針對媒體報導有關台電多年前曾於金門等地進行地質鑽探，作為後續可能選址參考依據，台電鄭重澄清及否認。金門府會首長、縣議員昨前進台電金門區營業處表達高度關切，同時傳達金門鄉親堅決反對核廢料存放金門的立場，並強烈要求尊重金門鄉親的意見。 有關媒體報導，台電在金沙鎮陽翟、斗門、金湖后壟等進行高階核廢料最終處置場地質鑽探，作為後續可能選址參考依據，消息經傳開後，引起高度關切，鄉親忐忑不安，憂心忡忡，連日來「拒核、反核」成了發燒議題。 「核廢料」議題昨延燒至縣議會，成了定期會關注的焦點，中午由議長王再生率領議員包括謝東龍、蔡水游、許玉昭、許華玉、洪麗萍、周子傑、李誠智、蔡春生、楊永立、唐麗輝、王碧珍、林孫全等。縣長李沃士、建設處長葉媚媚等一行，前至台電金門區營業處關切。國民黨金門縣黨部主委林芳旋也到場。 台電公司核能後端營運處副處長黃添煌、工業技術研究院資源應用技術組副組長林鎮國、林士蔚博士、台電金門區營業處長王仁炳、經理王四海、專員辛金水及蔡清淵特別向到訪的府會首長及縣議員們提出說明，同時接受媒體訪問時都鄭重否認。 黃添煌、林鎮國指出，台電公司委託工研院民國90年到96年在金門鑽探深達500公尺的6口深井，主要是建立國內深層深井鑽探技術與研究，包括跨孔水文試驗、地球物理井測、地球化學試驗與現地力量測等項目。 經取得花崗岩性質數據，再與國外數據比對，驗證技術建立，目的為初步技術建立之用，並未涉及核燃料處置場址選定的問題。目前6口井只是進行水壓觀測，長期觀察水壓和自然環境如降雨及地震的關係等學術發展研究。台電鑽一口井花費約一千五百萬元，所費不貲。 黃添煌說明，金門為花崗岩地質，且地平，適合深井鑽探與研究的最佳地點，鑽探還穿過花崗岩斷裂帶。台電核電廠產生的「高階核廢料」都存放電廠內，高階核廢料可提煉再利用，受國際原能會嚴格管控。 對台電6年前就已在金門完成6口深井作鑽探技術研究；縣長李沃士站在縣府立場表達意見。他認為，中央當年未先知會縣府，他要求台電將過去資料及研究成果公布周知，並建議未來任何作為都應接受縣議會、縣府監督，最重要是給金門鄉親一個交代。 李縣長強調，台電對核廢料處理問題，一切要以金門鄉親的意見為意見，對金門鄉親的意見要充分的尊重。他進一步地說，金門鄉親意見是縣府施政的依據，對金門發展影響甚鉅，台電應將金門堅決反對放置核廢料立場反映給中央。 縣議員謝東龍建議台電在低放核廢料處理選址，資料應公開化、透明化，勿造成金門人惴惴不安。對此，黃添煌、林鎮國也正式向金門鄉親致表歉意，同時請金門鄉親放心，以現行「低放」選址標準，金門本島已被排除在外。 縣議員蔡水游對台電在媒體登廣告宣傳、加上媒體大幅報導鑽探6口深井，他指出，台電作法令人感到有假學術研究以掩飾未來核廢料來金門的企圖心，但金門人不笨。縣議員唐麗輝也要求台電對實驗的目的提出說明，以釋疑慮。 台電人員說明事前未公開原因，主要考量這項技術發展研究計劃，恐因公開而造成困擾及誤會。謝東龍質疑台電作法可議，他以「強姦未遂」形容，讓金門鄉親有受騙感覺，他強烈表達金門鄉親的不滿，並建議開誠布公。 縣議會議長王再生指出，台電鑽探6口深井應主動公布其正確位置，且要接受全民的檢驗，另要求將鑽探資料報告提交縣議會，其次對金門地下水是否產生影響，也應一併提出說明，勿戕害金門產業的發展。 