「龍騰20‧風雞起飛」，中華民國金門烈嶼公共事務協會創會20週年暨金門大橋夢想實現系列活動，昨日熱鬧登場，一千多位旅台各地的金門鄉親，熱絡參與。包括金門藝術家聯展、古早烈嶼老照片展、戰地烽火歲月展、秋戀烈嶼攝影展、愛在家鄉座談會暨專題講座、創會20週年感恩晚會等活動，感受家鄉濃濃的鄉情。福建省政府主席薛承泰說：金門鄉親展現的團結互助和回饋服務社會的精神，是當今台灣社會所欠缺的，也是金門的精神。烈嶼鄉長洪成發期望在鄉親的共同攜手努力打拚下，家鄉愈來愈有發展。 烈嶼公共事務協會籌備已久的創會20週年暨金門大橋夢想實現系列活動，由金門藝術家聯展打頭陣，於昨日下午3時假中和區公所一樓大廳舉行揭幕式，中和區長邱垂益不僅大力支持活動，提供展覽場地，也全程參與活動。縣府社會局長方天吉帶來李縣長的祝福之意。烈嶼鄉長洪成發、鄉代會主席洪若珊和鄉代表、議員陳滄江、上岐國小校長黃明森、鄉公所主管也到場推許縣籍藝術家的藝術成就。 會長孫國欽表示，集結在地藝術力量，金門藝術家也特別共襄盛舉，包括李錫奇等金門旅臺參展藝術家，以及金門在地藝術家等多人均熱情參與展出。聯展會場上也進行藝術家的作品義賣活動，藝術家們同意將義賣所得捐給該會做會務推動基金。  創會20週年的重頭戲－感恩晚會於晚間六時在中和區枋寮活動中心盛大舉行，一千多位來自台灣各地的烈嶼鄉親共聚一堂，大家相見歡，家鄉事聊不完，大家有參與家鄉喜事的感覺，現場氣氛很High。 該會在活動中心現場也端出有古早烈嶼老照片展、戰地烽火歲月展、秋戀烈嶼攝影展，讓旅台鄉親重溫舊夢，回顧家鄉的發展歷史，許多鄉親還用相機拍下珍貴的歷史畫面。 該會也安排鄉彥洪曉聰分享紀錄家鄉傳統聚落的歷史和風貌。鄉長洪成發、立委楊應雄、地政局長林德恭也全程參與「愛在家鄉座談會」，大夥一起關心家鄉事。 週年慶活動由孫國欽主持，監事吳奎新律師、新北市政府秘書楊麗雲擔任晚會主持人，大會由曾經參加國慶閱兵的金門女自衛隊掌旗官，也是現任協會理事洪燕玉掌旗入場揭開序幕。包括福建省政府主席薛承泰、立委楊應雄、烈嶼鄉長洪成發、地政局長林德恭、縣議員陳滄江、金門國家公園管理處處長陳茂春、金門縣政府台北服務中心主任陳永富、鄉公所秘書呂合成暨一級主管、各村村長及社區發展協會理事長，鄉代會主席洪若珊、鄉代表、海外僑領林國欽、李漢章、林長標、林水在等來賓到場表達道賀。因公務無法親自到場致賀的金門縣長李沃士，也以電話向旅台鄉親致意。新北市副市長許志堅、立委張慶忠、林德福、新北市議員林國春、陳錦錠、邱烽堯、國策顧問李錫奇、前中和市代表戴德成，以及旅台各同鄉會社也都受邀參與慶祝活動。馬總統特別致「卓越精進」賀詞、吳副總統提「鄉誼流詠」，薛主席的「長虹跨烈嶼春風度雙十」、以及大陸金胞聯等團體，均來電祝賀烈嶼協會蒸蒸日上、圓滿成功、闔家幸福。現場花團錦簇，冠蓋雲集，熱鬧非凡。 省主席薛承泰推許該會的組織健全，鄉親展現的團結互助和回饋社會的精神，正是金門精神。他說，金門鄉親也重視家庭，強調教育傳承的精神，是台灣社會所需要的，期許鄉親繼續傳承發揚這一份金門精神。 新北市副市長許志堅也代表市長朱立倫讚許該會團隊的向心力和團結精神，他祝福該會會務蒸蒸日上。 烈嶼鄉長洪成發感受到鄉親的這一股鄉情，他說，這幾年來，金門不斷的蛻變，他相信在中央的政策開放支持下，金門大橋的建設啟用，烈嶼也會蛻變，期望烈嶼在鄉親的關心和支持下，愈來愈有發展。 