寒假假期，很多學生開始放鬆自己，玩電腦，或是外出遊樂，中正國小五年級吳培綸卻很把握寒假的假期，向文化局以及圖書館借了五十本各類書籍，來「充電」。金寧鄉長陳成勇讚賞吳培綸勤學向上的求知精神，是學子的學習榜樣。   家住水頭的吳培綸，從小就喜歡讀書，父母親在假日也會陪同他上圖書館，養成他到圖書館借書的習慣。文化局和各鄉鎮圖書館建立圖書的連線系統，吳培綸經常到文化局和就近的金寧鄉圖書館借喜歡的書籍，還會在圖書館K書，等在金門酒廠、縣議會上班的父母親，他總是沉浸於書香世界，不斷充實自我的知識，享受閱讀的樂趣。   吳培綸說，文化局和各鄉鎮圖書館，一館一張借書證一次可以借五本書籍，每一次借書，他會拿父母親和二個姐姐的借書證，就可以借到二十五本的書籍，回家慢慢的閱讀。   今年寒假有二十多天的假期，吳培綸到文化局借了各類二十五本的書籍，又到金寧鄉圖書館借了二十五本的書籍，他說，這五十本的書籍，會讓他的寒假過的很充實。   鄉長陳成勇特別到圖書館為吳培綸「打氣」，贈送他建縣百年紀念圍巾，嘉許吳培綸勤學向上的求知精神。   陳成勇說，圖書館就是一處很好的「充電」場所，處於競爭的社會，實力才是競爭的本錢，學生是人生很重要的關鍵階段，唯有不斷充實自我的學識，才能提升自己的競爭力，但是很多學子在假期卻沉迷於電玩，或是遊樂，荒廢了學業，也傷害身體，影響了自己未來的前途。   陳成勇說，「開卷有益」，吳培綸從小就養成閱讀的好習慣，正是學子們學習的好榜樣。他鼓勵鄉民、年輕朋友以及學子們多多善用圖書館的資源，為自己多「充電」，增廣見聞，也豐富生活。  陳成勇表示，金寧圖書館的環境很好，開放式的書庫和閱覽室，很適合鄉民以及學子來為自己充實知識，也提供期刊、雜誌、報紙區，方便鄉親了解時事和新聞。他說，鄉公所也重視到幼童的紮根教育，圖書館一樓的兒童閱覽室，也是開放式空間，家長可帶小朋友坐在木地板上閱讀，享受親子共讀的親情樂趣，還可以培養孩子的閱讀興趣，從小培養小朋友主動閱讀的好習慣。他鼓勵父母可以從小培養小朋友主動閱讀、家長如何陪小朋友摸書、翻書的習慣，學習如何善用圖書館資源，提供孩子不同階段最適切的閱讀和學習引導。   陳成勇說，閱讀是能力也是習慣，需要培養及學習而精進，閱讀從小開始，從家庭開始，文字的閱讀與理解，需要從小開始，從家中開始，一旦孩子有了閱讀的能力與習慣之後，便不易迷失在影音科技充斥的世界，如果從小有父母親陪伴閱讀，則更是幸福。他歡迎更多的家長帶孩子加入閱讀的行列，享受親情，為孩子奠下很好的深根教育，打開心靈的窗戶，迎向書籍的召喚，遨遊在更廣闊、豐盛精彩的世界。 圖片：中正國小五年級吳培綸把握寒假的假期，上圖書館借了五十本各類書籍，來「充電」。金寧鄉長陳成勇贈送建縣百年紀念圍巾，嘉許吳培綸勤學向上的求知精神，是學子的學習榜樣。（許加泰攝）  金寧鄉長陳成勇贈送建縣百年紀念圍巾

　金門縣政府所屬物資處、公共車船管理處長昨舉行交接典禮，由縣長李沃士監誓並佈達人事命令、主計處長李秀荷監交完成。物資處新任處長吳世榮、公共車船管理處新任處長李銘培，正式接篆履新。李縣長強調「新職務、也是責任加重」，期在本職發揮所長，為鄉親提供優質服務。   縣府所屬機關原新任首長聯合佈達交接典禮，昨下午2時30分假縣府多媒體簡報室舉行，由李縣長親自主持、副縣長吳友欽、秘書長盧志輝率各處局、縣屬一二級機關主官管、十多位公共車船處員工在場觀禮道賀，場面溫馨。   