新修正商品標示法將於明年五月十八日施行，金門縣政府建設處除配合活動宣導商品標示，提醒消費者多看一眼，多一點安全。 縣府建設處說明，此次商品標示法修法重點包含兼顧商品屬性與增加標示彈性化部份： 一、如商品特性或實務慣例，不易依商品標示法的規定進行商品標示（例如金飾、書籍……等已有其標示慣例及方式），未來中央主管機關得公告，特定商品「得免」依商品標示法標示。 二、商品上架販售後，如發生廠商名稱變更或地址遷移，公司可以消費者即時且熟悉的方式（例如：公司官網或新聞媒體揭露）公開變更廠商的資訊。 縣府建設處再次提醒，商品標示法相關新的修正規定將於明年五月十八日施行，特定商品得免依商品標示法標示須先由經濟部進行公告，並不是明年五月十八日過後，業者就可以自主判斷商品免依商品標示法標示。

  金門縣烈嶼鄉西口東坑村史，由國立臺灣藝術大學圖書館館長呂允在歷史學博士，及臺藝大金門校友會會長孫國欽文學博士，兩位共同合作著作完成。新書發表分享會日前在烈嶼東坑社區活動中心舉行，由東坑社區發展協會理事長孫國利及甫當選西口村新科村長孫先雄協助召集東坑社區地方鄉親一起來共襄參加。   孫國欽特別感謝所有東坑鄉親的熱情參與，會後隨即在社區活動中心現場辦理感恩餐會，以表達感謝所有與會鄉親長輩親友們及社區發展協會提供這麼好的場地及設備，餐會同時也由呂允在和孫國欽兩位作者共同捐贈東坑社區發展協會二萬元，聊表心意，回饋鄉里。 　東坑社區位於金門之西與廈門隔海相望，是一個依山傍水風景秀麗的地方。民國八十五年烈嶼鄉第一個基層社區組織「東坑社區發展協會」正式成立，居民在「好，還要更好」的前提下，「全民皆志工」，使東坑成為烈嶼鄉的模範社區，可以看出居民的凝聚力與向心力。   出席發表會的文化局副局長洪蘋萱說：金門縣文化局戮力推動「大家來寫村史」運動，本著文化傳承的使命，源於這股愛家、愛鄉的熱血召喚，激起了大家來寫村史運動，因而促成了《烈嶼東坑古今敘事》這本村史的誕生。村史，不單只是對地方歷史的紀錄，更重要的是需要人民的筆，才能寫出最忠實的歷史記憶。   她也感謝投入村史的鄉親熱情參與，提供記憶與照片，豐富了村史的內容，共同關懷家鄉歷史與生活環境。讓金門縣的歷史文化資產得以獲得保存，更能永續傳承，也特別感謝作者用感情寫出在地的風土民情，談古論今，紀錄東坑歷史、信仰、人文與特色，為東坑留下真實而有情的島嶼歷史。   孫國欽表示，在地人了解在地故事，歷史長河鋪成東坑的人文薈萃，成為寫作最佳材料。東坑雖小，地靈而人傑，奇聞軼事述說不完，希望藉此書的出版，可以讓先人的足跡與更多的東坑事蹟被挖掘，好故事得以傳頌，凝聚海內外鄉親心向故鄉。而雋永的故事往往是滴下眉梢的汗水換來的，這本東坑村史書集結大家努力的心血結晶，是對家鄉的眷戀與祝福。透過此書的出版，希望喚起年輕世代對這片土地的熱愛、抒發他們的熱情，期盼此書成為烈嶼非常重要的文化資產，地方文化史蹟得以再生的契機。

