103年度地方公職人員選舉將於103年十一月二十九日舉行投開票，其中直轄市長、直轄市議員、縣市長及縣市議員選舉擬參選人，依法自103年四月二十五日起至十一月二十八日止，經向金融機構開立政治獻金專戶，並報監察院許可後，得收受政治獻金。   監察院表示，為避免擬參選人違反政治獻金法規定遭受處罰，監察院公職人員財產申報處於103年五月中旬在各縣市舉辦政治獻金宣導說明會計二十場次。金門場次訂於五月二十三日上午九時三十分至十一時四十分，在金門縣政府大禮堂會議室舉辦，歡迎擬參選人屆時踴躍到場參加。   政治獻金宣導說明會會中，監察院公職人員財產申報處將針對違反政治獻金法最多之類型如超額捐贈、累積虧損企業、與政府機構有巨額採購且在履約期間的廠商，及外資企業等違法捐贈逐一詳細說明外，並示範政治獻金網路申報系統操作。 　監察院公職人員財產申報處強調，使用政治獻金網路系統申報，於完成申報之同時，也完成了每筆收入的查證作業，真正可以做到「收的安心、用的安心」。

  旅遊旺季即將來臨，立榮航空為因應台金交通市場需求，自五月起金門台北航線再度派遣MD90及A321機型飛行，金門嘉義航線也增開航班，以滿足旅客的需求，歡迎金門鄉親多加利用。 　立榮航空指出，隨著旅遊旺季的到來，兩岸的遊客經由金門到大陸或台灣旅遊參訪人數遽增，李沃士縣長尤關心金門空中輸運，對即將進入旅遊旺季台金交通，希望航空公司能協助增開班機以因應旅台鄉親需求。為此，立榮航空公司調整運力，自五月起金門台北航線再派遣A321機型飛行，增加了進出金門的飛行航班密度，以滿足旅客的需求。 　立榮航空表示，隨著旅遊旺季的到來，配合金門縣政府舉辦大型活動，立榮除搭配本縣四季主題旅遊推出套餐，行銷金門觀光，特別於近日調派原飛航兩岸航線有184人座的長榮航空A321新機，將安排部份航班以空中巴士A321或派遣MD90飛航輸運，解決台金交通市場需求，為旅客提供舒適的服務。 　據悉，空中巴士A321航機是長榮航空公司去年度全新引進的飛機，配備有184個座位，立榮航空除今年配合金門縣府舉辦大型活動外，針對即將到來的旅遊旺季疏運需求，除了目前嶄新的ATR（螺旋槳）主力機隊外，也安排大型機飛航台北金門航線，自五月起已安排部份航班以空中巴士A321飛航，或調派噴射機MD90輸運，提供鄉親舒適、優質的空中旅程。

　金門地區103年度週末籃球錦標賽本週六（17日）、週日（18日）午後在縣立體育館將各進行四場賽事，歡迎喜好籃球運動的朋友到場加油、觀賞比賽。 　縣立體育場指出，週末籃賽本週六、日賽程，分別為：17日：第1場：13:30起，永記外勞仲介│TEACHERS（社男組）。第2場：14:40起，金門大學│喔（社男組）。第3場：15:50起，BA│泰偉電子（社男組）。第4場：17:00起，金天王旅行社│COMEBUY（社男組）。18日第1場：13:30起，黑貓宅急便│杰思（社男組）。第2場：14:40起，映廷工業│阿尼吉（社男組）。第3場：15:50起，裕淳旅遊│金門高中（社男組）。第4場：17:00起，好球友│金門農工（社男組）。

  為使新移民順利融入金門社區生活，促進姊妹情誼，金門縣新移民關懷協會將於5月18日（星期日）上午10時假該協會（金城鎮民權路154號）舉辦新移民特色美食烹飪交流活動，進行特色美食分享與交流。   金門縣新移民關懷協會理事長羅建華歡迎新移民親子家庭踴躍報名參加，共同經營親子關係，預定50人，為響應環保減碳，參加人員均須自行攜帶餐具，額滿為止，報名電話：375251林小姐。 

