金門地區慶祝102年漁民節慶祝活動將於六月廿八日舉行；金門區漁會歡迎漁民朋友踴躍參加。 慶祝活動將於新湖漁港漁會辦公大樓三樓漁民活動中心舉辦；時間為上午九點起。內容包括家政班及四健會舞蹈民俗才藝表演、慶祝大會、頒獎表揚各項漁業傑出人員、幸運摸彩。 會中將受表揚人員如下：資深漁民：鄭成達、李秀治、呂清盼、許鼎盛、余竹。模範漁民：陳水盛、謝金輝、楊寶貝、蔡彩瑤、羅永鑫、陳麗雲、陳期城。模範漁家：周寶琇、胡雪絨、林蔡款。優良小組長：鄭盈盛、謝美玉、陳玉秀、陳德雄、楊麗美、許寶羡、李沛柔。優良家政班班員：林琇瑛、周珍治。

上岐國小幼兒園畢業班小朋友，在校長黃明森、幼兒園老師的照顧下，第一次離開家庭和家長身邊，到大金門體驗不同的畢業之旅，小朋友搭乘觀光公車參觀多處景點，夜遊後浦市區，也夜宿民宿，小朋友樂透了，家長也很歡喜孩子有一趟精彩的畢業旅行。 上岐國小幼兒園為幼生安排畢業旅行，不僅是學校的創舉，也是地區幼兒園首開先例，該校幼兒園主任徐聖芳向校長黃明森提出辦理「彩虹班畢業成長之旅」，以畢業成長之旅來做為驗收兩年的學習成果，做為幼兒園生活完美的句點，創造不凡的童年回憶。黃明森和家長都很支持二天一夜的畢業旅行，安心的把孩子交給幼兒園主任和老師。 黃明森說，此次旅行由徐聖芳主任及趙佳春老師帶隊，採取自助旅行，搭乘觀光公車遊覽慈湖、古寧頭戰史館、莒光樓等多處景點。晚間逛市區，並夜宿城區民宿，小朋友第一次在外過夜，兩位老師很細心的照顧。 黃明森也帶領孩子穿梭於兒時記憶的巷弄間，並向幼兒敘說小時候的種種趣事，還贈送加菜金，請老師帶孩子多品嘗金門風味餐點。黃明森表示，該項活動讓孩子證明自己已經長大，創造難忘回憶。

金門縣政府昨召開「102年度第1次金門縣發展遲緩兒童早期療育推動委員會議」，邀請早療委員與會，為金門兒童早期療育提供建言。會中並頒發證書予今年度的新任委員。 兒童早療推動委員會議，於昨日下午二時三十分起，假金門縣政府第二會議室舉行。會議由縣府秘書長盧志輝主持，出席委員有方天吉、陳天順、黃玉圓、陳東慶、顏瑞隆、黃燕燕，金門縣政府教育處、社會處、金門縣衛生局、早療中心等單位派員列席參與討論。 盧志輝致詞時表示，發展遲緩兒童的早期療育工作刻不容緩，及早發現才能對症下藥，因此有賴與會委員們發揮其專業長才，提供建言，讓金門縣政府在早療區塊能有更為完善的措施。 會議過程中，除針對前次議決事項執行報告、各單位業務報告外，並針對早療中心提出有關於聽力損失服務對象漸增，地區相關資源不足之問題進行討論，席間各委員也提出各種問題及建議解決之道，盧志輝會後也指示相關單位詳細記錄，以作為日後改善方針。

成列新星將閃耀，金門此波唯隱曜！國軍102年7月1日將級人員定期晉任名單已經由總統馬英九核定。這一波晉升中將或少將的名單中，並沒有金門籍的新將星。 根據國防部發布的消息，國防部這次晉任中將7人，晉任少將17人；總統府及國安局晉任中將1人、晉任少將2人。名單已奉總統核定，將於7月1日生效。 本次晉升中將的8人包括：丁忠武、柯文安、胡延年、曾有福、陳麒、全子瑞、高天忠、何保林。 晉升少將的十九人包括：余宗基、萬文卓、黃德孝、張俊志、王文浩、孟德中、韓豫平、李懷俊、周廣齊、林育斌、黃佑民、孫常德、于親文、侯榮芳、王天祜、陳國華、許檉、沈能策、張永文。