  國立金門農工餐飲管理科舉辦「滿點大師，妙手回春」法式點心體驗營，該活動於金門農工烘焙烹飪教室辦理，參與者來自金城國中、金沙國中、金湖國中、金寧國中與金門農工師生，共計40人；校方說明，期望透過課程設計讓國中生對於高職的課程內容，以及最新的108課綱有更進一步的認識，進而適性地選擇未來的學習領域。   金門農工餐飲管理科主任薛惠萍表示，此次活動課程主要融合在地食材小麥、芋頭及花生融入法式點心，讓在地食材也能創造出新生命。該課程特別聘請國家級金牌推手，台北城市科技大學烘焙學程主任李國溢擔任講師；為了讓每一位參與活動的師生都能滿載而歸，活動內容設計包括：「杏仁豆巧克力」、「芋頭生乳捲」、「法式檸檬塔」、「濃厚花生巧克力酥餅」、「覆盆子巧克力」、「花生榛果巧克力」等六項甜點製作，透過李國溢深入淺出的講解，師生皆能在最短的時間，清楚瞭解法式點心的製作技巧、產品如何裝飾，以及如何提升產品的附加價值。   金門農工說明，為落實108課綱多元適性理念，凝聚社區特色發展與認同，教育部透過「高級中等學校均質化計畫」，以適性學習為宗旨，共同建構社區優質夥伴關係與資訊共享概念，該校故而舉辦此次法式點心體驗營。校方也希望透過這些點心製作的過程，能讓金門縣內的國高中教師與學生，對於在地食材的應用能有更一步的了解，進而使用家鄉在地食材創造出精緻點心，並協助國高中端師生的研發創新能力，並認同金門農工餐飲管理科，以達到資源共享的目的。   活動課程內容設計精彩，讓所有參與師生驚嘆不已，即使於課程中站立8個小時，每位學員都樂此不疲，非常專心地聆聽課程及製作產品；最後看到產品順利完成的瞬間，每一位師生都雀躍不已，也從活動中體會到餐旅從業者的辛勞，同時也獲得國高中端帶隊老師的肯定。校方亦期盼透過此次資源共享、適性探索的活動，讓國高中學子開拓視野，進而立定未來目標，創造出屬於自己的亮麗人生。

　金城鎮民權路184巷日昨晚間發生1起機車追撞自小客車的交通事故，機車車頭毀損，機車駕駛及乘客全身多處擦挫傷，經消防人員送醫治療，肇事原因由金城警分局釐清中。 　金城分局指出，這起車禍發生於5日晚間7時30分許，黃姓女子駕駛普重機車附載劉姓女子沿民權路往救國團方向行駛，於民權路184巷口前方與歐姓男子所駕駛欲左轉民權路184巷之自小客車，追撞造成機車車頭毀損，駕駛黃女及乘客劉女全身多處擦挫傷，經消防隊初步檢查後送部立金門醫院做進一步治療。雙方駕駛經警方實施酒測，皆未有飲酒情形。 　金城分局表示，依照道路交通安全規則第94條規定，「汽車在同一車道行駛時，除擬超越前車外，後車與前車之間應保持隨時可以煞停之距離，不得任意以迫近或其他方式，迫使前車讓道」。「汽車除遇突發狀況必須減速外，不得任意驟然減速、煞車或於車道中暫停。前車如須減速暫停，駕駛人應預先顯示燈光或手勢告知後車，後車駕駛人應隨時注意前車之行動。」「汽車行駛時，駕駛人應注意車前狀況及兩車並行之間隔，並隨時採取必要之安全措施，不得在道路上蛇行，或以其他危險方式駕車。汽車行駛時，駕駛人應注意車前狀況，並隨時採取必要之安全措施。」。 　金城分局提醒駕駛人駕車行駛於道路應遵守速限，保持適當的安全距離，並隨時注意車前狀況，夜間要開啟大燈，有突發狀況才能及時反應，避免發生交通事故。

