清明節前夕，烈嶼鄉公所辦理「春祭超薦法會」，祭祀諸姓先賢，昨由烈嶼鄉長洪成發帶領各界民眾虔誠敬祭，以表達對先賢先民之追思情懷。 烈嶼地區「春祭超薦法會」，於昨日上午八時三十分起，假烈嶼鄉民眾公墓納骨堂舉行。鄉長洪成發於昨上午十時許，率同鄉公所秘書方小萍、機要秘書方駿洋、村長方耀年、公所各課室主管、以及鄉民代表方水萬、洪鴻斌等人，主持法會祭拜活動，過程莊嚴肅穆且簡單隆重。為感念祖先前人，公所每年均會在春、秋兩季舉辦法會，與地區鄉親一起緬懷先祖。昨日的超薦法會上，超薦諸宗姓先靈，功德回向過往，往生淨土。許多民眾參與法會，虔誠禮拜，表達對先人的孝思。 法會後洪成發也提醒民眾，慎終追遠是國人美德，公所方面在清明節期間還有提供礦泉水、漿糊、油漆及洗手乳等服務，並請鄉親在祭拜過後，務必撲滅火源，以免釀成火災。 

  台北市影片商業同業公會於二十七日來金考察三天行程，昨日最後一日與縣府單位進行座談會，會中公會人員認為，以金門為題材的電影，有深度但廣度（多元性）卻不足。同時建議縣府多培養青年導演，由他們讓金門能見度更加提升。此外也建議做出與台灣各大影展不同的特色，並仿效國外以影展結合觀光，才能營造新亮點。   北市影業公會由理事長兼團長陳俊榮率領常務理事姚經玉、理事李寶堂、余峰銘等二十餘會員組成金門勘景考察團，於二十七日至二十九日來金進行考察。期間參訪光華酒窖、擎天廳、古寧頭、翟山坑道、水頭聚落等金門著名特色景點。並於昨日上午八時三十分至十一時五十分，假文化局三樓會議室，舉辦一場「台北影片商業同業公會金門考察團座談會」。   這場座談會的主題為「電影與在地資源之結合、需求及經驗分享」、「金門設置影視基地之願景評估建議」等，由金門縣副縣長吳友欽及北市影片商業同業公會理事長陳俊榮主持，參與座談有金門勘景考察團團員二十餘人及金門縣文化局長李錫隆、課長及相關業務承辦人員等。   吳友欽表示，對於能邀請台灣眾多影片商業從業人員來金勘景是相當不容易，也希望所有團員能留下深刻印象，並使金門成為未來所有人在取景時的選項之一，對於金門不足之處，縣府對於考察團員們的建議，一定會虛心受教，尋求改進。   現有人力、人才、資源，成立影視基地，直接在金拍攝製作較為吃力，因資源並非全面到位。姚經玉建議，可從舉辦影展著手，她以琉球影展為例，該展結合觀光，在觀光季前舉辦，並搭配宣傳觀光季，效果相當卓著。她也建議，近年除黃朝亮以金門為題材拍攝電影，甚少有導演可與金門連結，因此應多培養別的青年導演，加深金門能見度。   金門舉辦影展應與台灣切割，發展適合金門導向，姚經玉說，金門或許可以試著從「樂活」、「喜劇」、甚至是「閩語」等主題來發展，要結合觀光，影展或許不需要過度強調藝術性。此外舉辦影展，獎金也是一大誘因，尤其金門縣府財源足夠，只要有比台北或高雄等大影展高的獎金，必能吸引好作品參展。   對於閩語主題的影展，余峰銘說，雖然閩語有其侷限性，但廈門、新加坡、馬來西亞說閩語人口眾多，可與這些地方結合，能使影展更國際化。   營造友善拍攝環境，愛的麵包魂導演高炳權以高雄為例指出，高雄市府營造的拍攝環境，是從前置作業即給予友善的待遇，且在與市府人員溝通時，會發現他們相當認真的審核劇本，因此在與之討論時，可以給予立即性的建議。   金門電影深度有，但廣度不夠，金門很多特色大家不知道，如何使其多元化是需要考慮的。張玉青及張柏瑞建議，可每年訂定主題，邀請許多導演來金拍攝他們想像中的金門，已開發不同的金門風貌。同時電影是很直接，有利誘就會有人來拍。主題可以設定，他們建議先從多元性下手，使更多人願意投資。   編劇王莉雯以創作者角度出發，她說，每個創作者其實都在試探城市底線尺度，因此建議尺度可以開放，容納多元聲音。此外她聽聞未來金門將有影城進駐，她也建議可放映一些對岸看不到，沒有的禁片，如此可吸引對岸欣賞電影的人口。   最後從資方角度來看，李寶堂指出，縣府補助拍片，可向拍攝團隊建議晉用一定比例金門人，讓他們學習並訓練在地人才，如此未來拍攝團隊可減少從台引進工作人員，就地徵人，還可創造就業機會。他並呼應王莉雯，尺度除情色外，可減少限制。

