烈嶼鄉公所代辦101學年度紀念僑領林德甫及鄧玉春、黃貴銓與某士官長獎學金，鄉長洪成發親頒獎學金予得獎學生，他期盼所有獲獎同學能感懷捐資人勵學的心意，將來學有所成，能像捐資人一樣的回饋地方，傳承「愛心」。 鄉公所特別舉行獎學金頒獎儀式，鄉長洪成發向到場得獎的學生或是家長說明捐資人設置獎學金來獎掖後學的用意，希望所有獲得獎學金的同學，都能繼續奮發向上，精進學能，將來服務社會，也能盡一己的力量，貢獻給國家社會。 鄉公所表示，林德甫及鄧玉春、黃貴銓與某士官長獎學金，獲獎學生，他們是：碩士組： 林仁童。大學組： 林楷芸、洪至里、洪藝如、方心怡。高中職組： 蔡佳君、林宗諺、洪曉娟、林子倩、洪詠筑、羅真。國中組：林彥彣、洪惠瑩、林妤柔。國小組：林淑媛、吳婕柔、洪詩涵、洪翊穎、洪暄琇、洪健瑋、林柏維、洪子晴、鄭家柔、孫睿、呂淯甄、蔡喬云、洪于晴、林嘉潞、洪崇恩、張宗順、陳慶安、陳鈴臻。

「我的快樂人生－林瑞瑛後立體派創作風格油畫巡迴展」，共計36幅油畫作品，將於今日上午十時假金門大學圖書館5F藝文中心展場舉行開幕儀式，展期至八月二日止，週一至週五上午十時至下午四時三十分（週末不開放），歡迎親子共賞。 林瑞瑛是文化大學藝術研究所美術班畢業，現任職於新北市興南國小，擅長後立體派畫風，作品曾在國立國父紀念館、廈門大學藝術學院美術館等地展出，並年年參加中華民國後立體派畫會會員聯展，希望透過此次的個展，與大眾分享生活的點滴與感動。 金大圖書館長林政緯表示，圖書館舉辦此次展覽，除了希望能將藝術帶入金大外，更希望藉由油畫的陶冶下，充實學生的心靈底蘊，營造學校的藝術氛圍，並提昇學生的心性之美。也歡迎在地鄉親把握機會前往欣賞。

二○一三兩岸三地樂團PK賽-金門君歌競賽成績出爐！在經過七月六日、七月七日連續兩天激烈的比賽後，兩岸三地樂團PK賽昨正式選出六支晉級隊伍，晉級樂團並將於七月十二日參加決賽，觀光處歡迎地區民眾於決賽當日前往觀賞，為參賽選手們加油打氣。 金門縣政府觀光處表示，此次入選決賽的六組樂團包括了COM'Z、Fun for five free days 五日遊、亂跑樂隊、搖滾大嬸 Auntie Roxy、赤后樂團（RedQueen）、No Key Band等。其中較特別的是，No Key Band即將要出專輯，亂跑樂隊是由廈門大學的外籍（美國、加拿大）老師組成。 參與此次賽事的評審人員指出，今年的參賽隊伍程度相當好，競爭相當激烈，預計決賽當天將更精采。而二○一三兩岸三地樂團PK賽-金門君歌競賽，將於七月十二日下午六時在金門的后湖海濱公園決賽，歡迎地區民眾及遊客們前往觀賞。