　香港金門同鄉會理事長許秀青、會長蔡瑞芬一行53人，昨小三通抵金門展開四天三夜金門遊；同時拜會縣府，受到金門縣長李沃士熱情歡迎，期許為家鄉觀光、金酒代言，促進金門整體商機，展現僑親血濃於水的特殊情緣。 　旅居香港的金門僑親人數約有5、6百人；目前香港金門同鄉會會員有3、4百人。由香港金門同鄉會號召之下，昨計有53位僑親返回原鄉探親旅遊，受到李沃士縣長、機要秘書楊忠強、社會處長方天吉、科長李文堆忱熱歡迎，雙方把茶話桑麻，言談甚歡。 　李縣長歡迎有更多香港年輕朋友加入金門同鄉會，為海外團體注入新血活力，也凝聚鄉心鄉情。他說，縣府原擬今年赴香港推介旅遊、行銷金酒，希望將金門好環境、慢活的生活步調，推介給香港朋友，歡迎到金門感受體驗。 　台金兩地的安全、人情味及小吃都為香港人所嚮往，且經濟又實惠，絕對划算，可以用「俗又擱大碗」形容。除了自由行，他未來希望有更多香港朋友組團來金門旅遊作客，品嘗飄香兩岸及世界的金門高粱酒，香醇好喝。 　副會長謝聰敏說，他有很多的朋友到金門騎單車，十分推崇金門環境好，金門很有潛力；他建議架構完整環島單車道，並與民宿結合提供單車族良好照護服務。李縣長曾在慈湖遇見騎單車的香港朋友，他說，環島單車道建構系統，縣府持續在做。  李縣長說，金門觀光旅遊朝休閒健康的模式推動，而為因應單車愛好者的需求，縣府也構思與民間業者合作，以租用方式提供高級單車，或由政府部門價購高級單車出租，便利單車族到金門從事騎鐵馬休閒運動。 　對秘書長周子喻提議金門與香港合作共推旅遊發布會，李縣長表示，樂觀其成；他說，由香港到廈門轉金門，在交通上十分便利，尤其動車一旦開通，天涯若比鄰，近在咫尺；副縣長近組團赴廣東、潮汕等地推介旅遊，未來可望把觸角向南方延伸，將金門旅遊作大、深化。 　談及金酒因香港稅額高，始終無法打通香港巿場，李縣長一直很在意，希望同鄉會僑親有機會能夠幫忙。周子喻則建議利用旅遊行銷金酒，他們也很願意代宣傳行銷。 　香港金門同鄉會理監事在今年三月十六日改選舉行就職典禮，由許秀青連任理事長，蔡瑞芬擔任新一屆會長，黃東濤任監事長兼副會長，新理監事會成立後，以讓金門鄉親多回金門老家看看作為會務重點。這次回鄉團人數多達53人，其中金門籍居半，不少為首次到金門。

  金門縣政府昨舉辦「102年度提升政府服務品質標竿學習營」，由台金3獲獎單位分享推動為民服務經驗成果，他山之石可以借鏡。副縣長吳友欽以「3心2力」勉勵公部門，同時宣布全面啟動提升為民服務計畫，期待讓全民對政府服務品質有感。 本縣1999縣民服務熱線、縣消防局分獲全國政府服務品質獎殊榮，深獲民眾肯定，也為公部門帶至信心士氣。縣府昨上午假多媒體簡報室推出服務品質標竿學習營，由副縣長吳友欽主持，邀集縣府各處局、各機關單位主官管參加，希汲取經驗、分享成果。 吳副縣長致詞時以「3心2力」勉勵參訓的公務員，所謂3心即感恩心、企圖心及同理心；2力即執行力、協調力。他強調，政府是一體，要拋棄本位主義，身在公門好修行，全心全力為民服務，期待再展現亮麗成績。 　縣消防局「小三通‧金安心－看我防災7-2變」專案推動經驗分享，由大隊長林俊作簡報，他簡單扼要介紹服務規劃類評獎指標架構；消防局參獎主題；參與服務品質獎經驗分享，提供其他公部門學習效法，也為明年的全國賽作充份準備。 　行政院政府服務品質獎分為兩類評獎對象，第一線服務機關和服務規劃機關。兩類型的參獎對象有所不同，所要達到主要目標也不同，因此，兩類獎項的評獎構面、指標和方法自有根性的差別。政府服務品質獎是行政機關的奧斯卡。 　行政院衛生署嘉南療養院屬於第一線服務機關，副院長王作仁簡介為民服務業務現況，他指出，該院是一所不會賺錢的精神專科教學醫院，卻是一所能讓民眾感動，更是不可取代的健康促進醫院。以安全、關懷、尊重、創新為核心價值。 　在服務績效及創新服務方面，提供危機及緊急醫療照護、偏遠地區巡迴醫療服務、災難心理支持與心靈重建、社區健康營造關懷獨居老人、營造優質就醫環境、簡化服務流程及便捷性、全面性失智照護服務等等；他也分析關鍵策略及未來努力方向；同時分享參獎經驗。 　交通部觀光局日月潭國家風景區管理處技正施宗泓也介紹參獎內容，包括活化利用創造景點新風貌、營運管理e化、首創發行多種旅遊套票、首創日月潭特色遊學圈，打造另類旅遊新模式。旅遊服務申請領表單、首推智慧旅遊服務等多項。

