配合兵役法修正，根據內政部表示，上月底會銜國防部修正發布的「徵兵規則」，已正式生效；就讀大專院校的民國八十三年次役男，將可自本(十一)月八日起至月底前，申請接受二階段軍事訓練。 　內政部役政署指出，去年十二月三十日已公告，明定民國八十三年次以後出生的役男，自明（一○二）年起改接受四個月的常備兵役軍事訓練。內政部已會銜國防部修正「徵兵規則」，並於十月三十一日發布，十一月二日正式生效。 　內政部說明指出，「徵兵規則」修正發布後，就讀大專校院的八十三年次役男，可依其意願，在本(十一)月八日至三十日期間，由役男或家長檢具學生證（或在學證明）影本（或傳真），並攜帶役男及家長印章，向戶籍地鄉（鎮、市、區）公所兵役單位，申請接受二階段軍事訓練。 　內政部進一步表示，二階段軍事訓練包括在大學第一學年或五專第三學年，以及大學第二學年或五專第四學年，於暑假各接受為期八週的專長訓練。完成訓練結訓者，即以「後備役」身分列管，畢業後即可就業或出國進修，有利役男生涯規劃。 　內政部呼籲，有意願者務必在月底前依規定提出申請，逾期不予受理；逾期者需待緩徵原因消滅後（如畢業、休學、退學等），再行徵集四個月的常備兵役軍事訓練。

  「許玉音、李苡甄西畫雙人展（夢土系列）」昨假金門縣文化局展出，計展出近四十件作品，展期至十一月十五日止，副縣長吳友欽親自參與開幕茶會及道賀，並推崇李苡甄退而不休、繼續在繪畫創作，為鄉里在藝文作出貢獻，值得年輕一代學習的典範。 　「許玉音、李苡甄西畫雙人展」夢土系列聯展開幕茶會昨日上午十時在金門縣文化局第二展覽廳展開，由副縣長吳友欽主持，包括台灣南方藝術聯盟理事長馬芳渝、金城鎮長石兆日、金門縣美術學會理事長楊誠國、卸任理事長陳添財與各理監事、金門縣書法學會理事長洪明燦及地區藝文同好等人到場祝賀觀禮。   吳友欽指出，許玉音、李苡甄西畫雙人展的夢土系列，夢就是許玉音的畫作充滿意象與夢想，近年特別在禪修方面有很深體認，所以在這系列創作上是不容易。李苡甄是國中老師退休的畫家，堪稱是藝術的深耕者，近年來繼續貢獻其心力，特別是志工媽媽有興趣學畫，她也非常熱忱來指導，這些志工媽媽也成為有氣質的媽媽，現在也可作畫，也感謝大師們將這些美好作品呈現分享。吳友欽也感謝台灣南方藝術聯盟理事長馬芳渝贈送畫冊給李縣長。   李苡甄展出作品為閩南建築及人物小品，她喜歡以自己深愛的家鄉為題材，用自我的情感來塑造家園之美，表現個人內在之意象。他認為畫畫不僅是心靈的活動，也是一種生活記錄，人物品就是近一年來與志工媽媽一起的創作，希望藉此拋磚引玉，找到更多藝術愛好者。   李苡甄談到她的創作與這塊心中所熱愛的土地有許多連接，她喜歡深入家園各個角落，挖掘不同的創作題材，她認為寫生是一種賞心悅目的行為，而繪畫是開啟心靈的窗戶。尤其金門的閩南建築，經歷歲月的洗禮，別具一番風味，只要你注視它，研究它，就能進入美的境界，讓心靈的成長更上一層樓。 　許玉音這次展出作品和以往寫實風格完全不同，她嘗試把看不見的內在經驗化為一種可見的視覺存在，是視覺的隱喻而非視覺的描繪，如此更貼近自己的內心世界。她強調「超脫形的束縛，恣縱意的奔馳」，採用潑灑的方式作畫，以極簡的意象呈現內在精神性。

