擁有四十五尊形狀各異的風獅爺，東半島的金沙鎮堪稱為「金門守護神」的家鄉。在今年金色的秋天，結合農業、在地文化和宗教民俗，金沙鎮公所將舉辦大型的「高粱·老街·風獅爺文化季」活動，與金湖鎮花蛤季、金寧鄉石蚵小麥及烈嶼鄉香芋文化節媲美，也推動金沙觀光，促進金沙文化再造，繁榮地方經濟。 　基於金門縣政府輔導發展「一鄉鎮一特色」的觀光文化產業，以及在前些年舉辦「新前墩西瓜文化節」廣受歡迎和懷念；金沙鎮公所今年著手規劃「高粱·老街·風獅爺文化季」活動，尋找先民生活的智慧，體會文化及感受祭祀風獅爺的虔誠，也感受生活的美好樂趣。 　金沙鎮長陳昆第主持「高粱·老街·風獅爺文化季」活動規劃審查會，除各審查委員與會，並聽取規劃單位的報告，委員也提出諸多意見和構想，作為活動規劃的參考，期使整個文化季更充實、達到一定的效益。 　陳昆第表示，「高粱·老街·風獅爺文化季」預定在今年秋季舉辦，活動主軸有推動金沙觀光產業發展，促進金沙文化再造；提升旅遊品質，繁榮地方經濟；結合金沙鎮高密度風獅爺分布與宗教、人文永續發展等三大主軸來活化行銷金沙鎮地方特色，並帶領旅客親近金沙，從宗教信仰深入在地生活，體驗金沙之美。　　另外，文化季也將訴求「新文化：創意金沙、藝術金沙」、「新事業：文創商品、生活體驗特區」、「新價值：生活體驗」三項活動的願景。陳昆第表示，首印刷二千本的「金沙鎮風獅爺護照」將在六月份出版，由旅客索取使用，暢遊金沙和造訪在各村的金門守護神～風獅爺，除了好玩也有獎可拿，增加認識金沙、親近金沙、體驗金沙，進而提升地方觀光經濟產值。　　 

　成立至今剛好滿一週歲！KDC金門流行舞蹈團由金湖鎮第四屆花蛤仙子李依文擔任舞蹈團長，李依文說，在金門流行舞蹈文化不像台灣一樣是全民運動，隨處都可以看到有很多人隨著音樂，在戶外大方跳起舞來。而，在金門愛跳舞的人還是有很多，看著大家一起開心跳舞一起成長，雖然累也值得。 　慶祝一週歲生日，金門流行舞蹈團第一次大型舞蹈公演，將於六月三日晚間七時三十分，假文化局演藝廳登場表演，舞蹈團長李依文邀請您一起坐上KDC Airline，帶著一個想High的心情，跟著KDC一同飛往舞蹈的夢幻國度吧！而且，金門流行舞蹈團也將於六月二日下午二時三十分及下午三時三十分，將分別在金城車站與山外車站，做戶外動態快閃舞蹈宣傳活動，歡迎大家先睹為快！ 　首次的公演，早在半年前就開始籌劃，李依文說，這不僅是金門流行舞蹈團在金門推廣流行舞蹈文化的一大步，也是全體團員努力一年來的成果展現。目前，團員從四歲至六十歲都有，年齡層涵蓋範圍很廣，不管男女老少，只要你願意，隨時都歡迎你一起來跳舞！ 　李依文說，舉辦年度公演主要是讓團員有機會躍上大舞台，展現自信與魅力，突破以往對於金門人較為保守、不敢勇於表現的刻板印象，更希望透過這樣不同於以往的傳統舞蹈表演能夠豐富金門的表演藝術文化，讓更多人能夠喜歡舞蹈、喜歡表演，進而願意多多參與地方的藝文活動。 　金門流行舞蹈團公演內容共有十二支舞碼，包含有大家耳熟能詳當紅台灣、韓國流行MV舞蹈外，也有李依文嘔心瀝血的街舞創作作品，包括Hip Hop.New Jazz.Africa Dance.Sexy Jazz…等。不僅在舞蹈上要提供給大家原汁原味的流行舞蹈震撼，更在服裝上要帶給大家一場華麗的視覺饗宴。 　金門流行舞蹈團表示，公演進場時間為六月三日晚間七時，請觀眾提早排隊，也為不影響表演品質，開演後即限制入場，場內不得拍照攝影。李依文也誠摯邀請大家屆時一同到文化局感受一下流行舞蹈的魅力。