  金門縣警察局為加強推動社會保防工作，適時與轄區各民營事業機構互動，舉辦社會保防安全防護座談會，相關各界人士共襄盛舉踴躍出席，也提供許多寶貴建言，不但炒熱警民關係，也將警民共同維護治安的合作關係，向前跨出一大步。 　縣警局局長蔡耀坤為了使本次座談會深入基層，發揮功效，邀請移民署金門專勤隊、轄區各民營事業機構、地方人士、飯店、民宿、觀光及旅遊租賃業者100餘人，於日昨晚間在金湖鎮公所3樓舉辦「社會保防安全防護座談會」，並由保防科科長林興財、金湖分局分局長邱主文分別做專題報告，最後在蔡耀坤局長就當前地區應注意之社會保防工作提出看法及警察維持安定，打擊不法的決心，使會議高潮迭起，充滿新知饗宴。 　蔡耀坤局長強調，辦理社會保防安全防護座談會目的，係為強化全民社會保防安全觀念，透過時事輿情，兩岸關係之現況安排課程，輔導各從業人員，溝通觀念，提高安全警覺，增進警民關係，希望與會人員對生活周遭之危安狀況能「情報先知，警民先制」，以共同維護地區安全、社會安定。 　會中，與會之業者，針對陸客自由行來金從事性交易、替人算命卜卦牟利等與申請許可項目有違背之違法（規）活動，如何喚起全民提高警覺，有效支援防處，均有熱烈討論，互動良好，頗具實質成效。 　蔡耀坤指出，金門地區已逐漸開放，兩岸擴大交流為時勢所趨，經濟發展與社會安全必須兼籌並顧，然而各項應注意之事很多，例如國際及兩岸不法分子亦可能趁機進行不法活動，故社會保防不可一日懈怠。 　他呼籲與會人員應有社會保防之警覺與居安思危意識，318學運引起社會的對立與不安，是絕對不容許在金門發生的，他提醒鄉親在生活及工作中，能隨時注意可疑人、事、物，若發現危害安全及治安之狀況，請即時撥打「110」專線電話或親自向各分局或各外勤隊、所報案，適時提供影響社會安全之情資及寶貴建議，使金門成為最安全，名副其實的幸福島。

 針對國內近3年車禍受傷人數均超過30萬，且有逐年增加趨勢，交通部邀請行政院各部會、地方政府以及企業，共同發起並正式啟動「為愛啟程，臺灣道路安全年」行動，金門縣警察局局長蔡耀坤呼籲地區民眾「牽掛所愛，珍視家人；注意安全，為愛啟程」，同時希望民間企業與社會各界積極響應，期盼這個倡議行動能如漣漪一般，將影響力與感染力擴散到社會的每個層面。讓我們一起努力，打造更加安全的用路環境！為愛啟程，守護自己，更守護正在路上奔波的每一個人。   縣警局指出，我國汽機車輛數102年已超過2千萬輛，每年道路交通事故死亡人數自民國95年3,140人已降至102年1,928人，減少1,212人，挽救了許多寶貴的生命。但近3年(100年-102年)車禍受傷人數均超過30萬，似有逐年增加現象，發生車禍原因其中9成以上為駕駛人對道路風險意識不足，缺乏駕駛道德及愛心所致。 　有鑑於此，交通部邀請行政院各部會、地方政府以及企業，共同發起「為愛啟程，臺灣道路安全年」，並於5月13日舉辦全國道安扎根宣誓大會活動，藉由舉辦各項「以愛為名」的道安活動，與網路社群建構道路安全聯盟網路。希冀以「情感代替勸說，鼓勵取代警告」的宣傳方式，達成「提高道路風險意識」、「建立速度危險認知」以及「號召為愛禮讓運動」等三大目標。 　根據縣警局的統計，地區103年1至4月份，交通事故計245件，死亡2人，受傷237人，較102年同期事故增加59件、受傷增加46人、死亡減少1人，而地區道路密度2.29（km/km2)，為全國之冠，產業道路、巷弄多，而易肇事路段發生為車流較多之路段，為伯玉路一段、二段、民生路、民權路及環島北路一段等道路。肇事原因依序為「未注意車前狀況」（92起、占19.9％）、「未依規定讓車」（76起、占16.4％）、「應減速未減速」（69起、占14.9％）、「未保持距離」（35起、占7.6％）、「轉彎不當」（24起、占5.2％）、「超車不當」（17起、占3.7％）。尖峰肇事時段依序為「16時至18時」（43件、占18％）、「10時至12時」、「14時至16時」（各29件、各占12.3％）、「12時至14時」（28件、占11.9％）。 　縣警局強調，作為民眾「美好生活的守護者」，將持續努力營造一個讓人人「行得安全」的生活環境，期望結合全民力量，共同推動道安工作，有效達成每年減3~5%事故死亡及受傷人數的目標。 　縣警局並配合交通部「全國道安扎根強化行動計畫」，訂定相關加強執法計畫，具體作為有加強取締惡性交通違規、防制酒後駕車肇事、防制危險駕車行為、取締汽車駕駛人、前座或小型車後座乘客未繫安全帶違規、加強取締騎乘機車未依規定配戴安全帽違規、取締駕車違規使用行動電話、電腦等執法作為、取締砂石（大型貨）車違規、強化行人路權執法、自行車違規取締、持續強化交通執法宣導，預防民眾違規肇事等各項交通執法與宣導工作。　　

