關切交通狀況、力行政風作為，縣議員陳滄江昨在縣議會議程中籲請警方加強金門大學學生交通安全宣導工作；考慮於離峰時段開放中興路等路段單向停車，減少開發紅單擾民事件；並希望政風室於會期內針對金酒廈門公司相關失職行為提出查察，並至縣議會報告工作進度。 　陳滄江表示，近半年來地區交通事故頻繁，其中不乏金門大學學生發生的交通事故，他質疑警方對此層出不窮的交通問題有何因應之策？要求針對這群騎車像駕駛飛機、撞來撞去的學生們，提出具體可行方案，讓他們能遵守交通規則、確保人身安全。 　此外，對於金城地區停車位一位難求，警方又在相關道路加強取締工作，導致民眾陳情事件不斷，他建議警方不妨考慮在中興路等路段區分離峰、尖峰時間，在晚間開放單向停車；陳滄江並建議警方在執行酒駕取締不如進行規勸，或是在某些熱門餐廳駐點，協助飲酒民眾聯絡車子接送，減少酒客與警方衝突的不愉快案件發生。 　對於陳滄江的看法，縣警局局長蔡蒼柏表示，目前警方已將交通車禍問題列入主管會報重點工作，尤其金門大學學生，近半來年車禍事件頻繁，主要原因在於開學新生剛滿十八歲，駕駛機車的技術不成熟，對於地區的地形也不了解，這部份警方將與學務處加強聯繫，進行學生講習宣導。 　至於開放城區路段離峰時間單線停車問題，由於城區內街道幾乎全部皆屬消防通道，警方將與消防局進行協調改善。 　另外，陳滄江也在昨日的議程中要求政風室針對金酒公司廈門分公司以政府資源作五都選舉置入性行銷進行瞭解，並查清楚金酒公司廈門分公司秋節促銷案是否涉及違法，為何調查報告中相關案件僅記申戒，他要求政風室在會期結束前給議會一個報告。

　出身金城水頭社區的縣議員許華玉，昨日在警察局、消防局業務報告中針對村內消防設施、廟宇監視系統等問題，建議警方應在村落廟宇加裝監視系統，查緝廟宇偷竊案件；她並希望在西海路上增設消防栓等消防設備，確保水頭港、塔山電廠發生意外時有足夠水源可供救災。 　許華玉表示，金門好山好水、空氣好、治安好，但治安卻好像越來越有問題，水頭村內的廟宇就傳出香火錢遺失的案件，日昨更發生銅製燭台遭竊，許多外來的台籍工人都認為金門廟宇不關門、很好偷，甚至傳出有偷竊集團搭機當天來回，專程到金門廟宇「賺吃」，這些竊賊接連犯案，讓民眾觀感相當不好。 　此外，除了治安問題，水頭村目前僅有一個消防栓設置在西海路上，前陣子當地火燒埔就發生大型消防車堵在馬路的危險狀況，水頭村民宿密集、距離商港及塔山電廠又近，理論上應該在西海路增設消防栓。 　對此，警察局表示將加強巡邏工作，警方也曾在九十八年於地區十間廟宇加設三十九個鏡頭，今年警局將在各重要村落增設廟宇監視系統；消防局長楊肅凱也表示，該局將建議自來水廠重新規劃消防栓設置地點，新加坡一百公尺就有一個，金門確實有改進的空間。