縣議員許玉昭不滿台電無厘頭的作為、引發恐慌的廣告，她義憤填膺要台電不要動金門人的歪腦筋，並建議低放選址進行要公開化、資訊化。周子傑對台電選在金門鑽探測試，也感到匪夷所思。其他縣議員也分別表達看法。 台電人員說明，相關調查研究目的在針對國內具花崗岩、泥岩、中生代基盤岩等地區進行廣泛之地質調查研究，未涉及處置場址選定。台電強調，相關作業之年度計畫及執行成果皆經原能會審查後公告於原能會網站，並未隱瞞，未來將持續朝資訊充分揭露方向努力，避免造成民眾誤解。

　金門縣警察局繼之前偵辦「廈門無為堂商貿有限公司」在廈門地區販售印製有侵害金酒公司「金門高粱酒」字樣及「雙龍」圖示之高粱酒一案後，再循線獲知地區有不肖業者以「掛羊頭、賣狗肉」方式，以廠址設立金門為名義授權大陸酒廠，產製販售印製有侵害金酒公司「金門高粱酒」字樣及「雙龍」圖示之高粱酒在廈門地區大量販售，侵害金酒公司權益，剝奪金門地區民眾福利。 　金門縣警察局爰於102年四月三日報經福建金門地方法院檢察署檢察官向福建金門地方法院聲請搜索票，前往金門地區某高粱酒製造工廠執行搜索，扣得「臺灣高粱酒包裝箱」等證物，全案並於102年五月十四日依違反商標法罪嫌移送福建金門地方法院檢察署偵辦。 　據縣警局刑警大隊指出，陳嫌等明知「雙龍圖示」商標圖樣，係金門酒廠實業股份有限公司依法向經濟部智慧財產局申請註冊登記，經核准取得之商標專用權，現仍在商標專用期間內，且該公司所生產製造使用上開商標圖樣之酒品，在國際及國內市場均行銷多年，具有相當之聲譽，為業者及一般消費大眾所熟知之商標，亦為金門的經濟命脈。 　陳姓犯嫌為牟取暴利，竟將其於九十四年八月間向金門縣政府所申請設立之酒廠廠名、廠址及其本人肖像權，於九十七年三月間授權予大陸廈門市某酒業股份有限公司，除提供釀酒技術改進該公司所產製高粱酒之品質，按月領取顧問費，更甚而仿冒金酒公司「雙龍」圖示之商標，以假亂真，混淆大陸地區民眾視聽。 　該大陸酒廠產製之印製有「雙龍圖示」商標之0.6L-52度臺灣高粱酒、0.6L-38度臺灣高粱酒、0.75L-52度臺灣高粱酒於中國大陸市場廣為陳列、販售，使消費者產生混淆誤認為金門酒廠出產之酒類，致使「金門酒廠實業股份有限公司」權利受損。 　案經金酒公司查緝專員在廈門地區價購該侵權酒品，委任法務代表提出違反商標法告訴。警方於受理後，即利用前往廈門市參訪機會，訪視廈門市市面，果然充斥該類酒品且難以辨識，爰將疑有侵權之酒品送請經濟部智慧財產局協助鑑定，「認該批仿冒酒之『雙龍』圖示，與金酒公司申請註冊之商標，二者僅色質稍有不同，圖形及構圖極其相似，對於具普通知識經驗之消費者，可能會有所誤認二商品來自同一公司產製或關係企業所產製，即會對於消費者產生混淆誤認該仿冒酒品係金酒公司或金酒公司關係企業所產製」。