社會局長方天吉轉達李縣長感謝鄉親的關心家鄉，也歡迎鄉親隨時提供家鄉應興應革的建議，供縣府施政的參酌。 孫國欽表示，能在他任內辦理這深具意義的20週年慶活動，是他人生莫大的光榮，他以如臨深淵、如履薄冰的心情，經過一年多來的籌劃，終於在今日與會貴賓及鄉親的參與及見證下實現了。 孫國欽說，20年來，烈嶼協會在歷任會長及理、監事幹部的貢獻服務之下，累積了相當豐碩的成果；走過20年，也代表著烈嶼協會今後更須建立服務鄉親及社會責任感，為旅臺鄉親、為金門母島，建立起更綿密的鄉情凝聚力，團結鄉親，提供建言，為家鄉的一切建設做強而有力的後盾。 活動大會邀請薛主席等來賓頒發歷任會長獎：計有洪允典、吳圭潤、洪肇輝、吳奎新、林鴻圖、林永輝等7人；傳承鄉情獎：計有洪水貫、洪尋、洪肇輝、馮國樑、洪海庭、洪憶青、葉肯堂、吳嘉獎等8位資深創會會員；熱心教育獎：計有林金殿、蔡虎德、孫仁樹等3人；並感謝平日對協會支持與奉獻的鄉親計林國欽等23人。 這一次活動晚會餐宴，採該會理監事幹部顧問聯誼餐會認桌方式進行，並穿插摸彩活動、表演活動，有武術、手語、弦樂四重奏、國樂、肚皮舞等表演，由理監事幹部邀請親友參與盛會；也請金門酒廠限量協助發行「龍騰20‧風雞起飛」主題紀念酒，供鄉親認購，同時也特別出版二十週年特刊。

金門縣第十八屆運動會暨第四屆離島縣聯合運動會將於15日起一連三天於縣立體育場舉辦，為維護運動會期間體育場周邊道路的交通秩序順暢與人員、車輛行的安全，縣警局屆時將實施交通疏導與管制，提醒前往參加及觀賞比賽之地區民眾及行經該路段之駕駛人配合交通人員之指揮行駛。 縣府為發展全民體育運動，提倡休閒活動，塑造健康活力的新金門，將於十五、十六、十七日三天於縣立體育場舉辦「金門縣第十八屆運動會暨第四屆離島縣聯合運動會」，預估前往參加及觀賞競賽的地區民眾將不在少數，比賽期間所帶來之人潮及車輛勢必會影響到周邊道路之行車秩序，縣警局從縣運會十五日上午七時起至十七日下午七時止針對運動場周邊道路實施交通疏導及管制。其交管原則如下： 為維護參加縣運會活動人員及工作人員安全，運動場周邊道路行車動線採單向通車方式實施，汽車一律從民權路進入城中前路段駛入，並沿著運動場周邊道路往南門海浯江北堤路方向駛出；惟開幕暨晚會期間十五日下午四時至八時及閉幕期間十七日下午四時至七時於民權路下坡右轉城中路口、北堤路及西海路路口及省府往城中路口等三處及縣立體育場內，一律禁止車輛（含機車、單車）進入。 汽車可停放於浯江北堤停車場，或由民權路進入城中前道路後繼續往前，將車輛停放於城中體育館前空地、海濱公園停車場、北堤停車場，或依序於省府前廣場周邊、運動場西側道路、游泳池水資源處理中心等周邊道路順向單邊停放。 機車及腳踏車一律禁止進入城中前道路，將車輛停放於體育館前左側停車場、稅捐處對面空地，或駛入體育場內將車輛依序停放於體育館兩側道路，停滿後則依序停放於體育館前道路，嚴禁駛入體育場與運動場中間廣場之餐飲區及特產區內。 遊覽車於乘客下車後，一律將車輛停放於北堤路大型車路邊停車格內、或海濱公園大型停車場。 民權路下坡往城中路段、民族路、西海路及北堤路等路段，嚴禁違規停車。 縣警局也呼籲地區民眾配合此次縣運會期間之交通疏導與管制，並請城區民眾儘量不要駕駛自用車前往，儘量以徒步或機車等方式前往運動場。另民權路進入城中的下坡路段，預計縣運會期間人潮流量多，亦請行經該路段之車輛減速慢行，避免造成交通事故。

