨國中路社區、太武社區、東西山前社區、后宅社區，昨夜都有迎中秋活動；有人辦烤肉，有人不烤肉－中秋辦烤肉，情如熾炭；中秋不烤肉，節能減碳！ 　榮光新村暨國中路社區有八十四戶人家，參與者有二百多人。節目包括烤肉、摸彩、土風舞表演、國標舞表演、肚皮舞表演、腰鼓表演、健康菜單講座等。 　榮光社區理事長張光海希望藉著月圓人團圓，把社區意識凝聚起來，一起營造健康社區。衛生局課長吳俊輝表示，為了健康，中秋活動，不宜全部烤肉，要有健康菜單。 　太武社區有八十八戶居民，參與者約二、三百人。節目除了卡拉OK歡唱、美食品嚐、防災宣導，還邀請國立金門高中國樂團在社區晚會中演出。 　東西山前的迎中秋活動主要是烤肉，理事長李榮章在活動中祝福社區成員中秋快樂。 　后宅社區的迎中秋活動是美食品嚐，社區總幹事王任益表示，社區沒有辦烤肉，目的是為了響應節能減碳。    

　2009「金門縣世界水質監測日」活動將於11日上午假金門縣環保局舉行，今年提供150人次活動名額，民眾可把握機會於8日(星期四)前向金門縣環保局報名本項活動，詳細內容請洽環保局網站http://www.kepb.gov.tw查詢，電話：082-336823#207陳志祥先生。 　本次活動由行政院環境保護署及金門縣政府指導，金門縣環境保護局主辦，金門縣自來水廠、金門縣水產試驗所協辦，活動內容包括水資源條件、污染狀況解說、水質檢測項目、方法、採樣，及進階水質分析、鱟習性觀察及生態環境探索、參觀太湖污水場、水質監測體驗等豐富的內容。 　環保局指出，「世界水質監測日活動」緣起於國際水協會、美國清潔水基金會及美國環保署在2003年共同發起，訂每年10月18日為世界水質監測日，希望藉由全球同步檢測水質，喚醒民眾參與監督、保護地球水資源，讓地球居民、後代子孫永遠都有乾淨、安全的水可以使用，也讓其他生物擁有永續生存空間。 　本年度邀請學校、社區、團體及社會大眾，參與2009年世界水質監測日活動，以辦理「太湖」水質監測宣導為主題，藉由活動的舉辦來喚醒民眾對本縣水質的關心與守護，共同關心周遭水體環境，提升環境品質。 　活動將以小組方式報名，每小組為3-5人次，需推派一位領隊，並參加10月11日舉辦的「世界水質監測日」活動，以瞭解水質檢測方法、資料上傳方式、河川檢測安全事項等，並免費提供各領隊帶領活動所需材料。領隊可於參加活動後一個禮拜之內，帶領小組成員前往鄰近河川或水庫，進行水質檢測並填寫檢測紀錄。活動結束後，請領隊蒐集小組檢測結果、活動照片等，回傳至環保局，環保署將把大家的活動成果展示在網頁上。

  中秋節將屆，正義社區發展協會暨綜合福利服務隊展開秋節關懷活動，慰問社區中的十位獨居老人。對獨居老人的慰問，正義社區暨其志工隊每個月都會舉辦兩次。 　這項關懷活動由正義社區理事長陳偃武、社區理事陳國泰、綜合福利服務隊隊長陳森照、副隊長陳楊蘇治、社區志工陳金錠等人代表。 　正義社區志工隊表示，社區的獨居老人中，有兩人是孤立無親，其他則是沒有子女在側；藉由中秋關懷，希望發揮「老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼」的精神。

