縣長李沃士昨日實地會勘金湖鎮公所計畫興建社區活動中心申撥金湖鎮湖前段128地號縣有地使用乙案，聽取相關單位的簡報與說明後，李縣長表示，公有部分因有一定的撥用和價購程序，會和金湖鎮公所做緊密合作，在儘可能情形下來符合鄉親需求，而程序上還有需要鎮公所努力協調，並由鎮公所和社區進行協調說明，必要的協助會請財政處給予公所協助。 李縣長昨日下午三時卅分在財政處長黃景舜陪同下，前往金湖鎮湖前段128地號縣有地（金湖聯賣場對面）實地會勘鎮公所計畫興建社區活動中心，金湖鎮長蔡西湖、公所建設課和地政局、社區相關人員到場說明。 李沃士表示，金湖武德新莊社區發展協會一直盼望能有一處地方來興建社區活動中心，也在社區周邊尋找合適的公有地，並向金湖鎮公所申請金湖聯對面有塊縣有地，昨日專程來現勘了解這塊縣有地狀況，並和金湖鎮公所研究可行的方案。李縣長指出，社區有這樣的凝聚力、這種團結合作，對社區這種想法基本上是給予鼓勵，至於公有部分因有一定的撥用和價購程序，會和金湖鎮公所做緊密合作，在儘可能情形下來符合鄉親需求，而程序上還有需要鎮公所努力協調，並由鎮公所和社區進行協調說明，必要的協助會請財政處給予公所協助。 李縣長說，一件好的事情並不是能很快的解決，但是公部門一定會秉持多為鄉親服務，能夠幫助社區發展的面向來思考。

102年「全民國防—金門暑期戰鬥營」開始了！昨天是第一梯金戰營的「Ｄ」日，共有一百四十個學員分乘三部C-130軍機飛抵金門，在軍機的熱「轟轟」中、金門的日「烈烈」裡，開始了五天四夜的軍事體驗與人文巡禮。 今年的金戰營共有三梯次，各以七月第一週、第二週、第四週的週一為「Ｄ」日—即軍事行動開始之日。 昨天下午二時，金門防衛部政戰主任蔡承棟少將、政戰副主任李清俊上校、戰鬥營隊長黃國宏中校、副隊長魏德成上尉等，昨天與三個區隊的隊長、團輔員到軍機場迎接學員。今天（Ｄ加1日）上午八時，金防部指揮官潘家宇中將在太武山「擎天廳」主持開訓典禮。 金戰營女學員中，譚卉庭之所以會想參加金戰營，是因為家裡有個軍人爸爸；吳依庭則是因為學校鼓勵。黃萱如覺得搭上軍機就像在坐「雲霄飛車」，很刺激！ 男學員中，胡家銘是第三次參加戰鬥營，因為「從軍報國」正是他未來人生的選項；他目前就讀於義守大學。郭佳禹曾參加過馬祖戰鬥營，他感謝國防部能提供青年們體驗及了解軍隊的機會。 學員「島津達則」有個日本名，因為他的父親是日本人，母親是台灣人。雖然名字引人好奇，不過，他生長在台灣，一切和一般台灣學生沒有什麼兩樣。昨天，他搭乘軍機到金門成了第一次的搭機體驗，在Ｄ加2日的「百步穿揚」課程，也將是他第一次實彈射擊體驗。他的名字倒過來唸，有點像「直達金島」。 在五天四夜中，金防部為金戰營安排了117坑道戰車靜動態展示、珠山靶場實彈射擊、忠烈祠祭奠英靈、蛙人操表演等體驗課程。 金防部希望青年朋友們經過戰地洗禮，體驗知性、感性的部隊生活，讓青春歲月留下絢爛的色解，並藉由瞭解「全民國防」的重要性，進而支持國防。