　餐飲業呈現戰地美食文化為金門觀光發展加分，然而餐飲業油煙味及油污卻也導致公害陳情案增加及影響空氣品質。為此，金門縣環境保護局推動餐飲油煙污染防制工作，輔導業者裝置防制設施以減少污染，第一年執行成效良好，昨日公開表揚十五家油煙污染防制有功業者，並藉觀摩會希望其他餐飲業者起而效法，共同為環保盡一份心力。 　金門縣環境保護局，昨日下午二時三十分假環保局會議室舉辦「餐飲業油煙防制廠商表揚暨減量觀摩會」，現場表揚十五家配合政府政策，執行餐飲油煙防制工作有功之業者，並邀其他十二家業者觀摩，藉以說明相關法規、餐飲油污等對環境及工作者之影響和環保局刻正推動的防制政策。 　環保局局長楊世宏指出，為改善地區餐飲油污對環境之影響，環保局今年首次推動餐飲業油煙防制工作，感謝議會的支持，讓地區業者能配合政策從改善防制設備著手，降低對週遭環境、空污以及工作者健康的影響。第一次執行，今年度油煙防制成效良好，故公開頒獎表揚十五家配合政令宣導，執行油煙污染防制有功之業者，也藉觀摩會邀十二間業者參與，分享成果，藉以輔導業者認識法規面，並了解透過設施之改善，能夠減少油煙對工作者人體的危害，更突顯餐飲特色外之良好環境品質。 　昨日接受表揚之店家計有，金門戰地美食坊、新復昌港式燒腊便當之家、湶民商行、海洋餐廳、珍饌食堂、海鱻城餐廳、享食天堂、標記、越南美食、金門野宴餐飲、信源海產店金城分店、九道料理館、明野日本料理餐廳、小叮噹小吃店、金山早晚餐店。 　根據環保局的說明，造成油煙逸散的原因，大都和餐飲業者的油煙防制設施不完善及未定期清潔機具設備有關。因此，昨天在表揚活動中也進行施作簡易式防制設備教學，目的在指導小型攤販業者施作簡易防制設備活性碳沖擊桶裝設，以期提升小型攤販及餐飲業油煙管末收集設備的安裝率，有效提升縣內的空氣品質及維護縣民健康。 　環保局也指出，期透過本次觀摩表揚及輔導活動，讓地區餐飲業者起而效法，呼籲業者裝設油煙防制設備，定期清洗維護，以維持正常運作，達到污染減量、改善空氣品質，降低對周遭民眾的影響。

  受濃霧影響，金廈、金泉小三通客輪昨天上午十時後船班停航，水頭碼頭出境大廳儘是等候的旅客，直到下午四時恢復對開。尚義機場於中午十二時四十分被迫關場，遠東航空北金航線被迫停航一班，其他各航班全日正常起降，各航班起降均受影響延誤，但大陸觀光客、休假旅客均能順利抵達目的地。   受到霧鎖金廈海域的影響，昨日上午八時起廈門往金門的小三通客輪新武夷號、八方輪和五緣號三班旅客抵達水頭碼頭，金門往廈門有泉州輪和新金龍號二班開往廈門，上午十時起金廈碼頭受到濃霧影響封港取消各船班，金泉航線的班船全部取消；廈門往金門航線共取消十五班次，金門往廈門五通、東渡船班也被迫取消十四班，直到下午四時濃霧漸散、能見度上升終於開港啟航，廈門五通、東渡開往金門航線開航有和平之星、金星與東方之星三航班，金門往廈門五通、東渡船班也開航有五班次，讓許多擠在水頭碼頭的旅客們競相候補船位，搶搭班船趕回大陸。 　至於在台金航線方面，尚義航空站早上正常起降，但中午過後（十二時四十分）受平流霧影響，機場跑道能見度不足，班機只能起飛不能下降，下午一時二分能見度上升到一千公尺恢復起降，只有遠東航空北金航線飛機遭取消一班次，華信航空班機則在天空徘徊近一小時後順利下降，其他各航班全日正常起降，各航班起降時間均受影響延誤，讓旅客苦等半小時至一小時才能登上飛機順利成行。 　台金空中交通和小三通海運，經常受到濃霧影響，攪亂了輸運的秩序，也帶給旅客行的不便。金門縣港務處表示，受到霧鎖金廈海域的影響，昨天上午十時起金廈、金泉航線的班船被迫取消十幾班，直到下午四時始恢復對開，帶給旅客行的不便甚感抱歉。金門航空站提醒搭乘台金航線班機的旅客，遇到天候不穩定最好先向航空公司確認，以免白跑一趟。