宣導民主政治精神、闡述國際情勢，親民黨金門縣黨部昨日上午假金城鎮公所舉辦「法政與民主素養系列講座」，由親民黨秘書長秦金生、親民黨金門縣黨部主委楊耀芸共同主持，與聽講民眾分享現今國際政經情勢，分析國家發展前途與未來黨務運作工作方向。 這場講座活動是在昨天上午十時整，於金城鎮公所三樓視聽室舉行，吸引許多關心政治的民眾前往參加。講座過程中，台北商業技術學院教授劉瀚宇就「闡揚三民主義精神、照顧三中弱勢族群」開講；東海大學教授林騰鷂也針對「當前政經情勢與發展│官肥民瘦、重傷競爭力」為題，向與會人員解說政黨惡鬥、貧富不均的社會狀況。 諸位主講者在演說中指出，我國在人口結構、城鄉結構、交通結構潛藏危機，政府的立法及行政部門，應該要勇於面對，進行全面化的結構改革，以適應當前相關結構化的巨變。 會後的座談與交流中，秦金生也以當前美國總統大選結果，以及習近平接掌中國政務對國內政治發展的影響向聽眾們解說政經情勢的現況，以及中國、美國及我國未來可能的發展前途。這場講座獲得現場聽眾的熱烈迴響，許多民眾也在會中踴躍提問、請求解說，可說是地區的一場政治盛宴。

婦聯青溪金門縣支會金湖支分會昨天舉辦太湖健行活動。對平日為工作、家務行色匆匆，卻鮮少為康樂、休閒健步行走的婦女而言，走一圈太湖，身體驅動，心靈轉靜，才省悟到－原來，太湖有這麼的美！ 昨天的健走活動，一百多位參加者先在中正公園會師、留影，做熱身操，然後由東而西，由南而北，再由西而東，由北向南，走回原點。途經小太湖、太湖橋、金門農工、士官橋、榕園入口、九曲橋及荷花池、中正紀念林、海水淡化廠、黃龍潭……。 他們走了一圈太湖，一路上可以看到各種樹－各種明暗深淺的綠意；他們遶了一周太湖，沿途中可以看到各種鳥│各種飄潛騰躍的飛羽。看太武山的青山靈秀，看太湖碧水嫵媚，看湖中島雙島競秀│水在山外，山映水中，山光水色，美景無限。 在水域間活動的禽類包括飄飄然的白鷺鷥、凝凝然的黑鸕鶿、快閃藍羽的蒼翡翠、振翅獵魚的斑翡翠、跳著水上芭蕾的紅喉潛鳥……，生趣盎然。 昨日參加健走的人有金湖支分會主委洪月英以及青溪姐妹陳玉梅（支分會總幹事）、鄭月卿、陳明珠、王藝雲、洪美燕、許慧芬（婦聯青溪金門縣支會總幹事）、江春梅、楊彩貝、陳雅淑、陳麗媛、陳碧惠等一百多人；少數男性如蔡其朝、楊水森、陳家興、鄭輪……等，也在其列；另外還有金門縣衛生局推廣健走活動的林淑惠。

不要只看見他們的缺陷，要能看見他們現在所擁有的，或所能做到的！ 由金門縣政府主辦，金門縣康復之友協會承辦的「好好放輕鬆～愛家人，更要懂得愛自己」心理衛生講座昨天（十一月十日）在金城鎮舉行，共有六十多人參加。 講師許華慧鼓勵學員│對於特殊需求者，不要看見他們的缺陷，要去看見他們現在所擁有的或所能做到的。 根據社團法人金門縣康復之友協會提供的訊息，為了讓社會大眾對精神疾病建立正確的認知，破除負面迷思，以同理心與正向思維學習接納他們，並協助精神障礙者及家屬學習紓解壓力的技巧與方法，協會於昨天在金城鎮公所舉辦心理衛生講座，並邀請北區職評資源中心執行秘書許華慧擔任講師，由她引導聽眾了解愛的意義及價值；學習珍惜現在所擁有的；接納他人的關懷；感謝總是在身旁支持的大家。 許華慧讓聽眾試著觀察生活當中使自己覺得最快樂的事│感受付出時的愉悅，感謝在身旁默默支持的人。 藉由影片，她介紹了一出生就沒有雙手雙腳的尼克、先天腦性麻痺的黃美廉博士、聾啞人士王浩等，讓大家看見生命存在的意義，並鼓勵大家珍惜現在所擁有的，並用心去做。 對於特殊需求者－不論是那一類別的身心障礙者，她鼓勵大家要多給他們機會，讓他們做能力所及的事；協助他們付出他們的愛；協助他們學習不去拒絕他人的協助│讓有心之士能有服務他們的機會，也讓愛的循環可以生生不息。 康復之友協會表示，精神障礙者家屬若遇到照顧上的壓力及問題，可以撥打該會的電話求助；電話號碼為：082-334380。