「把快樂種子播向大地，把青春的活力帶給學員」，國立台北教育大學離島學生校友會二十九位大學生為烈嶼學區小朋友策劃「創造力體驗生活育樂營」，昨日在上岐國小開訓，縣長李沃士稱讚這一群準老師們的服務精神，大朋友牽小朋友的手，分享學習的經驗和專業。 愛金門返鄉服務隊是由各大專院校金門子弟所組成，利用寒暑假返鄉為家鄉的學弟妹或社會福利機構作志願服務的工作。這一次的活動是由國立台北教育大學離島校友會的同學組隊，來到小金門上岐國小辦理這一場「2013創造力體驗生活育樂營│飛哥與小佛的遊樂園」。 開訓儀式於昨上午八時卅分舉行，縣長李沃士、烈嶼鄉長洪成發、社會處長方天吉等來賓到場為大、小朋友「打氣」，受到上岐國小校長黃明森、卓環國小校長林英生、服務團隊總召黃雍、隊員和七十位小朋友的歡迎。 李縣長說，很多家長不知如何為孩子安排漫長的暑假生活，擔憂孩子假期趴趴走，縣府很重視家長的心聲，教育處、社會處和各學校盡力多舉辦些暑期的學習課程，讓孩子在沒有課業的壓力下，學習還是不中斷，也讓大學生們從服務的過程中，落實所學再成長，體驗到社會的回饋，這也是從活動中得到的最大收穫。 烈嶼鄉長洪成發說，「做服務，施比受更有福」，他感謝台北教育大學的同學們犧牲暑假假期到烈嶼鄉服務，他說，烈嶼鄉是一處好地方，希望隊員們能深入巡禮烈嶼，了解烈嶼島嶼的美與好，也幫烈嶼宣傳。該項活動，一連五天的課程，讓小朋友不僅體驗創造力的趣味，課程中也融入英文教學，加強小朋友的外語能力。成果展會把學生五天的點滴，利用影片、作品展，讓師長參觀，並頒發結業證書。

為培養樂觀進取、積極奉獻與關愛社會之服務人生觀，實踐大學基層文化服務社依據「教育部獎勵大學教學卓越」計畫，於昨日跨海前進金門縣古寧國小辦理「102夏 夏一讚、夢想，全方位兒童采藝營」活動，校長楊成業感謝這群熱心的大學同學犧牲自己的假日籌劃辦理團康活動，以「基於我心、服我所愛」為口號，秉持愛人愛己的精神，來完成基層服務工作，並透過活動讓小朋友在遊戲中學習「做中學」效果，也把在活動中所學的知識帶入日常生活當中運用。 實踐大學基層文化服務社辦理「102夏 夏一讚、夢想，全方位兒童采藝營」活動，由該社團隊長連笖珊帶領十多位隊員，於昨日抵達金寧鄉古寧國小展開一連四天的活動課程，上午並舉行始業式，校長楊成業主持始業式時指出，感謝這群熱心的大學同學犧牲自己的假日籌劃辦理這項團康活動，透過活動讓小朋友在遊戲中學習「做中學」，同時藉由遊戲、闖關等方式，在輕鬆活潑的氣氛中，快樂學習和了解課本以外之新知識，達到寓教於樂的效果，同時希望同學在團隊生活中，也能注意到團隊精神的重要，將服務內涵與精神融入營隊生活，讓這另類學習豐富小朋友假期生活，讓他們有一美好回憶，長大後加入服務的行列，幫助更多人。 活動課程安排有團康遊戲、運動會、手工藝製作、戲劇遊戲、好歌教唱、園遊會……等，主要招生對象為國小二到六年級學生，活動內容豐富精采，受到學生們熱烈報名參與。

