西園后珩社區發展協會第二屆理監事交接，由黃木林連任理事長一職，日昨辦理餐會聯誼。縣長李沃士獲邀前往頒發當選證書給理事長黃木林，並恭禧他連任（見圖，西園后珩社區提供）。   西園后珩社區發展協會今年九月上旬召開會員大會，進行理監事選舉，結果由黃木林連任，理事黃志明、黃榮燦、黃世雄、黃榮舉、陳東遠、陳允德、黃水昌、黃允得。常務監事黃建智，監事黃天順、葉宗仁。總幹事黃成洲、會計黃紫訓、出納莊印海。顧問許福氣、李永盛、莊苓堅、陳其德、李木泉。 

　金門縣婦女權益促進會，訂於十月二十七日上午，假金門縣立體育館會議室，舉辦「陪孩子一起成長-親子關係的困境與突破」專題講座，名額有限，即日起受理，額滿為止，報名請洽334166。 　由內政部主辦，金門縣婦女權益促進會承辦的「陪孩子一起成長-親子關係的困境與突破」專題講座，訂十月二十七日，上午九時至十二時，假金門縣立體育館會議室舉行，講師李振龍，將透過有趣的魔術，教導家長如何多關注孩子功課以外的潛能及美好的一面，以建立長久及良好的親子關係。 　金門縣婦女權益促進會指出，對於孩子的未來及成長是當今許多父母所關心的課題，課程中規劃由講師李振龍分享，如何建立良好親子關係，透過有效的方式，做好孩子功課及休閒的時間安排，阻止孩子沉迷在網絡遊戲之中。另外，講師亦將以近半年在金門輔導的孩子所見的一些現象，以及其和父母關係重建等實例做分析，帶領家長了解，從關注孩子未來成長出發，如何以用正面的語言溝通，改善親子關係，成為孩子成長的最佳助手。　

　金門體育會將於二十七日上午辦一項「婦女健行」活動，參加人數限定三百人，即日起受理報名額滿為止，報名洽詢電話為三一一二二九。 　金門體育會指出，這項健行活動於當天上午八時至十一時三十分在中山林（自行車步道）舉行，於上午八時至八時二十分辦理報到。 　報名時間從即日起每天上午八時三十分至十二時、下午一時三十分至五時受理報名，提醒有意參加的民眾把握時間，以免向隅。 　另外，體育會也提到，「金門縣第十八屆運動會暨第四屆離島縣聯合運動會」各項賽程已公告在運動會報名網站（http://163.21.102.7/ICJSPORT/），各參賽單位或民眾可自行上網搜尋。    

　千人作文爭晉級！聯合盃全國作文大賽金門區初賽昨日在金城國中、金門高中登場，來自地區各國中小的學童們熱烈報名，參賽者無不絞盡腦汁、振筆疾書，爭取角逐全國大賽的決賽權，副縣長吳友欽也特別到場關心出席狀況，並向監試的師長們致意感謝。 　這場作文大賽是在昨天上午十時假金城國中及金門高中兩地舉行，由於參賽者多達一千零五十二人，城中綜合教學大樓擠滿了應試學童，許多關心試務狀況的家長們也陪同小朋友出席，耳提面命各種作文寫作方式。 　到場視察試務狀況的副縣長吳友欽表示，聯合盃全國作文大賽金門區初賽係由金門縣政府指導，聯合報系、金門酒廠實業股份有限公司與財團法人昇恆昌基金會主辦，由金門縣教育局、金城國中、金門高中、好事聯播網和金門日報社等協辦，今年第五年在金門舉辦，年年獲得金門學子熱烈回響。   他認為，作文是學生軟實力的象徵，藉由文章的寫作不但能抒發情感，透過網路的放送與傳達，更是行銷金門的絕佳手法，他鼓勵小朋友們應多多參賽，磨鍊自己的筆力、培養不同的文章寫作技巧，從章節的編排及理念的敘述，讓自己有更好的思維模式。 　據主辦單位表示，此次作文比賽國小中年級組為「跟花草山水約個會」、高年級組「我從童話故事裡學到的事」、國中一年級組「最XX的角落」、二年級組「理想的朋友」、三年級組「一張充滿XX的臉」、高中職組「浮沈之間」。學童們普遍認為題型不難，但要詳述文理、拿取高分恐非易事。 　而此次初賽後將經過二至三週的審批閱卷，再於十一月十二日公佈初賽結果，預計錄取二百一十名參加預賽，作文水準若不佳，不排除有從缺狀況產生。而此次在金城國中考區開設二十八個試場，並另於金門高中開設八個試場，昨天初賽有一千一百人報名，到考人數為一○五二人，到考率約為百分之九十五。