  金鼎國小扯鈴隊參與全國各級學校民俗體育的觀摩表演競賽活動翁子喬、翁莉涵分別榮獲國小中年級組雙人乙組第一名、國小中年級組雙人單鈴互拋競速第一名等多項獎項，成績優異。校長張峰德代為轉頒獎狀，和全校師生、家長一同分享努力爭來的榮譽。   張峰德表示，扯鈴隊與來自全國各級學校的選手相互切磋民俗技藝，學子們表演時很認真，展現平日紮實的技藝基礎，以巧手舞出各種變化招式，深獲評審委員的肯定，總共獲得獎項有翁子喬、翁莉涵分別榮獲國小中年級組雙人乙組第一名、國小中年級組雙人單鈴互拋競速第一名，翁淑榕、李宜蓁榮獲國小高年級組雙人乙組第三名、翁晟芳榮獲國小高年級組女子個人舞台賽甲等獎，其餘選手雖然沒有獲獎亦表現優異 。   張峰德說，該校從民國七十四年由校友翁文獻引進推展扯鈴活動，全校人手一鈴，是學校推動的重點體育。歷年參加中華民國98、99學年度教育部全國各級學校民俗體育觀摩競賽扯鈴錦標賽競賽，98學年度榮獲乙組團體第三名，99學年度榮獲甲組團體第二名。今年因為扯鈴比賽時間與合唱觀摩日期重疊，故只報個人與雙人賽，團體賽沒有報名。張峰德也感謝縣政府補助陸萬元、福建省政府致贈程儀壹萬元，自來水廠伍仟元，金寧鄉公所等單位贊助經費支持，才能使民俗才藝永續傳承。

　被斷流多年的金水溪可望成為通海的活水了！ 　金門縣長李沃士、縣議員許華玉昨天進行會勘；為回應前水頭居民的期盼，李沃士要求施工廠商先讓正在施作的排水明渠工程通海。 　金門縣政府正在進行水頭港區港池浚挖陸域填築工程；工程項目之一為長約六百公尺的排水明渠工程。 　這一明渠工程的上游就是金水溪。據許華玉表示，金水溪已經被斷流多年，並有養豬戶的污水流入溪中，居民希望盡速疏通，以改善環境。她表示，這條溪的最上源可至舊金門城，約有一、二公里長。 　在許華玉的要求下，李沃士會勘了金水溪及明渠工程；同行者包括金門國家公園管理處處長陳茂春、交通旅遊局局長楊鎮浯、建設局局長葉媚媚、工務局局長許鴻志、港務處處長吳世榮、金水里里長黃國民等，另有施工廠商的人員。 　會勘之後，李沃士要廠商先讓明渠通海，滿足居民的需求；並表示會讓環保局了解上游養豬戶的問題，清除汙染源。 　對於金水溪復活，金水里居民不只有環境的需求，還有風水的需求及心理的需求；當地的境主神明曾經乩示，若溪水不能流入大海，引發的後果，連神力也無法阻止。 　除了讓金水溪復活之外，金水里還需要停車場以容納進出的遊覽車及觀光車輛；目前已規劃了一點八九公頃的土地；不過，因為土地在金門國家公園範圍外，因此將由金門縣政府投資。李沃士表示，這筆錢由縣府出，但是帳要記在金管處；希望金管處在別處進行投資。

