位於大陸福建省的大嶝「金門縣政府舊址」整修動工儀式今（九）日舉行，金門縣文化局表示，「金門縣政府舊址」已列為大陸福建省省級文物保護單位，是現代重要史跡及代表性建築，藉由此一歷史建築的整修，緬懷金嶝過往命運相連的流離歲月，見證二地攜手保護縣史的歷史記憶，更是金門奠定文化重鎮根基的重要平台。 　「金嶝一家，骨肉相連」，文化局表示，就地理形勢來說，金嶝海嶼，絕險天然，形勢渾成，自別一格；以經貿依存而言，金嶝之間，一衣帶水，雞犬相聞，互通有無，彼此依存，逾於同廈。若以血緣關係來說，金嶝氏民，婚娶嫁聘，移居徙分，血脈相通，族裔實一。基緣若此，1915年金門設縣，即以金、烈、雙嶝為一體。 　文化局表示，1937年，日寇侵華，金門母邦亦遭陷變色。所幸，金烈陷落之際，雙嶝仍未失守，金門縣政府於1937年十月，播遷至大嶝島，在此延展了八年的「政治生命」，更有前後九位縣長在此繼武縣政，迎策未來。 　文化局指出，「金門縣政府舊址」位處大嶝田墘村，為十二幢典型的閩南紅磚古厝建築群，共有七處辦公室所，包括：當年金門縣政府總部、文書房、保安隊隊址、縣政府會議舊址、縣政府鹽兵樓、國民黨金門縣黨部、國民黨金門縣黨部書記處等，總建築面積2,698.6平方公尺。 　文化局說，舊縣政府遺址大多為「燕尾式」和「馬背式」的傳統閩南建築形式，不但具有特別的歷史意義，在藝術、科學以及文化等意義上，均足為閩南文化島上的一座重要地標。2009年，在大陸第三次文物普查中，大嶝「金門縣政府舊址」十二幢閩南古厝被列為當年全國文物普查重要新發現。 　文化局表示，大陸福建省政府、廈門市政府也把大嶝「金門縣政府舊址」核定為「涉臺文物保護單位」，同時上報大陸中央文物部門進一步申報涉臺文物保護。福建省、廈門市以及翔安區等相關部門，更於今年年初爭取撥款三百萬元人民幣，著手整修大嶝「金門縣政府舊址」，重耀光輝。 　這是一項重要的記憶回喚，更是一種情感宣示，文化局表示，七十幾年前，金門母邦繫命所在，而今天將成為重新喚醒鄉情之鑰，並且化為聯通兩岸之橋。金嶝一家，金廈共源，金閩同疆，五緣之中無所不親；地緣之近，血緣之親，文緣之承，商緣之聯，法緣之循，使我們有共同的記憶，一樣的歷史，合則雙利，定可發揮一加一大於二的效益。 　金門縣文化局說，金門與廈、泉、漳，在共同文化的基礎上，未來將更力爭為紅磚古厝申報世界文化遺產，而再攜手努力。