　縣府教育局、縣立體育場結合國立金門大學、臺灣體育運動管理學會一連二天在金門大學辦理「金門地區一○一年度游泳池經營管理研習班」，縣府教育局長李再杭日昨主持始業式時表示，也希望藉此提升游泳池經營管理人員之專業知能，有效管理游泳池之水質與安全維護，讓使用者與消費者使用得更為安全、安心。 　這項研習班20日上午十時起在金門大學管理學院運動與休閒學系專業教室舉行始業式，由縣府教育局長李再杭主持，金門大學管理學院院長董燊、縣立體育場場長許換生及地區公私立游泳池業者與各級學校具備游泳池之相關行政人員一百一十多位報名參加。 　李再杭說，過去金門軍管時期因為馬山連長林毅夫帶了籃球游泳到大陸，政委會從此嚴格管制漂浮物品，禁止到海邊甚至田邊水池游泳，因此金門老一輩會游泳的人數不多。他指出，游泳是一項自救救人的運動，縣府這幾年也積極推動，希望讓每一位學生都會游泳，小學至少要游十五公尺、國中為二十五公尺、高中三十五公尺，各學校的學生游泳成長比率每年百分之十，各校學生會游泳的目標希望達到為百分之九十（十個學生九個會游泳）。 　他也指出，此次首次開辦游泳池經營管理研習班，邀請台省專家學者來金傳授專業知識，就是為了提升游泳池經營管理人員之專業知能，有效管理學校游泳池之水質維護、安全維護，以及經營管理策略等之相關安全事項，提供游泳池經營管理之參考依據，提高績效並增進對外開放使用率，同時也讓使用環境更為安全，保障消費者的權益。 　李再杭也強調，此次研習結訓後並頒發訓練及格證書，以後地區各游泳池管理員的遴選將以擁有證照或參與過游泳池管理研習訓練的人員優先錄用。 　董燊教授表示，縣府與金門大學每一年都思考能透過什麼方式，讓會游泳的人更多、學會自救的人更多，但是巧婦難為無米之炊，要讓其就學會最基本游泳，就是要有適當的設施│游泳池，游泳池要如何經營，透過這次的活動，邀請台灣體育管理學會專家學者來金傳授專業技能，希望大家把握這這樣難得的講習，充實本職學能。 　為期兩天的訓練活動中，課程安排有：周宇輝經理主講「游泳池設施管理與水質維護」、「游泳相關活動企劃與實務」。台灣大學康正男教授主講「游泳池對外開放之經營管理與計畫書之撰寫」、樹德科技大學劉田修教授主講「游泳池安全維護與注意事項」、「游泳池設施檢查實務」(擇一泳池就近進行會勘)，而綜合座談安排陳鴻雁教授與大家針對相關問題進行探討與經驗分享。