　獎勵上進民眾、表揚優秀青年！金門各界慶祝一○二年青年節表揚大會昨假救國團金門團委會登場，由縣政府秘書長盧志輝頒獎表揚地區各界優秀青年，他期許青年們應該扛起社會責任，為金門、為國家奉獻己力，以行動回報自己的家鄉。 　這項表揚大會是在昨天早上九時三十分假救國團金門團委會舉行，由團委會總幹事王群元主持，會中並邀請縣府秘書長擔任頒獎貴賓，而各所學校校長與得獎者家屬踴躍出席，表揚大會是喜氣洋洋、熱鬧非凡。 　會中，盧志輝一一頒獎表揚得獎者，並穿插社團表演喜年華，盧志輝也在致詞過程中勉勵得獎者，繼續以熱心助人、敬業樂群的態度服務社會。而在此次的表揚大會中，得獎者分別有社會優秀青年的林政宏、吳正中、陳邦祥、李育賢、周清曜、陳宗駿、蔡云仁、莊嘉銘、黃子蔚、陳嘉瑜、李大年、王從武。 　至於在中等學校優秀青年當選人則有金門高中的郭姮彤、張綺驛、陳曼昀、李昊倫、呂佳穎、薛宇；金門農工的倪佳鈴、許芳語、莊晉、翁振文、楊雨慈、翁政哲、張啟三、李芷婕；金城國中楊皓瑋、金湖國中林聖傑、吳雅勻、金沙國中梁佳喻、烈嶼國中林哲鍏。

  一場由金門大學與財團法人勇源基金會共同主辦的「二○一三臺灣文學巡禮在金門│流動光影的詩與歌」講座活動﹐昨日上午在金大登場﹐該場文學巡禮邀請文字與影像界的大師鄭愁予及張世  對談﹐吸引二百多位金大學子到場聆聽兩位大師對詩歌的體驗與經驗分享。   這場講座的主辦單位為金門大學﹑勇源基金會﹐協辦單位為聯合文學及金門書院道藝學會﹐委由財團法人聯合文學基金會執行﹐於昨日上午十時至十二時﹐假金大楊肅斌演講廳舉行。   昨日講座邀請知名詩人同時是金大講座教授鄭愁予與知名導演張世儫   擔任對談人。吸引二百餘位金大學生前往聆聽。而講座教授何國傑﹑勇源基金會執行秘書黃淑青﹑金門書院道藝學會理事長李福井﹑理事邱英美等人也到場聽講兩大師精闢的論點。   活動首先由鄭愁予朗誦其個人詩作﹐並概要解說箇中意境﹐同時搭配上金門樂府優美的旋律﹐鄭愁予充分表現詩歌的韻律感動。   在兩位大師對話的過程中﹐張世儫   對詩的本質提出自己的見地﹐他表示﹐詩本質就像水一般﹐無色無形﹐若放到影像製作來看﹐同樣是重要的。他多年來一直以鄭愁予的詩為題﹐是因其作品中有畫面﹐且讓人看得懂。   對於詩的本質鄭愁予回應﹐水既是寫詩需要的﹐同樣也是美學所必需的﹐就像光影同樣是詩與歌的一個意象。而詩的發生古早是從歌而來﹐古人的歌是用於禱告﹑祈求之用﹐若無音樂感﹐則不成詩。所以他認為詩與歌的關係是不分的﹐兩者在抒情時是一致的。   鄭愁予目前為金門大學閩南研究所講座教授﹐其詩的創作風格﹐從游世到濟世﹐從藝術到仁術。並自喻早年開始寫的詩作乃「游世詩」。   張世儫導演﹐其創作領域橫跨建築﹑音樂﹑電視﹑電影等藝術範疇。曾擔任電視劇《人間四月天》的作曲與音樂總監﹐並曾榮獲金鐘獎單元劇編劇獎。