　1937年，金門縣政府因為抗日播遷到大嶝島；經過七十多年的歷史滄桑後，今（2012）年6月9日，大嶝島上的金門縣政府舊址即將動工重修。大嶝「金門縣政府舊址」已列為福建省省級文物保護單位，是現代重要史跡及代表性建築，藉由此一歷史建築的整修，緬懷金嶝過往命運相連的流離歲月，見證二地攜手保護縣史的歷史記憶，更是金門奠定文化重鎮根基的重要平台。   ●金嶝一家，骨肉相連 　大嶝與金門一衣帶水，兩地最近距離只有一千八百公尺，地理上，金嶝海嶼，自成一體；生活上，雞犬相聞，彼此依存；血緣上，金嶝子民，同一族脈，也因為「地理同」、「生活共」、「血緣通」，1915年（民國四年）金門正式設立縣治後，即統轄大、小金門與大、小嶝，結為一體，形成一家，骨肉相連的命運，其來有自。   ●抗日遷嶝，成為後盾 　1937，日寇侵華，烽火四起，金門島地，淪為異域。金門縣政府播遷到大嶝，以田墘村做為辦公處所，就地運作縣務，並協助國軍伺機反攻。 　宋代年間，鄭氏始祖即搬遷至大嶝，繁衍成族，明清時期，民不聊生，鄭氏族人，紛紛出洋謀生，經商有成後，匯回巨資，建築華屋。金門縣政府播遷到大嶝，因為國難當頭，鄭氏族人共體時艱，挪出空間充作縣府辦公之用。 　日據金門八年，金門縣政府也在大嶝島棲身八載。八年光陰，前後歷任九位縣長，為國家獻策，為縣運打拚，大嶝島也在遍地烽火的彼時，成為金門縣政府最堅實的後盾。 　●縣府舊址，列入文史   當年金門縣政府倉皇播遷棲身的臨時處所，包括：金門縣政府總部、文書房、保安隊隊址、縣政府會議舊址、縣政府鹽兵樓、國民黨金門縣黨部、國民黨金門縣黨部書記處等，總建築面積2,698.6平方公尺。這些縣政府遺址，大多為「燕尾式」和「馬背式」的傳統閩南建築形式，不但具有特別的歷史意義，也是重要的閩南文化地標。   2009年，大陸第三次文物普查中，大嶝「金門縣政府舊址」12幢閩南古厝被列為當年全國文物普查重要新發現，福建省政府、廈門市政府也把它核定為「涉臺文物保護單位」，同時上報中央文物部門進一步申報涉臺文物保護。   大嶝「金門縣政府舊址」已列為福建省省級文物保護單位，是現代重要史跡及代表性建築，大嶝與金門一衣帶水，地理血緣相通，自古關係密切，藉由此一歷史建築的整修，見證了金門特殊的歷史身分與關鍵位置，更可做為金門奠定文化重鎮根基的重要平台。   ●金嶝攜手，譜寫歷史 　福建省、廈門市以及翔安區等相關部門，今年年初爭取撥款300萬元人民幣，著手修繕大嶝「金門縣政府舊址」，讓昔日寄命之所，重耀光輝。   七十幾年前的亂世烽火，造就金嶝二地未來攜手的命運之鎖。六月九日的動工，是一項共同記憶的回喚，更是對彼此堅實情誼的宣示。讓金嶝攜手，共譜一段兩岸文化史，見證金嶝子民，自古即是同源同脈的生命共同體。 （本文作者現任金門縣文化局局長）

　軍備局局長兼中科院院長金壽豐昨日來金，在拜會金門縣長李沃士就微電網儲電系統、木汽爐發電研發，相互交換意見，也計畫在金水國小設置試驗示範點，未來若可行將推廣到社區，達到節能減碳的效益。在拜會中，李縣長也提出軍營釋出、代拆代建、營舍合法證明等議題，請軍備局協助和幫忙；金壽豐說明處理程序外，也將帶回研究處理。 　目前，金門地區用電係採用柴油火力發電供應全島，在再生能源和綠能的開發有很大的空間和機會。中科院研發的微電網儲電系統，透過風力和太陽能的儲能系統，適合在住戶不多的小村落使用。金壽豐在拜會中提到計畫在金水國小設置示範點進行試驗，李縣長樂觀其成，並認為若未來可行，可逐步漸進方式，推廣到社區使用。 　另，中科院也研發一種木汽爐發電系統，採廢棄木質材料產生電源，李縣長歡迎到金門進行試驗外，對於金門替代能源也是很重要；而且，金門有很多海漂垃圾，目前一年約有二百三十萬噸，其中有很多木質材料，可供為燃源，也為讓海漂垃圾「化腐朽為神奇」，好事一樁。 　李縣長也提到金酒產出酒糟，若透過研究更有效率的使用，對於金酒幫助更大；若轉化成工業產品，酒糟使用會穩定，對金酒是好事。中科院人員也認為應該可用在木汽爐發電，金酒每年可節省三億元的經費，達到一舉多得的效益。 　針對已申請釋出營區、對於推動營區活化，合法證明開立，李縣長提出請軍備局研究和協助；撥用之後，就可多功能的使用，無論商轉或是休閒娛樂的使用的廣度更高。至於縣府與軍方合作代拆代建的案子，李縣長也建請加速定案，協助軍方新增營舍代建，也可從軍方取得需要開發的營舍，對於觀光資源有新的活點。 　軍備局局長兼中科院院長金壽豐是於昨天下午四時五十分左右，到縣府拜會縣長李沃士；金壽豐贈送李縣長一座風力發電模型，李縣長回贈紀念金酒和歡迎。在場陪同的有環保局長楊世宏、財政局長黃景舜、金酒總經理吳秋穆等人。