李縣長致詞時肯定物資處長許明鴻為物資處奠定良好基礎，元月十六日屆齡退休，也是促成這次的人事異動，由原車船處長吳世榮轉任物資處長，原港務處副處長李銘培調任車船處長一職。對兩人職務異動，他也表達看法。   李縣長詮釋每階段工作歷鍊與經驗累積，可以讓人生更豐富圓滿。此次借重吳世榮法律出身背景，接掌採購業務，相信會得心應手，期待未來在法律規範下能更彈性服務企業朋友；另車船處的服務是屬第一線，也期以服務鄉親為最大的宗旨。   同時期勉各單位主管從工作本身去理解核心價值與真正精神，並進行績效考核如服務滿意度提升等面向。他以金酒為例說明個人領導的重要，主張由內部做起，團結一心，只要做事有共識，就能帶動整體服務績效，並獲得鄉親認同。同時強調，中階主管應接受更多磨練，充分發揮政府部門功能與扮演為鄉親服務的角色。   「我好、你好、大家都好」，他要公部門凡事勿站在「我」的角色思考，應以更高位階去思維，因「幫別人解決問題，自己問題才能迎刃而解」，再度重申政府決策重在整體性，尤其縣府是一體。   為迎接馬年到來，李縣長表示，縣府各單位規劃年節活動，期待守在家園的公部門、金門鄉親展現熱情來迎接海內外鄉親回到金門可愛的家，讓所有鄉親都有回家的感覺。也期待大家凝聚力量，共為下一個建縣百年奠定基礎，並祝福所有鄉親心想事成，事事如意，順利吉祥。   新任物資處長吳世榮，現年57歲，私立東海大學政治學系畢業。72年金馬地區現職公務人員銓定資格考試丙等考試及格，78年金馬地區現職公務人員薦任升等考試及格。歷任金門縣公共車船管理處處長、金門縣港務處處長、金門縣政府專員等職務。   新任車船處長李銘培，現年40歲，國立交通大學土木工程學系畢業。87年特種考試臺灣省及福建省基層公務人員考試四等考試及格，90年特種考試臺灣省及福建省基層公務人員考試三等考試及格。歷任金門縣港務處副處長、金門縣政府課長等職務。   兩位新任主管在完成交接，也感性致詞，暢談人生心路歷程，吳世榮認為「建立制度，需要時間；改革，總有陣痛期，更需要強烈的企圖心和魄力」。李銘培形容人生如馬拉松賽，要勇於接受挑戰，並堅持做「對」的事，他相信成功是要找對方向，並結交好友及工作伙伴。　

  歲末寒冬，副縣長吳友欽代表李沃士縣長，特地前往烈嶼地區拜訪退休教師，轉達關懷的心意，也請退休老師多注意保暖，並為縣政提供建言，讓金門發展向上提升。 副縣長吳友欽昨與退休校長林水綠、吳明治老師、洪永善老師、林長遠老師、余平禧老師、林馬騰老師等相見歡，傾聽退休老師的心聲。他們感謝李縣長長期關懷退休老師，也為寒冬捎來暖意。 吳副縣長對烈嶼地區多數退休教師投入志工服務感到敬佩，認為是金門志工島的典範，並轉達社會處正著手規畫志工銀行，也就是說現在從事志工服務，可以累積服務時數，將來有需要的時候可以提領，所累積的服務時數，換由其他志工為大家服務「我為人人，人人為我」。 吳副縣長透露，金門在地企業家蔡其雍捐出10萬元，作為退休教師協會急難慰助金之用。旅台企業家李聖文董事長精製一批紀念筆，贈送給退休教師協會的會員們，表達對退休師長們的敬意。 昨適逢「驅山走海」畫會在烈嶼文化館辦理藝術作品展覽，10位參展畫家多數為退休教師，吳副縣長對他們的表現讚不絕口。 吳副縣長還提及將請觀光處、文化局研擬規畫國光戲院放映懷念老電影，辦理各項藝文展演活動，充實民眾精神生活。另外就是在烈嶼找一個社區，作為示範據點，試辦送餐、送運動、送學習到社區，以造福老人家，讓年長者生活更充實美好。 與會退休老師對副縣長倡議成立急難慰助金，表示立意良善，認為可減輕需要者的負擔，以解燃眉之急。對於退休教師協會將考慮成立公關、行銷、服務部門，表示樂觀其成，因為可以提供全方位以及更優質的服務。對未來可能成立教公軍文教館暨服務協會部，一致認為很有必要，有永久的會館就有永久的家，對會員更有向心力。 吳副縣長最後鼓勵退休老師有空多出來走走，多參加活動，多關懷老朋友，大家多聯絡，讓自己的身心靈都處於最佳狀態，人人長命百歲。 