  由金門文化局委託，中國科技大學承辦的「金門申請世界遺產與法制機制之探討專家座談說明會」，將於十月二十六日舉行。即日起開始受理報名，一律採傳真、Email方式。報名表請至文化局網站活動快訊下載，填妥後再行傳真至中國科技大學文資中心，傳真：0229348326，或E-mail至lazurite1217@gmail.com，聯絡人：張小姐或蔡小姐，電話0229313416轉2407。   該說明會舉辦日期為十月二十六日，上午九時至十二時，地點為文化局三樓會議室舉行。活動將邀請中國科技大學文資中心主任閻亞寧講授「金門地區容積移轉與傳統建築修繕機制法規修訂」、中國科技大學財政稅務系助理教授丁福致主講「金門申請世界遺產經營管理與文化觀光的法制機制」。   文化局表示，金門於一○一年度申遺計畫中，已初步完成〈金門縣政府都市計畫容積移轉許可審查要點〉、〈金門縣維護傳統建築風貌獎助自治條例〉兩項法規及相關法規的修正內容草案，並經討論與說明，於送世遺工作小組報告及正式進入立法程序前，擬再召開專家座談說明會，歡迎金門縣申遺工作小組成員與各界鄉親踴躍報名參與討論。該說明會中，亦將邀請金門國家公園管理處副處長盧淑妃、金門國家公園管理處課長黃子娟、金門縣政府參議李增財、金門縣政府交通旅遊局課長許積鑫、金門縣政府行政室法制課課長蔡明輝、金門縣政府建設局都計課課長王垣坤、金門縣政府建設局建管課課長商中治、金門縣文化資產審議委員黃振良、金門大學建築系助理教授曾逸仁、金門大學建築系助理教授林美吟等人，就巴黎宣言引伸之法律機制，研擬執行架構，並與參與民眾進行討論。

  由浯洲樂集演出的「弦琴故事YAMAHA& Disney音樂會」，繼昨日首場演出獲得好評後，金門第二場演出，更是加碼演出二十多首古典與現代樂曲，整場音樂會吸引許多愛樂人士及家長帶著孩子前往聆聽，一同度過一個充滿文藝氣氛的下午。   由金門縣政府指導，金門縣文化局、浯洲樂集共同主辦的弦琴故事音樂會第二場演出，昨日下午二時起，於文化局演藝廳登場。現場吸引上百位喜愛音樂的民眾前往欣賞。   金門浯洲樂集指出，昨日參與演出的孩子們，年齡層由幼稚園至高中等學生。共有陳瑾、李其蓁、吳苡謙、陳馨、洪紹棠、洪琮竣、游昱霖、林禹辰、林禹彤、張辰瑋、張朕禓、林昕潁、宮寧、游昱榕、王又鯤、趙筱瑋、趙筱云、何庭慧、陳沛儒、楊舒晴、林育如、張祐瑄、黃靖安等人參與演出。這些孩子透過演出，展現他們練習已久的默契，而樂曲融合多元風格，也表現孩子的創意。   音樂會自下午二時開演，首先由陳瑾等人以室內樂拉開序幕，整場演出不但有大合唱，還有獨奏、四手聯彈、合奏，甚至有電子琴、長笛等多種樂器。表演曲目有「貝多芬奏鳴曲」、「小小世界」、「阿拉丁」、「白雪公主」、「蕭邦的即興幻想曲」、「小美人魚」等二十八首曲子，集結了古典及現代樂曲，還有流行音樂以及幼兒歌曲，曲曲動人，聽眾也是掌聲不斷。

  金門縣翁氏宗親會獎學金名單業經評選出爐，並定於明（23）日（農曆9月初9日）上午10時於該家廟舉行祭祖大典暨獎學金頒發活動，該會籲請宗親準時參加祭祖大典，緬懷祖德，也提醒獲獎的學生或家屬前來領獎。   翁氏宗親會指出，本年度獎學金得獎人員計有：碩士組：翁醇溶，大學組：翁梓華、翁郡妤、翁玲愛，高中職組：翁秀雯、翁一方、翁翊珊、翁紫鳳、翁紫珞、翁崇桓、翁芊儒，國中組：翁崎紘、翁子軒、翁子期、翁明維、翁晟庭、翁佳瑜、翁沂秀、翁郁昕、翁珮鎔、翁晟祖、翁弘宗、翁紹傑，國小組：翁子恒、翁晟芳、翁淑榕、翁芷筠、翁祐祥、翁偉軒、翁紫萱、翁綺霙、翁逸丞、翁子喬、翁苡綾、翁明揚、翁翊純、翁雨軒、翁旻伶、翁筱婷、翁霽均、翁裕傑、翁旻君、翁誠賸共計43名。   另宗親會今年組團赴大陸福建莆田展開祭祖之旅，日期定於十月廿八日至卅日展開三天兩夜活動，歡迎宗親踴躍參加，有意報名參加者可逕向金環球旅行社082-324682或該會總幹事翁文陣0928390880報名。