由金門縣水產試驗所辦理「優良石蚵美食店家票選」活動將進入第二階段決選，水試所歡迎地區民眾及遊客們品嚐推薦，票選出金門十大石蚵料理店家，參加明信片投票的民眾，可得到時下流行的平板電腦I-PAD2等大獎的摸彩機會，喜好美食的朋友千萬別錯過這次票選機會！ 金門水試所所長翁自保表示，石蚵美食店家票選曾在四月七日石蚵文化季公開抽出二十七名獲獎的幸運兒，第二階段的票選摸彩將於六月二十九日上午十時於該所所慶活動中公開抽獎，為感謝民眾熱情支持，水試所將邀請相關業者加碼提供多項彩品供摸彩，並推出石蚵名店日活動，於當日持金門日報刊登之廣告至該石蚵美食店家，即可享該店提供之優惠。 此次票選活動，民眾們票選出心中最喜愛的石蚵店家，簡述店家店名、菜色、店家地點等資料，自即日起至六月廿六日止，以明信片郵戳為憑寄送至金門水試所投票，為自己所支持的店家集氣，爭取摸彩抽大獎的機會，水試所並將進行票數彙整，選出票數前二十名的店家進行總決選活動。 活動決選預定於七月十日至十一日辦理，水試所將邀請專業評審實地至各店家評比，評選項目主要分為兩部份，第一部份以民眾先前的投票數作為依據，再依照得票比例轉為分數，佔總分20%；第二部份為食品審查，佔總分80%（包括醬料搭配與口感20％，食材20％，整體衛生20％，在地特色主題性20％），總結這兩部分的成績，分數為前十名者，即為金門十大石蚵料理店家！ 而金門優良石蚵美食店家評選，最後所獲選的十家業者，將可獲得縣府頒贈的「優良石蚵美食店家」獎牌，並由縣府與水試所於官方網站長期推薦，獲選店家另可參與水試所推動2012各項石蚵文化觀光系列行銷活動及休閒漁業推廣、展售之優先權益。未來水試所也將對入選店家提供輔導，盼提升金門石蚵美食品質，將金門石蚵美食推廣出去。 水試所提醒民眾，此次的票選抽獎活動如同時抽中大獎，以最大獎為主，水試所準備的彩品相當豐富，包括國際牌洗衣機、捷安特變速車、聲寶電烤箱、水試所自產海帶醬禮盒，其中最大獎為ipad2 Wi-Fi 16GB一台。水試所還特別準備數十份神秘禮物歡迎民眾踴躍參與。 翁自保表示，金門石蚵養殖的文化歷史悠久，石蚵料理小吃店家遍佈全縣五鄉鎮，可說地區的招牌美食，水試所規劃此次的評選活動，促進地區石蚵產業的發展，並鼓勵店家研究更為美味健康的石蚵料理，同時讓金門石蚵美食料理遠近飄香。　　

來金旅遊的民眾有福了，為迎接暑假旅遊旺季，金門縣觀光公車各路線將自六月十日起增加新景點，遊客搭上觀光公車，就能輕鬆體驗到金門之美，另古寧頭路線還有電瓶車的低碳行程，金門縣公共車船處歡迎遊客踴躍利用。觀光公車相關訊息可上專屬網站查詢，網址：http://sightseeingbus.kinmen.gov.tw。 因應暑假旅遊旺季，金門車船處表示，為推廣部分新景點與古寧頭電瓶車的低碳旅遊行程，將調整目前觀光公車部分路線的停留導覽點，新路線將朝悠閒、深度及低碳等目標規劃。 另車船處提醒遊客說，電瓶車載客量為六十人，為便利行程安排，避免搭乘時向隅，旅客搭乘觀光公車B線（古寧頭戰場線）時請事先電話預約，預約專線為082-332814、0800-822-823。觀光公車各路線調整如后： A線（水頭翟山線）部分，調整「莒光樓」、「水頭聚落」、「翟山坑道」等景點的停留時間，使行程更悠閒。 B線（古寧頭戰場線）部分，新增「和平紀念園區」、「北山播音牆」及「北山海堤」新景點，且各導覽景點間以搭乘電瓶車方式參訪。 C線（獅山民俗村線）部分，新增「獅山砲陣地」景點，讓遊客體驗全國罕見之全坑道式榴砲陣地。 D線（榕園太湖線）部分，新增「特約茶室展示館」、「自行車故事館」等新景點，並調整「瓊林聚落」景點的停留時間。    