  四月十九日發生在金城東門圓環的車禍，重傷的國中學生在金門醫院醫療團隊全力搶救下，被救回一命；五月十三日，這名學生已經康復並回到學校，開始了新的人生。   重傷學生是四月十九日出車禍，進加護病房後，於三天後轉普通病房；四月二十八日出院，在家接受創傷後心理治療；五月十三日回到學校繼續學業。   第一時間，為了救治這位傷患，金門醫院團隊前後總共動員了八位主治醫師。其中，急診科王中承醫師為醫中計劃林口長庚醫院派駐金門的支援醫師；麻醉科王審之醫師是IDS計劃台北榮總派駐金門的支援醫師；神經外科曾峰毅醫師及精神科曾杏榕醫師是來自台大醫院的衛生福利部公費醫師；急診科江秉晏醫師是來自林口長庚醫院的衛生福利部公費醫師；外科黃章倫醫師是來自彰化基督教醫院的衛生福利部公費醫師；骨科林瑾鎔醫師及外科董文雅醫師則是出身台北榮總金門在地養成的醫師。   除了八位醫師的投入，急診室、手術室、加護病房及外科病房的護理人員，檢驗科、放射科及藥局人員也都全力以赴；在整個醫療團隊合作無間下，終於成功地將病患從鬼門關前搶救回來。   根據金門醫院的說明，車禍重傷的病患（國中生）在車禍被送至金門醫院急診室時已經意識不清，急診科醫師江秉晏為他插入氣管內管，建立了穩當的呼吸道。   在做頭部及全身電腦斷層檢查時，發現病患有右側腦出血，右側氣胸及脾臟四度裂傷合併腹內出血的情況，因此由急診科醫師王中承為病患插上了右側胸管。   病患被送至手術室後，由麻醉科醫師王審之插上動脈監試導管監測血壓，插入中心靜脈導管並進行輸血；由神經外科醫師曾峰毅為病患植入腦壓監測導管監測腦壓以觀察腦出血有無惡化；再由外科醫師董文雅及黃章倫施行剖腹手術，摘除破裂出血的脾臟，控制了出血。  病患於術後轉入加護病房後，又由骨科醫師林瑾鎔處理右腳踝開放性傷口；由精神科醫師曾杏榕評估創傷後精神狀態。   手術後的三天，由於傷勢轉趨穩定，病患被移出加護病房，轉入普通病房，並於四月二十八日康復出院。   四月十九日凌晨發生在金城東門圓環的車禍，造成一死一傷。傷亡的兩人都是就讀金城國中的學生。其中一個陳姓學生在車禍發生後，送醫之前就已經沒了生命跡象；另一名陳姓學生則在金門醫院醫療團隊的努力下，救回一命。   被救活的國中生，車禍受傷期間的脾臟大出血—情況與台中巿長胡志強之妻邵曉玲女士於幾年前發生車禍時的情況類似。   金門醫院院長顏鴻章由榮總商調到金門醫院已接近兩年；期間積極推動「醫學中心支援計畫」，這一搶救成功的個案，被視為具體的成效之一。另外，金門醫院已經獲「中度急救責任醫院」的認證。