  金寧鄉民代表會第十屆第五次定期會昨日進行總質詢的議程，由代表會副主席李開陣及代表李正騰先後上場質詢，攸關環保、地方建設和石蚵文化節活動等均成為質詢焦點，鄉長陳成勇對代表們提出的問題除由相關課室當場答覆和說明，會後將積極協調相關部門參酌辦理，讓鄉代表們所提的建議能獲得重視，並處理改善。   昨日總質詢議程由代表會副主席李開陣與代表李正騰輪流上場質詢，鄉長陳成勇率各課室主管列席，並對各項質詢提出答覆和說明。   副主席李開陣質詢民政課，提出金門縣政府頒訂的華僑身分認證實施辦法內容並不周延，鄉公所的權責是僅止於收件或有審查之責？民眾常質疑居住不同村莊的人竟可互為作證，此規定太過寬鬆也殊不合理，是否其中有利益的交換，鄉公所應審慎處理。建設課長就任建設課長多久了，請課長說說自己的抱負及規劃藍圖，金寧鄉為農業鄉，財源本就短缺，鄉長有許多的抱負及政見，尤以本鄉沿岸相關工程經費爭取非常不易，課長應本著積極進取的精神，期勉努力行事。李開陣提到農觀課獸醫一職自八月即懸缺未補已近半年，此段空窗期家畜防疫如何處理？若發生大型傳染病如口蹄疫怎麼辦？後果堪虞，公所應盡速解決，積極徵才補缺。 　代表李正騰則質詢農觀課，有關上次臨時會期勘查北山海蚵田被不知名人士用廢棄鐵條等廢棄物插置，嚴重影響觀瞻及海洋生態要求改善，請問執行情形如何？石蚵是金寧鄉最重要的資源，期盼農觀課應積極關心追蹤辦理。他也提出金寧鄉石蚵文化節編列預算二百萬，就教鄉長的構思如何？規劃辦理的方向如何？全盤計畫如何？今年最大的敗筆就是被縣府所主導，該鄉辦理石蚵文化節要有金寧鄉的特色，要如何促進產業的發展，讓村民都受益，期待大家共同努力。李正騰質詢建設課，指出地區的農塘是否有一定的規格，為何大小深淺不一，且大部分農塘幾都已無儲水功能，有些階梯甚至已破損下陷很危險，應給予改善，並針對有用的農塘爭取經費補助，作有效的改善與維護，另北山一座農塘已無儲水功能，為何仍動用經費開挖至海岸長達6、7百公尺，原因為何？土方的流向如何？有待提出檢討報告。至於金門國家公園管理處已做第二次通盤總檢討，縮小管轄範圍，但與地區民眾期待的落差實在太大，在先前發出聲音爭取及抗爭時，鄉長有什麼作為？有否盡到力？比照烈嶼鄉抗爭縮小管轄範圍發出聲音。