金門縣政府社會處委由金門縣社區大學辦理長青學苑-「平凡人的簡單黃金退休夢」講座，將於7月7日上午9時假金門縣社區大學會議室開講，歡迎有興趣之民眾踴躍報名參加，電話312800、312803。為退休生活提早做好準備。 這項講座將邀請聖約翰科技大學國際商務系主任陳世晉博士與民眾一同探討退休規劃的需求條件、退休規劃的基本原則、退休理財試算，以及正確應變觀念與理財策略，輕鬆計畫全新人生，充實退休生活。 「要怎麼退休，先怎麼儲蓄」，隨著商業競爭愈來愈激烈，工作的壓力讓上班族越來越想提早退休，但往往受限退休金不許可，所以要及早開始退休規劃，儲蓄退休金、投資理財，因為準備退休基金是一項長期且需要有紀律的理財行動。 如此才能愉快地度過退休生活，透過講座將為您的退休計畫未雨綢繆，讓民眾認識退休後會面對的各種事情，並採取積極的態度面對退休生活，淺談到底應該怎麼做，才能夠使你的退休生活獲得保障，才能實現美好的退休生活。

金寧鄉公所辦理102年「金寧回收長久行、勝過黃金萬兩銀」資源回收抽獎活動，今（二）日上午十時將在鄉公所四樓交誼廳舉行抽獎活動，金寧鄉長陳成勇歡迎鄉代表及各村長、學校、社區家長踴躍到場「見證」，並應邀抽出幸運得獎者，期盼透由活動讓環保教育往下紮根，也鼓勵大家以實際行動做好資源回收，讓垃圾也變黃金。 鄉長陳成勇指出，資源回收工作需要民眾長期的支持與合作，事先做好垃圾分類工作，因此，鄉公所採取最直接有效的方式，辦理這項摸彩活動，用以鼓勵民眾更積極參與資源回收工作，使垃圾減量，達成資源回收的目標。近年辦理「金寧回收長久行、勝過黃金萬兩銀」抽獎活動，效果相當令人滿意，因此鄉公所接續再辦理資源回收摸彩活動，希望讓資源回收的效率持續向上提昇達到最高最好的目標。

為促進社區民眾正確的健康觀念，金城鎮樂齡學習中心及富康一村金城新莊社區發展協會，定於七月六日辦理「用藥安全」與「骨質疏鬆的預防」健康講座，將邀請專家傳授自身保健秘訣，活動採現場受理報名，歡迎有興趣的民眾洽詢參加，聯絡電話 0972312797 周老師。 金城鎮樂齡學習中心及富康一村金城新莊社區發展協會預定於7月6日（星期六）下午假金城鎮公所三樓辦理兩項健康講座。2時30分至3點30分邀請金城衛生所護理師郝淑雲講解「用藥安全」講座。 由金大教授李文良主講「保命防跌及骨質疏鬆的預防」於下午3時30分至5時30分假金城鎮公所三樓舉行，大家都知道「老人家不能跌倒」，但是要如何預防跌倒，應該做什麼運動來鍛鍊「肌力」、「肌耐力」及「柔軟度」，要如何儲存骨本，避免骨質疏鬆？歡迎現場報名聆聽。以上兩項講座歡迎有興趣的民眾於7月6日下午2時10分前受理現場報名。聯絡電話：0972312797。