　「金門大橋CJ02標」是國工局（交通部台灣區國道新建工程局）的標案，楊永立（見圖）質疑簽約過程「黑黑暗暗」。李沃士表示，簽約若不合法就無效；有無違法則不是我們說了算，應該尊重中央單位的解釋。有問題，歡迎送檢調。 　在昨天的金門縣議會總質詢中，楊永立要議事人員在李沃士前方答詢台的正立面貼上了兩張全開的白紙－上述「官官相護」的內容，則被以毛筆字寫在紙上。 　接著，楊永立質詢政風室主任陳英斌金門縣公務人員的清廉與臺灣相比如何，陳英斌說金門縣的公務人員很守法；楊永立又問：官不官僚？ 　楊永立之所以有此一問，是因為他認為金門縣的公務員對「金門大橋CJ02標」的招標爭議態度官僚；對於他所質疑的問題，只是打電話問問了事。 　他轉問金門縣警察局局長蔡蒼柏：如果辦案時以口頭詢問一個強姦犯，嫌犯會怎麼回答？楊永立代蔡蒼柏回答－嫌犯必然會否認。蔡蒼柏的答案則是－辦案要有證據。 　陳英斌表示，他們並不是只是口頭問，而是已經請國工局的政風單位代為蒐集資料；目前資料尚未收到，無從判斷他們是以什麼為準的進行發包。 　楊永立質詢李沃士，「金門大橋CJ02標」有沒有綁規格？李沃士表示，案子是「有規格」，但並沒有「綁規格」。 　李沃士表示，如果楊議員（楊永立）對本案有任何質疑，歡迎送檢調；不過，他認為這個案子已按正規的行政程序在進行，應該是「工程走工程，官司走官司」，並且要尊重中央單位的解釋。 　這一爭議案件，已經由行政院公共工程委員會進行調處；楊永立質疑工務局長許鴻志沒有參加兩次的調處會議，是隨便國工局「畫虎濫」；許鴻志表示，沒去不表不關心。 　楊永立對「金門大橋CJ02標」的質疑包括：為什麼有人對標案提出異議了，國工局還急著與得標廠商簽約？為什麼標案有特定資格限定，得標者卻有不合資格限定的爭議？ 　相關局室首長會後表示，這個案子，金門縣政府已經委託國工局，就是因為國工局擁有相關的專業。

　縣議員許華玉（見圖）在總質詢議程，為水頭鄉親發聲，在漫長的水頭商港建設過程以及扮演小三通的門戶角色，居民生活受到影響，許華玉表示，總統馬英九多次表達金門過去為捍衛中華民國的安全，犧牲太多，中央虧欠金門太多。許華玉認為金門縣政府也虧欠水頭居民太多，希望縣政府和港務處以優先提供居民就業、改善交通、整建水頭的金水溪、提高補助社區活動經費等務實的回饋作法，讓居民感受到縣政府的關懷和照顧。 　許華玉指出，水頭居民很支持地方的建設，在水頭商港的建設過程中，也都全力的配合，但是水頭商港漫長的建設，也影響居民的生活。她說，最近商港的工程趕工，承包商連夜的加班，工程車的疾駛、工地的施工，擾亂居民夜間的休息，她希望工務局了解狀況，並做督促改善。   許華玉表示，水頭商港的建設，破壞了原有的海域自然生態環境，水頭居民視為村中風水溪的「金水溪」，也因建設工程堵塞了出海口的源頭，溪水無法如以往的自然流動，居民認為破壞了風水，帶來社區多起意外事件的發生，居民有所共識要恢復「金水溪」的靈水，守護地方。　 　許華玉反映小三通往返兩岸的人數急遽成長，過境水頭的車流量也成倍數成長，影響居民的安全，水頭聯外的替代道路要加快建設的腳步，來紓解交通的流量。 　許華玉說，水頭得月樓等景點，成了觀光客遊覽的主要景點，每日絡繹不絕的觀光人潮穿梭在社區，甚至午休時間也有人潮；社區內又缺乏專用的停車場，遊覽車四處停靠，有的遊覽車還未熄火，排放廢氣，影響居民的休息生活，她希望縣府交通旅遊局能透由各旅行公會的協助，約束旅遊業者體恤居民的生活，避開午休或是晚間的休息時間。 　許華玉抱怨港務處補助水頭社區活動經費「縮水」，回饋居民的誠意也大打折扣。她說，港務處的港區外包清潔工作人員資格，也一改以往的作法，限制必須要國中以上的學歷資格，讓多位在港區工作的中年鄉親頓時失去就業資格，影響生活。 　許華玉說，由台灣競爭力論壇辦理的「2012台灣幸福大調查」結果，台灣幸福城市由金門縣奪下冠軍；2012年遠見雜誌「22縣市長施政滿意度調查」結果，李縣長的施政分數也從66.95分上升到69.14分，民調進步分數排名第三，肯定了李縣長帶領縣府團隊施政的努力和成果。許華玉希望李縣長和縣府團隊多關心照顧水頭居民，包括港區的就業人員，也能優先提供居民就業。 　縣長李沃士也回應問題，他說，水頭聯外替代道路，已經規劃沿著建功嶼至水頭港區新道路，來紓解水頭村內的人車流量。港區就業人員可以有適度的名額，提供社區居民就業；金水溪的改善工程也會積極處理；港區的施工時間以及社區景點的開放等問題，應配合居民的生活作息時間，還要不影響居民生活，透由社區發展協會的共識訴求，由縣府協調相關單位做處理和改善。　　