  金寧鄉公所昨日舉辦優秀青年表揚活動，副縣長吳友欽、鄉長陳成勇、鄉代表會副主席李開陣頒發獎狀、獎品予得獎青年，肯定他們的表現，也期許扮演帶頭示範的角色，影響更多年輕朋友參與鄉務，多關心地方事，以年輕人的活力，一起努力來促使金寧鄉更進步。   這項慶祝青年節表揚活動，於昨日晚間六時假海洋餐廳舉行，由鄉長陳成勇主持，副縣長吳友欽、鄉代會副主席李開陣、鄉代表李正騰、辛愛華、金寧鄉調解委員會主席李國平、金寧民眾服務社主任李錫平及轄區各校校長、各村村長、鄉公所秘書傅仰鑫與各課室主管、村幹事在場觀禮。   副縣長吳友欽代表李縣長向獲獎青年道賀肯定，並指出青年是國家的中堅，可見人才是一個國家之首要，而中興以人才為本，獲獎的優秀青年堪稱是國家未來之中堅。鄉長陳成勇肯定得獎者的優異表現，也期盼鄉內的青年朋友見賢思齊，貢獻心力，共同來促進鄉務發展與繁榮。 　受獎的優秀青年有古寧村李鉞賢、安美村林佳宏，湖埔村楊志團，盤山村翁明鼎，后盤村許智林，榜林村許績偉等六位。

　昨天是三二九青年節，金門農工舉辦了巡湖、淨灘、歌賽、籃賽。科技盃籃賽由電子科拿下男女雙料冠軍，電子科男子冠軍今年是三連霸。 　今年金門農工的青年活動採多元化進行，昨天早上有太湖巡守及新頭淨灘活動，還有一、二年級的軍歌比賽。 　軍歌比賽從第一至六名為：商經一、商經二、餐管一、家政二、資訊二、家政一。 　昨天下午有科際盃籃賽男女組決賽。比賽的結果，電子科男籃對汽車科男籃是以六十五比五十七獲勝，奪得三連霸。   電子科女籃對餐管科女籃是以三十七比三十一獲勝，讓連續兩年拿冠軍的餐管科女籃在二連霸後止步。電子科拿下了今年科際盃的雙料冠軍。

　優秀青年站出來、金城鎮公所有獎！金城鎮公所舉辦一○二年優秀青年表揚活動，昨日由鎮長石兆瑉與鎮代會主席陳天成頒獎表揚鎮內十位優秀青年，肯定他們的優異表現，也期盼有更多的青年朋友見賢思齊，為社會和諧發展與地方的繁榮貢獻心力。 　這項優秀青年表揚於昨日晚間舉辦，由鎮長石兆瑉主持，鎮代表會主席陳天成、各代表、里長等人到場祝賀。 　石兆瑉除了向各得獎的優秀青年道賀，肯定他們的優異表現外，他並指出，青年是社會的主要架構，接受表揚的優秀青年都是社會菁英，希望有更多青年朋友共同來學習效法，並期盼透過表揚活動激勵更多的青年朋友見賢思齊，為社會和諧發展與地方的繁榮貢獻心力。 　昨晚的表揚活動，鎮公所安排受獎者和親友一同出席領獎、同桌餐敘，並進行陶笛及國樂演奏，讓獲獎的優秀青年及親友們有個難忘的回憶。 　今年獲獎的金城鎮優秀青年包括，東門里許自源、南門里陳柏融、西門里李大年、西門里翁明裕、北門里李錫舜、賢庵里許凱發、金水里洪俊揚、古城里董彥龍、珠沙里薛明旺及環保課陳嘉瑜等十位青年，以優秀事蹟脫穎而出而當選青年楷模。