  綠野演「雙黃」！   一牛二鷺成三友，紅土綠野演「雙黃」；「以大事小」牛「如意」，「以小事大」鷺得「糧」。   在金沙鎮陽沙路一處青青草地上，兩隻黃頭鷺正在發展牠們和平「互利共生」的「三角關係」。黃牛吃草或走動時，可能會驚起一些昆蟲，成為黃頭鷺喙中的食糧；黃頭鷺也可以當黃牛的「如意」，啄食牛身上的蟲子，幫牠們抓癢。   仁者能「以大事小」，智者能「以小事大」；在這齣「雙黃」中，大個兒黃牛和小個子的黃頭鷺各取其仁，各得其智。   黃頭鷺又稱牛背鷺，因為牠有時會騎到牛背上。

金門大橋CJ02-C標主體工程業於102年四月二日由國登公司以新臺幣66億7,836萬元得標，並以102年五月二十一日為契約開工日及起計工期，金門縣政府及交通部國工局等亦持續敦促廠商依期如質推展案進。而金門大橋施工現況說明資料並由縣府定期公告於金門縣政府網站，俾讓鄉親瞭解金門大橋施工現況。 金門縣政府指出，金門大橋CJ02-C標主體工程四月下旬施工現況，為預定進度8.25%，實際進度6.44%。而本雙週(四月下旬)主要施工項目及辦理情形為： (一)極限樁載重試驗：目前已完成第2次極限樁載重試驗之第1支錨樁(共2支錨樁及1支試驗樁)。(二)基樁工程：承包商目前正進行P72及P71橋墩基樁擋土支撐圍堰打設作業，以接續進行後續基樁工程施作。(三)施工棧橋：小金端施工棧橋正進行鋼管樁打設作業，目前已完成156支(總計249支)；上部結構架設部分，目前已完成12跨(總計120跨)覆工版鋪設作業。(四)補充地質調查鑽探：已完成墩位P6~P15、P19~P24、P28、P29、P32~P38，計52孔（總計152孔），目前正進行P40-2補充鑽探作業。(五)海上交通維持計畫：103年4月22日邀集各航商代表及相關單位召開第2次跨越金廈小三通固定航道間之航行安全規劃說明會，承包商依據各與會代表建議事項完成海上交維計畫修正後，依程序陳報交通部航港局協助確認及辦理公告等後續事宜。 至於施工落後原因為： (一)小金端棧橋施工能量不足，影響小金端施工棧橋鋼管樁打設及覆工版鋪作業進度。 (二)極限樁載重試驗尚未完成，致A1橋台及P1~P4基樁工程無法進場施工。 改善措施：(一)督促承包商加速進行大金端P72及P71橋墩圍堰及基樁施工平台打設作業。 (二)要求承包商提升施工棧橋施工能量，並儘速完成第2次極限樁載重試驗，展開A1橋台及P1~P4基樁工程施作。

屏東縣枋寮鄉代理鄉長林豐精、鄉代會主席鄭永章一行人，日昨到烈嶼鄉觀摩環保業務，並拜訪鄉長洪成發、鄉代會主席洪若珊、鄉代表，相互的交流，拉近雙方的情誼。  由枋寮鄉代理鄉長林豐精率領的參訪團，繼拜訪姊妹鎮金城鎮，日昨前往烈嶼鄉參訪和交流，受到鄉長洪成發、鄉代會主席洪若珊、鄉代表的歡迎和接待。 烈嶼鄉的環保業務，屢屢獲得環保署的肯定榮譽，在全國性的競賽，經常名列前茅，成為各縣市觀摩取經的地方。林豐精一行人先觀摩陽山資源回收場的運作，瞭解當地資源回收狀況及各項成果。鄉公所清潔隊隊長洪國泰引領參觀資源回收作業。 林豐精說，烈嶼鄉乾淨整潔的環境，讓他們印象深刻。鄉公所利用廢棄營區作為回收中心，也是回收成果的最好例子。  林豐精說，烈嶼鄉的環保業務，有很多可以學習的地方，希望未來能多汲取經驗。午間，鄉公所、鄉代會聯合設宴，雙方交換紀念品，約定多多交流，相互的學習和成長。