  第九屆身心障礙者藝術巔峰創作聯展「彩藝飛揚」抵金開展，並於昨日舉行盛大開幕茶會，茶會中嘉賓雲集，共同來祝賀展出成功。現場也邀請參展者生命鬥士│劉佩菁，與眾人分享艱辛之創作歷程與奮鬥不懈之生命故事。另中華身心障礙者協會陳創會理事長陳土金也以畫家的身分創作團圓扇，與現場來賓結緣。   這項由金門縣政府、社團法人中華民國身心障礙者職業技藝協會主辦的「彩藝飛揚」創作聯展，於十一月三日起至十一月十五日止，假金門縣文化局演藝廳第二展覽室展出。   第九屆身心障礙者藝術巔峰創作聯展，共有十位創作者參展，分別為王引志、吳宜芳、林盈秀、高大為、黃玉琴、黃武芃、張永銘、廖健一、劉佩菁、蕭怡君等人，展出四十一件創作作品。他們不畏身體精神的殘缺，用創意繪出人生精彩的故事，也揮灑出驚豔的詩篇。   昨日的開幕茶會，是於上午十時起，假文化局演藝廳一樓大廳舉行。金門縣副縣長吳友欽、金城鎮長石兆瑉、中華身心障礙者協會陳創會理事長陳土金、泡泡龍生命鬥士劉佩菁母女以及地區鄉紳等嘉賓一同到場，共同慶賀。   吳友欽致詞時表示，該創作聯展已邁入第九屆，這些作者都是讓人敬佩的身障藝術家。這些創作者每個人背後都有一段故事，他們不像正常人一般可以擁有正常的生活，但他們卻透過藝術讓自己發光發熱。他也歡迎第十屆的創作聯展，一定要再來金門展出，他也邀請這些藝術家，明年一起來參與在金舉行的國際美展。   參展的劉佩菁說，罹患罕見疾病的她，傷口的痛苦讓她生活相當不便，但在作畫的過程中，她可以感受生命的喜悅，也讓她有生活下去的動力。

  草山樂坊二○一二年巡迴演出，「瀾滄江畔跳蘆笙」音樂會，於昨（三）日晚間在金門縣文化局演藝廳盛大演出。由草山樂坊帶來一場精采的絲竹饗宴，音樂會吸引了許多喜愛國樂的樂迷前往聆聽，這場音樂饗宴也博得愛樂人士的滿堂采。   草山樂坊於一九九二年在陽明山（舊稱草山）成立。由文化大學黃春興博士籌組，以保存、研究、創新音樂為其設立宗旨，目前已成為國內知名的樂團之一。   這場音樂會由金門縣文化局以及草山樂坊共同主辦。於昨日晚間七時三十分，假金門縣文化局演藝廳盛大演出。表演吸引許多愛樂人士前往聆聽欣賞。草山樂坊帶來絲竹合奏、民族聲樂、巴烏、葫蘆笙獨奏等精彩演出。

　一○一年全民運動會昨晚假南投縣立體育場盛大登場，來自各縣市八千多選手熱情參與，大會現場人氣沸騰、萬頭攢動、熱鬧滾滾，金門縣代表隊不落人後、跨海與會，由教育局長李再杭、縣議員李誠智、金門大學校長李金振及縣立體育場場長許換生等人的帶領下出場與會，參賽的選手們更準備在接下來連續五天的賽事中拚搶佳績、為金爭光。 　全民運動會是在昨天晚間五時二十分許假南投縣立體育場舉行開幕典禮，由行政院長陳冲坐鎮主持，大會精心安排各式活力熱舞表演，將現場氣氛炒熱到最高點，南投縣政府更是全縣動員，萬人齊聚在縣立體育場內逗熱鬧，歡迎各縣市選手的到訪，在經過緊湊的序幕表演後，大會在六時二十分正式展開進場儀式。 　金門縣代表隊被安排在大會籌備委員會、及大會裁判組後第一進場，一襲紅色外套極為搶眼，出場時受到全場觀眾的熱情歡迎，而主持人也在會中介紹金門特有的閩南文化、戰地史蹟、自然生態及金酒產業等特色，以及過去競賽的成績表現與此次賽事參與狀況。 　經過約一小時的進場儀式後，大會依序進行升會旗、唱國歌等儀式，行政院長陳冲也在致詞中勉勵所有選手全力以赴、爭取佳績，並希望選手們能藉由各種運動的參與推廣全民運動的精神，培養國人健康的體魄。 　據教育提供的資料顯示，此次金門縣參加一百零一年全民運動會代表隊隊職員計六十二人，參賽的選手共有四十一位，女子木球有八位，男子木球有十三位，慢速壘球有二十位，首日的並無參與任何賽事，但在接下來的運動會期程中，將在竹山參與木球、中興新村及草屯鎮壘球場參與賽事競技。