金沙地區的民眾注意了！地區乾旱缺水，金沙地區湖庫水源即將用罄，為節省原水之使用，榮湖淨水場自四月一日起僅採傳統淨化後供水，高級單元RO膜管暫停產水，且東半島各不銹鋼貯水桶將由海淡水取代，水廠籲請用戶共體時難，節約用水。 由於地區去年降雨量僅893mm，比往年降雨量要來得少，又今一○二年截至三月中之降雨量僅21.3mm，致目前供應金沙地區的六座飲用水湖庫中，榮湖、擎天、山西、瓊林等四座水庫均已達呆水位(無法再抽取)，而金沙和蘭湖兩座水庫在一○二年三月中之可用水量僅存29.7萬立方公尺，依金沙地區目前每日的原水取水量為三○九二立方公尺估算，僅夠維持九十六天之供水量，最多僅夠維持至六月底。據水廠表示，雖然近日連續下了幾天雨，但降雨量只有57.9mm，因乾旱太久，大部份雨水都被土壤吸收，真正進到金沙地區湖庫之水量只有三萬五千噸，杯水車薪，並未紓解旱象。自來水廠表示，金沙地區尚有供水能力之金沙及蘭湖兩湖庫，由於水位已接近湖底，又因久旱未雨，故所抽到的原水濁度很高，「總溶解固體量」已上升高於飲用水限值(500ppm)之兩倍以上，淨水處理相當困難，雖然榮湖淨水場已有高級處理單元（包括逆滲透膜過濾單元），但因原水水質不佳，故各單元堵塞問題嚴重，除傳統慢濾單元無法達到預期的出水量之外，高級單元RO後的產水率也不足五成。 因應金沙地區之缺水、水質惡化以及淨水產率降低等問題，自來水廠為延長供水期程，已自三月五日起採「傳統單元產水」與「高級單元產水」為二比一之水量比例混合供水，亦在金沙地區各供水系統實施減壓，但由於三月份至今仍未有較大之降雨，為了將原水供水期程由六月中再往後延長，故必須再實施下一階段之供水方案。據水廠表示，由於原水水質持續惡化，榮湖淨水場RO產水率亦持續下降，甚為耗用原水，為了再降低原水之取用量，自四月一日起將採傳統單元出水僅經活性碳吸附和超過濾（UF）單元即供水用戶，而不再經耗水的逆滲透（RO）單元；另外，東半島各自然村的一○三座不銹鋼貯水桶（含各加水屋）亦將自四月一日起改以金湖海淡場產製的淡化水供應，如此一來，金沙地區每日原水抽取量可從3092CMD降至2122CMD，將可延長原水取用時程至七月底。 另外，若至四月底仍沒有較大的降雨量，屆時會先實施夜間限水，又若至六月底仍持續未有足量降雨，亦將啟動自台灣船運補水計畫，以紓緩缺水問題。為此，自來水廠特別籲請金沙地區用戶共體時難，節約用水；此缺水過渡期間之供水因沒有RO水混合，水質亦會下降，請用戶多多包涵。