來金城看兩岸對峙下的文化產物！金城鎮公所將於六月十六日至六月二十三日，每天早上十點至下午六點，於後浦十六藝文特區舉辦「砲彈」「海飄」「空飄」文獻展，會中將展出砲戰時期的各種文宣產品，喜好戰地軍史文化的愛好者千萬別錯過這難得的機會，地區家長不妨與小朋友前往看展，瞭解金門軍事文化及逐漸消逝的戰地歷史。 金城鎮長石兆日表示，「砲彈」「海飄」「空飄」文獻展將展出兩岸在砲戰時期的各式宣傳單，這些史料在現今海峽和平共處之際可說是彌足珍貴，尤其是在「八二三戰役」之後的那段時間的文宣彈，更勾起許多四、五十歲以上的金門人撿砲彈的兒時回憶。這些參展的宣傳單是當時國共二大陣營運用各種手段，以廣播、空飄、海飄、砲彈等方式傳送到對方的產物，希望瓦解敵人的心防與鬥志，因此文宣內容極盡誇張渲染、醜化對敵，如果以現在的角度回看當時雙方的文宣手法可說是相當詼諧逗趣。 值得一提的是，金城鎮公所此次還邀請到旅臺鄉親文史工作者周清吉先生參與，出身金門安岐的周清吉從小歷經了戰地無情的洗禮，深知和平的重要性，將自己眾多珍藏文獻與宣傳單整理展出，希望藉著展覽讓兩岸人民有所省思，不要輕易對立與對抗，並藉由這批歷史遺物喚醒兩岸同胞都要珍惜現在得之不易的和平，金城鎮公所邀請地區民眾前往觀賞，一起來回首金門戰地過往。

慰助急難民眾、紓緩經濟負擔，縣長李沃士昨天分別赴金城、金湖、金寧三地慰問地區急難民眾，李沃士除向家屬表達關切之意外，並送上社會局核發的濟助金，希望能紓緩急難家庭經濟壓力，支應各項家庭生活所需。 李沃士昨天是在金城鎮長石兆日、社會局長方天吉的陪同下，至金城珠浦西路探望意外致殘的莊國團家屬，隨後再往金寧鄉后湖村、金湖鎮市港路慰問溺水意外死亡的許雙燕、鄭美麗家屬。李沃士在慰助過程中向家屬們致上二十五萬至五十萬不等的慰問金，並向家屬噓寒問暖、瞭解家庭生活現況，詢問有何需要縣府協助之處。 據社會局的資料顯示，昨天縣府前往慰助的意外傷害民眾莊國團是在去年十二月九日在自家頂樓陽台跌倒致殘，由於莊國團身殘無法自理，因此仍在台灣榮總接受復健治療，家中則聘請看護照顧，社會局依傷害濟助第一級核發濟助金四十萬元， 另外兩名死亡濟助案的許雙燕則是在今年一月三日，於后湖海域不幸意外溺水死亡，社會局核發五十萬元慰助金；至於另一案主鄭美麗為畜試所技工，今年四月二十日在金湖溪邊海水浴場溺斃死亡，核發濟助金二十五萬元。 社會局長方天吉表示，除了縣府發放慰助金外，金寧鄉鄉代會主席楊萬山也在日前交付五千元慰助金，向家住台中的金門急難民眾李恩成致意，關切鄉親的善行義舉值得肯定。