　行政院為推動離島開發建設，促進經濟發展，改善生活品質，增進居民福利，自90年設立「離島建設基金」，補助各離島縣政府執行各項計畫，範圍包括交通及觀光建設、農業與水資源建設、教育文化與社會福利建設、消防醫療及環保建設等，以提升離島居民生活品質。 　為進一步強化各項計畫執行效率，行政院經濟建設委員會於去(101)年4月修正「離島建設基金補助計畫管考作業要點」，建立退場及獎懲機制，強化各離島縣之執行績效與補助額度之關聯、提升計畫與工程品質，並依計畫執行績效增減離島縣次一年度補助額度，使審議與管考合一，加強自主管理，提升執行效益，逐步落實離島綜合建設實施方案永續發展之政策目標。 　行政處指出，獎懲方案除對於落後嚴重計畫予以註銷計畫外，並藉由建立「扣點」機制，作為後續年度預算額度增減之依據，依縣市別排序，最佳及最差分別酌增及酌減1,000萬元，其運用範圍以該縣於各部門別排序第一之部門計畫。 本縣101年度（統計期間自101年4月1日至102年1月15日止）於各執行單位的努力下，執行績效為各離島縣總排名第一名（加總商數為1.087），依獎懲方案，本縣103年離島基金補助計畫經費額度酌增1,000萬元，將用於腳踏車租借系統建置等計畫。 行政處表示，這是離島基金計畫第一次進行績效評比，本縣就獲得中央各主管部會的肯定，獲此殊榮，縣長李沃士與縣府團隊感到無比光榮，但得獎不是工作的結束，而是責任承擔的開始，未來縣府團隊將更戮力以赴，儘量做到盡善盡美，以達成發展國際級永續觀光休閒島嶼的願景。

　夏艷海洋風系列活動昨進入第二天行程，八隊參加兩岸三地樂團PK賽的成員在后湖海濱盡情高歌、一較高低，精彩的節目活動吸引滿滿人潮競相前往觀看，許多民眾更是趁著週休二日扶老攜幼、全家出動，造訪后湖海灘挖花蛤、逐浪戲水，來一趟音樂會逍遙遊！ 　二○一三夏艷金門海洋風昨在后湖海域進行兩岸三地樂團PK初賽，賽事時間未到當地沙灘上就擠滿戲水人潮，車輛長龍更是一路停到后湖村外及鄰村泗湖週邊道路。許多民眾在炎夏之際水消暑、盡情玩樂。晚間六時三十分整，樂團PK賽事正式展開，舞台前更是座無虛席，人人卡搶聽優美樂曲，享受夏夜涼風的音樂盛樂。 　八組參賽樂團也在主持人的帶領下，一一上台演出、大顯身手，以歡樂動聽的曲風帶動現場氣氛。觀光處在活動壓軸特別中安排歌星謝博安出場，掀起活動最高潮，另外現場配合的摸彩活動，送出限量的精美紀念品，讓現場觀眾樂不可支，更有許多民眾手持智慧型手機，在現場連線上網、至臉書社群打卡搶先登即可拍限量夏艷金門大頭貼。 　觀光處表示，夏艷海洋風系列活動將持續進行至八月四日，期間相關活動可洽詢該處服務專線082-324174瞭解，該處也歡迎地區民眾把握機會、踴躍前往參加。

  為維護烈嶼轄內各水域活動安全，提升溺水事故搶救應變力，保障民眾生命安全，金門縣消防局烈嶼消防分隊日昨於烈嶼鄉西湖進行船艇及潛水訓練，並配合烈嶼婦女防火宣導隊、鳳凰志工隊及義消們設置防溺宣導站及CPR宣導站加強對民眾之宣導，同時近期也會同警察局、鄉公所、自來水廠、養護工程所、金管處…等單位於轄內湖庫、池塘、海域等實施水域安全聯合巡查及宣導等勤務，加強防溺宣導工作。   防溺演練情境為模擬有民眾因不慎失足跌落湖中，消防局獲報後，立即通報所屬烈嶼消防分隊人員警義消共計12人駕救護車、消防車、橡皮艇等裝備出勤，救災現場先由救援人員乘IRB動力橡皮艇於池面來回進行搜索，另一組人員著裝潛水至湖底進行搜索作業；現場在救災人員相互合作下，順利找尋到落水民眾後，由岸上救護人員立即施以急救措施後送往醫院。   烈嶼消防分隊指出，暑假期間是溺水事件發生的高峰期，特別提醒民眾注意東崗、后頭海域於退潮時潛藏之危險。為防止憾事發生，希望民眾勿涉水過腰，並將「救溺五步、防溺十招」向民眾說明宣導。   「救溺五步」口訣是「叫叫伸拋划，救溺先自保」：「叫」為大聲呼救。「叫」為呼叫119、118、110、112。救災防護報案專線：119。行動電話急難救助專線：112。報案專線：110。海巡服務專線：118。「伸」為利用延伸物（竹竿、樹枝等）。「拋」、拋送漂浮物（球、繩、瓶等）。「划」為利用大型浮具划過去（船、救生圈、浮木、救生浮標等）。 　烈嶼消防分隊提醒民眾如遇他人溺水事故，第一時間務必大聲求援，利用周圍救生器材，切勿貿然下水救人，「救溺五步」是低風險到高風險的救溺方式。「防溺十招」分別為一、戲水地點需合法，要有救生設備與人員。二、避免做出危險行為，不要跳水。三、湖泊溪流落差變化大，戲水游泳格外小心。四、不要落單，隨時注意同伴狀況位置。五、下水前先暖身，不可穿著牛仔褲下水。六、不可在水中嬉鬧惡作劇。七、身體疲累狀況不佳，不要戲水游泳。八、不要長時間浸泡在水中，小心失溫。九、注意氣象報告，現場氣候不佳不要戲水。十、加強游泳漂浮技巧，不幸落水保持忍靜放鬆。   「生命無價」，烈嶼消防分隊再次呼籲民眾與學生，切勿輕忽任何可能發生的危險，並特別注意各項水域活動之安全性，避免溺水事件的悲劇發生。