為配合清明節慶超薦亡魂，金門縣殯葬管理所舉辦的金門地區102年度春祭（清明節）超薦法會暨新建殯儀館禮廳、靈堂及家屬服務中心啟用灑淨儀典，本月廿八日起假殯葬所懷恩堂展開四天法事，由上達下千法師主法，昨日的祭典由金門縣長李沃士、金防部政戰主任蔡承棟少將率領各界首長上香致祭，藉由灑淨誦佛經等法會方式用以迎福消災，祈祝先靈先賢護佑地方平安、浯島子民安居樂業。 102年春祭（清明）超荐法會係由金門縣政府指導，金門縣殯葬管理所主辦，金門佛教會承辦，並於本月廿八日起至卅一日在殯葬所懷恩堂舉辦為期四天的春祭（清明）超荐法會。 法會第一天下午一時卅分舉行淨壇引魂安座儀式，昨第二天上午八時三十分恭誦慈悲三昧水懺，並於上午九時舉行超薦法會祭禮，由金門縣長李沃士、金防部政戰主任蔡承棟少將擔任主祭官。 李沃士表示，為配合清明節慶超薦亡魂，金門縣政府特舉辦春祭超荐法會，同時舉行新建殯儀館禮廳、靈堂及家屬服務中心啟用灑淨典禮，李縣長也感謝佛教界朋友共同協助舉辦這項超薦法會。他說，即將到來的清明節是我們中國固有傳統文化、慎終追遠，藉以追思祖先弘揚孝道，是項特別具有意義的活動。 記者李金鎗／金寧報導 清明節即將到來，金門縣政府與金門防衛指揮部昨天在古寧頭萬聖祠舉辦國共軍陣公亡將士暨各姓氏神主牌祭典，由縣長李沃士、金防部政戰主任蔡承棟少將主祭，率軍民各界代表向英勇殉國的將士們上香、獻花，藉以緬懷歷代各姓、國共軍士亡靈，祈祝亡魂安息，庇佑地方與兩岸和平。 這項國共軍陣公亡將士暨各姓氏神主牌公祭儀式在昨天上午十一時假古寧頭萬聖祠（戰史館旁）舉行，由縣長李沃士、金防部政戰主任蔡承棟少將主祭，副縣長吳友欽、縣府秘書長盧志輝、金防部政戰副主任李清俊上校、縣議員李誠智、金寧鄉長陳成勇擔任陪祭，金門縣李氏宗親會理事長李錫榮、古寧頭李氏宗親會卸任理事長李再杭（縣府教育處處長）、古寧頭社區理事長李開陣（金寧鄉代表會副主席）、古寧村長李朝金、縣府各局處主管及金西守備隊隊長等各界代表近百人與祭，進行上香、獻花、獻爵、獻饌、獻果等儀式，氣氛莊嚴肅穆。

小麥收割季節到了！今年由於降雨少，估計總產量恐減收2百萬公斤。農友們昨參加「102年度地區小麥收兌工作說明會」中，大吐苦水，並提出多項建言。 縣府「102年度地區小麥收兌工作說明會」昨上午十時假社福館第一會議室召開，由秘書長盧志輝主持，與會包括有建設處副處長楊文璽、農試所長李廣榮、防疫所長莊謙恭、農會總幹事黃永堆、金酒公司、農友等近百人參加。 今年地區小麥產量不如去年豐收，盧志輝對農友的辛苦感同身受，希望農友們全力配合小麥收兌作業，使收兌作業過程順利。農試所說明監割事項、防疫所則說明農藥殘留檢驗流程，農會也宣導收購作業要點。 農友提出建言包括有公有地小麥契作、農業資材補貼、農作鳥害、穀物乾燥中心倉儲效能不足及地區缺乏長期農業政策等多項問題，希望政府基於照顧地區傳統產業與農業人口流失問題，能多予重視。 針對農友防鳥害架設佈網之事，縣府建設處農林科提供因應措施，包括購買防鳥害的「鷹眼」裝置，共有60組，已分送給各農友使用。另也已購買防鳥旗幟1千支，增強防鳥設備多元化，希望代替佈網方式，也保障農友生計。 農試所長李廣榮表示，農試所長期提供地區農民各項服務，對於農民權益將會努力向中央及縣府爭取，也請農民對於各項申報作業或農業問題，能與縣府洽詢協商。防疫所針對農業殘留檢驗部分進行說明，若經複測農藥殘留仍然超標，就不予收購。 據統計，今年小麥預估產量約360至400萬公斤，農會乾燥中心每日乾燥容許量約為26萬公斤，為免農友換兌久候及收購作業順暢，預定四月中旬採收旺季，因此農會請農友配合以下建議事項： 首要，為作業順暢雜質含量不得超出規定，以免影響整體乾燥速度，如發現雜質量太高，建請農友自行處理後，再運至中心交貨。 其二，為確保穀物品質，果粒未成熟或穀物經檢測水份含量超過百分之35(含35％)以上，暫不予收購，請農友自行帶回處理，符合後再行收購。 其三，烈嶼地區收購之穀物運交中心應標明該吊袋重量、乾濕度、貨主等資料，以利責任釐清。 其四，為確保收購順暢，依申報面積3公頃以下（請農試所提供名冊）且用小型農牧搬運車或重量未達1千公斤送交者之農友優先收兌。 其五，發現小麥田地還有雜草，希望透過農事幹部、產銷班廣為宣導農友儘速清除，以利烘乾作業順暢。另請金酒公司備妥1千噸倉儲三座、農試所監割人員協助宣導及成立收購督導小組。