　金門酒廠實業股份有限公司招考101年生產線技術員甄選，第一階段基本體能測驗預定於101年11月24日假金沙水庫辦理，將錄取正式三十人、備取三十人，受理報名至十月廿六日截止，經初步審查後符合報考資格人數共計581名，大專以上學歷考生佔一半，顯見今年競爭將更激烈，平均錄取率約為5.16%。 　金酒公司為因應釀酒生產線人力需求，特別辦理生產線技術員甄選，甄選自十月六日公告於金門日報及金酒公司網站後，於十月十九日起受理現場及通訊報名，至十月廿六日報名截止（通訊報名以郵戳為憑），經初步資格審查後，符合報考人數計581名，其中碩士畢業5名（佔0.86%）、大學畢業243名（佔41.82%）、專科畢業69名（佔11.88%）、高中（職）畢業199名（佔34.25%）、國中畢業65名（佔11.19%），平均年齡約29歲，年齡最年輕者18歲（女性）、最年長者56歲。其中男性578名（佔99.5%）、女性3名（佔0.5%）。錄取率約為5.16%。 　金酒公司表示，這項甄試將甄選生產線技術員正取三十名，備取三十名，從事生產線工作班釀造相關工作。甄選分二階段進行，第一階段：基本體能測驗，第二階段：筆試及專業體能測驗。基本體能測驗成績零分者（缺考者亦視同零分），不得參加第二階段測驗。應考人完成二階段測驗，方予計算總成績。   第一階段：基本體能測驗（實際使用秒數取至小數點後2位）徒手完成約3000公尺路跑，實際使用時間660秒（含）以內者，成績為100分，每增加1秒減少0.5分，實際使用時間超過860秒（含）。   第二階段：筆試及專業體能測驗，凡參加第一階段基本體能測驗，成績非零分者，經公司通知方得參加筆試及專業體能測驗。筆試題型為選擇題與是非題，由本公司公佈之題庫中抽測100題，滿分為100分，測驗時間60分鐘。專業體能測驗依序完成下列四項步驟：步驟1、於起跑點按下計時器後，完成搬運6包50公斤高粱至3公尺處之指定棧板上。步驟2、負重25公斤高粱至25公尺處之中點站，高粱置放於框線內。步驟3、於中點站完成搬運6包50公斤高粱至3公尺處之指定棧板上。步驟4、負重中點站之25公斤高粱折返回起跑點，高粱置放於指定之框線內，按下計時器停止計時。 　金酒公司指出，甄試將於十一月十五日寄發准考證，並訂於十一月廿四日假金沙水庫環庫道路辦理第一階段基本體能測驗，屆時請報名考生依准考證所載時間準時應試，該公司亦將於十一月廿二日在金酒公司網站（http：//www.kkl.gov.tw）公告相關應試時間，以提醒各位考生。第一階段成績非零分者，該公司將另寄發准考證通知參加第二階段測驗，第二階段筆試及專業體能測驗預定於十二月八日舉行，時間、地點及應試注意事項等，另寄發第二階段准考證通知，相關資訊亦預定於十二月六日公告在公司網站（http：//www.kkl.gov.tw）。榜示日期預定民國101年12月17日上午10時於該公司網站公告。 　為方便考生專業體能測驗練習，該公司於金寧廠區景觀公園設置練習場一處，請各位考生多加利用，為避免考生於練習時發生意外，該場地本公司亦投保公共意外責任險，在此呼籲各考生練習時應注意安全，切勿躁進而致受傷。 （開車不喝酒）