　國立金門大學校長李金振率師生參訪團一行80人，利用暑假遠赴湖南長沙展開為期6天的校際交流與走訪湖湘文化；昨並與湖南大學簽署兩校合作協議，雙方互換紀念品，期透過相互了解與互動促進兩校間的友誼。   金大校長李金振昨與湖南大學簽署兩校合作協議，湖南省政府台灣事務辦公室副主任丁學新、湖南大學校長趙躍宇、湖南大學黨委副書記唐亞陽、湖南大學馬克思主義學院院長陳宇翔；以及金大研發長李金潭、國際暨大陸事務學系主任邱垂正及師生共同見證祝賀。 　湖南大學校長趙躍宇在致詞時指出，溯及兩校獨特的歷史情緣：朱熹在金門興辦燕南書院的數十年後，在湖南長沙修建了嶽麓書院。而數百年後的今天，兩所同為朱熹所踏履過的書院如今都承接起了兩所現代化的綜合性大學。 　趙躍宇表示，作為大陸985與211工程的頂尖湖南大學，近年已與台灣十二所大學簽署學術協議。期盼藉由更多的交流與合作，讓湖大與金大能承接歷史情緣、促進相互友誼，並能攜手前行，再創中華文化的偉大榮光！ 　湖南省政府台灣事務辦公室副主任丁學新則以「熱情似火」來形容現在的季節、地點，以及湖南省台辦與湖南大學對於金大參訪團的熱誠歡迎。丁學新提及歷史上的四個時期，「湖南人」在台灣與金門所扮演的不同角色。 　特別是當初兩岸對峙時期，金門的國軍中幾乎每10個人就有一人是湖南子弟。當年兩岸的最後一戰結束於金門，相信捐軀的英魂中也有許多是湘軍之後。而如今金大師生前往湖南大學參訪並簽署合作協議，相信他們若地下有知，必定是何等的感慨與歡喜！ 　李金振校長強調，金門大學雖處於台灣本島海外，但卻是離中國大陸最近的高等學府。因此做為靠大陸最近的學術櫥窗，金大絕對要辦得好，責無旁貸。他期待與湖南大學所簽署的合作協議，能在未來作為金門大學另一重要而良好的學術基礎。

  歡樂暑假即將來臨，由金門高中扶輪少年團舉辦的「2013年金門地區國小學童暑期團康夏令營」即將在暑假登場，報名時間自見報日起三天內受理報名，歡迎地區各國小三至六年級學生（含應屆畢業）踴躍報名參加，名額有限，請速報名。相關問題請洽聯絡人張序伯，電話0918616794，或金門高中學務處，電話325450、327138轉212、213。   這項夏令營活動是由金門高中扶輪少年服務團所承辦，活動舉辦時間定於七月十六至十七日，為期兩天，假金門高中內舉辦，活動預計招收五十四名，招收對象為地區各國小三至六年級學生，即日起三日內受理報名，並請於上班時段至金門高中學務處現場報名繳費，報名費用每人五百元，已報名參加者，無特殊理由不予退費，若因天候因素無法如期舉辦，另行電話通知更改活動日期。   張序伯表示，該夏令營是由金門高中扶輪少年服務團的同學們自行籌辦的暑期營隊，今年以「烏龍派出所」中的兩津勘吉警官辦案警惕世人凡事應以情、理、法方式處理各種案件為主題，安排許多活動遊戲，並依照九年一貫課綱設計動手實作的課程，內容豐富有趣。讓孩子能在玩樂中學習，寓教於樂，歡迎有興趣的家長替您的孩子報名。