　戶口名簿實行多年來，因可採人工註載戶籍資料，容許事後再予以補註戶口名簿等情事，導致戶口名簿記載事項與最新戶籍資料狀態存有差異，為澈底解決，確保戶口名簿公信力，並強化戶口名簿周延性、證明力，內政部經規劃新式戶口名簿創新作法，預定自103年二月五日起實施。 　根據內政部表示，新式戶口名簿規劃方向，朝兼顧各方使用需求、個人資料保護、有效管理戶籍異動為設計目標。新式戶口名簿資料項目整合戶籍謄本內容，版面設計採彈性製表、無格線、直式橫書、單面列印，增列騎縫章、押花、核發機關浮水印之防偽列印功能，建置查驗系統，供各界查驗新式戶口名簿請領紀錄，以強化戶口名簿公信力。 　內政部指出，戶口名簿與戶籍謄本均屬戶籍資料證明文件，考量戶口名簿載明個人記事較戶籍謄本簡明，以致需用機關（單位）如須查證詳盡個人戶籍記事時，仍須民眾繳附戶籍謄本。基於民眾戶籍資料無異動情事者，如果戶口名簿內容記載可與戶籍謄本相同，自可簡化民眾再次申請戶籍謄本程序，故新式戶口名簿革新作法，增列民眾可多元選擇戶口名簿列印詳盡個人記事功能，以替代現戶戶籍謄本的理念設計，漸次達成民眾免附謄本效益。 　內政部強調，新式戶口名簿未全面換發，採新舊格式並用陸續換發方式辦理，即戶籍資料無異動者，原(舊式）戶口名簿仍可使用，舊式戶口名簿遇有破損或有需求改領新式戶口名簿時，再申請換（補）新簿，以漸次達成全面換發。

  「金門縣政府102年度托育人員專業訓練課程│小金門班」昨日登場，共六十位學員參加，學習專業保姆知識。金門縣社會處社會福利科長胡小玲在開訓典禮時指出，希望未來學員取得執照後，能學以致用。   這項課程由縣府社會處委託新北市幼托發展協會辦理，開訓儀式是於昨天上午九時許，假烈嶼國中視聽教室舉行，幸運抽中上課的小金門地區鄉親踴躍出席聽課，學習各種幼托教育訓練。社會處科長胡小玲、新北市幼托發展協會等專業人員也出席與會，為獲得受訓資格的民眾加油打氣。   胡小玲感謝新北市幼托發展協會提供師資，及烈嶼國中開放教室供學員上課，她也表示，這項訓練相當熱門，幸運中籤的民眾相當不容易，因此她勉勵學員認真上課，她也希望未來順利取得證照後，學員們能夠踴躍執業，為地區幼托人力注入新血。   小金門幼托專業訓練課程於昨日起至八月三十一日，每周六日上課，課程完全比照大學學分制，學員必需上完一百二十六小時課程的研習，並透過考試、實習等課程，取得七個學分的及格證明，才能獲得幼托員資格，因此受訓學員務必按規定上課受訓、以免喪失資格。昨日課程，由石美慧講授保姆特質、認識嬰幼兒等課程，接下來數周，還將有專家講授幼托資源、幼兒疾病、生活照顧等課程。