偶像劇「戀夏38℃」導演黃朝亮，昨日帶領七十六位參與「戀愛巴士、心動之旅」遊程解說訓練學員，為金門縣政府交通旅遊局將於今年十一月下旬推出的「戀愛巴士、心動之旅」觀光公車遊程暖身。黃朝亮表示，正在播出的戀劇收視率破1%就裸奔。 　金門縣政府預定於今年十一月下旬推出「戀愛巴士、心動之旅」觀光公車一日遊，交通旅遊局歡迎追星族屆時到金門參加遊程。交通旅遊局長楊鎮浯表示，有關「戀愛巴士、心動之旅」觀光公車遊程，車船處也將於下星期提出規劃方案，原則上十一月下旬推出後，以每日上、下午各開一班為原則，並將視反應再做調整。 金門縣政府交通旅遊局指出，有百分之九十五以上的場景都在金門拍的偶像劇「戀夏38℃」，自今（一百零一）年十月三十一日開播以來，獲得很大的好評與回響。金門縣政府接到許多尋問電話，民眾紛紛打電話問詢片中的景點在哪？想要尋找電視中、預告片中的場景！ 　因此，金門縣政府協調該片導演黃朝亮，協助推出「戀愛巴士、心動之旅」觀光公車一日遊程。遊程內容是從「戀夏38℃」片中，選出八個相當有意義的場（景）點，包含男主角阿寬和女主角小青定情的地方「峰上」、男女主角兩人第一次親密接觸│溪邊的陽光沙灘、作為灣景酒店外景的金門縣林務所森林遊樂區、沙蟲與鴨子求婚的金門金湖鎮太湖畔羅寶田神父紀念園區、可以真正讓男人使出氣魄，保護女生的│豐蓮山牧馬侯祠坑道、小青與阿寬一起練華爾滋的古崗樓及湖畔、阿寬想起小青說要好好保護夫妻魚的浯江溪口、小青留下美麗倩影的紅線島、月老島的建功嶼等。 黃朝亮稱讚「戀愛巴士」與「戀夏38℃」中的「戀愛巴士」一個樣，並說「戀愛巴士」是「戀夏38℃」重要橋段，將片中六名年輕人湊在一起，行程讓愛情更精彩。他指出，縣府推出套裝觀光旅遊是戲劇與旅遊結合，讓觀眾與粉絲實地體驗金門之美。 為衝收視率，黃朝亮喊出「收視率破1%就裸奔」。縣府交旅局長楊鎮浯表示，到金門自由行的大陸、台灣與各國觀光客愈來愈多，推出「戀夏38℃」套裝觀光行程，八處是劇中很有意義的場景點，未來也將創作相關浪漫商品，贈送給遊客。 他表示，易飛網已結合各航空公司與飯店、民宿業者推出套裝觀光行程招攬旅客，相信隨著「戀夏38℃」逐漸加溫，到金門的自由行旅客會增多。 金門縣政府委請金門縣領團解說員協會辦理的「戀愛巴士、心動之旅」遊程解說訓練，昨並邀請到「戀夏38℃」乙片的黃朝亮導演親自到金門來，專題介紹「戀夏38℃」劇情及拍攝景點、男女主角幕後花絮。 而「戀愛巴士」觀光公車預定十一月下旬上路，上、下午各發一班，行駛「戀夏38℃」中的八個場景點。至於車船處現有四條「觀光公車」已通行「戀夏38℃」拍攝的部分場景點，但不會與「戀愛巴士」路線重疊。