肯定金門紅十字會從事人道救援、社會救助、幫助弱勢工作的努力成效，旅居新加坡華僑王添福特別代表家族捐助二十萬元，交由該會照顧需要幫助的金門鄉親。金門紅十字會會長王水彰除感謝王添福愛在故鄉的情懷，也強調該善款一定會用在社會急難救助的用途，並盼各界持續支持金門紅十字會所做的努力與服務。 新加坡華僑王添福，感念其祖父王安焙先生早年從金門赴星謀生，落番打拚艱苦，如今雖然生活無憂，不敢忘本，他經由紅十會會員王彩旋得知金門紅十字會從事人道救援、社會救助、幫助弱勢工作，決定代表家族捐助新台幣二十萬元給金門紅十字會，除了紀念其祖父外，也回饋金門鄉里，照顧需要幫助的金門鄉親。 金門紅十字會會長王水彰指出，旅星華僑王添福的捐助，對於金門紅十會及志工的努力是一種肯定與鼓勵，善款一定會用在社會急難救助等相關用途，幫助需要救助的鄉親。他除對於王添福鄉親之善行義舉表達最高的敬意與謝意，並盼社會各界持續支持金門紅十字會所做的努力與服務。

國立金門高級中學將於十八日下午四時在金城公墓公祭、追悼在民國四十三年的「九三砲戰」遭砲擊中罹難的羅莎、劉照和孫效鵬三位教師，感念他們為金門教育犧牲奉獻的精神。校長蔡錦杉歡迎歷屆校友可於當日下午四時逕往金城公墓參加祭典，追懷師恩。 民國四十三年九月三日爆發的「九三砲戰」，中共軍隊對金門島群濫射數萬發砲彈，當年十一月十八日羅莎、劉照和孫效鵬等三位金門高中教師不幸被砲彈擊中身亡，寫下金門教育史上最悲壯的一頁。  羅莎為江西省吉水縣籍、劉照為湖北省禮山縣籍、孫效鵬為江蘇省淮陰縣籍，都是隨國軍部隊轉進到金門從事教育工作，於「九三砲戰」不幸罹難，學校將他們合葬在金城公墓，每年清明、和罹難日舉行公祭追悼，感懷三位教師生前為金門教育所做奉獻、和誨人不倦的教育精神，也是所有教育工作者要學習、效法的模範。    

  由金門縣政府組成泉州金門文化交流團，昨下午小三通登陸，將參加泉州市11／11~13日假泉州威遠樓辦理「泉州金門文化交流」系列活動，展示金門閩南文化、促進金泉交流。讓金泉兩地書畫、藝文交流串起歷史記憶。 泉州金門文化交流團係昨下午一時三十分，由金門縣文化局長李錫隆領軍登陸，將展開為期三天文化交流活動，成員包括地區藝術家、在地特產業者及金門鱟劇團、千順神將(浯島千順神將文化推廣協會等一行60餘人。 金門本地參與藝術家有王明宗、吳鼎仁、王金鍊、謝華東、梁文勇、張清忠、唐敏達、許財寶等，以及樹德大學助理校長洪春棋、銘傳大學金門分部主任陳仁暐也前至展開招生事宜。另有特產商家12家參展。 為期三天文化交流活動行程安排，金門文化交流團將參與第二屆「金門之夜」綜藝晚會、泉州「第二屆金門美術家作品聯展」、「正金門」特產文化館、「金門特產薈萃展銷活動」系列活動，將行銷金門文化內涵及觀光特色，吸引大陸朋友來金門旅遊。 