  中和「金門新村」申購作業，將於今天（20日）下午五時三十分截止收件，縣府財政處籲請符合資格條件、又有意願申購的金門鄉親把握機會。據初估，截至1／18日止收件數量達3萬5千件，財政處動員大批人力進行資格審查，抽籤日期必須俟開會研商後確定，屆時將通知並對外公告。 據縣府財政處指出，改建完成的中和「金門新村」，位於新北市中和區興南路一段85巷37號至83號，緊鄰南勢角商圈及捷運南勢角站，生活機能完備，交通便捷。縣府今受理登記申購截止後（郵寄以郵戳為憑），一方面進行資格審查，若證件不齊者，由受託單位通知期限內補件，若資格不符者將予退件。 　中和「金門新村」，總樓高14層、地下二層（汽機車停車場），受理申購總計183戶，分有34坪有4戶、30坪有154戶、28坪有24戶、26坪有1戶，社區的北側規劃為「鄰里綠化開放空間」，設置兒童遊樂、體健設施；西側為廣場式開放空間，以4米人行步道連接南北兩社區，並設置座椅、涼亭、景觀照明等街道傢俱。 　同時，本建案也設置2處汽車雙車道出入口，滿足一戶一平面停車位；機車則設置專用機車道出入口，集中機車位，不與汽車動線交錯，確保安全，並符合一戶一機車位之需求。 　建案設置採雙電梯、雙樓梯，皆對外採光，減省能源，除了增加住戶使用便利性及逃生安全性，獨立梯廳也增加了住戶私密性；值得一提的是，其中一部電梯特別為行動不便者量身打造，以達到無障礙的環境。   本案依據本縣「縣有財產管理自治條例第59條之3條」暨金門縣政府辦理中和五眷村不動產出售作業要點規定辦理。也透過「不動產鑑價」，並經縣府現有「財產審議委員會」決定。申購資格嚴格限制除法定繼承外，承購人自產權登記之日起未滿十年，禁止處分之限制登記。 　縣府指出，本案將以公平公正公開方式辦理第一階段人工抽籤作業，依公告合格之承購人抽籤序號中，抽出正取183組、備取117組，共計300組序號，並建立中籤承購人正取、備取名冊。其餘未中籤者於履約期間結束後，將要求承商刪除其所建立之承購人電腦檔案等個人資料，全力保證金門鄉親的個資安全。 　本案只要公告（102年12月16至18日）之日年滿20歲，並於戰地政務終止日（民國81年11月7日）前設籍金門縣者；或是年滿20歲，其父母之一方於戰地政務終止日前，設籍金門縣滿10年以上者。請檢附承購申請書一份（含個資保護聲明書）、10年內禁止買賣之限制登記同意書、申請人身分證影本及近3個月內之戶籍謄本正本（或其他足以供縣府審查資格之證明文件）。   受理方式，請於受理期限內郵寄至金門新村服務中心收（地址：金門縣金城鎮民族路261號），以郵戳為憑；或備妥文件後直接至現場申請，台灣受理地點：新北市中和區金門新村現地（新北市中和區興南路1段85巷45號B棟1樓）；金門受理地點：金門縣立體育場貴賓室（金門縣金城鎮民族路261號）。   申請書索取方式：臨櫃索取（金門、臺北兩地之服務中心）縣府服務台（值日室）、金門縣各鄉鎮公所服務台；或上網下載，中和金門新村網站（http://www.金門新村.tw），洽詢服務專線：0800-223340。   每位申請人僅能提送申請書一次，重覆申請者主辦單位得主動取消其重覆申請之案件，僅保留最初之申請。申請人提供之證明文件皆為屬實，若有偽造、變造之事經查證，主辦單位得主動取消本案申請資格，並負相關法律責任。