由金沙鎮公所主辦的一Ｏ三年度「鎮長盃」羽球錦標賽即將於六月底舉辦，共計有團體賽以及個人賽，共十二個組別同場較勁。各組報名時間自即日起至六月六日截止，歡迎學校或個人報名參賽。 由金沙鎮公所主辦，金門體育會羽球運動委員會承辦的一○三年度「鎮長盃」羽球錦標賽，預定在六月二十八日、二十九日兩天，假金沙國中體育館、金沙國小體育館舉行。球員資格為：凡金門地區各界人士皆可參加，但不得降級參加較低組別之比賽。報名日期，自即日起至六月六日截止，向羽球委員會總幹事陳來添報名，電話：0956572184、email：laitain@yahoo.com.tw，傳送後並請以電話聯繫或收到回覆信函，以便確認報名手續完成。 該項羽球錦標賽，分為團體賽：社會男子團體組（含高中男生）、社會女子團體組（含高中女生）。個人賽（各組報名人數如不足八人（組），則取消該組比賽）：社會男子雙打組（含高中男生）、社會女子雙打組（含高中女生）、長青雙打組（五十三年（含）前出生者，二人合計一百一十歲以上）、混雙組、國中男生組、國中女生組、國小五六年級男生組、國小五六年級女生組、國小三四年級男生組、國小三四年級女生組。 主辦單位表示，鎮長盃羽球比賽之種子球員，以承辦單位承辦之前一次全縣性羽球賽事為基準，賽程抽籤並將訂於六月十一日，下午四時，假金沙鎮公所內舉行，未準時到場者由大會代抽，不得異議。

國立金門高中招募游泳池救生員，將錄取四名，僱用時間自五月二十六日起至十月三十一日止，即日起至五月二十二日下午五時三十分止受理報名，凡國人年滿十八歲，高中職以上畢業，持有合格之「救生員證」即可報名，訂於五月二十四日辦理甄選作業，詳情及報名可電洽082-325450轉213查詢。 金門高中招募四位游泳池救生員，根據甄選簡章規定，僱用時間為一○三年五月二十六日起至一○三年十月三十一日止，視泳游課程及泳池開放時間彈性調整。時薪一百三十五元，每日八小時（含勞、健保、勞退）。即日起至五月二十二日下午五時三十分止，受理親自或委託報名，不受理通訊報名，無法親自報名者需附委託書。甄選日期為五月二十四日下午一時三十分起；訂於五月二十五日下午公告錄取結果，報名方式及甄選資格和規定如后： 甄選名額，將正取四名及備取若干名。報名資格：凡為中華民國國籍，年滿十八歲（男女不拘），高中職以上學校畢業，並持有合格救生證(必須為行政院體育委員會所公告認可單位所核發之有效救生員證，持以上單位核發之有效「救生教練證」者，得准予先行報考，唯報名時須填寫切結書，若經錄取，於報到時仍需繳交上開單位核發之合格、合法、有效救生員證，方得予以僱用，未能依規定繳交驗證者，取消僱用資格，不得異議。） 報名時請繳交：甄選報名表，本人最近二吋脫帽半身照片(請自行浮貼報名表)，繳驗國民身分證正本、救生員證照、學歷證明正本。(正本驗畢發還，需繳交影本一份存參)，公立醫院體格檢查表(可於錄取後報到時繳交，最近三個月內之健康證明，無法定傳染病）。切結書、委託書(如委託辦理者，受委託人請攜帶國民身分證)。  金門高中表示，上述證件與相關資料不符者，恕不接受報名，訂於五月二十四日下午一時三十分起，假金門高中游泳池辦理報到及甄選，考試項目有，技能考試（抬頭捷泳、抬頭蛙泳、側泳、基本仰泳、潛水、CPR急救及面試兩部份，技能考試未達七十五分者不予錄取，結果訂於五月二十五日公告，報名簡章及詳情可至金門高中網站查詢，103年五月二十五日下午三時三十分前，或若有疑問可電洽082-325450轉213查詢。