　由文化部影視局舉辦的2013年下半年度國片聯合造勢記者會，昨盛大登場，由金門酒廠協助拍攝的「戰酒」紀錄片，製片人張輝明，導演唐振瑜也參與了聯合造勢記者會，更成為造勢活動的焦點。 　「戰酒」是下半年度上映電影中唯一剛從坎城影展宣傳回來的影片，在坎城影展期間更是以一部紀錄片比劇情片在坎城影展露出更為明顯，「戰酒」預告片及高粱酒CF廣告片在坎城影展活動中強勢的露出，呈現在來自全世界十幾萬影人的面前。  因為「戰酒」播出的地點剛好就在坎城影展活動的正後方，從轉播的影片中可以看到大導演史蒂芬史匹柏以及李安與鐵達尼號國際巨星李奧納多及辛克勞馥…等國際巨星，無論走紅地毯或活動進行中就可以看到「戰酒」預告片及高粱酒CF廣告片的播出。 　另外「戰酒」更在三本國際著名的電影雜誌ＳCREEN、THE  HOLLYWOOD  REPOPTER（好萊塢電影雜誌）、VARIETY等雜誌中全頁露出，來自全世界的十幾萬影人勢必會把三本雜誌帶回他們的國家，再加上三本雜誌原本的發行量，其宣傳力量可想而知。 　此外接受法國國家廣播電台「今日歐洲」「當今世界」的採訪，「今日歐洲」「當今世界」是針對全球五大洲華語系地區播出，而「戰酒」是這次唯一台灣影片有以上宣傳的影片，「戰酒」可以說為金門及高粱酒與台灣做了一次最強而有力的宣傳。 「戰酒」是以劇情紀錄片形式呈現，描述位於台灣邊陲地區的小島「金門」，西元1949年開始，歷經與中國大陸間的浴血奮戰，在長達29年的炮火轟炸後，非但沒受摧毀，反而以金門人堅毅不拔的韌性，走出了屬於他們自己的幸福道路，西元2012年間，被票選為全台幸福城市之首。 　唐振瑜表示：「在外人眼中，金門一直是個帶有神秘色彩的小島，而這座小島所經歷過的故事，累積太多值得用影像去保留的人文與歷史，而『金門高粱酒』更可說是在砲火淬煉下的白酒，是那個時代下的歷史產物。」 　在貧瘠的戰爭年代，「金門高粱酒」，不僅扭轉了金門的命運，如今更讓當地居民享受人人稱羨的福利。「戰酒」由幾位釀酒老師傅的生命經驗出發，紀錄他們一路為自己的土地奮鬥，在歷史的洪流中逆流向上的故事，當中有些人雖已辭世，但他們所留下來的，不論是釀酒技術還是生命故事，都值得我們感念與再三回味。   「金門高粱酒能夠有今日的成績，是許多老師傅，不畏懼當時打過來的砲彈，仍舊堅持工作崗位，無私奉獻自己的技術，因為他們堅定不移的精神，所以金門高粱酒不僅僅是『酒』，更代表金門人堅忍不拔的生存精神與深刻的歷史記憶。」 數十年如一日的，金酒公司依舊在生產著「金門高粱酒」，也讓這群「生於斯、長於斯」的金門人，享受到美好並且珍貴的榮耀果實；而這群釀酒烈士用他們的生命所釀的酒，直到今日依舊是如此的香醇甘甜，「戰酒」就是一部向那些烈士們舉杯致敬的史詩創作。

