農曆新年將屆，為配合全國展開『國家清潔週』清理環境活動，古寧國小昨辦理社區環境打掃活動，由校長楊成業帶領全校師生分三組前往林厝、北山社區展開環境大掃除服務，希望藉由此次活動，促進學童對學校附近社區的認識，同時將環境教育及服務人群精神於活動中紮根，極富教育意義。   古寧國小響應「國家清潔週」辦理社區環境大掃除服務，校長楊成業帶領全校師生前往社區展開環境打掃活動，對於馬路上、道路周邊、草叢等範圍，小朋友們彼此合作，提著垃圾袋撿起垃圾，楊成業以身作則，自己拎著垃圾袋，一路撿拾垃圾，學生眼見校長、主任及老師均彎下腰撿垃圾情景，更加賣力投入其中，徹底進行社區每一個角落的打掃工作。   金寧鄉長陳成勇也感謝學校在放寒假後，以行動響應「國家清潔週」活動，辦理社區環境打掃活動，藉以培養學生勞動服務的精神，同時學生的參與，是最實際的環境教育，以學生的實際行動做個環保尖兵，也讓社區里民了解維護清潔衛生，是每一個人的責任，希望由學校帶頭做起環境清潔工作，能夠帶動全民一同投入清淨家園風氣，同時藉由活動培養學生勞動服務精神，美化校園及社區環境，才能全面提昇地區環境衛生，讓居民都能過個清潔、乾淨、舒爽的新年。 　楊成業於此次活動中指出，全校師生趁著放寒假，大手牽小手針對學校周邊社區進行年終大掃除，以實際行動帶頭做起環境清潔工作，既可拉近社區和學校的距離，使學校與社區融為一體；亦可美化環境，創造優質的生活環境，是深具教育意義的活動。

　年關已近，民眾紛紛上街採買年貨，準備迎接農曆新年的到來，縣長李沃士昨天早上與副縣長吳友欽、秘書長盧志輝兵分三路，在鎮長陪同分別前往金城鎮、金湖鎮、金沙鎮市場瞭解年貨和民生物資供應與物價及交易現況；在訪視過程中，李沃士親切地向商家和攤販與民眾拜年，祝賀大家新年快樂！ 　縣長李沃士昨天早上七時三十分由縣府建設處長葉媚媚、機要秘書鄭志傑、工商科科長呂基鴻以及金城鎮鎮長石兆瑉等人陪同，前抵金城鎮東門市場巡視年節物品供銷情形。 　縣長李沃士等人繞行新、舊菜市場各角落，瞭解各類民生用品以及年節糕點、蔬果魚肉、海蚵、服飾等物品供銷與物價情形，除了詢問物品需求及販售狀況，李縣長也關心民眾的需求，傾聽民眾的意見，民眾見到李縣長的到來都露出開心的笑容歡迎。 　李縣長表示，年關到了，過年年貨量與物價，瞭解市場是否穩定，訪視過程中發現所有物品的貨色與量都非常齊全，而且物價也很平穩，年貨供應很充裕，從鄉親的眼神透露，今年會是一個快樂的年。年前市場上各項年節應景所需物品、民生物資供應充裕，且多樣性；而且物價平穩、交易熱絡，大家均可以過一個歡樂的平安年。 　在訪視過程中，李縣長也看到一位八十幾歲的阿嬤將自己種的菜帶到市場來賣，特別高興，他開心地和這位阿嬤握手問候，並指出，人就是要工作，有的長輩把自己種的、吃不完的菜帶來市場與大家分享，一起來逗熱鬧，雖然數量很少，所得也相當有限，但從她們歡喜的神情，更看到金門民風非常可愛，相信這個年也會過得非常平順。 　年前民眾採辦年貨，市場人潮很多，顯得非常擁擠，李縣長也希望警察局能管制汽車進入市場，而民眾如果騎摩托車，也能停遠一點，走路進市場，以免車子堵塞，寸步難行，給別人方便，也給自己方便。 　面對新的一年到來，李縣長除了向大家拜年，他也說，今年對金門來講，會比過去一年還要更好，今年在中央政策支持之下，目前還有幾個項目還可再突破，像是對大陸朋友一年的多次簽，今年可以突破，而水資源的部分，希望今年馬上可以定案，金門發展上有這兩個重大政策，一個是基礎供應、一個是新的人潮，兩個新的政策加進來，對金門更有信心。 　副縣長吳友欽昨日早上在金湖鎮鎮長蔡西湖等人的陪同下巡視金湖、秘書長盧志輝則由金沙鎮鎮長陳昆第等人陪同下訪視金沙菜市場，瞭解市場供需情形，也傾聽民眾對整個貨物供需之反映，並代表縣長李沃士向攤商以及現場採買民眾問好拜年。 　由於年關已近，市場上各項南北貨和年節應景所需物品，擺在各攤位架上，琳瑯滿目，應有盡有，市場擠滿採購年貨的人潮，摩肩接踵，提著大包小包的年貨，洋溢著濃濃的年味，熱鬧非常。