民進黨金門縣黨部昨進行黨部主任委員交接典禮，縣議員陳滄江自現任主委翁明志手中接下主委一職，陳滄江期許黨務工作蒸蒸日上，下屆議員席次能夠倍數成長，他並表示將協調購置土地興建黨部房舍，讓民進黨金門縣黨部有個安穩舒適的家。 這項主委交接典禮是在昨天上午十一時許，於環島北路金門縣黨部舉行，參與交接儀式的除了黨部成員外，副縣長吳友欽、金酒公司董事長李文選、財政局長黃景舜也到場參與。交接典禮中，陳滄江首先進行宣誓，接著在評委吳增允監交下，由現任主委翁明志手中接下印信、宣告上任。 陳滄江在上任致詞時表示，他有幸得以當選主任委員一職，未來必將竭盡全力為民服務，上任後的工作重點除了各項黨部事務的改革外，希望民進黨能在金門發揮關鍵少數的力量，在金東、金西選區推出優秀候選人，讓下屆議員選舉當選人能夠倍數成長；另外黨部也不排除與其他對象合作共推縣長候選人，平衡金門的政治現況。 除了選舉工作的佈局外，陳滄江也指出，目前他正與地主協調價購縣警局金城分局後方的土地，希望未來能在金城市區內興建黨部房舍，讓黨務人員有個棲身之處，方便各項黨務工作聯誼及新聞發佈或是競選活動之用。

對於「金湖鎮西埔聚落自然生態風貌形塑工程」，金湖鎮長蔡西湖說：要一流品質，不要五四三！ 「金湖鎮西埔聚落自然生態風貌形塑工程」在驗收前，包商有二十五處需要改善；驗收後，仍有大約二十處未過關。鎮長蔡西湖表示，一切按圖驗收，不行的就是不行！ 西埔鄉村整建工程已進入驗收階段。這項工程的得標金額是一千五百八十二萬元，包商已領九百二十五萬元。不過，西埔居民對於承包商有諸多抱怨－包括花崗石鋪面破損、草皮存活率未達要求、水溝蓋未依圖施作、家廟前階梯的導角及水溝未依圖施作……等；包商則認為這只是「四方」聯手刁難；有些部分，他們將請行政院工程會出面調處。 前天，蔡西湖曾親自參加驗收；他說：什麼都不必說，品質最重要！現在金湖鎮公所發包的工程，底價都很高；包商若要拚價，那與我們無關，但品質一定要符合合約的要求。 他說，他只要求品質一流，希望包商不要搶標，不要「五四三」，也不要「黑白想」；現在是全民監工的時代，居民也有權利監督。 在驗收前，這項工程有二十五項缺失－包括：花崗石鋪面破損、排水溝未依圖施作、草皮存活率未達合約要求、枯死喬木必須補植、部分人孔缺失未重作、枕木與樣品不符……。 驗收期間，蔡西湖聽取監造單位、居民的意見後，決定對工程的隱蔽部分抽樣開挖。開挖的結果，若不合格，費用由廠商出；若合格，則要由公所出；居民大表贊同，有一位居民說，若合格，不用公所出，他願意出－意思是他有信心抽驗會不合格。 參加驗收的人員除了蔡西湖之外，還有鎮公所祕書蔡其朝、建設課課長張瑞心、蓮庵里里長呂玉華、監造廠商及受驗的承包廠商。 對於驗收前，被指出的各種缺失，包商所屬的人員辯白說，那些都只是一面之辭。包商的人員認為諸多缺失只不過是「四方」聯合刁難；所謂的四方，包括公所、居民、監造單位、里辦處等。 包商的人員還質疑監造單位派的監造助理不合格－這部分，建設課的說法是監造單位並沒有不合格。 居民表示，這個工程，水溝蓋只有大約一半蓋在水溝上，非常誇張－包商說那是為配合鋪面的整齊美觀，因為藍圖上並沒有設計；不過，蔡西湖表示，重點是深度不夠，不符原有設計。 蔡西湖強調，驗收是根據設計圖施工，該挖就得要挖，不行就不行；他希望金湖鎮的工程，一定要有一流的品質！ 有關「金湖鎮西埔聚落自然生態風貌形塑工程」，承商太武營造有限公司曾向金門縣政府陳情；金湖鎮公所的態度是：一切依合約辦理。