  103學年的大學學科能力測驗，昨日續進行第二天的試程而落幕，金門考區無任何違規情事，大考中心這兩天在網站上公布五科的選擇題答案，成績單2月13日寄發，還會公布各科級分與總級分人數百分比累計表，以及各科頂標、前標、均標、後標、底標等五標。   大學學測進入第二天，設在國立金門大學的金門考區中心表示，應到考生為三百五十九人，英文科缺考四人，自然科缺考四人，考場秩序良好，並無任何違規情事發生。 　首日的國文作文「通關密語」難倒了擅於抒情寫作的考生，昨天第一節英文作文看圖說故事部分，以低頭族為主題的4格漫畫，學生普遍認為，今年考題出現全民瘋狂的貓熊圓仔，感覺很有親切感，而綜合測驗和文意選填取材自希臘寓言、吉力馬札羅火山的冰河消融、英語系國家的命名文化等，內容較陌生，但試題不難。 　金門高中校長蔡錦杉和多位主管及老師在考試期間守候在金門大學為學生打氣與鼓勵，也讓學生備感溫馨。昨日下午考完最後一節的自然科後，考生們步出試場，終於露出笑容，總算鬆了一口氣，暫時紓解一下課業壓力，歡喜寒假總算正式開始了，可以放鬆心情過農曆新年。有考生表示想要好好休息，也有考生表示要規劃一下寒假的活動，準備甄選入學的備審資料、自傳、簡歷等。   金門考區主任李金振校長表示，考生成績通知單將於103年2月13日寄發，個別報名者逕寄至考生之通訊地址；集體報名者，寄交報名單位轉發考生，並以電子郵件傳送各集體報名單位之考生成績資料檔。若考生遲至2月17日仍未收到成績通知單時，集體報名者，請洽代辦報名單位；個別報名者，請以電話語音02-23643677查詢，查詢期限至2月18日止。李金振也感謝在學測兩天期間，協助維持周圍交通及考場安全的金門縣警局員警，同時也對辛苦的工作人員與協助監考的監試人員致上敬意。

　針對台開集團日前邀請大陸媒體及旅行業者抵金考察，廈門旅遊業者指出大陸民眾因入境申請手續過於繁雜冗長，因此到訪金門的觀光人潮未如預期。移民署金門辦事處昨回應表示，辦證速度已縮短至入境前四小時，相關手續已相當簡便。此種說法叫縣府等多次向中央爭取放寬入出境申請手續的單位情何以堪。 　移民署金門辦事處表示，在縣府等相關單位的力爭下，一○二年以十五日後，「金廈團」入境金門核簽採線上申辦，相關作業時間從先前入境前二十四小時縮短到前四小時，且工作時間不分平時、假日，而即使申請案資料不全退回補件。縱然旅遊業者在下午五時重新送件，該署的工作人員也會加班在四小時內核簽後通知。 　移民署金門辦事處指出，目前入境受理從先前的入境前二十四小時縮短到前四小時，而除了受理「金廈團簽」及「個人行」旅遊類電子簽案照片及資料審查四小時內完成，亦不用再附大陸居民暫住證等文件。但部份申請案照片以繪圖軟體過度修飾，承辦人員只好退件。而該處近來也發現持送偽變造證件及私自修改電子相片，企圖矇混等違規案增多，目前已函請金門縣政府觀光處督促旅行社業者善盡查證責任，該處也籲請旅行業者務必送件前嚴格查證，為維護申請入金證順暢及旅遊品質，如再違反規定將計點辦理。