　本縣去年離島建設基金補助計畫執行績效，名列各離島縣總排名第一名。縣府秘書長盧志輝昨主持「102年度第1季建請中央協助事項執行情形檢討、離島建設基金補助計畫檢討會」時，肯定縣府團隊努力，並期勉賡續保持這份榮耀。 這兩項檢討會昨上午九時假縣府第二會議室召開，由秘書長盧志輝主持，行政處長陳朝金、各處局及農林漁牧、水廠及車船處等相關單位派員與會，並提報個案執行進度及落後原因。 盧志輝要求各單位審慎針對個案的進度落後或困難之處，主動積極協調處理，或研提解套的方案；尤其中央離島建設基金補助計畫經費逐年減少，爭取不易，應把握及善用，以減輕政府財政壓力，事關重大。 針對去年本縣離島建設基金補助計畫執行率，獲離島縣巿第一名殊榮，盧志輝認為，這項榮耀得之不易，希望各相關單位對已核定執行的計畫，務必落實推動執行，並加強進度與品質管考，俾使建設計畫發揮最大效益。 本縣101年度（統計期間自101年4月1日至102年1月15日止）於各執行單位的努力下，執行績效為各離島縣總排名第一名（加總商數為1.087），依獎懲方案，本縣103年離島基金補助計畫經費額度酌增1,000萬元，將用於腳踏車租借系統建置等計畫。 這是離島基金計畫第一次進行績效評比，本縣就獲得中央各主管部會的肯定，獲此殊榮，縣長李沃士與縣府團隊感到無比光榮，但得獎不是工作的結束，而是責任承擔的開始，未來縣府團隊將更戮力以赴，儘量做到盡善盡美，以達成發展國際級永續觀光休閒島嶼的願景。 行政處長陳朝金也說明，各項計畫在前一年核定後，年度未開始前就應作充分準備，有的單位遲到第二季才執行，不符合實際效率；據悉其他縣巿已有執行不力遭收回補助款，且承辦人員被簽請懲處，他不樂見此情事在本縣發生，建議第二季執行情形應予本週提報。 據資料統計，本縣去年度建請中央部會協助列管案件有13件，其中今年計畫有6案，賡續列管有10案，解除列管3案；賡續列管案件，建請主辦單位持續與中央部會保持聯繫及協調作業，並至km系統更新最新執行情形，俾利後續管考。 至於102年度離島建設基金補助計畫暨101年度暨以前年度預算保留繼續執行計畫共有40項計畫；截至今年3月底止已完工7件，進度正常21件，進度落後12件。落後原因經分析為招標問題、規劃設計等因素導致進度落後；另部份計畫已完工，卻未完成結案。 盧志輝要求已完工未完成結案，請主辦機關務必掌握驗收時程，儘速完成結案；另進度落後案件請就落後原因提出檢討因應，俾利協助解決困難問題，促使追趕進度以儘早完成。 依經建會規定，已完成驗收3個月以上，迄未結案之計畫，除了不可抗力情事外，如未於今年6月底前結案，該計畫年終考評不得考列甲等（含）以上。 　獎懲方案除對於落後嚴重計畫予以註銷計畫外，並藉由建立「扣點」機制，作為後續年度預算額度增減之依據，依縣市別排序，最佳及最差分別酌增及酌減1千萬元，其運用範圍以該縣於各部門別排序第一之部門計畫。

　縣府秘書黃錫安、社會處副處長顏恩威二位即將屆齡退休，縣府昨日舉辦餐會歡送他們榮退，縣長李沃士致贈紀念匾牌，感謝他們為縣府與地區的奉獻與付出，也滿心祝福他們開展另一階段更寬廣的人生，生活過得更加自在瀟灑。 　縣府歡送黃錫安秘書、顏恩威副處長屆齡榮退餐會昨日下午六時起在葡京餐廳舉行，由縣長李沃士主持，副縣長吳友欽、秘書長盧志輝、及縣府參議、處長、局長、秘書、消保官等縣府主管出席參加。 　對於二位同仁即將榮退，縣長李沃士指出，人生六十五歲退休也是一種福氣，常言道「人生七十才開始」，六十五歲退休，七十歲又是另外一個階段，六十五歲到七十算是一個過渡的彈性期，要特別表達內心對兩位同仁的感謝與祝福。 　李縣長也提到，二位同仁在公職生涯當中，大家都很辛苦，尤其是面對行政效率不斷往上提升之時，大家所承受的工作壓力也相對增加，唯一不增加的是薪水，在過程中看到同仁們的努力與辛苦。 　他表示，縣府這段時間也進步很多，有時很多縣政努力成果沒有拿出來跟人家秤一秤、量一量，還不知道我們很多地方也不斷在進步、不斷在成長，而且，很多的地方不輸其他各縣市，這也是縣府團隊很多主管承擔的責任與同仁工作的表現，也要對大家的付出表達感謝。 　人生一個新的階段開始，也是一個無後顧之憂的階段，李縣長說，退休前這個階段大家為生活、為工作在忙碌，好不容易也達到六十五歲退休的階段，這可是值得可喜可賀的，可喜的是該盡的義務、該對社會貢獻的年齡告一段落，相對的是可以為人生做另外的選擇。 　李縣長也說，每一個人的人生要走自己選擇的路，還不太容易，因為有太多的牽絆，包含長輩的期許、子女的教育照顧，或者整個家庭生計的負擔等等，能夠擁有走自己想要的生活路線的環境，這也是值得賀喜與羨慕的。 　李縣長也肯定二位退休主管的努力與貢獻，也提醒他們退休後要注意身體健康，他說，人生走對了路，對於整個國家、對整個社會，對整個地區，都付出最大心力，也祝福二位同仁在展開新的生活，未來的人生更加寬廣、自由、瀟灑，可以選擇自己喜歡的路，輕鬆過日子，實現自己想做的事，過得更開心、幸福。