  金門縣政府在松山航站設金門航線聯合補位服務處，昨天首日作業順利，全天共有103人補位登機。今（八）日清晨五時三十分起續為金門鄉親服務，希望鄉親把握機會。 　昨天清晨五時三十分，由縣府參議李增財率領的服務團隊就已在松山航站國際線入境大廳的聯合補位服務處就位展開服務。 　上午因登記補位的旅客不多，作業相當順利，有幾班航班甚至未能補足機位缺額。一直到下午四時三十分的航班才旅客報到客滿，開始補位困難。不過至晚上七時三十分最末班的加班機，最後兩人以經濟艙價補上商務艙機位，清光全部登記補位旅客。 　交通部民航局長沈啟、空運組長朱冠文、松山航站主任楊國峰關心春運首日情況，親自到航站內察看，並至金門航線聯合補位服務處了解狀況。 　今年松山航站聯合補位，除張慶忠立委辦公室主任吳明蓁及楊應雄立委助理洪家豪等人參與服務。各旅台金門同鄉會也踴躍派志工支援，台北市金門同鄉會理事長李台山、烈嶼協會會長孫國欽、桃園縣金門同鄉會理事長洪成美、桃園縣金烈協會理事長李寧源、金門旅台公共事務協進會理事長黃炳中等五位理事長到場關心服務，並有十二個同鄉會的十餘位志工參與縣府聯合補位服務。 　金門縣政府台北服務處主任陳永富奉李沃士縣長指示，對急於返回金門奔喪或甫從台北榮總、三軍總醫院等醫院出院，臨時訂不到機位的金門鄉親提供服務，一天下來，共協助八人補位登機。有兩位坐輪椅的鄉親特別感謝李縣長提供這麼貼心的服務，讓他們免於在台北航站苦候。 　陳永富也代表李沃士縣長感謝黑松與維他露公司連續四年贊助飲料，及感謝〈昇恒昌〉金坊免稅店經理官秀月昨天帶人親送二百份餐點到場，分送給候機的金門鄉親。

  民國102年農曆春節年假長達9天，由於農曆春節是派報業每年唯一的公訂假期，為尊重產業慣例，兼顧讀者權益，本報經與分銷處協商，102年農曆大年初一至初五（國曆2月10日至14日）將暫停送報。初六當天（2月15日）會將報紙一次派發至訂戶家中。   為服務讀者，農曆初一至初五停止送報期間，金城、山外、沙美及烈嶼車站，以及大小金門船班等處，將由本社限量、免費提供當日報紙，歡迎讀者逕行前往取閱，索完為止。   另，春節期間本報各版面將略作調整，農曆年初一至初八（國曆2月10日至17日），每日出版一大張，第一版為「焦點新聞」，第二版為「國內外綜合新聞」，第三版為「副刊」，第四版為「地方新聞」。其中原週三增刊（2月13日），《原來英文這樣說》）將暫停一次；2月16日（週六）第三版刊登「鄉訊版」。2月18日起將恢復正常出刊。 金門日報社  敬啟