  金門縣林務所於昨天（一月十九日）和前天（一月十八日）舉辦了兩個場次的「我家庭院·迷你景觀」組合盆栽教學，讓參加者學習庭園造景的概念，並利用小品盆栽的花草在花器中呈現出自己想要的庭園景觀。 　在活動中，林務所課長楊東霖預告了林務所農曆馬年春節的系列活動。大年初一到初三，林務所森林公園和太武山金門植物園都會開放讓民眾遊賞，林務所的水池，將會有一隻八公尺高的「黃色小鴨」。 　「我家庭院·迷你景觀」的講師是由邱煌城、林麗香夫婦擔任。邱煌城是中華盆栽發展協會的理事，擁有園藝造景實務景觀工程技術證；林麗香是台中巿政府社區大學合格指導老師。每場都有六十個學員參加，兩場共一百二十人。 　在組合盆栽教學中，邱煌城為參加者介紹了嫣白蔓（嫣紅蔓）、袖珍椰子、羅漢松、彩虹千年木等小品盆栽，以及用以點綴的幾種飾材。 　使用小品盆栽時，必須以彈指的方式「叫醒」盆栽；完成佈置的組合盆栽，大約每隔四日要「充分澆水」；如此，觀賞期將可達半年之久。當小品盆栽越長越大之後，還可以把它們移植到庭院，變成真正的庭園造景。 　參加活動的學員中，名字與庭園及花木較有關係者包括廖庭暄、林杏娟、謝蕙卉、薛秀枝、李榮耀、徐翊庭、楊秀英等。為了鼓勵學員認真學習，楊東霖把每組最優秀的作品挑出來，以主辦單位準備的獎品頒贈。黃士杰、陳佩妤夫婦帶著三個孩子黃翔淵、黃羽晨、黃翔煜、孩子的爺爺黃留仁、孩子的姨表姐妹林書僈參加，在祖孫三代合力之下，被選為組冠軍之一。 　黃士杰表示，他覺得這個活動很有意義；去年參加過一次，今年又以備取第一名的資格再次參加。他說，去年的作品，到現在還長得好好的，每天看一看，會讓人心情變好。 　另有一位組冠軍是楊彩貝，她除了用主辦單位準備的材料佈置盆栽，還在林務所就地取材。她覺得這次的研習讓她受益良多，並完成了賞心悅目的組合盆栽。 　邱煌城表示，設計組合盆栽並不是拼拼湊湊就好，要用美感及思考，讓盆栽的高低有參差，色彩有層次。主題是我家庭院，就必須注意到通路與格局，不要變成公園或樹林。

　外武廟、送春聯、迎新年！由西門外武廟管理委員會自行發起的春聯揮毫暨送春聯活動，昨日於金城鎮西南門里辦公處登場，地區書法名家當場蘸墨揮毫，妙筆生花寫下上千副春聯，而地區民眾也踴躍出席領取，個個歡欣領春聯、過新年！ 　這場揮毫活動是在昨天上午九時於金城鎮西南門里辦公處舉行，外武廟管理委員會主委許乃祥邀請到金門縣文藝協會張君玉、劉志福、黃國泰等人前往現場揮毫，書寫橫幅、直幅春聯，大方送給前往現場索取的民眾。 　而大紅色的春聯舖設在辦公處內部，現場洋溢一片紅色喜洋洋的年節氣氛，而許多到場的民眾歡欣不已，在辦公處內互相提前賀新年。 　許乃祥表示，今年金城鎮公所舉辦的送春聯活動贏得城區民眾一片好評，但仍有許多西門社區民眾反應領不到春聯，管委會基於服務民眾的必要，特別在周日假期舉辦春聯贈送活動，滿足地區民眾的需求，而活動總共送出一千多副的春聯，他特別感謝金門縣文藝協會的幫忙。

　手舞足蹈，歌唱「上山下海」；圍桌團坐，品嚐「海味山珍」！金門縣台灣原住民協進會昨夜在陽翟會所舉辦年終歌舞展演暨歲末聯歡摸彩活動。原住民的聚會，最少不了的就是唱跳歌舞和鬥嘴說笑。 　設籍金門縣的台灣原住民約有七百人，昨天參加聚會者約有兩百人；各方饋贈的禮品至少有七十多份，中獎機率約三分之一，幾乎家家都有機會得獎。 　彩品包括金門縣長李沃士贈送的液晶電視、天主堂神父林貞生送的52吋電視、金門縣議員蔡春生送的高粱酒一箱。前一百個到場的，還得到了金門縣長李沃士致贈的十元紅包。 　聯歡活動由理事長章朝枝（太魯閣族）主持，參加者中，包括布農族的李瑞麟、泰雅族的吳惠美、排灣族的連天順、阿美族的林忠義、賽夏族的章培麗……等。