　新北市政府從8月1日起，開辦29個戶政事務所與金門戶政所視訊連線，協助金門籍旅居新北市鄉親辦理身分證新發、換發等七項戶政業務，旅台北區金門同鄉會理事長昨聯袂拜會朱立倫市長，贈予「仁政創舉、惠吾鄉親」木雕紀念品，感謝他推行嘉惠金門鄉親的戶政創舉。 據悉，去年6月25日，李沃士縣長率縣府團隊拜會新北市長朱立倫，雙方就「戶政跨域合作」事宜研商合作。日前，朱立倫市長核准新北市29個戶政所協助旅居新北市的金門縣民可就地申辦「新領、補發身分證」及「出生、死亡、結婚、離婚、改名」等計七項戶政業務。 旅台的台北市金門同鄉會理事長李台山、新北市金門同鄉會理事長黃獻平、雙鯉公共事務協會理事長李增得、烈嶼公共事務協會會長孫國欽、珠浦許氏宗親會理事長許清安、翁氏宗親會理事長翁在龍、中華金門旅台公共事務協進會理事長黃炳中等7位理事長、及新北市金門同鄉會數位理監事，由金門縣政府台北服務處主任陳永富陪同，前往拜會朱立倫市長。 金門縣政府台北服務處主任陳永富除代表李沃士感謝朱市長對旅台金門鄉親首開全國先例的便民措施，也代表李縣長邀請朱立倫市長率新北市政府團隊到金門參訪。 　黃獻平說，朱市長繼核發中和南勢角金門新村使用執照，又推行與金門戶政所視訊連線便利旅台金門鄉親業務，照顧金門鄉親不遺餘力，所以特與其他理事長聯袂來表達謝意。 朱立倫表示，繼今年1月1日起，新北市即與金門縣合作代收件辦理地政業務。8月1日起，又將辦理金門籍鄉親可在新北市戶政所以視訊連線收件辦理金門的身分證等業務，他認為這是「勇於承擔、敢於突破」的政府應有之便民作為。 朱立倫也表示，就他所知，戶籍在金門，而旅居新北市的金門鄉親有3萬多人，台北市及桃園縣各1萬多人。金門人給他的印象是—勤勞、節儉、吃苦、耐勞。在各行各業很有成就，目前新北市永和區長吳興邦、金山區長李偉人、中和區副區長李宗漢、市府勞工局副局長許秀能等優秀人才，都是金門人。