中秋節應景的博狀元餅熱潮，延燒到校園，古城國小校長李仁木也帶領全校師生一同體驗博狀元餅的樂趣，擲骰聲迴盪校園，小朋友樂透了。 古城國小昨日辦理「母語日活動」－本土文化生活體驗，中秋博狀元餅，教師倪振瑞詳細的解說中秋博狀元餅由來、遊戲規則，全校學生分組進行體驗，校方也遵循傳統的彩品，特別訂製狀元餅，讓學生可以體驗地方的民俗活動，也品嚐到傳統民俗的糕餅，延續發揚金門中秋最夯的博餅文化。 昨日奪得各班的「狀元」，他們是：董欣茹、邱積韋、陳俊瀚、陳廷安、陳詠駿、陳融、倪語堂、辛立威、邵靖宇、顏菖逸。

　年底「三合一」選舉，民進黨中央黨部決議徵召金門縣地方黨部主任委員陳滄江（見左下圖）參選金門縣第五屆縣議員，希望藉由徵召優秀同志投入基層的縣議員選舉，一舉突破目前金門的「零席位」的困境，透過議會路線來建立傾聽民意的平台，擴大對金門鄉親的服務。 　民進黨金門縣黨部指出，基於實力原則，民主進步黨中執會雖然已經作出年底三合一選舉不在金門徵召黨員參選縣長的決議，但是中央黨部選戰策略小組認為民進黨長期關心金門離島的民主發展，不應該在金門缺席，因此在九月二十三日的選戰策略小組第五十一次會議一致通過決議，推薦金門縣地方黨部徵召主任委員陳滄江同志參選金門縣第五屆縣議員。 　金門縣自1994年辦理第一屆地方自治選舉以來，已經邁入第十六年，其間歷經四次縣長、縣議員、鄉鎮長的選戰，民進黨金門縣黨部在金門成立也已九年，雖然民進黨地方黨部對地方基層用心經營，但是因為金門特殊的選民結構及選舉文化，致使民進黨在金門的選舉非常艱困，迄今為止尚無民進黨提名或徵召的黨員獲得當選議員席次，民進黨地方黨部曾於六月廿日至卅日辦理鄉鎮長及縣議員黨員參選登記，但是並無人登記，基於政黨政治良性競爭及地方發展民進黨不能缺席，民進黨中央黨部經過評估及徵詢後，決定集中力量徵召現任黨部主任委員陳滄江投入年底第一選區（金城、金寧、烈嶼）議員選戰。 　基於生涯規劃以及家人強烈的反對，陳滄江原先參選意願不高，他認為，服務鄉親的管道很多，並非參選不可，所以在將近九年來，金門歷經兩次的縣長、立委、鄉鎮長及議員選舉，他都沒有投入選戰。不過，民進黨金門縣黨部在九月三十日召開第十次執行委員會，全體執委一致通過徵召陳滄江主委參選縣議員，在無人登記參選之下，陳滄江無可推卻地接受徵召親自披掛上陣，希望在「藍」天中開闢「綠」地，為民進黨在艱困的金門縣選區突破議會「零席位」而拚戰。

　年底三合一選舉（金門縣第五屆縣長、縣議員和第十屆鄉鎮長選舉）昨受理領表第二天，計有金門縣縣長、縣議員、鄉鎮長候選人共十八人領表，連同首日十三人領表，兩天來已有三十一人領表。 　昨日金門縣選委會受理三合一選舉領表第二天，在縣長選舉部分，計有：陳水在、陳滄江、李成義等三人（第一天領表有李沃士、吳成典、謝宜璋、楊榮祥、許敬民等五人）。 　在縣議員選舉部分，第一選舉區計有：歐陽儀雄、李誠智、許建中、林孫全、陳滄江等五人（第一天領表的則有洪馨怡一人）；第二選舉區計有：楊應雄、李麗貌、李應文、李成義等四人（第一天領表的則有鄭根本、陳向鑫、謝東龍等三人）。 　在鄉鎮長選舉部分，分別是：金城鎮│楊春木、陳天成、許金象等三人（第一天領表的則有周浯斌、石兆日等二人）；金寧鄉│陳成勇（第一天領表的則有李正騰一人）；金湖鎮│蔡建鑄；金沙鎮│陳昆第。而烈嶼鄉第一天領表的則有呂俊龍一人。