  金門縣畜產試驗所新春福蛇送吉祥，金蛇進家富滿堂，端出以畜試所特色美食、親子同樂趣味活動、可愛動物體驗、畜產品展售、畜牧推廣為活動主軸邀請民眾，一系列精彩活動，從年初一至初三，歡迎鄉親們前往踏青走春。   畜試所迎新春，102年新春畜牧展，自2月10日起至12日止，一連三天，將有多項精彩活動，絕對讓民眾耳目一新。畜試所表示，新春活動均採現場報名，畜試所大門將有活動引導圖，參加活動者可獲得活動券及小禮物，系列活動如後：   一、蛇到好運│蛇類影片欣賞，初一至初三，每天上午9時30分、10時30分、11時30分、下午2時等時段，假畜試所農民教室，參加人數每場次限80人。   二、知識尖兵「蛇」我其誰│動物知識問答活動，每天上午10時、11時、下午1時、2時等時段。   三、藥膳一條根桶子雞活動，每日上午10時及下午1時30分，各提供20組桶子雞，每組酌收300元食材費，活動開始前現場受理報名，組數超額以抽籤決定。   四、編織動物拼圖及滾牧草活動，分別於每日上午9時至11時30分、下午1時至3時30分，上下午各場次分別開放150組民眾參加。   五、彩繪金蛋，每日上午8時30分、9時30分、下午1時30分、2時30分，每場次30人，欲參加人員須現場登記，並於該場活動前準時唱名，唱名不到者，由備取人員遞補，著色完畢蛋由參加人員攜回。   六、牛車體驗，每日上下午各有數場次，每人每次酌收20元，畜試所提醒孩童體驗務必有家長陪同，並注意自身安全。   七、青草地乳冰品與特產美食品嚐，該所每天提供兩千五百份免費鮮乳甜筒霜淇淋。並視天候提供散裝冷（熱）鮮乳供品嚐，每天三百至五百公升。另有約二十家攤位設置於該所鹿園廣場，每天上午10時至下午3時止，提供禽畜相關之熟食、特色小吃。   八、美麗福袋發放，內裝優質台灣梅花鹿公仔鑰匙圈，贈送鄉親典藏。   九、勁歌熱舞樂團表演，邀請金門高職重金屬樂團及地區中小學醒獅隊、電音三太子參與，於每日上、下午表演一場，畜試所竭誠歡迎鄉親於春節假期踴躍蒞臨。

  獲金門縣文化局補助，翁立友挑戰演技，推出台語首部微電影「金枝玉葉」，並將於二月八日下午一時，於名城電視第卅三頻道播出，該片全程在金拍攝，優美場景歡迎民眾屆時準時收看。另可連結至奇摩名人娛樂觀賞，網址http://tw.omg.yahoo.com/love-of-you/。   文化局表示，該部台語首支微電影由豪記影視唱片公司出品發行，並獲得「金門縣補助影視業者製作拍攝辦法」之經費補助。為此豪記唱片也投下兩百萬製作，拍攝片長十分鐘的微電影。而翁立友日前赴金門拍攝微電影，金門縣府更是總動員，包括縣長伉儷全入鏡，拍攝規格比照偶像劇。   文化局指出，日前翁立友來金錄製新歌「放手拚」及微電影，兩者均全程取景於金門各風景名勝，太武山「毋忘在莒」、翟山坑道、陳景蘭洋樓、后湖海濱公園、北山聚落等著名景點全入鏡，透過微電影的強力播送，及日後發行網絡，必能增加金門美景在華人圈的能見度，對行銷金門形象與特色發揮極大貢獻。   該片劇情以翁立友的演藝生活為主題，並以男男同志題材為主軸，搭配金門戰地風情，為陽剛戰地增添震撼話題。該劇敘述翁立友在演藝工作中被所屬的男造型師猛力追求，引發種種發展，劇情有轉折迂迴耐人尋味的驚喜，其中有多場男男親密對手戲，耐人尋味的劇情，歡迎民眾屆時準時觀賞收看。