  為讓民眾了解古寧頭傳統聚落特色，並認識水獺棲息環境，金門國家公園管理處與古寧頭社區發展協會合作，於日前辦理111年古寧頭水獺巡禮活動。結合社區資源與在地特色，分組進行古寧頭社區導覽巡禮與水獺藝品彩繪活動，共有60名學員參加。   金管處表示，該活動與古寧頭社區發展協會合作，由社區解說員帶領學員認識聚落特色，並與社區巡守隊共同走訪水獺棲息地，認識水獺棲息保育成果。除了實際走訪水獺棲地外，也藉由水獺藝品彩繪，更進一步學習水獺的特性、身體構造等知識。   活動以生動有趣的方式，增進民眾的環境意識與保育知識，並透過學員們創意的揮灑，創作出獨一無二的水獺藝品，進而對於古寧頭水獺棲息地、水獺足跡與排遺觀察等，有更深入的了解，也增進保育理念。

  金湖鎮民代表會第12屆第20次臨時會，將從今（7）日起至12月9日召開，為期3天，對於金湖鎮各項建設發展、鎮務運作有任何建言者，或是需要向民意代表提出陳情與協助，亦可利用此次開會期間，透過代表們提出陳情。   金湖鎮民代表會第12屆第20次臨時會，於本月7日起召開，議程將進行3天，代表會主席蔡乃靖歡迎鎮民們能夠踴躍針對各項鎮務建設，以及施政方面的各種缺失、願景提出建言與看法，希望透過集思廣益，大家一起來讓金湖鎮的發展更蒸蒸日上，若是有需要陳情的地方，也歡迎向代表們提出，大家共同來尋求解決改善的方法。   金湖鎮民代表會第12屆第20次臨時會，3天的會議議程說明如下：預備會議12月7日（三）：一、代表報到。二、預備會議。   第一次會議12月8日（四）：一、上次會議決議案執行情形報告。二、金湖鎮111年度總預算第2次追加減預算案第一、二讀會。   第二次會議12月9日（五）：一、金湖鎮111年度總預算第2次追加減預算案第三讀。二、審議鎮公所及代表提案。三、臨時動議。四、審議人民請願案。五、閉會。

  烈嶼鄉民代表會第12屆第19次臨時會，從12月7日起至12月9日召開，為期3天，對於烈嶼鄉各項建設發展、鄉務運作有任何建言者，或是需要向民意代表提出陳情與協助，亦可利用此次的開會期間，透過代表們提出陳情。   烈嶼鄉民代表會主席方駿洋表示，第12屆第19次的臨時會，於7日起召開，議程將進行3天，歡迎烈嶼鄉民們能夠踴躍針對鄉內的各項鄉務建設，以及施政方面的各種缺失、願景提出建言與看法，希望大家不吝提出各項對於烈嶼鄉發展有益的建言，透過集思廣益，共同讓烈嶼鄉的發展更蒸蒸日上，若是有需要陳情的地方，也歡迎向代表們提出，共同尋求解決改進的方法。   烈嶼鄉民代表會第12屆第19次臨時會，3天的會議日程表議程說明如下：12月7日（三）：一、代表報到。二、主席報告召開本次臨時會緣由。三、預備會議。12月8日（四）：審議金門縣烈嶼鄉112年度總預算案第二讀會。12月9日（五）：一、審議金門縣烈嶼鄉112年度總預算案第三讀會。二、審議代表提案。三、審議鄉公所提案。四、審議人民請願案。五、審議臨時動議案。六、臨時動議。七、閉會。