　縣議員林金量（見圖）在總質詢，針對金門縣政府組織自治條例修正，提出意見，從法令原則、組織理論原則，施政目標之達成等三大面向進行質詢，期望行政機關之組織架構調整，落實到施政目標、服務民眾之效能。 　林金量說，議員的角色是轉達民意、監督縣府、提供縣政應興應革建言。他詢問李縣長主政兩年半，縣政業務已經是駕輕就熟，對於各公務機關服務和效能的滿意度。 　李縣長回應說，服務是無止盡，他要求縣府暨所屬單位在服務的區塊，多創意服務的作為，也實地做檢視，考核服務的成效，要讓民眾感受到公務機關的貼心服務，拉近和民眾的距離。 　林金量也鎖定縣府組織編制修正的議題進行質詢，他引用地方機關組織準則條文進行分析說明，組織編制的修正，應考慮法令、組織理論、施政目標之達成等原則。 　林金量說，「工欲善其事，必先利其器」，他認為行政機關之組織架構調整，在修正的過程中，應考量到實際業務的人力需求和行政效率，適才適所，用人唯才。他表示，這一次縣府組織調整，有職權不類同、業務不均衡、權責不分明，管理不經濟、未能適當統合，人力運用有落差，還有檢討修正的空間，才遲遲未獲議會審查通過。 　林金量也認為「術業有專攻」，專業人才的培育很重要，要減少人才的「斷層」。他說，缺乏了戰鬥力，也就沒有工作效率。 　李縣長說，林金量嫺熟地方機關組織準則條文，也提出組織編制的修編方向，供縣府修編的參酌。他謝謝林金量為大家上了一堂行政機關之組織架構調整的課。 　林金量肯定警方連續破獲莒光樓胡璉將軍展示廳展出的青天白日勳章失竊案，以及廟宇失竊案，縣警局應嘉獎破案的有功警員。林金量認為警方在偵辦的過程中，監視器發揮很大的功能，建議縣政府全力支持警方強化各重要路段、廟宇、村落的監視器，建構更嚴密的安全網，維護地方的治安。