七十多名台金攝影愛好者，昨日參加財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會主辦的「酒香璉年藝文展一日攝影賽」，馬拉松式走訪拍攝包括莒光樓等六處景點，讓週末陽光普照的好天氣，增添取景入鏡的寫意。 為金門大型集體攝影比賽的「酒香璉年藝文展一日攝影賽」，計有台金七十多位攝影愛好者參加，並於昨日上午九時三十分起從莒光樓展開六個景點拍攝，以胡璉將軍創立精神堡壘、軍事及金門酒廠相關景點為主題。 主辦單位也找來相似胡璉將軍的「分身」，及兩位穿著清涼的女模特兒，供參加攝影愛好者拍照入鏡，以增添景點的豐富度。主辦單位將邀請多名攝影專業當評審，依主題評選出優秀作品，前三名各獲得獎金及紀念款「青天白日勳章」。  一日攝影賽由參加攝影愛好者在六個景點取鏡攝影，每個景點各挑選一張精彩照片，共計六張作品參加評選。參與的攝影愛好者並獲得「財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會─酒香璉年藝文展一日攝影賽」參加證書乙張，及活動紀念T恤乙件。 至於六個景點及主題，以胡璉將軍創立精神堡壘、軍事及金門酒廠相關景點，分別為：莒光樓、模範街、和平紀念園區、乳山故壘、太武山忠烈祠、金門酒廠舊廠及葉華城古厝。 酒香璉年藝文展除一日攝影賽外，還有老照片徵集、徵文比賽共三大主軸，其作品評選後，日後公開展覽及頒獎。

考試院院會經已通過一百零二年專門職業及技術人員普通考試導遊人員、領隊人員考試請辦案。考選部預定報名時間自一百零一年十一月二十七日起至十二月六日下午五時止，採用網路報名方式辦理，請有意報考者留意。 根據考選部表示，本考試定於一百零二年三月十六日至十七日舉行。鑒於本（一百零一）年報名情形踴躍，應考人數高達十一萬八千八百七十一人，因此，為加強對應考人之服務，並鼓勵其投入觀光服務產業，一百零二年將增設桃園及臺南考區，共計臺北、桃園、新竹、臺中、嘉義、臺南、高雄、花蓮、臺東、澎湖、金門及馬祖十二考區，以便利應考人就近應試。另為因應外國旅客來臺觀光市場成長趨勢，明年的外語導遊人員考試增設俄語、義大利語、越南語、印尼語及馬來語等五種外國語，以供應考人選試，歡迎有志從事導遊工作之民眾踴躍報考。 考選部表示，本考試採用網路報名方式辦理，相關報名事項，將於十一月九日公告，預定報名時間自一百零一年十一月二十七日起至十二月六日下午五時止。有意報考民眾可透過考選部全球資訊網（網址：www.moex.gov.tw）點選網路報名後，登錄報名資料及列印報名表件，並將報名表件、應考資格文件及繳款證明等資料於同年十二月七日前（含當日，郵戳為憑）以掛號郵寄考選部，始完成報名手續，逾期不予受理。 考選部並提醒應考人，以往常有應考人擬同時報考導遊人員、領隊人員考試，卻只於網路報名系統點選其中一種類科報名，造成事後爭議。因此，如要同時報考導遊人員及領隊人員二種考試者，均應分別報名，並慎重選擇考區。報考外語導遊人員或外語領隊人員者，務請確認所選擇外國語文別是否正確，以免影響自身之權益。