第二屆『金門之夜』綜藝晚會是繼2009年金門縣文化局首次組團赴泉州威遠樓舉辦首場 『金門之夜』文藝晚會專場後，為更好配合『泉州金門特產文化推介』活動的場景熱鬧氛圍，定於今11日晚18:40舉辦 『金門之夜』綜藝晚會活動。 金門縣文化局李錫隆局長和泉州市文化廣電新聞出版局領導等相關部門領導蒞臨現場為第二屆『金門之夜』綜藝晚會活動開幕，雙方領導致詞並互贈交流紀念品。同時為『泉州金門特產文化推介』活動郵政紀念封贈發揭幕。 其中「泉州第二屆金門美術家作品聯展」，繼2010年春節，由李沃士縣長親自書題『泉州首屆金門美術家作品聯展』和書題賀詞『兩岸情義重、美展同交流』，為促進泉州與金門兩地書畫交流的延續性而舉辦第二屆展。展覽時間2012年11月11日上午至11月13日設威遠樓二樓展廳舉辦。 「正金門」特產文化館預展，正金門特產文化展館是金門縣文化局唯一在泉州市區內設立一處長期宣傳金門文化推介的展館，是讓泉州鄉親瞭解今日的金門文化視窗，同時為金門企業（商家）樹立較為長期特產專櫃展示，更好配合金門企業（商家）在泉州地區推廣業務為主。 「正金門」特產文化展館館牌匾『正金門』由李沃士縣長書題。定於今11日下午15:00對外預展。 「金門特產薈萃展銷活動」：設威遠樓前廣場，安排搭16位臨時布縫攤位，攤位設搭和安排由金門縣建設局、泉州市威遠樓辦公室負責。各參展企業（商家）自昨下午14:30統一到現場自行佈置實施，由威遠樓辦公室派員協助配合。 至於，商品展銷時間自今11日中午起對外展銷至13日晚20:00結束。每日開放上午9:30至晚20：00停止展銷。（各展銷商家每日停止營業時間將商品物品自行妥善保存、管理）。 這項「泉州金門文化交流活動」，主辦單位：金門縣政府、金門縣文化局、金門縣建設局。泉州市文化廣電新聞出版局。承辦單位：泉州市威遠樓文物保管所、泉州市威遠樓書畫院。協辦單位：泉州歌舞劇團。 

地政節（每年11月11日）前夕，李縣長特頒「地政創新、嘉惠鄉親」賀詞勛勉，仰體縣長垂愛，地政同仁深感振奮。個人忝為地區地政主管深切體認本縣因時空環境殊異，土地問題層出不窮，責任艱鉅，惟有不斷創新加值服務，才能符合社會大眾之期待，爰於本局主管會報轉奉縣長期勉，闡釋「地政創新」之意義，並再揣以解讀：「地」就是要因地制宜，不僅依法行政，更要不違法，想辦法解決問題；「政」即勤政親民，提供多元化服務措施，以客為尊，致力做好為民服務工作；「創」即開創地利，推動平均地權，積極開發土地利用，促進地方繁榮；「新」就是日新又新，與時俱進，因應知識經濟，結合網際綱路，提供民眾更便捷之服務。謹就近年來地政工作略述如后，期加強政策行銷，俾有助社會大眾對地政業務之了解。   突破時空限制創新加值服務 　依土地登記規則，申辦土地登記，大都須親自辦理，鑑於本縣旅台鄉親為數甚多，且近來鄉親在台置產者亦不在少數，為突破時空限制，本局研訂「跨越海峽，地政好厝邊」服務計畫，經李縣長拜會新北市朱市長同意與中和地政所，互為試辦窗口，兩地鄉親申辦轄區土地登記可分別向本局及中和地政所送件，省時省錢又免台金往返奔波；又有感於少數鄉親長輩坐著輪椅，甚者吊著點滴親臨本局申辦土地登記，看在眼裡實在不捨，為恢宏人本關懷，我們研訂提供行動不便人士到府服務作業要點，凡身障、重症等行動不便之鄉親，如有須要一通電話本局即派員到府提供人別身分核對服務。華僑土地為本縣特有且佔相當比例，除協調國稅局同意遺贈稅就地申報外，復有鑑於華僑返鄉停留時間有限，乃主動研訂協助華僑返鄉辦理土地登記服務作業要點，只要華僑事前約定不分星期例假照常服務，以客為尊，頗獲華僑稱讚。