　縣議員李誠智（見圖）在總質詢議程，鎖定金門對外交通、地下水資源、六十四、六十五年次役男等問題，進行質詢，他希望縣府能投資交通船，因應霧季的交通疏運，也可用以發展海上觀光；重視地下水鹽化問題以及維護役男的權益。 　李誠智指出，每一年的霧季，金門對外的空中交通經常受阻，旅客滯留金門的狀況，一再發生，縣政府可以朝著投資交通船，來因應霧鎖金門，啟動海上交通即時紓解滯留人潮，減少旅客滯留的不便和觀感。 　李誠智也以大陸成功發展海上觀光的經驗，認為新購建的交通船，也可以投入海上觀光旅遊的區塊，如同廈門業者載著遊客巡禮金廈海域。他說，每一年有很多的大陸遊客，坐船到大二膽附近海域觀看「三民主義統一中國」標語，未來，也可以安排來金門觀光旅遊的台灣、大陸遊客，巡禮金門四周海域的島嶼，享受金門的島嶼風光。 　李誠智也要縣府交通旅遊局進行評估，朝發展海上觀光的方向來努力。   李誠智也反映很多在台服務警界的縣籍鄉親，想要調回家鄉服務，卻面臨不容易請調的難題。李誠智希望在台服務的縣籍警員能比照原住民的警員一樣列入「加分」，以順利請調回到家鄉服務。   李誠智也關心地下水鹽化的問題，擔憂持續超抽地下水的惡化現象，會影響到金酒公司使用的水質。他希望縣府相關單位要有因應的處理方案，並加強宣導，落實的執行地下水使用管理辦法，建立用戶正確的觀念。   李誠智也為八百多位已當過兵的役男發聲，要求縣府給已當過兵的841位役男一個合理的補救措施，讓此事能儘早落幕。 縣長李沃士也回應購建交通船，因應霧季的交通疏運，要考量到實際的營運問題，縣府會做評估。縣籍警員請調問題會和警政署協調。地下水資源的問題，位在東半島海淡廠，和西半島污水處理廠的再利用水，也提供農民灌溉水。64、65年次役男問題，縣府也委請律師黃怡騰來協助處理問題。李縣長強調，只要是做對的事、也在縣府的職權範圍內，都會來做。

　做大了處長？處長坐大了？金門縣議員周子傑（見圖）昨天在總質詢時怒拍桌子，質疑金門縣港務處處長吳世榮是不是在搞官威？ 　周子傑質疑有人的車子壞在港務處大門口，港務處沒有提供協助，吳世榮卻揚言開罰；詢答雙方原本要安排對質，但昨天下午，周子傑沒再對吳世榮開火。 　吳世榮自行查證後表示，事情發生的地點是在淺水碼頭，並不是港務處大門；依法在該處修車要先報備才能修車－大型吊車修車可能造成污染。 　他表示，他在港務處，向來都是要求先以口頭勸告，後以公文隨之；而且，他不願開環保罰，只開行政罰－因為環保罰很重，行政罰則可提出異議，有免罰的機會。不過，他不排除執勤人員可能沒有先做好口頭勸告。 　周子傑感冒在身，昨天原本無意加入總質詢的陣列；不過在他旁聽前一位議員的質詢時，突然對港務處處長的答詢很感冒；可能是內容有把處長做小或做大之類的陳述。周子傑表示，一港三區的作業員，都反映吳世榮把處長做得太大了！ 　吳世榮表示，他在港務處，一切都是依法辦理，但許多人員可能不說依法行事，而是依處長的口令行事，才會有所誤解。

　在戰地政務時期因賭博被撤職的公教人員，已得到了補償；在戰地政務時期因賭博被管訓的一般民眾，卻得不到補償！金門縣議員蔡春生（見圖）要求不要有兩套標準。 　蔡春生昨天在金門縣議會總質詢中針對上述議題提出質詢。金門縣長李沃士表示當時有特殊規定，要不要補償，得先掌握數量。 　蔡春生表示，當時的特殊背景，每人都知道，對於這件事，金門縣政府曾有回函表示要由中央修法或釋憲之類的；他覺得「聽不下去」。 　他表示，同樣是因為賭博，公教人員可以得到補償，一般民眾卻不行，他無法接受有兩套標準存在！ 　人事室主任翁正義表示，公教人員的補償是比照「228」（二二八事件處理及賠償條例）。金門縣長李沃士表示，公教人員是工作被解職，因此對於無法回復者，給予適度補償；一般民眾則是幾個月的損失。 　蔡春生表示，一般民眾的損失也很大，不只是幾個月；重要的是，行為都是賭博，要補償就都給補償，不要有兩套標準。 　他要求民政局長翁伸金、人事室主任翁正義設法解套，不必等大法官解釋。 　另外，蔡春生認為今年的四月十二迎城隍活動很多人是「乘興而來，敗興而歸」；問題出在霧阻交通。他希望改善對外交通及島內交通，包括讓五條主拓寬幹道－或至少做兩條。 　李沃士表示金門尚義機場的起降標準已改善了百分之八十、七十，未來仍會繼續爭取改善；至於道路的部分，則會認真面對私有地的問題，先價購，不得已才強制徵收。