  金蛇喜迎春，寶貝賀新年！金門縣私立寶貝園地幼兒園80位小朋友昨扮裝成可愛「小小財神爺」，前進縣府在廣場前向縣長李沃士及縣府員工、金門鄉親拜年，祝福大家新年快樂，現場鑼鼓喧天，年節熱鬧氣氛濃厚。 寶貝園地幼兒園昨精心安排園長大小兒子陳揚扮大財神、陳瑞扮小財神，80位小朋友則裝扮成「小小財神爺」，昨上午九時由園長李玉麗、負責人陳華山率領下，一路浩浩蕩蕩前至縣府拜年時，受到喜愛與歡迎。 李沃士縣長、秘書長盧志輝及教育處長李再杭分別在廣場接受孩子們的賀年，同時祝福所有小朋友平安、健康、快樂長大，並送給每一位小朋友一份特別的禮物，小朋友拿到年節禮物都好開心，並大聲說：「恭喜！祝福李縣長新年好！」 結束縣府拜年後，大財神、小財神續又轉往東門市場，向辦年貨的叔叔伯伯阿姨們拜年，同時搶著發給大家紅包，祝福大家平安發財，沿途有多位熱心的大學生陪同一起遊街，歡慶新年的到來，將城區街道氣氛炒得熱滾滾。 據園長李玉麗指出，這項富意義「拜年」活動係由一群充滿愛心、創意的老師們，經過為期半年的準備，共同親手製作的80件小財神爺衣服與帽子，年節到了，小朋友穿上後都萬分驚喜，也深深感受到過年的氣氛。 昨天大、小朋友沿著中興街、莒光路、模範街向忙著辦年貨的爺爺、婆婆、叔叔、阿姨拜年，隨著「恭賀新禧」熱鬧的音樂，也將過年的祝福傳遞給街上的每一位民眾，大家也歡喜的互道恭喜。 隨即前往金城鎮公所向石兆瑉日鎮長及長輩們拜年，石鎮長也特別迎接這群小財神，讓大家都非常開心。「金蛇獻瑞、吉祥富貴；新年快樂、恭喜發財！」李玉麗希藉由孩子這幾句吉祥話，向長輩們表達最大的祝福。

  沙美萬安堂所轄財神公園涵源宮，農曆初一至初三，每日上午九時至下午四時，舉辦擲三聖筊請回發財錢母紅包活動，限額一○八個。活動邁入第四年，新增借發財金活動，限量兩百個。萬安堂管理委員會歡迎鄉親闔家到財神公園拜財神沾財氣，小龍年大吉大利。 　沙美萬安堂所轄涵源宮，農曆新春期間擲聖筊請回發財錢母活動又來了，大年初一至初三，每日上午九時至下午四時，凡到涵源宮拜土地公及福祿壽三仙，向眾財神祈求，連擲出三聖筊即可請回發財錢母紅包，限量一○八個。 　萬安堂管理委員會主委黃瑞華表示，發財錢母紅包內裝象徵一元復始、十全十美、六六大順、百事吉祥等不定金額錢幣，或一元、十元、六十六元、一百元，歡迎鄉親到場試手氣，也祝福有緣人順利請回錢母，小龍年討個吉利。今年同樣準備一○八個供鄉親拜請，送完為止。 　萬安堂管理委員會也表示，此項貼心服務是希望財神能護祐來借的民眾，在新的一年裡順遂吉祥，在來年春節時再還願。象徵今年借你福氣，來年你還誠信，有借有還，再借不難。