至於近來民意期待簡化離島建設條例購回土地乙節，除協調軍備局每週三派員蒞局接受申請外，復要求軍方繼續檢討釋出無運用計畫之土地，並彙整相關地籍資料主動通知原土地所有權人，維護鄉親權益。   力求簡政便民之服務措施 　本局配合地政e化，計有45項表格可自網路下載，15項簡易案件可線上申辦，並運用網際網路於縣府服務台，金沙、金湖及烈嶼公所設置工作站，近者配合i-Taiwan建置免費無線上網，以資便民；為使民眾分享資訊建置成果，本局邀請建設局及鄉鎮公所研商運用GIS與地政資訊連結，申請土地使用分區毋須再檢附地籍謄本，如係農地農用證明並延伸至鄉鎮公所，省卻民眾往返奔波，年約可節省經費150萬元。 　此外我們檢討簡化各項作業流程，如申請謄本臨櫃隨到隨辦免填申請書、退費授權主管核定不必再等，土地合併8小時內完成，複丈業務如無異議當場核發成果圖，土地移轉稅賦查欠傳真辦理，針對華僑土地代管問題主動研修地籍整理自治條例以為因應及減免農地重劃共有分割規費，這些看似小事，相信足以讓民眾有感。   激勵員工樂意奉獻追求卓越 　有鑑於工作計畫推動，業務興革之成敗，其關鍵繫乎於員工之態度，為激勵同仁主動積極、樂意奉獻，本局設置榮譽榜，訂期評選績優及禮貌同仁公開表揚，期以見賢思齊，另訂定激發員工創新提案獎勵要點，凡擬具體創新思維之提案經評審採納者，則予以適當獎勵並列入年度考核存記，前述諸多興舉創見即源自於制度之激勵，已收預期成效，另本局為期終身學習蔚為風氣，規定接受專業受訓之員工應提報心得分享，使之成為另類種子教官，充實同仁專業智識。員工樂意參與，勇於建言，展現熱誠之工作態度，是推動創新服務之動力。本局將持續加強深化，以提升施政效能。 　地政經緯萬端，千頭萬緒，法律關係錯綜複雜，以往土地不值錢，乏人聞問，而今「有土斯有財」深植人心，土地問題接踵而來，爭議時有所聞，社會期待殷切，面對層出不窮之問題，我們將勇於承擔，以謙卑的態度傾聽各界批評指教，並依循地權創新、地籍正確、測量精準、地價公平、地政e化、服務優化之宗旨，以積極作為，精益求精，實事求是，在既有基礎上追求卓越，提升為民服務效能，保障民眾財產權益，際茲地政節前夕，謹藉「地政創新，嘉惠鄉親」嘉言，願與我地政同仁共勉之。（作者現任金門縣地政局局長）

李增汪／圖文   參加金門國家公園管理處舉辦的「金門國家公園自行車環島101公里生態旅遊活動」車友，除了要測試體力外，發揮創意也能成功吸引媒體和車友目光。   李姓夫婦返鄉在古寧頭經營民宿，在借來自行車參加環島生態旅遊同時，也製作了雙鯉魚造型的掛籠，於騎乘時迎風飄舞，真是寫意。

　第四屆海峽兩岸海洋環境監測暨預報技術研討會昨日上午起在國立金門大學揭幕，兩岸學者專家齊聚一堂，討論並發表兩岸海洋監測及預報科技之學術論文，加強海峽兩岸學界的學術交流、促進兩岸之間海洋科學的共同合作研究與共同發展。 　由國立中央大學、國立金門大學社會科學院、海洋與邊境管理學系、廈門大學海洋與環境學院共同主辦的第四屆海峽兩岸海洋環境監測暨預報技術研討會，昨日上午八時四十分起在金門大學圖資大樓的陳開蓉會議廳展開，金門大學校長李金振率同該校海洋事務研究所所長、海洋與邊境管理學系主任李瑞生及學者出席，中央大學劉康克教授率同來自台灣海洋大學、中山大學、師範大學、台灣海洋科技研究中心、中央氣象局學者專家七十人來金參加，大陸方面由廈門大學洪華生院長率領該校學者暨北京大學、武漢大學、國家海洋環境預報中心、福建省相關政府單位、國家海事局等學界及實務界專家三十人共聚一堂，進行論文發表與相關議題的研討。 　