  金門縣文化局舉辦「二○一二全國古蹟日，談古論金話古蹟│說故事比賽」，得獎名單已於日前公布，該比賽共分社會組、國小國中組及外籍組三組，共劉靜庭等二十一人獲獎。頒獎典禮將於十月二十四日，上午九時，假文化局三樓會議室舉辦。   文化局古蹟日說故事比賽，於九月二十九日在金城鎮牧馬侯祠舉行，活動吸引多位地區民眾以及外籍人士報名參加。賽後經評審，共分特優、優勝、佳作、入選等獎項，獲獎者分別可獲得獎金三千元、兩千五百元、兩千元、一千元以及獎狀乙幀。   文化局指出，本次比賽競爭激烈，參賽者無不使出渾身解數，有的參賽者以雙人話劇方式演繹古蹟的故事，生動有趣，拍案叫絕，獲得評審青睞，有的是各校派出的常勝軍，讓人刮目相看，獲得一致好評。期藉著本次古蹟活動，讓本地民眾更認識金門古蹟等文化資產之價值，為金門推動申請登錄世界遺產起了宣傳教育的積極作用。   說故事比賽獲獎名單如後：  一、社會組：特優：劉靜婷，優等：陳國琍、盧懷仁，佳作：蘇佳微、黃珍珍、蔡祖求，入選：黃湘玲、林秀萍、蔡淑賢。   二、國小國中組：特優：梁佳喻，優等：王芷菱，佳作：趙捷如、黃敬倫，入選：陳佑池、張宗智、倪瑞、陳禹丞、楊峻淞。   三、外籍組：特優：史陸達，優等：張瑜蒽，佳作：王詰珉。（以上得獎名單，以文化局公布為準）

  由金門縣攝影學會承辦的「秋風落葉飄滿樓│搶救老樓房攝影展」於二十日起在金門縣文化局一樓展覽廳舉行﹐展出日期自二十日起自三十一日止﹐共展出二十餘位會員共五十四幅作品﹐攝影學會歡迎民眾踴躍前往欣賞﹐一窺金門老洋樓之美。   這是一場關於金門歷史建築的攝影展﹐該展由金門縣政府指導﹐文化局主辦﹐並由攝影學會承辦。展出日期自十月二十日起至十月三十一日止﹐展出地點在文化局一樓展覽廳﹐共展出五十四幅攝影作品。   金門縣攝影學會理事長蔡顯國表示﹐金門不但有福建的閩南文化﹐更有許多中西融合的洋樓﹐這些古老的洋樓在金門就有兩百棟左右﹐每一棟都有故事可以說。而金門申遺進行得如火如荼﹐且日前許文言洋樓事件喧騰一時﹐任由這些老洋樓缺乏管理而毀敗﹐是非常可惜的。因此由學會會員們以照片記錄下一棟棟洋樓風貌﹐希望藉此喚起民眾對金門這些優美建築保護的觀念。   「秋風落葉飄滿樓│搶救老樓房攝影展」﹐共有方吉松﹑王建進﹑王賢德﹑蔡添丁﹑何斌盛﹑李宏原﹑林成文﹑許進西﹑姚水泉﹑洪清漳﹑陳自強﹑陳宗新﹑陳宜勤﹑陳建雄﹑陳為信﹑陳添財﹑黃景舜﹑楊若男﹑董森堡﹑蔡明義﹑蔡建宇﹑蔡振銘﹑蔡顯國﹑鄭碧珍等學會會員參展。