　你(妳)知道嗎？內政部與農委會經於102年七月一日會銜修正發布「農業用地興建農舍辦法」，修正重點包括限制特定農業區興建集村農舍，禁止環境敏感地區之農業用地興建個別或集村農舍，以及規範農舍最小興建面積等規定，提供真正農民經營農業生產需要之農舍，並落實農業環境永續發展。 　根據內政部表示，「農業用地興建農舍辦法」是依「農業發展條例」之規定，由內政部與行政院農業委員會於九十年四月二十六日會銜訂定。 　該辦法自施行以來，因時空背景不同、社會經濟條件變遷、農業經營環境與農村發展需求更替等因素，且農舍發展現況亦產生諸如興建小面積農舍（即俗稱一坪農舍）後其再增建資格不受限制、集村農舍之建築基地與農業經營用地相隔遙遠未符合原集村興建之政策目的等問題，致影響農業生產環境與農村發展。為解決前述問題，內政部會同農委會辦理本次修正作業。 　內政部指出，為維護重要農地，本次明定限制特定農業區、森林區農牧用地、都市計畫保護區等農業用地興建集村農舍，同時修正相關環境敏感地區之農業用地如林業用地禁止興建農舍，以減少環境敏感之農業用地過度開發。 　同時為解決興建小面積農舍後其再興建資格即不受限制之問題，本次修正規定農舍最小興建面積為四十五平方公尺，且分期興建者除原起造人外，餘仍應辦理農民資格審查。另為避免興建農舍後隨即轉賣再申請興建之不合理現象，也規定五年內曾取得農舍建造執照者，地方政府除因原執照撤銷或失效與因自然災害拆除等因素外，應不予許可興建農舍。 　內政部也指出，興建集村農舍之立法意旨是為引導有需要興建農舍之農民集中興建，避免農舍零星散布，並營造良好生活環境。本次修正明定申請興建集村農舍之棟數應在十棟以上未滿五十棟，且應採分幢、分棟方式建築，其集村之全部農舍用地面積應小於一公頃之規定。另為避免申請人以特定農業區之優良農業用地申請興建集村農舍，而持有之農業用地卻遠在山區之山坡地保育區、森林區或一般農業區之邊際農業用地等不合理情形，規定各起造人持有之農業用地應位於同一或毗鄰鄉（鎮、市、區），且除特定農業區之農業用地得於一般農業區興建外，興建農舍用地與農業經營用地應位於同一使用分區，基地內亦應設人行道、應退縮建築及設置公共設施。 　另外，農舍為與農業經營不可分離之設施，為避免農舍興建後，農舍及其農業用地之使用悖離原目的，影響農業生產環境與農村發展，增訂定期檢查與處理機制，將農舍及其農業用地造冊列管，以利後續管理。同時為避免本次修正前已受理審查之申請興建農舍案件權益受損，增訂符合相關要件之申請中案件得適用修正前規定，以為適當之補救。 　內政部指出，本次修正作業歷經內政部會同農委會與有關機關召開十六次研商會議與公開說明會，徵詢各部會、各直轄市、縣（市）政府及民間團體意見，並經內政部審議通過報請行政院核定後完成相關法制作業，於102年七月一日修正發布施行，修正後辦法可至內政部營建署網站(網址：http://www.cpami.gov.tw/chinese/index.php?option=com_content&view=article&id=10732&Itemid=100)查詢。