  縣府昨召開「金門縣概念性總體規劃-黃金八大建設重點推動計畫說明會議」，籌備成立「金門縣概念性總體規劃推動委員會」，完成組織架構及權責分工。縣長李沃士兼召集人同時下達計畫啟動的指令，由上而下，分層負責落實，並依權責研擬短程精簡計畫說帖，俾向中央爭取預算及政策支持。 由縣長李沃士主持這項會議，昨上午九時三十分假縣府第一會議室召開，參議李增財、各處局主官及相關機關單位均派員與會；希望透過說明與研商，清楚計畫內涵與推動期程，並爭取鄉親支持力量，增加執行層面順暢。 因應推動「金門縣概念性總體規劃」黃金八大建設計畫，籌備成立「金門縣概念性總體規劃推動委員會」。由縣長擔任召集人；副召集人金防部、金管處處長、副縣長、秘書長、參議。專家顧問團；建設處兼任執行秘書。相關機關依權責分工辦理推動黃金八大建設計畫業務。 什麼是概念性總體規劃？據規劃公司人員指出，過去傳統規劃已無法充分解決現今快速、多變的政經環境，最大問題在於規劃目標與各專案項目、單位間的綜合性協調被忽略。概念性總體規劃能跳脫傳統的思維模式及計畫框架，為金門找尋邁向永續發展的新方向。 它又可稱「區域策略性規劃」，是為區域未來發展而制定，具備共識的方案；對象不單止於政府及相關部門，需整合居民／學術界／企業等共同參與協商下得出成果；提供政府部門決策參考，同時具靈活性及替選性，在動態規劃過程中持續不斷進行調整／更新。 其效益兼具理想與現實層面考量，以及客觀性；可以確定未來方向及什麼該做的事，以及有效進行規劃區域資源分配利用及聯結公私部門，尋求共識，同時集中政府資源及力量，有利制定短期或具體行動計畫。 金門推動這項規劃並非一步到位，而是一步一步到位；也非短期可全部完成，從環境生態產業及土地利用，以及執行機制等層面思考，擬定全方位的重要啟動方案，為金門擘劃未來20年具前瞻性及引領性的發展方案，逐步落實2030目標願景。 黃金八大建設內容，分4面向8大事項，行政體制革新：1推動「兩岸非戰區間（或和平示範區）」逐步朝向「國際自由巿」目標邁進。兩岸及國際／兩岸關係－2推動兩岸共建共營機場；3以活的閩南文化及戰地文化持續推動申遺，兩岸亦具共同申請可能性。4推動國際／兩岸跨界教育聯合大學城。 　基礎支援建設－5朝向低碳島發展及全島智慧健康管理系統建立，低碳島生活環境品質提升，包括水電資源優化／再生能源運用／綠色交通；延續永續生態／先鋒智慧島願景，推動生活之智慧健康管理系統有其必要性。 　重大開發建設－6推動金烈灣國際海灣新城；7打造「五星聚落群」及「濱海國際生態渡假園區」為國際觀光目的地；8營造國際級健康養生及觀光醫療產業。　

  金門城社區慶祝古地城隍626週年作醮慶典重頭戲城隍遶境巡安昨日下午熱鬧登場，在鑼鼓喧天、爆竹盈耳及漫天飛舞的各色旌旗帶引，縣長李沃士、國民黨金門縣黨部主委林芳旋、議員林孫全等人扶著古地城隍爺神輦和四境神駕，在信眾的簇擁下，巡安遊行金門城四境，掀起整個慶典活動的最高潮。   古地城隍廟慶典為地方大代誌，金門城自六月廿二日起一連三天展開熱鬧的作醮，昨日下午二時四境守護神、各式陣頭，在古地城隍廟前廣場集結，並在三時由金門城古地城隍廟慈善會理事長辛寬得率金門城長老舉行祭典，隨後迎請城隍爺起駕會同各境王爺遶境巡安。巡安期間忽下起陣雨，但仍舊澆不熄民眾與信徒們的熱情，長達數百公尺的藝陣輦駕遊行隊伍，梭巡金門城各境，鑼鼓喧天、炮竹齊響，眾人在雨中共同見證古地城隍廟慶、體驗本地風俗文化。   巡安隊伍集合了城隍旗、托燈、大鑼、大古吹、范謝將軍、旗牌、執事、看馬、香擔、道士、鄉老、什音、城隍四轎、涼傘、隨香善男信女，以及人力蜈蚣座、北門醒獅隊、電音三太子、鳳翔社區跑旱船、蚌精、公揹婆與各學校的鑼鼓陣、民俗遊藝陣、四境陣頭等，浩浩蕩蕩由北門、東門、南門、西門巡安四境，隊伍綿延百公尺之長，整個金門城旗海飛揚、鑼鼓喧天、神輿飛舞，鞭炮聲不絕於耳，將金門城渲染得「神氣十足」，掀起慶典活動的最高潮。   古城國小也動員學生組成的民俗遊藝隊、鑼鼓隊等隊伍參與巡安，也讓學生感受到廟慶的熱鬧，現場人潮聚集、熱鬧滾滾，除了本地信眾外，吸引許多文史工作者爭看熱鬧、獵取鏡頭。   來自各地的善男信女絡繹不絕前往城隍廟進香，禱佑闔家平安，廈門翔安民間戲曲學校高甲戲實驗戲團也在廟前戲臺演出精彩的酬神戲碼，將慶典的熱鬧氣氛渲染至最高點。晚間，金門城各家戶「擺桌」宴請親朋好友，家家戶戶喜氣洋洋。