台灣電力公司金門區營業處為作業需要，預定於六月十一日、六月十二日、六月十三日、六月十五日、六月十六日，對部份地區實施作業停電，請該區域用戶預作準備。 金門區營業處說明停電的區域及時間：六月十一日（星期一）、六月十五日（星期五）：八時三十分至八時四十分，金酒公司金城廠。六月十一日（星期一）、六月十五日（星期五）：九時零分至九時十分，金酒公司金寧廠。六月十二日（星期二）：八時三十分至十一時零分，金沙鎮大洋里、東山、內洋、東溪、大地、自來水廠大地前路旁、大洋村辦公所。六月十三日（星期三）：八時三十分至十二時零分，伯玉路2-1號、80-1號、88號、112巷28-1號、一段115巷39號、一段50號至343號、一段80巷1號至30號、80巷18弄12號至30號、80巷21弄19號、一段216巷12號、一段240巷151號、一段244巷100至101號、民生路16巷50弄1號至7號、旗牌段190、312、400地號、中環路212巷1弄8-14號、環島北路30巷11弄18號、90巷8弄11號、38巷1弄8號、伯玉路中一劃段69、75、88、237、250號、中一段23、197、216、398、563號、北一段295、496號地、榜林山井、榜林圓環、金城東門加油站前、東門圓環、金城鎮公所後、民生畜牧場、金合利實業、農會加工廠、熙煌工程、金永利伯玉店、名記食品、金鼎大賣場、金門縣農會、發興輪胎廠、金城聯、金聯社、中理營造、自來水廠榜林供水站、亞郁營造、良金畜牧場、陳金福食品。六月十六日（星期六）：八時三十分至十一時零分，金城鎮民權路173號至180號至196號2樓、民權路184巷、金城新莊1巷、2巷、3巷。

行政院衛生署金門醫院今天下午二時將於衛生行政大樓三樓辦理「淺談類風濕性關節炎的治療」健康講座。講師為高雄醫學大學附設中和紀念醫院過敏免疫風濕內科的主治醫師歐燦騰。 金門醫院表示，類風濕性關節炎的治療已經有很大的突破，患者需要的是即早接受診斷，即早接受治療！講座開始的時間是今天（六月九日）下午二時，歡迎地區民眾踴躍參加。 根據金門醫院及歐燦騰提供的說明：類風濕性關節炎是一種具有破壞關節導致肢體殘障的自體免疫風濕疾病，其致病機轉目前還不清楚，病人以女性居多－男女的比例約為1：3。發病年齡平均約為30到50歲。類風濕性關節炎在美國的盛行率約0.3～1.5%；在台灣約為0.4%；具此推斷，全台灣罹患此病的人數約為8萬人左右，且發生率隨年紀的增加而增高。 歐燦騰希望類風濕性關節炎的病人能夠在黃金關鍵期即早診斷，即早治療；並希望健保局能擴大生物製劑的給付範圍－這樣，不但病人能夠生活得更健康快樂，也可以為社會創造最好的生產力，達到病人、醫生與政府三贏的境界。

為了歡送即將離開校園的畢業生，金大100級學生自治會及畢聯會特別在今（九）日晚間於金大校園「壽與國同」前廣場籌辦一項「畢業舞會」，並獲得金門縣政府大力贊助。學生會與畢聯會歡迎所有畢業生、地區年輕族群與鄉親們共襄盛舉，一同前往感受畢業舞會的氛圍。 六月畢業季，畢業生正忙著打包返台的行李，金大學生自治會指出，為了讓畢業生留下深刻印象，特別在九日晚間籌辦一項名為「初次，告白」的畢業舞會，預定晚間六時三十分起開放入場。 學生自治會呼籲畢業生們打開衣櫥，翻箱倒櫃找出最正式的禮服，梳妝打扮，絞盡腦汁、拿出勇氣邀請她（他），鼓起潛伏已久的勇氣，用最深層的真心吶喊向她（他）告白。 學生自治會並表示，金門大學目前是島上「最高學府」，希望在畢業季也能推出令人畢生難忘的活動，也特別邀請所有畢業生、畢業生的家長，以及地區年輕朋友與鄉親們共同參與，共享畢業的喜悅，也為畢業生們送上最誠摯的祝福。