　由金門縣文化局主辦，聯合金門縣立圖書館、金湖鎮立圖書館、金寧鄉立圖書館、金沙鎮立圖書館、烈嶼鄉立圖書館、文化園區親子圖書遊藝館，6個館共同合辦「閱讀高手獎好禮」活動，今年已接近尾聲，下半年摸彩活動時間訂於12月10日（星期六）下午2時在文化局南棟圖書館一樓辦理，共有164名獎項，歡迎一起來參加見證。   金門縣文化局表示，為了讓讀者有參與感，凡有到現場參加者將會發放摸彩券乙張，並抽出10位幸運的觀眾，若喜愛聽故事的大小朋友，活動一開始安排說演故事表演，文化局誠摯邀請您一起來同樂。   文化局局長許績鑫指出，圖書館是你終生的好朋友、好鄰居。為了讓更多的鄉親走進圖書館看書、借書，文化局每年編列圖書採購預算，充實館藏內容；設置自助借還書機、12套館員工作站及6套RFID偵側門，完成全縣各館智慧型圖書館，方便讀者借閱；今年更在文化局新建置南棟圖書館一樓預約取書櫃及北棟圖書館一樓全國第一台「智能採購書櫃」，導入智慧型設備，創造閱讀的便利性，希望讓鄉親愛上圖書館。   文化局強調，為了力求公正、公開、公平原則，抽獎活動全程線上直播，未能到場的讀者請上金門縣公共圖書館粉絲專頁收看，中獎名單也會發佈於臉書，如有任何問題，請電洽該館及各鄉鎮圖書館詢問。

卓環國小日前辦理六年級畢業生赴臺校外教學活動，由卓環國小校長楊杰頤帶領孩子們前往「高雄」這個海港城市，希望透過此次辦理赴臺校外教學活動，孩子們能增進對臺灣這座島嶼的認識，並將平時所學體現於旅途中。 當日上午，卓環國小首先抵達國立科學工藝博物館，館內蒐藏與展示了許多科技文物，孩子們也一同閱覽其中一個展館，莫拉克風災紀念館內的影像和文字，當時風災所造成的影響藉由數位科技的保留讓這段回憶歷歷在目。 在上午恣意探索科工館後，緊接著的行程便是製作皮革手作鑰匙圈，在講師一一的說明下，孩子們依循著步驟完成各種動物樣式的作品，最後也和家人、同學合照，留下美好的手作回憶。 第二日則是由孩子們自行規劃新穎的城市探索行程，孩子們必須藉由走路、搭乘捷運或公車的方式完成這趟旅程，雖說旅途的便利性因此減少，但也因此放慢了旅程的速度，有機會靠自己的能力去好好觀察這個充滿人文歷史的城市。 第三日則是以義大遊樂世界拉開了序幕，踏入園區內，映入眼簾的是各式各樣刺激又好玩的遊樂設施，孩子們玩得不亦樂乎，對高雄的回憶又增加了印象深刻的一筆。 卓環國小楊杰頤校長表示，透過辦理畢業生赴臺戶外教育活動，學生能親身體驗「讀萬卷書，行萬里路」的含義，相信當孩子們踏出戶外將知識與經驗結合時，此時的學習會更加銘印於孩子心中。卓環國小十分感謝畢業生家長協助學校辦理赴臺校外教學活動，讓孩子們能於國小生涯刻下難忘的記憶。

國立金門大學為提升學生專業能力，日前該校護理學系與資訊工程學系成功開發和發表VR護理照護技能系統。校方表示，該系統由護理學系主任黃玉苹與資訊工程學系主任趙于翔共同攜手合作，將VR沉浸式虛擬實境（Virtual reality,VR）的技術運用於護理照護技能的學習與練習。由於基本護理學所教授的課題或技術一般較為繁複，而為引發學生學習興趣及動機，藉由在現實技術環境中加入虛擬及擴增情境，讓學生沉浸於練習環境，也藉由類遊戲方式讓學習更添多元的樂趣。 黃玉苹表示，由護理系與資工系老師所組成的跨領域合作團隊，分別藉由專業醫護知識及VR軟體設計，來開發以護理衛教為基礎的跨領域應用軟體。該系統開發完成後，除學生的學習興致和成效大為提升外，練習的場域也可以由教室內延伸到教室外，為學生將來的職場發展增進許多競爭力。 趙于翔指出，在教育部高教深耕計畫支持下，為強化護理學系的專業醫護實習教學，合作團隊經過多次討論及修正後，已成功開發出「以VR為基礎之護理教學互動課程設計」及「運用VR於基本護理暨實驗課程之女性單次導尿技術」跨領域應用軟體。 趙于翔也提及，教育部對於跨域合作及虛擬實境於教學上的應用多所支持，在另一個「精準健康產業跨領域人才培育計畫」中，也嘗試以VR做為資訊教育課程推廣的對象，並希望透過跨領域合作與應用軟體開發，將新興資訊科技應用在更多不同領域。 金大表示，許多護理學系學生在使用該軟體之後，都認為「很逼真有趣，運用遊戲體驗方式來學習課程，會讓人印象更深刻」、「我覺得還原度很高，即使不用實際到教室練習，也有一定的真實度」、「好好玩喔，有這酷東西，我要每天練習技術」。 