  金門之光！由行政院人事行政總處、教育部及文化部共同主辦「102年全國公教美展」，金門縣總計送6件參選。其中，烈嶼國中徐偉軒老師榮獲水墨(含膠彩)類作品(名稱：飛舞的可能)全國第一名，為金門爭取至高榮耀，也展現本縣努力推動藝術創作之成果。 　本年度全國公教美展各縣市機關踴躍參加，參選作品分為水墨(含膠彩)、書法(含篆刻)、油畫、水彩、攝影、漫畫計6大類作品，總計1,355件作品參選，本縣徐偉軒老師(作品名稱：飛舞的可能)，能從中脫穎而出實屬難能可貴。 　據徐偉軒老師表示：「該作品的創作過程並不順利，總認為在畫面當中存在不少缺陷，一度想放棄，在無法割捨的心情下，又自我檢視和省思，加上多位先進及同好指正、鼓勵，才決定再提起畫筆，繼續將作品完成。 　他說，期間經過反覆修整，層層烘染，層次才慢慢豐富起來，同時也將不少問題加以修正。他回顧創作歷程，煞費苦心，累計花費逾兩年光景，也是所有作品之中最為辛苦的一件創作。 　徐偉軒創作心路歷程如同畫中主題【飛舞的可能】，不斷歷經千錘百鍊及時間的堆累，毛毛蟲又豈能破蛹而出，最終幻化成美麗的蝴蝶，展翅飛舞。 　獲選作品將於8月2日假國立國父紀念館舉行頒獎典禮及首展，隨即將於北、中、南、東部等地區巡迴展出，屆時歡迎鄉親踴躍參觀，詳細展出日期、地點等相關訊息請參閱行政院人事行政總處全球資訊網站。 　縣府人事處亦鼓勵地區藝術創作者共襄盛舉、持續創作參展。縣府同時將賡續倡導公教員工正當休閒活動，展示各機關藝文活動成果，並鼓勵員工進修創作以砥礪身心，進而增進政府活力與效能。

  2013金門迎城隍活動已熱烈展開，金城鎮公所將於5月17日配合舉辦迎輦成年禮活動，並邀請金門大學、高中職十八至二十歲在學男生，現場將傳授迎輦技藝，通過考驗可獲頒發成年禮紀念證書，並致贈精美紀念品，洽詢電話082-325057觀光課。   為慶祝城隍遷治333周年，這項由金門縣政府指導，金城鎮公所主辦，金城鎮北鎮廟管理委員會協助辦理，金門縣民俗技藝推廣協會承辦的「迎輦成年禮」將於5月17日晚間六時至七時在金城鎮北鎮廟前舉行，希望藉由傳授迎輦技藝給青少年，象徵轉大人。 　石兆瑉表示，人力肩扛迎輦為金門廟會特色之一，也是閩南民俗信仰的珍貴文化資產，金門因為早期的軍管環境，幸運的留存，並維持傳統。根據傳說，肩搖神轎輦，能夠消災祈福，期望透過舉辦迎輦成年禮活動，讓青少年更認識這項金門特有的神輦文化。 　現場並聘請曾獲得「大車拚之全國藝陣強強盃」第二名的北門神輦隊擔任傳授扛輦技藝，北門里長許績燈指出，迎輦即是抬神轎，一般抬神輦有四人，四人各司其職，「頭兼」要顧扁擔、注意走方位，「二舵」、「三舵」則著重在搖擺；「後舵」則著重在穩定方位。他說，迎輦表達對神明的尊崇，及祈求護佑平安，現在已經是金門廟會特色之一。　　

  金門縣安全衛生證照協會正式成立了！日前召開第一屆會員大會及選舉理監事（見上圖）。王碧珍（縣議員）以最高票榮膺首屆理事長，獲滿堂掌聲與祝賀。她矢志與理監事致力推動勞工安全衛生教育訓練、促進勞資和諧。 縣安全衛生證照協會成立大會日前假金城鎮公所三樓會議室舉行，由籌備會主席王碧珍主持，會員計53人與會，成員主要來自水電工會、電力公司、酒廠、營造工會等雇主與從業人員。各界紛贈花籃祝賀，氣氛熱鬧。 首屆理監事經票選結果：理事長－王碧珍。理事－王碧珍、王文正、楊麒龍、許平昌、呂益宏、歐陽敏志、董振達、李松財、李根棋。候補理事－薛祖堯、吳明皇、林登標。監事－莊天送、林世忠、吳國壽。