　金門縣地政局局長林德恭帶領團隊，在過去一年來，積極推動與新北市、台北市、台中市、澎湖縣、連江縣等6個市縣之28個登記機關跨域合作「跨越海峽、地政好厝邊」便民服務、配合都市計畫辦理國順街市地重劃、大橋兩側金寧及烈嶼端之區段徵收、輔導地區民間首次辦理自辦之保生市地重劃、加強辦理本縣地政資訊安全管理系統維運續評並獲經國際AFNOR認證公司取得ISO27001之續評認證。   地政局指出，為服務海外鄉親，該局於去年5-6月份分二梯次赴東南亞之新加坡、汶萊、馬來西亞、印尼等金門同鄉會6會館辦理華僑土地繼承及地籍清理業務宣導、逾期未辦繼承登記案件主動通知擬定「金門縣地政局協助旅外華僑返鄉辦理土地登記服務作業要點」，成立華僑服務推動小組，對於華僑回國一次到位之服務、擬定「金門縣地政局提供行動不便人士到府服務作業要點」、合併複丈8小時內取件、鑑定複丈現場核發複丈成果圖等等獲得成效，尤其是圖解數化地籍圖整合獲得全國特優獎，獲內政部頒獎表揚。   地政局指出，原依離島建設條例申請購回土地，因軍方精實案持續進行並釋出土地，擬建議修正離島建設條例第九條條文延長5年獲得立法院三讀通過，雷區公有土地讓售民意反映訴求，華僑繼承應避免有心人士以公告地價或公告現值向不知情的海外鄉親收購而轉手圖利，又不動產買賣移轉採實價登錄；地政士、不動產經紀業者及土地權利人皆應在移轉之日起一個月內辦理實價登錄否則按規定應受罰3－15萬元，相關宣導及配套作業應充分準備，又健康城市該局獲頒平等獎；內政部地政考評，區段徵收及資訊安全獲頒全國優等獎。   地政局表示，該局奉李縣長指示加強及擴大服務鄉親，101年七月十六日起，地政局與新北市中和地政事務所共同推出「跨越海峽，地政好厝邊」跨域服務計劃，現己擴充至台中、澎湖縣、連江縣，另台南、桃園、高雄市等業已成立對口單位，未來合作可期，對於本縣鄉親或旅台鄉親，申請各項登記或複丈將更方便，鄉親若有不動產需要各項辦理登記服務者可多多利用，可節約甚多的成本費用，詳情請參閱地政局網站；另自去年7月16日起，地政局亦推出多項便民服務如於辦公時間內每天上午11時30分及下午5時正定期免費接送洽公民眾到金城車站，代客叫計程車；同時並規劃辦理手機插座補充電源提供民眾免費使用等，請鄉親多多利用；又「地籍清理條例」為健全地籍管理，促進土地利用，因民眾不諳法令，以致產生登記之權利主體不全或不符、登記內容與現行法令規定不符或共有土地各共有人權利範圍不等於一…等等土地問題。

  全新的「承德路」昨天通車了！這是一條原本被謔稱為「不歸路」的鄉間窄路，經過蓮庵里「里長姐」呂玉華的爭取，變成了長約一里長、寬達八米的「承德揚孝」之道。 　金門很少有產業道路舉辦通車典禮；不過，這條承德路對蓮庵里的峰上、東村、庵邊、土樓、西村、西埔而言是一宗大事；因此，峰上居民與西埔等「五呂連鄉」之民，熱熱鬧鬧地辦了一場通車典禮。他們準備了八十公尺的鞭炮，其中三十公尺是用吊車高高吊起，很高調地辦了一場轟轟烈烈的喜事。現場還有志工們準備的麵線糊、炒米粉及各式點心供人品嚐。 　通車典禮由呂玉華主持，觀禮的來賓有金門縣副縣長吳友欽、金湖鎮長蔡西湖、金門縣議員蔡水游、金門縣政府建設處處長翁自保、民政處處長翁伸金、環保局局長楊世宏、中國國民黨金門縣黨部主委林芳旋、金湖鎮民代表李秀華。 　呂玉華再三對「承德路」的開拓表示感恩與歡喜。她表示，這條鄉間窄路原本被污名化為「不歸路」，主要是里間有殯時，很多民眾都不喜歡讓送葬隊伍經過自家所在的「角勢」（地方），因而走出一條狹小的窄路。 　