李金振校長於開幕致詞時歡迎兩岸學界共聚於金門大學，他說，近年來金門已經發展成為兩岸學校交流的中心樞紐，兩岸清華大學、兩岸中央大學、兩岸師範大學，都已成功會師於金門，並對於金門大學優良之學術環境高度肯定。 　劉康克教授表示，兩岸關於近海海洋防災研究早自二零零五年即已展開交流，並已獲致豐碩成果。 　洪華生院長指出，海洋是人類共有且會互相影響，尤其金門與廈門都位於九龍灣，海域環境之維護更應該是共同合作的項目，此次研討會也扮演著合作平台的角色。 　研討會從昨日上午展開，在為期一天半的議程中，與會的學者專家將針對「台灣海峽及臨近海域觀測與模式資料分析」、「海洋數值模式發展／海岸減災調適科技與政策」、「近岸海洋監測與遙測技術發展」、「氣候變遷對於台灣海峽極端事件影響」、「近岸海洋環境品質與生態保育研究發展」等五大議題進行討論，並發表了四十篇論文，內容相當豐富。 　金大海洋事務研究所所長李瑞生博士指出，此次活動主要目的就是希望促進兩岸之間關於海洋科學的研究，特別是監測技術、預報技術方面的研究，能夠共同合作研究、共同發展。因為海洋資源環境是全體人類所共有的，每一個地方的海洋環境會影響到另一個地方，例如廈門的海洋環境就會影響到金門，而光靠單一的地區與政府想要維護海洋環境是不可能的，一定需要合作，政府與政府之間，學術界與學術界之間，充分合作，而金門大學就作為兩岸合作的平台，發揮把兩岸集合在一起，共同來解決海洋環境、海洋科學研究的相關議題。 　第一屆、第三屆海峽兩岸海洋環境監測暨預報技術研討會分別於二○○九年十月十二日至十三日、二○一一年十一月四日至七日在廈門大學舉行，第二屆於二○一○年九月六日於台灣海洋大學舉行，今年第四屆研討會移師兩岸最前線的金門大學舉辦，李瑞生所長說，今年邀請的學者與單位更廣，台灣方面包含中央大學、師範大學、海洋大學、中山大學的學者，實務界包括台灣的中央氣象局、台灣的海洋科技研究中心也都來了，而廈門除了廈門大學外，北京大學、武漢大學、國家海事局、國家海洋環境預報中心等實務中心都派人來，此次不僅學界參與的規模更大，而且是學界的理論結合實務的操作，共同來研討海洋科學的問題。 　他也說，金門大學有海洋與邊境管理學系，與海洋環境管理相關，希望藉助這些海洋科學的學術研究來作為海洋管理政策的基礎，根據這些研究基礎來研究、製訂海洋管理政策。 　此次抵金的學者專家也安排參訪金門水產試驗所、金門國家公園、金門酒廠、翟山坑道、歐厝聚落，對金門豐富的人文景觀留下美好印象。

  「二○一二推廣金門鄉親文化藝術活動」昨於金門縣文化局盛大演出舞台劇，由鱟劇團上演「七隻白鶴│蔡復一的故事」。該戲劇演出吸引許多鄉親扶老攜幼前往欣賞，並藉該戲讓孩子們了解金門著名傳說故事，也增加孩子對金門的情感認同。該劇精采的演出，也獲得民眾拍手叫好。婦權會表示，以金門鄉賢蔡復一為本的「七隻白鶴」，是希望用自己的語言說自己的故事，演出以鱟劇團演員為班底，共演出有九場社區小型劇場，昨日文化局演出則為完整版。接著於十一月十一日晚間於金沙忠孝新村、十一月十八日晚間於瓊林社區還有兩場演出，屆時也歡迎民眾欣賞。