　凡走過，必滅跡！國立金門高級中學童軍團結束102年寒期幹部訓練；學員們在結束所有活動之後，一字成列，進行地毯搜索，為營地滅跡，不留下垃圾或石塊。 　金中童軍團102年寒期幹部訓練，在結訓頒獎典禮中，學員們獲贈了一包特別禮物，那就是未被滅跡的殘柴；他們必須於活動結束之後，設法將它們處理掉。此外，他們還一字排開，在陽明二營的草坪上進行地毯搜索，讓辦過營火晚會的場地，看不出痕跡，也不留下任何不屬於這裡的事物。 　在結訓典禮中，指導教師劉雋迪期勉學員們不要因為對童軍的課程很熟悉，就變成「童棍」，屢屢讓活動「破梗」；應該在不同時空的同類活動中，思考如何隨機應變，思考在活動中挨餓受凍的目的為何？ 　活動中的受訓學員為吳益誠、呂嘉偉、莊彥俐、林倚如、林昭佑等二十六個金中學生；服務員則是畢業校友，包括張展華（中興醫系）、何玉倩（陽明醫學系）、王季堂、吳睿寧、呂嘉倫、王紀堂……等十五人。 　呂嘉倫表示，在訓練期間的雨夜，服務人員曾為已經就寢的學員撐過克難的帳棚……。張展華、何玉倩表示，參加童軍並不是為了好玩，而是因為珍惜熱情、窩心的伙伴關係。劉雋迪表示，金中每屆的童軍團，真正畢業，都是在寒訓完成傳承之後。 　根據營隊的說明，本次童軍寒期幹訓練營的主題為「思考、認同」，目的在傳達童軍運動的真正含意與自我和對團體的認同。

  文化局文化園區，一○二年小龍迎春天，規劃驚艷《琉璃·年畫·民俗之美》天天有獎系列活動，包括三大特展，每天送出一特獎及猜燈謎抽獎活動。大年初一至初八，每天送出一部腳踏車。初一至初十五有猜燈謎抽獎送禮活動，為期至元宵節，歡迎鄉親到館參觀，感受從春節到元宵節的傳統年節喜慶氣氛。   文化局文化園區，一○二年小龍迎春天，驚艷《琉璃·年畫·民俗之美》天天有獎系列活動。名家創意-現代琉璃特展、名家年畫-迎春納福特展、《民&俗》文化識別與民俗之美特展，三大特展於二月十日起至二月二十四日止，於歷史民俗博物館（企劃展示區）、（第一展示區）、（博物館大廳）等展出，時間為每日上午九時三十分起至下午五時止。   另外，也規劃走入博物館驚喜抱大獎活動，共分兩階段送禮，首先農曆初一至初八，即二月十日至二月十七日，每天將從到館參觀者中，抽出一特獎，致贈一輛腳踏車。第二階段，自二月十日起至二月二十四日（二月十八日休館），新春到元宵，凡入館參加猜燈謎活動，凡猜對燈謎者可經抽獎獲贈禮品乙份，時間為上午九時三十分起至下午五時止，地點為歷史民俗博物館大廳及第二、第四展館。 文化局文化園區表示，期藉由迎接小龍年時節，透過展覽傳統元宵節猜燈謎活動，吸引參觀樂趣，帶動鄉親走進博物館，認識博物館，並營造歡喜的年節氣氛。活動洽詢電話351030。　

  金門縣農試所於網室內用養液方式，栽培各四種，共一千兩百餘株甜椒及番茄，每天灌溉水二次，每週給肥一次，網室隔離病蟲害，並達到調節溫度作用，利於作物生長。特別是採生物性及賀爾蒙等防治病蟲害，不用農藥，讓蔬果更安全。不僅收成期延長一個多月時間，產量也相對提昇，春節期間每日四場定點開放參觀，未來並將技術轉移，輔導有興趣的農友，種植高經濟農作，增加農產產值。  金門縣農業試驗所，於網室內運用養液栽培黃色、青色、紅色、橙色四種品種之甜椒七百二十株，以及秀女、桃麗、聖運、小姑娘等四種番茄五百株，自去年八月下旬至九月上旬利用四十五格穴盤育苗播種，方便管理且提高成活率。在幼苗生長四至六片本葉時，移植於田間。以養液設施，用混合配方，每天灌溉水二次，每週給肥一次，不用農藥，採生物性及賀爾蒙等防治用藥克服病蟲害，讓作物更加安全。   金門縣農業試驗所表示，彩色甜椒自播種至採收約一百一十天，未成熟的果實皆為綠色，在接近採收前七至十天，開始由綠轉為各品系顏色，以目前培育情形，每一單株約可採收五公斤，而且採收期可達三至四個月，遠較一般種植方式，增加一個多月。 而小番茄部份，從播種至採收約需八十天，除桃麗品種果實為桃紅色外，其餘秀女、聖運、小姑娘皆為紅色果實，產期從十二月下旬至翌年四月中旬，採收期約四個月。兩項蔬果目前在網室養液栽培及生物防治病蟲害下，成長良好，能克服一般蔬果面臨的天候侵襲，產量和收成也相較提昇。   金門縣農試所所長李廣榮表示，於網室內養液培育出的甜椒和番茄，品質好也安全，不受季節忽冷忽熱或早晚溫差大甚至寒流來襲所影響，目前收成之蔬果也發揮安全蔬果之供給調節效果，由於其為高經濟農作，又網室、養液設施需投資，若農友有意願，未來將會技術轉移輔導農友來栽培。   李廣榮也說明，農試所新春期間於所內推出一系列活動，網室內養液培育甜椒和番茄之成果，將於農曆初一至初三，每日四場定點開放參觀。此外，所內也有高粱掃把DIY、石磨、套圈圈、九宮格遊戲體驗，不設定場次供鄉親自由體驗，歡迎民眾新春闔家到訪。