候補監事－林文賢。 首屆理事長王碧珍指出，國際勞工組織職業安全衛生架構公約揭示，藉由安全衛生資訊分享，諮商服務及教育訓練等機制，增進雇主與所有從業人員之職業安全衛生知識及建構安全衛生文化為職業安全衛生發展之重要策略工具。 王碧珍表示，金門地區近年來在李沃士縣長施政之下，涵蓋基礎公共工程、營造工程及民間的建設公司如雨後春筍般發展。鑑於工安事故亦有所聞，因此特成立金門安全衛生證照協會，目的期透過團體的意識力量，整合社會資源，落實職場衛生安全機制。 王碧珍說明協會任務，響應政府職業訓練及就業輔導政策，配合政府相關政令之宣導。提供各類職業證照與技能檢定之相關資訊，以促進就業專業化。協助辦理相關職業訓練等服務事項，共同打造安全、健康，舒適的職場環境。 會中研討通過四項提案，包括該會組織章程草案，將報請縣府備查實施。該會102年度工作計畫、102年經費收支預算、現有會員資格審查案。在年度計劃如辦理安全衛生教育訓練等，促進勞資和諧，凝聚向心力。

  金門縣政府辦理「觀光志工培訓」，邀請金門縣觀光特產協會理事長王建順開講「金門特產簡介」，內容實用豐富。縣府觀光處期望結合公部門與社會人力資源，建立金門縣觀光服務志工機制，以協助推動金門觀光事務及解說導覽。 這項觀光志工培訓，邀請觀光特產協會理事長王建順主講，總計有二十多位學員參訓。王建順目前在廈門大學就讀EMBA，從產業和企業管理的面向，講解金門各特產業的概況，並希望從產業的特性中，創造不同企業文化特性。   王建順指出，以企業管理的觀點，觀光從業人員與特產業一起合作推廣特產、特產業者本身的創意，能讓品牌與產品說故事、引起消費者共鳴，提升品牌差異化。 他建議，從活絡觀光活動提升中轉服務，積極辦理旅遊推介會、參加旅展，增加金門的能見度。從行銷金門特產、運用縣政府的資源、金門觀光特產協會將協助推廣特產和創意產品販賣。 培訓課程中安排與志工的問答，共同激發腦力與創意，也有志工建議特產協會能多提供特產店家分店等資料，讓大家在導覽時，提供旅客充分特產資訊；縣觀光特產協會執行長王水義及觀光處承辦人員亦到場致意。 觀光處指出，參訓志工遴選資格主要以不獲取報酬為目的，秉持熱忱服務的心，志願協助縣府指定工作培訓目標以培養熱心公益、關懷社會之善良風氣，培養服務為榮之利他精神。

　陶藝家王明宗受委託，製作的城隍公仔和公揹婆公仔，已正式出爐，可愛的模樣勢必成為各方蒐集的目標。 　城隍公仔和公揹婆公仔，係灌模製作、美術是以手工繪製。此兩組首批限量各二千只。在賢庵國小準備學習公揹婆技藝，也將委託王明宗進行實際公揹婆道具的製作。 　王明宗表示，與過去相較，城隍均為站立，此次以實用性較高，可以放在車內祈保平安。而未來這兩組公仔，可能會在自己的工作坊販售。