  金沙鎮民代表會定期會鎮政總質詢，鎮代表殷切期盼改善工程施作品質及效率，勉勵公所團隊要有生產力，確切落實代理人制度，對於鄉親反映問題，課室不要互踢皮球，讓民眾怨聲載道。關於老街活化在私人產權問題外，思考研擬可行方案逐步活化。此外，一○二年度總預算已確定，鎮公所應及早規劃準備，以爭取更多資源。   金沙鎮民代表會定期會昨進行鎮政總質詢議程，首先由鎮長陳昆第提出金沙鎮振興經濟繁榮報告。鎮代表犀利問政，七人從早上九時至下午五時，接連上陣針對鎮公所施政內容以及未來政經發展規劃等提出問題及建議。會中，鎮代表王石堆表示，鎮公所應確切落實代理人制度，隨時檢討簡化便民服務；並思考金沙戲院原址再利用；有鄉親建議中秋節祈福天燈施放活動移至文化園區周邊海濱，建請鎮公所思考評估是否可行。   副主席吳有家指出，金沙鎮公所明年度預算編列及工作項目大致已確定，應該即早規劃準備，向外爭取更多資源協助。   主席王秀玉於會中運用E化系統，分享夏天出國考察所聞，以台商於二十二年前到越南利用沼澤地開發造鎮的成功經驗，勉執政者眼光要有遠見。針對老街活化問題，由於鄉親反映連連，建議鎮公所能思考及研擬在私人產權外之可行方案。 　鎮代表周水土表示，縣府一百年度補助金沙鎮產業道路改善費用為零元，金沙鎮為地區農業大鎮，盼縣府明年度能夠爭取相關補助。另外，移民署機動服務列車每兩週一次開抵金沙鎮，服務非常好、效率高，值得金沙鎮公所團隊學習。黃奕焮也反映鎮轄道路之使用年限，調解委員、社福志工考察，鎮公所心中有把尺，才能拿捏經費適用性。另外，補助社區冷氣費用可以編列，未來是否有需要者也能常態列補助。 　鎮代表蔡寶愛則指出，振興經濟案七大方案，只能帶動金沙地區繁榮任何地方都行；東北海岸線自從排雷後，加上大陸抽沙，亂七八糟，建議縣府向中央反映思考改善，以帶動整體景觀發展。

　稀客！ 　金湖鎮民代表會的旁聽席向來是空著位子，無人問津；不過，這個會期，總算出現了一個旁聽者。 　圖左這位旁聽者（在林麗芬右後方）是料羅里前里長謝海清，原本已在臺灣工作；他表示，這次返金，是要設法阻止瓦斯分裝場在料羅設立－以免禍延子孫。 　他表示，料羅已經有垃圾場了，不應該再有分裝場！他說，他會先陳情，必要時不排除參加選舉或是用其他更激烈的方式進行。

　金湖鎮一零二年度的總預算案中，新增了一筆過去沒有編列過的預算，用途為補助國中青少年未來領袖參加海外活動；這一預算數是三十萬元，受益對象將是金湖國中的學生。 　金湖鎮代會昨天審查這筆預算時，鎮長蔡西湖表示是根據鎮代林麗芬過去的提案而編列，希望增加國中學生的國際競爭力。 　在一讀案審查中，鎮代蔡乃靖等代表認為立意雖佳，但可以先向教育局爭取，不必先花自己的預算。 　蔡西湖表示，金湖鎮公所不該花的不會亂花，因此歲計剩餘將達到七千多萬元；原則上能向外爭取到的一定會儘量爭取，並省下自己的預算。

  烈嶼鄉長洪成發為感謝烈嶼子弟兵於縣運會的努力，昨日晚間特宴請參與今年第十八屆金門縣運動會暨第四屆離島縣聯合運動會之烈嶼運動員，以慰勞其為烈嶼爭光，餐宴上，洪成發也期勉選手們，再接再厲，日後繼續在運動場上為烈嶼鄉爭取榮耀。   這場慶祝餐會由烈嶼鄉長洪成發為感謝選手，於昨日晚間六時，假烈嶼鄉海園餐廳舉行。除邀請參加此次運動會的選手外，烈嶼鄉民代表會主席洪若珊、烈嶼地區指揮部指揮官劉靖中、烈嶼鄉公所各課室主管、各村里長以及烈嶼地區各級學校校長均到場感謝與祝賀獲獎選手。   洪成發表示，烈嶼鄉此次運動會能有不錯的好成績，端賴接受徵召的所有選手們。比賽的成績除了是選手們平日揮汗苦練而來的成果，而他們的好成績，也讓烈嶼鄉所有鄉親備感光榮。洪成發更期勉選手們，繼續在各自的運動項目上耕耘，他也期待有朝一日選手們能邁向國際，為烈嶼鄉爭光。   烈嶼鄉參加縣運獲獎選手有：林孟儒、林志軒、謝凱軒、洪維揚、林政儒、洪維航、林福勇、林政儒、吳炯榕、洪嘉澤、羅瀚文。團體方面：桌球團體組冠軍、壘球季軍。