為了改善對外交通，呂玉華努力爭取拓寬這條小路，去掉污名，改名「承德」，意思是繼承道德與孝道。 　她表示，因為這條路的拓寬，對外交通便利了，有些年輕的村民已開始返鄉蓋房子，村里的土地也開始增值了。 　吳友欽稱許呂玉華是「第一名的里長」，並轉達金門縣長李沃士對東半島鄉村建設的重視。對於尚有不足的部分，吳友欽和蔡西湖表示會繼續補強。蔡西湖也肯定呂玉華在爭取過程的付出。林芳旋則盛讚呂玉華在里中的服務是「一百分」。蔡水游則以「路開到那裡，富裕到那裡」，祝福蓮庵里邁向榮景。 　與會在地居民約有一、二百人，其中包括峰上鄭金龍、鄭文炮、鄭朝來。西埔呂水平、呂金宏。東村呂火村、呂金偉、陳若愚、呂永吉、呂森炎。西村呂良希、呂水根、呂金河、呂英華（消防局祕書）、庵邊呂海秋、呂清福（金門國家公園管理處課長）、呂永裕、呂瑞龍。土樓呂宏宜、呂志高。 　柏村國小家長會會長呂長政載著學校的鑼鼓隊為通車典禮敲鑼打鼓，參與的小朋友有呂冠燁、謝奎賢等。呂長政表示，「不歸路」是清潔隊員取的。以前，清潔隊員不太願意定期為舊路割草，除非里間出殯要用路，才勉為其難出動。 　通車典禮是由陳家興擔任司儀。他表示，民國四十七年，金防部副司令官柯遠芬曾為中央公路主持過通車典禮；呂玉華表示，在這之後就很少聽過金門有辦過什麼通車典禮。由於這條路對蓮庵里太重要了，因此里民決定大大地熱鬧一場。呂玉華表示，這是金門島內的一條小路，卻是蓮庵對外的一大步。 　陳家興以「承先啟後，德化教仁」和「通開康莊，近悅遠來；攘往熙來，通行無阻—無往不利」為承德路的開通下了註腳。 　根據陳家興的解說，承德路由金門縣政府補助二千六百萬元，歷時「一點六年」完工；長約一公里不到，寬為八米半。 　除了公有地之外，私有地的捐地人包括呂存德、呂天賜、呂存心、呂奎宏、呂水平、呂斯文、呂金誠、呂松濤等。

　農曆春節前，金城警分局特別規劃實施「清樓專案」勤務，針對轄內出入人口複雜、遷動頻繁之易犯罪場所逐一清查，以加強治安顧慮人口及未設籍暫住人口之清查掌控，達到預防犯罪及淨化轄區治安的效果，期能給縣民一個平安、順暢、開心的春節。 　金城分局指出，金門由於地處臺灣與大陸重要樞紐，自開放小三通以來，各項基礎建設及重大工程均積極投入，雖帶來經濟繁榮，隨之而來對治安層面及地區安全也造成衝擊，為此，在農曆春節前金城分局特別規劃實施「清樓專案」勤務，於晚間由員警針對轄內出入人口複雜、遷動頻繁之易犯罪場所：如特種營業場所、社區大樓、出租公寓套房、空屋、廠房、鐵皮屋、工地（人）宿舍等處所依勤務規劃逐一清查；同時也藉此機會加強對中低收入戶、獨居、榮民等弱勢族群的訪視與關心。 　本專案勤務除對一般家庭進行預防犯罪宣導外，並加強治安顧慮人口及未設籍暫住人口之清查掌控，防止治安顧慮人口再犯，以達到預防犯罪效果，有效淨化轄區治安。 　金城分局表示，「清樓專案」係以透過住宅逐一清查方式徹底掌握轄內「犯罪熱點」、「潛在犯罪人聚合區域」、「高犯罪風險區域」，以作為勤務規劃之依據與犯罪預防策略擬定之參考，採取持續性的「動態」攻勢勤務，加速過濾、清查潛在犯罪者，藉以達到犯罪嚇阻之效果，以提供縣民一個安全無虞的生活空間。 　另外，金城警分局金寧分駐所所長林志仁帶領員警針對轄內金融機構、超商、加油站及各大賣廠等財物匯集處所逐一進行環境安全檢測及犯罪預防宣導，提醒各業主再一次檢視監錄系統及保全系統是否正常運作，以強化自我防衛意識及危機管理。