  以培養兒童「孝順、恭敬、感恩、慈悲」為理念，海印寺第十屆兒童夏令營將在八月中登場，報名自即日起至七月二十五日止受理，預計錄取一百個名額，名額有限，意者請速報名，歡迎國小三至五年級學生踴躍報名參加。   一年一度的海印寺兒童夏令營，舉辦時間為八月九日起至十一日止，為期三天，於太武山海印寺舉行。對象以國小三至五年級學生為主，免費報名，預計錄取一百個名額。活動將邀請圓光佛學院法師們帶領。   報名表索取聯絡處有：太武山海印寺－334703，洽性浩法師或陳文經。金城鎮海蓮寺（金城鎮民族路162巷3號）－326355，洽許秀治。金門佛教會（金寧鄉下埔下97-5號）－371803，洽妙禹法師。金湖講堂（金湖鎮復興路1-30號6樓）－335051，洽真化法師。金湖中正路71號－洽陳彩娥。

　行行出狀元、競技展才能！金門縣總工會表示，為讓各領域高手齊聚一堂切磋交流，透過觀摩學習提升專業能力，繼去年舉辦一○一年勞動達人盃全國技能競賽，勞委會今年再次擺下擂台，為年滿二十二歲，且工作或訓練年資累計三年以上的老闆、老師、訓練師及技術達人等，舉辦「一○一年全國職場達人盃技能競賽」，歡迎地區勞工團體及相關業者報名參加。 　金門縣總工會指出，自民國五十七年開始舉辦全國技能競賽，由於肩負選拔優秀選手代表國家參加國際技能競賽的用意，僅限二十二歲以下青年組競賽；隨著各職類發展越趨成熟多元，近年來特別規劃「全國職場達人盃」社會組技能競賽，藉此鼓勵國人學習技術，提高技能水準，增進業界觀摩與交流，並發揮團隊互助合作精神，發現職場上各領域的專家、達人。 　「一○二年全國職場達人盃技能競賽」由勞委會職訓局南區職業訓練中心承辦，競賽職類包括塑膠模具創作、工業控制、泥作創作、室內裝潢創作、造園景觀創作創作、麵包製作、自行車組裝及汽車保養等八項，採取多元技能及團體合作的方式進行，其中造園景觀創作職類選手為三人一組，且以「精緻技能、創意設計及生態特性之庭園景觀」為競賽主題，呼應綠能景觀產業當前的發展潮流；其他七個職類競賽為二人一組。 　凡中華民國國民，民國八十年十二月卅一日的以前出生，工作或訓練年資累計三年以上之各職場技術達人，經由服務或職業訓練單位推薦，即可報名參加，盡情施展絕妙創意與技能。網路報名自即日起至七月十五日，競賽日期則為十月五日（星期六）至六日（星期日），競賽時間約計八至十四小時；每一職類取前三名及優勝數組，每組第一名至第三名可分別獲得八萬元、六萬、四萬元獎金，以及獎牌與獎狀等。 　金門縣總工會呼籲各事業單位、學校、職業訓練中心、團體，鼓勵有意報名的職場達人可至網站www.labor.gov.tw查詢下載報名簡章，踴躍參與職場競技、提升自我的技能水平。

　上網測驗送大獎！金門縣商會表示，經濟部中小企業處刻正舉行「中小企業網路大學校」暨「特質大考驗」網路活動，即日起至七月二十四日前，民眾只要上網報名進行相關活動測驗，或是下載手機APP程式，即可獲得ipad mini等大獎，歡迎地區民眾踴躍參與，一起上網測驗送大獎！ 　這項活動主要目的，係希望透過特質大考驗了解自我特質發展職涯方向，發現潛能、了解個性，創造個人獨特的競爭優勢。活動將自即日起舉辦至七月二十四日止，並將於七月三十一日公告得獎名單。至於相關參加步驟方面，參加者必需先成為「中小網大蜂學習粉絲」，並上網接受特質大考驗，使會員瞭解自己的優勢後，即可填寫抽獎基本資料。 　在獎項類別方面，完成特質大考驗者可參加「走路有蜂獎」抽獎；另外請終身學習護照並完成二門以上實體課程回登，即可參加「終身學習獎」抽獎，獎項並將於十月三十一日抽出；至於完成二門以上網大六大學院之線上課程，即可參加「線上學習獎」；另外，參加者如下載「網路大學校」APP後，並填寫個人資料則可參加「APP下載獎」，抽獎日期同為十月三十一日。