　馬上關懷！縣府社會局長方天吉昨日代表李沃士縣長探慰急難及住院的鄉親，轉達李縣長的關心之情，並代為致贈慰問金，祝其早日康復。 　方天吉昨在榜林村村長許維琛、賢庵里里長盧志嶢及承辦人員張瑋萍、金沙鎮公所承辦人李明憲陪同下，分別關懷罹患疾病須在家休養的許姓鄉親、因跌倒傷及頭部的許姓鄉親、協助乘客搬運行李上樓不慎跌倒造成骨折現在家休養的張姓鄉親，關懷之情溢於言表。 方天吉局長並前往署立金門醫院，在醫院社工陪同下，分別慰問因突然罹病造成家庭經濟陷困的余姓鄉親及因車禍造成傷病無法工作的李姓鄉親，方天吉對他們傷勢相當關心，同時叮嚀好好療傷，祝福其早日康復。 方天吉局長表示，「馬上關懷」救助的對象以負擔家庭主要生計者死亡、失蹤或罹患重傷病、失業或其他原因無法工作，導致家庭生活陷入困境者為主。 縣府結合地區鄉鎮公所、村里單位納入急難救助的通報及受理窗口，增加個案求助的管道，強化現有急難救助體系，及早發現遭逢急迫性變故致生活陷於困境之民眾，提供及時經濟紓困，發揮政府馬上關懷精神。

　金門高分檢為推展校園法治教育，增進校園學生法律認知，由檢察官吳祚延前抵金門大學圖資大樓陳開蓉演講廳進行法治教育宣導。全校約有280名學生共同參與，期望透過校園法律教育，進一步建立學生正確法治觀念，以達成預防犯罪之目的或是避免自己成為犯罪的被害人，防患於未然。 　詐騙集團猖獗，幾乎每個民眾都有接過詐騙集團的電話，詐騙集團已成為全民公敵、犯罪的癌細胞，詐騙集團往往具有嚴密之組織結構、精細之科技技術，透過便捷的電信產品、電子金融服務及多重轉帳、簡訊、傳單及網路等媒介，最關鍵的是利用社會大眾所矚目的時事、話題，及民眾對人性及社會的信賴感或人性貪婪、無知及恐懼等心理弱點，而延伸出各種千奇百怪的詐騙手法。 　金門高分檢吳祚延檢察官以淺顯易懂的口語方式，以三國歷史故事為開頭，向金門大學的同學們講解何為詐騙及各種詐騙集團慣用、最新的詐騙手法，他也再三提醒同學們切記ATM自動櫃員機只能匯出款項，並無轉入款項或設定、解除分期付款之功能，任何不明人士要求以ATM轉帳的行為，就極有可能是詐騙，希望同學們提高警覺，善用165反詐騙電話，避免自己成為詐騙集團眼中的肥羊。 　宣導活動最後進行互動有獎徵答，同學們反應熱烈，金門高分檢以創新設計之風獅爺為獎品，寓教於樂方式讓同學們明白原來法律可以如此生活化，不再只是與自己毫不相關冰冷的法條。

  金門縣福利化旗艦社區有氧舞蹈課程開鑼！繼今年九月廿二日開辦有氧舞蹈研習活動，受到地區婦女朋友的歡迎與喜愛後，後豐港、庵前、西門、小西門與吳厝將聯手於十一月廿九日至十二月初假西門里公所舉行第二次研習營，歡迎社區民眾報名參加。 　這項研習活動時間分別是十一月廿九日晚間、十二月一日與十二月二日兩天早上於金城鎮西門里公所舉行。主辦單位歡迎參與旗艦案的金城鎮後豐港、庵前、西門、小西門與吳厝五個社區的民眾報名參加。同時主辦單位也保留部份名額給予熱愛有氧舞蹈的婦女朋友們一同參與學習，希望大家能舞出健康、舞出活力、創造健康的美麗人生。旗艦案報名專線洪小姐：0985677039或電子信箱:alice62195@gmail.com