  周志強／專訪   受訪者：周浯斌 　一個信仰與文化的發展系由經年累月去蕪存菁的結果，但隨著時代的演進與現代生活的快速變化，宗教與文化亦起了急速的變化。要兼顧傳統以及文化的傳承，新舊世代的交疊、傳統與現代的融合成了當下浯島城隍發展的挑戰！   組織社團化，建立永續管理制度   傳統上後浦城隍廟的組織，係由後浦四境（里）的居民各別推派十二名代表，此因城隍廟為四境所共同的信仰而不像各境自有的公廟。接著由各境所推派的代表中再選出十三個委員與三個監察人，組成管理委員會。目前為了因應社團化的需求，每境各推派人數改為十五人，共六十個人代表組成管理委員會。管理委員會依組織法由這六十個會員當中選出十五個委員及五個監察人組成，這和現代的社團組織規範一致。因為城隍廟係由四各境共同祭祀，所以在委員及監察人名額上亦以保障方式分配，每個境入選委員與監察人的總人數各五人。 　本管理委員會採先行選出主任委員，接著再推派常務委員。管理委員及監察人則都是以各境的境主廟主任委員（東門代天府、西門外武廟、南門小媽祖廟和北門北鎮廟）以及四里的里長為當然代表，此組合對於城隍廟及其所轄的宮廟的活動和工作可以產生最大的效益。畢竟透過各里的主事者進行動員，會比較容易號召到宮作人員。早期尚未有現代的組織時，是由各境的老大（長老）於四月十二城隍遶境之前集會商議，當然過去各境的境主廟也還未有管理委員會的組織，所以也是各境大老負責各境本身的廟務。 　浯島城隍廟管理委員會的組織起源於民國七十年左右，當時為了索回為物資處所使用的武廟（現今的「內武廟」），依法必須成立合法的管理委員會方能進行移交與管理。在此歷史背景下，由四境的大老開會商議後，產生了管理委員會，當時管理委員會的規模不是現在的狀況。除了固定的廟務由聘雇專職的廟務人員負責之外，繞境活動的負責單位則是延續舊時的制度採各境輪值法，由每年輪值的境里為主要的負責單位。每年為了推動四月十二的繞境活動，還會另外組成特別的臨時組織，此一組織也是由輪值年的境里與本管理委員會的總幹事負責。 　以今年為例，台灣預計來參與城隍遶境活動的人數多達六百人、大陸參加者也高達八百人，這樣的人數規模就必須有足夠的資源的投入與人力調度。由於四月十二迎城隍的活動日漸擴大成金門縣最重要觀光活動，所需要動員的人力、物力都相當的龐大，要因應這樣的變化以及延續金門這項最重要的非物質文化資產就必須要一個嚴謹的執行單位。金門縣浯島城隍管理委員會就扮演著這樣的角色，一個符合現代法規以及肩負永續經營的社團組織於焉產生。   宗教年輕化，文化精緻化   管理委員會的態度是希望由四里各境能朝向年輕化，並且讓宗教信仰能夠維持原始的健康氣息，不至因外移人口的加入而變了質。年輕人喜歡熱鬧的場合及氣氛，但對於廟務及信仰意涵的參與度和認知則較為薄弱，這是延續傳統文化必然的挑戰。此外，宗教信仰本身就具有導正社會風氣與教化社會的功效，所以城隍廟更積極朝這方面來努力。例如：為了響應環保時代的到來，燒金、焚香的習慣，城隍廟也加強進行宣導，減少金紙（樹木）的消耗以及降低空氣的汙染。目前我們推動一爐一枝香，以及環保金爐的使用與燒金紙的減量。畢竟心誠則靈，而這些菩薩、神佛等，本身就是負有教化民眾的責任，更會支持宗教的進化。 　宗教活動本身具有凝聚力，容易形成結幫營黨的現象。近年來成立了許多神明會，許多年輕人也都群聚參與。依宗教信仰的本意，委員會希望讓年輕人的宗教活動能夠健康而活潑。所以城隍廟在這方面也會堅持傳統，例如：較具血腥的八家將、官將首等，與金門城隍遶境的歡樂氣氛相左，並且其不易受繞境傳統的規範，造成繞境時隊伍的困擾，所以也會盡量將之排除在外。