  迎接環教時代來臨，未來的教師，除了要有一張「教師證」外，最好還要取得一張「環境教育人員認證」！   由教育部主辦的「金門縣102年度學校教師環境教育人員認證研習」昨天（六月二十四日）起在金湖國中展開，為期四天。研習的目的之一是因應環境教育法的實行，協助在學校長期推動環境教育的教職員參與環境教育人員認證。   參加研習者共有五十人，包括金門縣高級中等以下學校—含高中職、國中、國小之環境教育指定人員或推動環境教育的專責人員，以及金門縣永續校園與環境教育輔導團團員。各校若尚未有教職員取得環境教育人員認證，被要求至少要有一人參加。   在幕前、幕後推動研習的人是臺北市立教育大學教授許民陽—他鼓勵教師們積極參加認證；他說，這張證的重要性，未來將與「教師證」一樣重要！   承辦學校金湖國中校長吳啟騰表示，這一研習活動原本應該在暑假舉行，但經過爭取之後，得以在教育部及金門縣政府教育處的同意下，於學期間進行，並給予公假。因此，他期盼參加的教師們能好好把握機會。全程參與本研習者，將由金門縣政府教育處核發研習時數及24小時之證明文件。   許民陽表示，「金門班」結束之後，還會有「馬祖班」的開設；不過，「馬祖班」將在台灣開設；因為馬祖有一個現象，教師在暑假都會撤回到台北—他們有很多是「台灣的馬祖人」而「非馬祖的台灣人」！   「金門縣102年度學校教師環境教育人員認證研習」的研習日期是102年6月24日(星期一)、6月25日(星期二)、6月26日(星期三)、6月27日(星期四)，共4天。指導單位是臺北市立教育大學，承辦單位是金門縣政府、金門縣立金湖國民中學。   研習活動是根據《環境教育法》第18條、《環境教育人員認證及管理辦法》第5條第1款辦理；目的包括：   一、因應環境教育法的實行，協助各校相關教職員經由研習，具備申請環境教育人員認證的資格。   二、透過環境教育人員認證研習，提升學校環教推動人員的環境教育素養，以利後續在學校推動環境教育工作。   三、透過研習，提升環教推動人員的環境教育專業知能，以利學校環境教育課程活動的設計與教學。   根據《環境教育法》第18條的規定：「機關、公營事業機構、學校及政府捐助基金累計超過百分之五十之財團法人，應指定人員推廣環境教育。前項學校所指定之人員，應自本法施行之日起五年內，依第十條規定取得認證。」    根據《環境教育人員認證及管理辦法》第5條第1款的規定：「各級學校之教師、職員從事環境教育推動工作連續3年以上或累計5年以上，期間並參與環境相關議題研習，其研習時數經教育部認定達24小時以上，得以經歷申請環境教育人員認證。」  「金門縣102年度學校教師環境教育人員認證研習」安排的課程包括：資源整合與伙伴關係建立。環境教育概要。環境教育教材教法。環境倫理。環境教育推動要領與成效評估。環境教育體驗。生態保育。環境變遷與防災。環境教育計畫撰寫與執行。資源使用與循環型社會。節能減碳與能源管理。   參與授課的講師包括：臺北市立教育大學地球環境暨生物資源學系教授許民陽、地球環境暨生物資源學系教授陳建志、金湖國中校長吳啟騰、國立臺灣師範大學環境教育研究所教授王順美、元培科技大學環境工程衛生系（所）教授陳文欽、金門林業試驗所陳西村（金門植物園現場參訪及解說）、金門縣環保局局長楊世宏。