　中華民國102年全國議會議長盃桌球錦標賽自明（三）日起一連三天在高雄市舉行，金門縣議會將由議長王再生率同議會議職員同仁組成代表隊赴台共襄盛舉，與來自全國各縣市議會的桌球代表隊切磋球技，交流情誼，也驗收平時練習的成果。   縣議會指出，今年全國議會議長盃桌球賽輪由高雄市議會主辦，活動係為響應政府推展全民運動，促進團結和諧，提倡正當康樂活動，健全身心健康，以切磋球技，加強地方議會之聯誼暨增進員工情誼。   金門縣議會組團參加全國議會議長盃桌球錦標賽，由議長王再生擔任領隊，包括議員及議會主管與員工同仁一行二十七人將於三日下午啟程赴台參與一連三天在高雄市鳳山體育館舉辦的全國議長盃桌球錦標賽，與來自各縣市議會的桌球好手揮拍競技、爭取佳績。   為了爭取佳績，連日來報名參賽的議會同仁，也利用上班之餘加緊操練，希望能在與來自台省各縣的議會桌球隊同台競技時，能有最佳的表現、爭取佳績，同時也藉此驗收平時練習的成果。   金門縣議會桌球代表隊於明日下午搭機抵達高雄後將參與當晚在高雄漢來大飯店舉行的開幕典禮暨選手之夜，與來自全國各縣市議會的桌球代表隊交流、聯絡感情，增進彼此情誼。四、五日二天在高雄鳳山體育館揮拍競技，預定於五日晚間舉行閉幕典禮，隔天（六日）上午賦歸。  全國議會議長盃桌球錦標賽是由各縣市議會輪流舉辦，明年將由金門縣議會主辦，今年閉幕典禮最後將由主辦單位高雄市議會將主辦的重任交棒給金門縣議會，大家相約明年金門見！  縣議會指出，明年的全國議會議長盃桌球錦標賽預定在三月份舉辦，屆時將有各縣市議會代表隊約五、六百人（每隊約二十到三十人）來金同台交流、比賽，也藉此機會來金門參訪，議會也將提早進行相關的籌備工作，讓來訪的各縣市議會人員能留下美好的回憶。

　財團法人中華顧問工程司與國立金門大學共同主辦『跨海大橋橋樑施工與維護技術論壇』，自7月3日至7月6日假金門大學舉行，將有來自兩岸三地及美國、日本專家齊聚一堂，分享國際各大跨海橋樑之施工先進技術及經驗。 　『跨海大橋施工與維護技術論壇』，主軸設定為『橋樑海上施工作業』及『橋樑檢監測及維護作業』兩大主題，邀請美國、日本、香港、大陸地區之專家學者分享國際各大跨海橋樑之施工案例、各類工法技術、防蝕設計及施工和完工後之橋樑健康檢監測及管養維護作業之經驗，作為國內施工廠商、監造單位、縣府工程人員以及國內之顧問公司和學術單位之參考。 　期能引進先進技術、可貴之執行經驗，有效且安全的執行工程期程，從而降低工程執行階段及日後營運階段的風險因子，讓金門大橋全生命週期皆能符合全民的期望並早日落實地方殷盼早日通車的訴求。此外，為培育及拓展青年工程師之智識與視野，特別邀請土木工程科系推薦學生參與及與講師互動交流並於會後作心得報告。 中華顧問工程司自成立以來，持續努力開發工程科技並引進國外先進技術，辦理教育訓練及國際認證課程，並與國內產、官、學各界每年合作辦理多場工程先進技術研討會及論壇，為提升我國工程技術與國際能見度而精進不懈。 　金門大橋為我國近年來最重要之海上工程建設，其所在地理位置和環境將扮演連結大小金門之重要交通樞紐之角色，對未來兩岸交流亦有促進作用。跨海大橋之施工作業及建造之品質，將與後續之生命週期維護管理之成本密切相關。 　因此，中華顧問工程司基於推動社會公益之宗旨，辦理這次論壇，協助政府培育執行海上橋樑工程規劃、設計、施工、維護、管理技術之專業人才，並期結合各國實務經驗，提供相關意見供我國工程主管主辦機關執行金門大橋以及後續其他跨海橋樑建設品質及維護管理工作之參考。