當大野狼沒有吃掉小紅帽，故事如何演下去？一場顛覆傳統繪本內容，由「如果兒童劇團」所帶來的《大野狼拯救小紅帽》，即將於12月9日（五）晚間7:00在金門縣文化局演藝廳演出，歡迎鄉親踴躍購票入場，欣賞這場顛覆想像力的新故事。 由財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會主辦，邀請「如果兒童劇團」帶來《大野狼拯救小紅帽》精采演出，董事長林芳旋表示，歡迎劇團再度來到金門，此次劇中內容包羅古今中外、穿越時空的人物，情節顛覆傳統繪本裡的內容，由故事中的主人翁帶領現場的大、小朋友們，透過最熟悉的童話與卡通角色，進行一項驚奇、前所未有的拯救經典童話故事歷險記，帶給小朋友無限的想像空間，並打破舞台與觀眾席的界線，場景從台上延伸到台下，非常適合親子共賞。 如果兒童劇團表示，希望可以陪伴每個孩子度過最溫馨快樂的童年，也期待散播藝術的種子，成就出具有藝術內涵的新世代，更期待未來不但是孩子歡笑的世紀，也是親子關係融洽的世紀。《大野狼拯救小紅帽》舞台劇購票及相關資訊請洽Tixfun全台售票系統，展演訊息可逕行至胡璉基金會網站查詢。

  金門縣義勇消防總隊第三大隊金城防宣分隊分隊長陳韞玉，當選111年度全國防火宣導志工菁英，內政部消防署5日在大坪林聯合開發大樓15樓國際會議廳舉行頒獎表揚活動，陳韞玉偕同夫婿林邦俊赴台領獎，消防局長呂英華特指派災害預防科科長鄭志偉陪同前往，共享榮耀與喜悅。 陳韞玉表示，她很榮幸能加入防宣志工這個大家庭，雖然大多數人是來自一般的家庭，但大家始終抱持著一顆感恩熱忱的心來服務社會，感謝消防局打火弟兄傳授她各種防火宣導技能，以及金城防宣分隊姐妹陪著她穿梭各大街小巷，讓她有機會向鄉親宣導最正確的防火、防災觀念。陳韞玉也感謝家人的支持，讓她一路走來無後顧之憂，能盡心盡力做著她所熱愛的防火宣導工作，幫助更多人；雖然名義上是她獲獎，但實際得獎者應該是全體防宣志工，她只是代表防宣志工去領獎而已，這份榮耀是屬於大家的。 111年度全國防火宣導志工菁英表揚活動由內政部常務次長吳堂安主持，呂英華表示，全國防火宣導志工菁英是防宣志工的最高榮譽獎項，陳韞玉於民國95年加入防宣志工行列，期間參與眾多防火宣導勤務，熱忱服務，認真積極，個人每年的協勤服務總時數時常名列前3名，更榮獲96年度婦女防火宣導隊評比全國甲等第一名，以及本縣消防局103年度績優志工人員等殊榮，此次因優良事蹟與宣導工作實際成效，從眾多競爭者中脫穎而出，獲獎實至名歸，非常恭喜她，也感謝全體防宣志工平日的付出與無私的奉獻，走訪金門各家戶訪視、宣導，深入社區建立防火、防災觀念，大幅減少災害的發生與損失，期許防宣志工持續與消防同仁攜手合作，共同守護金門。