  「拜訪胡璉故鄉，酒香情鄉一家親」。財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會董事長李文選本月中旬率領董事、監察人一行親往陝西華縣拜訪胡璉故鄉，這是金門酒廠首次、也是金門縣第一次組團到胡璉故鄉探訪，受到華縣各級領導幹部及村民熱情隆重迎接，場面十分溫馨。 　由財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會董事長李文選所帶領董事、監察人一行，包括縣府主秘盧志輝、教育局長李再杭、財政局長黃景舜及胡璉孫子胡敏越等多人，他們係於10月中旬小三通抵廈門，再搭機直飛陝西省西安機場，抵達後立即驅車趕往陝西省華縣，以虔敬之心拜訪胡璉故鄉。   據財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會董事長、金酒公司董事長李文選表示，為緬懷胡璉將軍創設金門酒廠及對金門地區之貢獻，胡璉基金會特別規劃安排此拜訪行程，親自走訪胡璉將軍的家鄉。據了解，胡璉將軍的家鄉「西鳳酒廠」也出產高粱酒，屬國營企業。 　期間，李文選代表金門酒廠胡璉基金會、縣府主秘盧志輝代表金門縣長李沃士，分別致贈匾額及胡璉紀念酒給華縣村民及胡璉將軍後代，期望讓胡璉將軍的功蹟德政，得以在大陸陝西省華縣廣為流傳，源遠流長、為後世傳頌。 　華縣村民為迎接來自金門的胡璉基金會，當天全村列隊迎接，同時特別安排精采陝西傳統彩帶舞蹈表演，鑼鼓喧天，場面盛大熱情。胡敏越回到祖父的故鄉與村民相見，感到特別的親切與感動，當場也與女兒回饋村民，即興演出親子相聲，轟動全場，甚至有人頻頻拭淚，譜出一幅團聚溫馨景圖。 　據了解，胡璉將軍在華縣的故鄉，所遺留資料十分少，且親屬也不多，老家破舊，由於歷經時代變遷，當地的村民對胡璉將軍大都沒印象，但知道胡璉將軍是他們華縣人。華縣在歷史上出了不少人才，胡璉將軍便是其中一位，倍受後世敬仰愛戴。 　李文選表示，這是第一次拜訪胡璉將軍的故鄉，希望把胡璉將軍對金門的貢獻帶回華縣讓胡璉將軍的後代了解，藉由這次拜訪，也能建立起華縣與金門縣的橋樑，華縣是古鄭國的發源地，賢人輩出，文化深厚，也稱之為中國皮影藝術之鄉，未來基金會也將持續互相交流文教藝術活動。 　財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會「拜訪胡璉將軍故鄉」，同時考察大陸白酒文化－西鳳酒廠。據了解，西鳳酒廠1956年10月成立，經過半個世紀的艱苦創業，西鳳企業現已發展成為佔地50.2萬平方米，總資產7.8億元，年產名優白酒5萬多噸的國有大型一檔企業，是西北地區規模最大的國家名酒製造商、陜西省利稅大戶之一。 　除了「拜訪胡璉將軍故鄉」，同時考察大陸白酒文化，值得一提是，今年財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會特規劃辦理「酒香璉年藝文展-老照片、徵文攝影比賽系列活動」，廣徵各地曾經與胡璉將軍或金門酒廠所留下影像或文字，藉由每張照片及文章來述說背後時代記憶。

  銘傳大學金門分部「金門青少年英語體驗嘉年華」日昨登場，與會六十位國中生，在銘傳國際系學生斐維娜、喬安娜、薛斐的帶領下，從英語歌曲、填字等活動中學英語，並練習和來自中南美洲的外國學生說英語，來自沙中的廖姓學子表示，學到很多課堂上沒教的單字和語法，很有趣！ 　銘傳大學金門分部，為高中職的英語進修輔導班，為引導金門青少年學子提昇學習英語的樂趣，辦理一場「金門青少年英語體驗嘉年華」，由銘傳英語學習中心主任劉至揚、洪靜嫻、章美玲等專業師資以及來自中南美洲的國際系學生喬安娜（Joanna Jack）、斐維娜（Vina Frederick）、薛斐（Hlalelo Hlophe）等三位助教，帶領六十位國中生，以分組方式從英語遊戲及活動中，和外國學生練英語。 　為期一天的活動，上午分組進行遊戲及活動體驗，下午則進行團體內容，在三位外國助教的帶領下，學生練習聽英語並回答，由於平常機會不多，顯得有些生澀及害羞；三位外籍學生也在關鍵時候用中文解釋，增加理解，六十人從陌生到放開體驗，圓滿結束活動。