  縣長李沃士昨日下午走訪大金門三個鄉鎮，視察目前在建暨已竣工復原工程，是指示工務處對於手邊一些工程，隨著春節即將到來，像道路應避免再開挖，工程要做階段收尾，把安全議題做到最好，讓鄉親及外來觀光客快樂暢遊金門各景點。   李縣長昨日下午三時起，在工務處長許鴻志、技正蔡怡豪、科長黃儒新、林建良等陪同，先後前往金城鎮、金湖鎮、金沙鎮，視察濱海公園及其周邊遊憩環境改善工程、金湖綜合體育館工程、南雄圓環經金湖體育館至林兜路口道路拓寬工程、金湖鎮士校路（幹訓班至太湖二橋）道路拓寬暨彎道改善工程、沙美聚落生活空間及周邊環境改善工程、文化園區至銘傳大學周邊道路環境整理改善作業…等。   包括金湖鎮長蔡西湖、金沙鎮長陳昆第、教育處長李再杭、科長許能麗、觀光處副處長張瑞心、金門縣立體育場場長許換生、養工所所長董漢耀等，也在業管所轄陪同李縣長視察工程。   縣長李沃士表示，濱海公園燈光造景施作，串連莒光湖畔、浯江溪，加上養工所對濱海公園植栽美化、環境整理維護好，本來就是休憩好地點，晚上並有燈光展示，歡迎鄉親吃飽飯後，有空可以前往走一走、散散步，除了欣賞燈景，也能眺望對岸廈門夜景，同時祝大家新年快樂。   李縣長隨後驅車轉往金湖鎮，視察了金湖綜合體育館，該工程一月底正在辦理初驗，李縣長表示，將來如有辦演唱會，或是寒暑假一些體育訓練，都可充分利用此場館。金湖鎮長蔡西湖表示，今年全國老馬盃籃球比賽，預計七、八月份結合金湖盃籃球賽在金湖體育館舉辦，同時表達金湖鎮公所樂於代管金湖體育館。   教育處長李再杭也向李縣長提報金湖體育館後側高職養殖池環境改善事宜。   之後，李縣長前往金沙鎮，走訪視察了沙美聚落生活空間及周邊環境改善工程，對於聚落環境煥然一新，認為老街許多空間如能再稍做整理，相信整體感觀會更好。同時在街坊長輩陪同下，也一併了解正在興建中的內閣三忠王廟新建工程，並提前向街坊長輩祝賀新年快樂。   一行人再轉往視察文化園區至銘傳大學周邊道路環境整理改善作業，李縣長指示工務處對於該處溝渠疏通、護欄整理、綠美化，能著手與養工所、林務所一起努力來做。讓學子可以在此讀書，並成為休閒好去處。   縣長李沃士最後轉往文化園區了解先前遭火警，展示「低碳台灣高瞻未來、你可以、我也可以」的行政大樓外視察，對於園區人員表示消防鑑定工作已做好，只是鑑定報告還未出來，保險公司也到現場看過兩次，將對展品再次清點，也認同文化局先做護欄圍起來，以避免走春遊客進入發生意外。