金防部昨天安排軍機把被步槍流彈射中的老農民後送，目的是做更精細的檢查。金防部指揮官潘家宇表示，靶場的子彈是怎麼射到百姓的，原委一定要查清楚，要給大家一個交代；因此，昨天，Ｃ-130軍機除了後送人，也後送了一批待驗的槍枝。 潘家宇表示，對於這件事，他感到很沈痛，因為國軍的存在是為了保衛百姓，結果卻因為不小心，反而造成民眾重傷，他覺得很對不起。他說，除深切檢討之外，原委一定要查清楚，給大家一個交代。 他說，當事人恢復的狀況很好，但由於老人家的手以前就不太方便，需要照一下核磁共振，因此特別用專機後送台灣，到榮總做進一步的檢查。 潘家宇強調，他對這件事不會「善罷干休」，必定會找出原委，找到傷民的槍枝、個人。 他說，除了由檢調進行調查外，國軍也成立了專案小組，每天都召開工作會議，將就軍事專業，從靶場方位角，雷光機測量，彈道計算等，以科學的方式，確定子彈是怎麼飛行的。一定要找到射擊的點，把槍找出來，因為每支槍的彈痕不同，因此當日在靶場使用的T91步槍也都以Ｃ-130軍機送回台灣本島去進行彈痕比對，希望找出射手，追究刑事責任及單位軍紀安全，查明是否有幹部沒有盡到責任，最終將交付法律制裁，負起賠償責任。 金防部的作戰管制單位海指部於三月二十七日在建華靶場進行一七五公尺射擊訓練時，子彈飛越背彈牆，在一千二百公尺外的惠民農莊射中七十六歲農民陳水添的頸部；昨天，陳水添在妻子、一子二女的陪同下，以軍機後送。 陳水添表示，子彈射到惠民農莊的情形現在比過去少，但一直存在；他的房舍有一孔一孔的彈孔，也常聽到子彈擦過木麻黃的聲音。雖然金防部和金門縣政府服務中心都在事發後持續關懷，不過他最在意的是自己能完全康復，並希望靶場能遷走－他說，這是長久以來的盼望。 陳水添有二子三女都在台灣，么子在台電服務，一直無法請調回金門；他希望小兒子有機會回金門服務，這樣他和妻子比較有依靠。 昨天，金門醫院有八個病患被以軍機轉診到台灣各醫院；金門縣政府服務中心主任楊建新、何有志、李增苗、黃萱萱、立委楊應雄服務處主任陳泗福等除協助辦理相關手續外，還到機場提供服務。楊建新表示，對於陳水添的情形，他們會持續保持關懷，並溝通靶場遷移之事。

喧騰一時的林務局離島造林弊案昨天一審宣判，前林務局技正董章治遭處有期徒刑二十五年，併科罰金新台幣二千五百萬元，褫奪公權十年，並追繳所得財物七百四十六萬元，董章治涉貪遭判重刑，失職舉止值得警惕。 根據金門地方法院一審的宣判，林務局技正董章治因在九十八、九十九離島造林弊案違背職務收受賄賂罪及洩密罪，分別遭處有期徒刑；另在九十九年度又涉及凡那比風災復舊標，又涉及違背職務收受賄賂罪及洩密罪。 另外，涉及此案的其他被告還有農委會林務局、新竹林管處、屏東林管處等單位人員，另外林務局許乃輝、蔡光進亦分別遭判緩刑五年，至於國內二十餘家造林業廠商參與圍標；以及林務局前後任主任秘書田志誠、賴聰明分別因轉當「污點證人」，受證人保護法分別而獲得輕判及緩刑機會。