如此一來，一方面可以維持浯島城隍遶境的傳統風味，也可以讓金門的傳統廟會活動能夠保持純真。 　主事者如何帶領新一代的年輕人投入，且能夠享受歡樂的氣息，又可以延續廟務及宗教的信仰扮演了重要的角色。讓年輕人參與則必需有吸引他們的元素，但傳統的文化又必須兼顧，考驗著主事者的能力與智慧。畢竟宗教活動是生活的一部分，回歸宗教信仰的需求，才是城隍信仰以及任何信仰的根本。在城隍遶境的隊伍中，我們也必須保留最核心的精神，而在這之外加入的新元素如何不會產生突兀，甚至喧賓奪主而失去城隍遶境的原始意義，是每一年城隍遶境時必須考量再三的關鍵。未來城隍遶境的活動如何延續，年輕人的參與絕對是必要的。讓年輕人先跨入第一步，到接受城隍信仰，最後願意正面而維持傳統，達到昇華成金門的生民文化，成了現代城隍及傳統信仰組織所必須面對的共同挑戰。   新規模舊風味，迎城隍更具特色   今年度的城隍遶境活動規模更甚往年！去年台灣的城隍廟跨海來金，受限於船期的時間，所以除了四月十一參與金湖鎮的遶境活動，並於四月十二當天早上自行遶境。這些來自台灣各縣市的城隍廟隊伍，無法感受四月十二當天下午的熱鬧氣氛，所以今年度將會在四月十二下午參與傳統隊伍進行繞境。因此，估計當天的遶境活動時間將會打破往年的記錄。   過去四境年年參與遶境活動，有一定的默契，所以繞境活動通常會很順利。但是今年有了台灣及大陸的隊伍參與，事前的準備工作就顯得更加重要。許多較大型的神轎無法在傳統的「香路」路線上通行，故而有一些聲音希望能夠更改繞境的路線。但後浦城隍遶境的「香路」，其形成已經不知歷經了多少歲月，這可以說是城隍遶境的重要傳統與精神。也是後浦城隍遶境之所以具有全球性宗教活動價值的核心所在，所以必須能夠堅持自己的風味。至於，部分無法通過的地段，我們將會另作安排。   說到特色發展，我們城隍廟還有一個與眾不同的習慣「送佛帖」。現代廟宇的活動一般要邀請其他廟宇參與時，都會發出邀請函給對方廟宇管理委員會的主委。但是浯島城隍廟的方式，卻是發出佛帖邀請對方廟宇的主神及其職將，例如：佛帖上的邀請對象即標名「外武廟韓王爺尊神」。這種具有人性制度的信仰傳統，可以說保有了閩南傳統信仰的精神。而這樣的傳統不僅全國獨一，金門地區也只有浯島城隍還保有這項特色。類似這樣的獨有性傳統，保留與傳承才能讓金門浯島城隍的文化精髓得以代代相傳。   宗教信仰是居民生活的一環，無論是因應觀光的需求還是演化成歡樂慶典，但最終還是得回歸信仰活動的本身。而讓宗教信仰能夠延續傳統，在新時代中發揮其新的社會價值，則是傳統宗教活動能否永續性的關鍵。

　國稅局金門稽徵所表示，為減輕家有五歲以下幼兒者的負擔，今年五月份辦理的一○一年度綜合所得稅結算申報，納稅義務人育有五歲以下之子女（即九十六年一月一日以後出生）者，可享有每人每年二萬五千元的幼兒學前特別扣除額，特別提醒納稅人增列提報。 　稽徵所進一步說明，對於養育二歲以上，五歲以下的幼兒之家庭，政府並沒有給予補助，遂於一○○年十一月九日修法增訂幼兒學前特別扣除額，以照顧與彌補這個缺口。本項扣除額訂有排富條款，納稅義務人自一○一年度綜合所得稅結算申報時，可列報幼兒學前特別扣除額。 　