　小金門浮動碼頭已經驗收，但金門縣議員洪麗萍（見圖）質疑聯陸的橋面太拱，在高潮和低潮時，都會讓車子的底盤「卡卡」；她懷疑測試時，只用機車，沒有用到汽車。 　對於洪麗萍的質詢，金門縣長李沃士表示會查明是否按設計施工；若確實是按圖施工，則會採取事後改善。工務局長許鴻志對上述的狀況覺得錯愕，表示會儘速了解及改善。 　洪麗萍還提供了幾張圖片，證明施工期間工安是有缺失的；另外，她懷疑風雨走廊屋頂的隔熱板設計有其必要性。她認為，這個工程花了一點八億的經費，政府不應該「做到流汗，卻被嫌到流涎」。 　洪麗萍質詢中恭禧李沃士的施政成績躍升為四星半；不過，她直言他們（指議會）對他有褒也有貶，尤其是在用人方面，應該多考量！

　國中小教師實行課稅減課，衍生出教師缺額問題，金門縣教師工會理事長陳世聰昨日帶領教師向議會陳情，提出「提高教師員額編制」的釜底抽薪辦法、調配不同優聘方案聘請比例、增加代理教師任期等建議案。議會教育小組召集人許玉昭強調議會全力支持教育的立場，希望縣府教育局針對教師工會提出的問題，積極檢討處理，以不影響學生受教權益為首要考量，也維護到教師權益。 　議會教育小組召集人許玉昭、議員許華玉、王碧珍、林孫全，找來縣府教育局長李再杭、課長謝惠婷，和金門縣教師工會理事長陳世聰、教師代表座談，聽取反映的意見。 　陳世聰指出，100年度軍教課稅後，教育部為優質化國民教育，國中小教師課務調整，國中小教師減課2小時、國小導師減課4小時，這些課誰來上？而形成教師嚴重缺額，全國預計缺額15000人。101學年（101年8月），金門預計缺額95人（國小64人，國中31人）。陳世聰認為師資是影響教育品質的關鍵因素，提高教師編制、降低國中小代課教師比例與流動率、調整代課鐘點教師薪資結構，減少與正式教師間的差距，都是刻不容緩的工作。   與會的教師也針對行政人員授課節數、缺額教師遴聘、提高教師編制、特教助理員遴聘等議題，和教育局長李再杭等人交換意見。教師認為可藉此時機，調整教師員額編制；可依需求，調配不同優聘方案聘請比例；可依各校需求，調整教師員額；可依甄選成績或考核評鑑，在適當比例下，增加代理教師任期，如：前50%一聘二年，減少流動比率。 教師楊成棟也指出，新北市教育局因應教育部實施國中小教師課稅，每人授課時數減少，釋出堂數的政策，今年決定大幅增加教師甄選員額，維護教學品質，他希望金門縣政府在審慎評估情況後，也能增加教師甄選的員額。 縣府教育局長李再杭也回應問題，他說，縣長李沃士很重視教育的區塊，縣府編列的教育經費達新台幣二十億元。對於教師課稅後衍生的問題，以及教師工會提出的建議案，可透由行政、工會系統，雙管齊下向教育部、全國教師工會總聯合會來反映。他說，教育局也會針對教師工會和教師提出的問題，做檢討，包括，增加延長代理教師任期為二年；朝提高教師員額編制的方向努力；教師擔任教師工會會務幹部的會務給假，只要合理都會配合；逐年增加校護和營養師的員額，朝一校一校護的方向來努力。   議會教育小組召集人許玉昭和在場的議員有著「不能窮教育」的共識，表示會全力支持縣府提出的改善方案，也會支持所需的教育經費，維護教育的品質和學生的受教權。