  曾在金門古寧頭戰役擔任十一師師長，曾在八二三戰役擔任金防部副司令官，兩次協助胡璉將軍在金門打過勝仗的劉鼎漢是一位儒將，他的手稿、日記、詩稿和談話紀錄，已經被編寫成《一個軍人的歷史紀錄—劉鼎漢將軍回憶錄》。 　《一個軍人的歷史紀錄—劉鼎漢將軍回憶錄》是由劉鼎漢的長子劉力平和長孫劉國青等人按遺稿編寫成書，全書三十萬字，近八百七十頁，由行政院國軍退除役官兵輔導委員會前主任委員許歷農將軍為他寫序－許歷農於八二三戰役期間曾在「金南守備區」擔任第十師第二十八團的團長（師長是馬安瀾）。 　許歷農在序中提到，劉鼎漢將軍勳業彪炳，功在國家，是一位「大樹將軍」－他（生於民國前一年，卒於八十九年）曾在八二三戰役中冒死參戰，襄助胡璉領兵贏得勝利，但英勇事蹟卻未獲得據實呈報及敘獎表揚，誠為遺憾。 　許歷農提及的「大樹將軍」乃是東漢時的大將馮異；馮異也是胡璉將軍生前最佩服的古代名將之一。馮異曾勸進並輔佐漢光武帝建立「湯武之功」，根據《後漢書》所載，當諸將並坐論功時，馮異常獨自退避於大樹下，不矜不伐，因此軍中稱他為「大樹將軍」，「大樹將軍」指的是不居功自傲的將領。就不爭功自傲而言，胡璉和劉鼎漢都是「大樹將軍」之流的人物。 　劉鼎漢被許歷農認為是一位文才武德都讓人欽仰的前輩儒將；劉鼎漢將軍回憶錄的出版，可以修正官修戰史的疏漏，為歷史真象見證。 　八二三砲戰的勝利雖然震古鑠今，揚名中外，金防部師長以上各高級幹部都有獎勵，但司令官胡璉在八二三戰役勝利之後卻因為「奉命治病」而去職；副司令官劉鼎漢、胡翼烜、陳遠潤、許思廉等四人的敘獎案則被以「到任職期尚短」為由，予以「免議」。後來，胡翼烜等獲核獎勵，但卻仍未檢討劉鼎漢的獎勵案。 　八二三砲戰之後，劉鼎漢是在眾將領推舉之下，口頭請假，返臺探視胡璉的病情，卻被誣陷為「不假歸來」、「臨陣退卻」，被明升暗降－在他離開之後，與胡璉有淵源的能戰之將也一一遭到撤換。 　在八二三期間，劉鼎漢曾在九月二十七日的日記中寫道：「烽火滿海山，月在煙雲間……，大將不怕死，英雄豈能還？」又在十月十六日的日記中寫道：「昔日戰雲滿天死赴敵，今朝海平浪靜生歸回；功過是非毀譽無定論，後世千古史筆自公平。」 　在《一個軍人的歷史紀錄—劉鼎漢將軍回憶錄》〈金門砲戰雜憶〉中，劉鼎漢寫道：我自思我乃堂堂正正的革命軍人，從軍校到剿匪、抗戰、綏靖、戡亂，無不身先士卒，衝鋒陷陣，多次負傷，從來沒有膽怯懦夫的行為；師長任內（包括古寧頭戰役），率部隊單獨作戰，開戰時在前指揮，撤守時在後壓陣；八二三戰役時，冒死前往金門作戰，冒死巡防金門，從不畏怯……，何罪之有？何懼之有？所以能處之泰然！ 　根據劉鼎漢的長孫劉國青（中國文化大學建築及都市設計學系兼任助理教授）的說明，《劉鼎漢將軍回憶錄》是委由文史哲出版社出版，已於今年九月初版上架。內容是以劉鼎漢將軍於七十年代親筆所寫的回憶文字做為主體架構，再搭配各時期的陣中日記、新詩為輔。 　書中的第一部是〈捍衛神州大陸〉，部分章節包括：故鄉家世、軍校入伍、南京軍校高等教育班、勦匪時期、西安事變、對日抗戰－淞滬八一三會戰、保衛黃河、西線歸來、長沙會戰、長衡會戰、抗戰勝利、戡亂作戰－戰白蒲與復員、徐蚌會戰、重建第十二兵團、重建十一師、海鵬南飛－重整陸軍第十八軍第十一師。 　第二部是〈保衛臺澎金馬〉－部分章節包括：金門古寧頭戰役雜憶、金門保衛戰日記、衛戍金門、戍守金門日記、告別十一師、戍守臺灣日記、告同志書、就任第五軍副軍長、戍守金門日記、石牌草山受訓、任第十八軍軍長、留學美國參大、擔任第一軍軍長、民國四十五年國慶閱兵、前瞻計畫－前瞻師整訓任務、金門砲戰雜憶、金門八二三砲戰日記……等。 　許歷農在序寫道：如劉鼎漢將軍所言，個人興衰榮辱固微不足道，是非公道則不容顛倒湮滅；觀回憶錄全篇所述，正能為歷史真象見證！