但納稅人如有下列情形則不得列報扣除，一為經減除該項特別扣除額後，納稅義務人全年綜合所得稅適用稅率在百分之二十以上，或採本人或配偶之薪資所得分開計算之稅額適用稅率在百分之二十以上；其二則為納稅義務人依所得基本稅額條例規定計算之基本所得額超過六百萬元，例甲、乙兩人為配偶（僅有薪資所得）一○一年度綜合所得稅結算申報列報扶養三歲女兒，其中乙君薪資所得採分開計稅之適用稅率為百分之十二，惟甲、乙君二人之綜合所得淨額扣除乙君薪資所得淨額後之適用稅率為百分之三十，因該稅率大於百分之二十以上，該申報戶則不得列報幼兒學前特別扣除額。 　該所特別呼籲納稅義務人，今年五月份申報綜合所得稅時，符合上開條件者可列報五歲以下子女之幼兒學前特別扣除額。民眾如有疑問，可至稽徵所洽詢相關服務。

  來汽車科，進台師大！ 　金門農工的「升學博覽會」今日上午九時三十分到五月十八日中午十二時配合校慶舉辦；各科已開始進行佈展。 　汽車科每年都有一個台灣師範大學的離島生推甄名額，只要在該科拿到第一名，就可以進師大；因此，該科以此做為「升博」的廣告。 　除了師大之外，汽車科技士林智宥（右）表示，汽車科每年都有三十幾個升大學的名額，其中有十幾個是國立大學名額－包括北科大、虎尾科大、屏科大、高雄海大……。

金門縣一○二年度全民防衛動員（萬安三十六號）暨災害防救演習將於二十四日登場，昨日舉行第二次預演，上午九時起在消防局二樓禮堂舉行兵棋推演，由各參演單位對於問題狀況提出處置與因應方式。副縣長吳友欽勉勵大家持續修正預演各項缺失，豐富內容，各項推演的銜接更為流暢，一次比一次進步，不斷創新突破，在正式演習時為本縣再贏得佳績。 全民防衛動員（萬安三十六號）暨災害防救演習昨日進行第二次預演，上午九時起在消防局禮堂進行兵棋推演，由副縣長吳友欽主持、縣府消防局長楊肅凱、民政處長翁伸金、衛生局長陳天順、縣警局副局長蔡廷生、建設處專員楊文璽、教育處主任督學陳金文、水廠廠長王登緯、林務所所長楊慧明、消防局第二大隊大隊長林俊，及縣府社會處、行政處、環保局、工務處、觀光處、中華電信金門營運處、台電金門區處、金門海巡隊、金門岸巡總隊、金門後備服務中心林文科與金門防衛指揮部等參演單位代表出席參加。 兵棋推演中，分為災前準備階段、災害搶救階段、災害復原階段等三節進行推演，由主推官提問，再由各參演單位報告狀況的處置情形。 兵棋推演後，副縣長吳友欽也針對各項待改進的部分作出指示，他也指出，預演的目的就是針對需要加強的部分持續加強，不斷修正，在正式演出時做最完美的呈現，此次出席兵棋推演的各單位代表，超過一半以上都不是正式演習的出席代表（主管），希望各單位出席的代表回去後，一定要把會中的意見轉達。 吳友欽副縣長感謝各參演單位通力合作，盡力而為，讓本縣連續三年來都獲得中央極佳的成績。希望大家持續努力，在連續三年第一後，今年持續創新突破，蟬聯四冠王。 他說，每一次的演練都應該有所提升，各參演單位應該針對每次演練的缺失不斷修正，像是兵推報告人的精神與流暢度要重視，報告內容要非常熟悉，而狀況報告項目之間要順暢，各報告形式要做一個統整，時間也要確實掌握，朝零缺點的目標來努力。