　金門縣婦女權益促進會承辦二○一二年推廣金門鄉親文化藝術活動，傳承金門豐富的文化藝術內容，期以戲劇演出方式，深入社區做十場表演，用金門話傳揚關於金門的故事，活動訂於十一月十一日，晚間假文化局辦理為期九十分鐘的演出，內容為金門鄉賢蔡復一的故事，歡迎鄉親前往觀賞。 　由財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會主辦，金門縣婦女權益促進會承辦的「二○一二年推廣金門鄉親文化藝術活動」，內容分金門庶民文學研討會、社區戲劇巡迴表演兩部份。金門庶民文學研討會自十月二十八日起展開，共計五場巡迴各鄉鎮舉辦為期至十一月底止。而社區戲劇巡迴演出，以鱟劇團成員為主，用金門話演繹關於金門鄉賢蔡復一的故事，自九月底開跑，為期至十一月底止，共計十場。 　金門縣婦女權益促進會表示，戲劇巡迴表演是以金門七隻白鶴的傳奇故事為腳本，除透過描述因為員外及夫人的貪心，導致自食惡果，讓小朋友們知道貪心及說謊的下場；並且以蔡復一，不因身體的殘缺而放棄，反而努力用功讀書，考取功名光宗耀祖，傳達殘而不廢、努力進取的精神。有別於其他戲劇演出，這是金門人用金門話以及豐富的肢體動作和道具輔助下營造多元的效果，加上詼諧的台詞，演活關於金門的故事。 　金門縣婦女權益促進會表示，二○一二年推廣金門鄉親文化藝術活動，計有十場戲劇巡迴演出等內容，其中，十一月十一日，晚間七時三十分起，假文化局演藝廳，辦理第五場演出，為期九十分鐘。另外，十一月十七日，晚間八時至九時，於金沙鎮忠孝社區演出；十一月十八日，晚間八時至九時假金湖鎮瓊林社區演出；十一月二十三日上午至下午，將依序前往賢庵、開瑄、古寧等三所學校演出，歡迎鄉親踴躍前往觀賞。

  提升金門地區教師進修機會，銘傳大學金門分部訂於一○二學年度招收教育研究所及應用英語學系碩士在職專班，提供教師透過進修精進教學創新輔導等專業人才，亦為地方觀光發展培訓專業英語人才，預計一○二年四月十二日起至四月二十五日止受理報名，銘傳大學金門分部表示，敬請有意進修的教師，至學校網頁密切留意考情，把握機會踴躍報考。 　銘傳大學金門分部表示，教育研究所碩士在職專班以提供中小學教師在職進修及培育教育行政、學校經營管理與教學創新輔導之專業人才為主，教育研究所一○二學年度金門碩士在職專班預定錄取十五名；應用英語學系碩士在職專班專為訓練專業英語人才而設計，提供語言教學、翻譯、觀光、商業管理等專業訓練，一○二學年度預定錄取十名。 　銘傳大學教育研究所所長張國保也指出，依據教育部的統計資料顯示，金門縣中小學教師具有碩士以上的比例為百分之二十九，低於全國平均數百分之三十七。而銘傳即將於一○二年於金門校區招收教育研究所及應用英語學系碩士在職專班，將提供地區中小學教師另一個良好的進修選擇。 　銘傳大學金門分部指出，教育研究所及應用英語學系碩士在職專班上課地點在銘傳金門分部金沙校區，上課時間為週五晚上及週六、日兩天，不會影響教師平日上班上課。除藉此鼓勵金門教師在職進修，精進教學與研究，進而提升教學品質，也免除教師為取得碩士學位往返台金舟車勞頓之苦，造福金門縣中小學教師。