金門縣政府昨天對「南雄圓環經金湖體育館至林兜路口道路拓寬工程」進行公共工程施工查核，查核委員蕭志勝發現承商並未對鋼筋做「金相實驗」，縣府參議張忠民要求這一部分一定得做，因為金門的公共工程只能使用可以耐震的「熱軋鋼筋」，絕對不容許使用不耐震的「水淬鋼筋」。 在查核過程中，金門縣政府的外聘審查委員蕭志勝發現承商並未對鋼筋做「金相實驗」；他表示，在這一波的查核中，金城鎮、金寧鄉的工程確實有做「金相實驗」，但金湖鎮的工程卻完全沒做。 主持審查會議的縣府參議張忠民表示：這樣不好，應該要做！他說，這是金門縣政府一再要求的事，若公家單位的工程出現「水淬鋼筋」，那就「完蛋」了！  「水淬鋼筋」在耐震、焊接、車牙續接和品質穩定度等方面，都遠不及「熱軋鋼筋」來得可靠優良。張忠民相信承商不會違約使用「水淬鋼筋」，但為了保證品質，還是得做「金相實驗」以求真相。承商表示他們絕沒有用「水淬鋼筋」，並將依業主的要求補做。許多被批評為「豆腐渣工程」的公共建築，問題就出在承商使用了耐震能力差的「水淬鋼筋」！張忠民表示，「水淬鋼筋」普遍存在於金門民間的建築，這是一個很大的隱憂；另外，金門的民間工程還有砂石含泥量過高的問題，這又是另一個隱憂。不過，金門縣政府的公共工程，都會在這兩個部份特別把關。 根據相關報導，「水淬鋼筋」又稱「熱處理鋼筋」－它是在生產鋼筋的最後一道軋延過程剛完成時，立即用高壓、大量的冷卻水急冷鋼筋，使鋼筋的表層組織產生「回火麻田散鐵」的組織結構，變得非常硬淬，但是心部組織卻相對柔軟。「水淬鋼筋」雖有足夠的拉力，每噸巿價約比「熱軋鋼筋」便宜一千元，但卻不耐震。 「熱軋鋼筋」才是耐震鋼筋。「熱軋鋼筋」是內外紮實的組織結構，它是利用添加釩之類的合金，使得鋼筋強度等機械性質能達到要求。 台灣發生九二一大地震之後，許多消費者已經警覺到，買房子不僅得注意看得到建材，還得注意會深深影響到結構安全的鋼筋、水泥。 記者張建騰／綜合報導   高雄第一科技大學營建工程系教授羅維受聘為「南雄圓環經金湖體育館至林兜路口道路拓寬工程」的查核委員，他表示要對承商一些屢誡不改的細部缺失進行扣款，希望讓被罰者一輩子都記得改善！不過，經過「扣點會議」之後，因為缺失的情節不重，這項工程最後不需要被扣款。 羅維自己是工程人員出身，後來才留學進修，然後再到大學執教；他表示，金門的公共工程雖然有進步，但在安全、實用之外，還應該在美觀上進行提昇；因此，當他看到可以拉直的地方不拉直，扭來扭去，認為是態度問題，覺得該給承商一次教訓，對方才會記得一輩子！他說，他參與金門公共工程的查核已十多年了，金門的工程應該要越來越好才對！在進行「南雄圓環經金湖體育館至林兜路口道路拓寬工程」查核時，對於缺失的部份，他直言責備包括工地主任在內的工程人員：年輕人要出來學習，不要出來鬼混；要有求知慾，不要做了二十個工程了還是一問三不知！要能從做中學，人家才會尊重工程人員！  「南雄圓環經金湖體育館至林兜路口道路拓寬工程」的主辦機關是金湖鎮公所；監造單位是達盛工程顧問有限公司；承攬廠商是亞郁營造有限公司。金門縣政府的工程查核是由縣政府參議張忠民主持；外聘查核委員包括羅維（高雄第一科技大學營建工程系教授）、李正彬（高雄巿捷運局前局長）、蕭志勝（台灣電力公司南區施工處課長）。