烈嶼鄉公所用心辦理的芋頭節活動，明（22）日上午九時在雙口濱海遊憩公園舉行開幕式，為芋頭王大賽、挖芋體驗、品味芋香小吃、傳統布袋戲曲表演以及晚會一系列活動掀開序幕，鄉公所提醒報名參加挖芋體驗活動的民眾，攜帶該所發出的邀請函於當日上午八時至八時五十分完成報到，逾時棄權，現場不辦理候補的作業。 鄉公所表示，芋頭節的晚會活動，也穿插摸彩節目，該所準備了豐富的彩品，包括電視、電冰箱、洗衣機、十台腳踏車和電器等獎品。工作人員從當日下午五時開始發放摸彩券，歡迎鄉親相招逗陣來欣賞藝人載歌載舞的演出，也A大獎。 鄉公所也表示，晚會節目於晚間六時熱鬧登場，邀請的藝人團體，包括，清新偶像王心如、金曲獎最佳台語歌后曾心梅、以及中台灣最知名的魅力天團│ISHOW、東森幼幼台的兒童節目主持人西瓜哥哥、和李依文帶領的金門辣妹舞蹈團、金門原民會舞蹈團。活動中也會安排舞台音樂煙火秀、和互動遊戲，幸福芋元一把抓。活動代言人「芋仔嫂」也會邀請民眾一起舞動身體，宣告晚會活動正式開場。 鄉公所指出，「芋見100‧幸福香芋‧紫愛烈嶼」芋頭節活動，從二十一日下午一時三十分到五時三十分在鄉公所受理芋頭王大賽的參賽芋頭，到二十二日的主頭戲活動，地點在雙口濱海遊憩公園，上午八時至九時，A好康「挖！芋到你」挖芋體驗活動報到；上午九時至十時，「芋見100‧幸福香芋‧紫愛烈嶼」活動的開幕式；上午十時至十一時三十分，A好康「挖！芋到你」挖芋體驗活動；上午十一時三十分至下午一時三十分，品味芋香小吃；下午二時至四時，國稅局金門稽徵所配合的「百年稅月風雲起，滄海浯江秋意濃」統一發票推行及租稅宣導活動（九月、十月統一發票十張換一份禮品，送完為止），現場也有傳統布袋戲曲表演；晚間六時至九時，「芋見100‧幸福香芋‧紫愛烈嶼」晚會。還有一整天的活動，「幸福香芋‧紫愛烈嶼」美食名店名產以及在雙口濱海遊憩公園現場各推出不同特色的攤位，如，建設局和農試所推廣安全蔬菜、農會和漁會家政班的芋頭美食、畜試所的芋冰、金酒公司的調酒以及各項宣導，讓民眾參加宣導活動，A得各單位提供的宣導品，也可在現場購買活動的主角「芋頭」以及地方特產品。 鄉公所說，二十二日的芋頭節，當日上午七時三十分至八時，從水頭啟航的交通船，會視人潮的需求，機動性加開船班來輸運民眾和遊客到烈嶼，並由車船處的公車和鄉公所的專車，送到雙口的活動地點；當日晚間的活動壓軸晚會結束後，也於晚間十時加開專船來運送民眾和遊客回到大金門。

金城鎮公所舉辦「一百年里鄰長暨基層建設座談會」列車首站昨開抵賢庵里召開，鎮長石兆瑉率同公所幹部聽取鄰里長及地方仕紳的心聲與應興應革鎮務建言，石兆瑉極表重視，會後馬上前往實勘鄰長提出建議事項，並表示民眾平時若有任何需求，可以直接和鎮公所或里長、代表聯繫。期望各項建設的推展，能改善金城鎮的環境，並促進觀光事業的發展。 金城鎮公所辦理「基層建設暨里鄰長座談會」列車昨日下午四時在賢庵里辦公處舉行，由金城鎮長石兆瑉主持，縣府民政局長翁伸金、金城鎮代表會主席陳天成、代表倪于媃也到場聽取來自最基層的心聲與建言，公所秘書黃同慶、里長盧志嶢及金城鎮公所各課室課長、幹事、鄰長三十多人到場與會。 會議首先安排文化局到場宣導金門縣推動登陸世界遺產執行進度和準備工作，並遵循副縣長吳友欽的指示下鄉展開宣導推動，初步選取七處金門傳統閩南文化的重點，希望金門縣申請登錄世界遺產工作能成為全民運動。而一旦能申請登錄世遺成功，金門觀光人潮將倍增。民政局長翁伸金也進行1999熱線宣導，指出民眾在金門境內無論用市話或手機，只要撥打「1999」即可接通至縣政府「1999」服務熱線，台灣鄉親則撥082-320225，由話務人員負責受理民眾來電之服務，服務項目概分轉接服務、諮詢服務、陳情服務、派工服務及其他專案服務等項目，期盼各村里長多給予加強宣導，讓民眾週知多加使用。 昨日座談中，各鄰長提出建言包括有：水試所水閘門應常放水、流通，否則池水成為死水，容易發出臭味。育兒津貼補助比例建議應成倍數提高及夏墅往浯江飯店道路旁堤岸設置欄杆。建議東社水井改裝汲水器，東社兒童遊樂場鄰道路增設圍欄。向陽吉第社區為建地，相隔一條農路卻為農地，建議改為建地，以利整體發展。夏墅門牌編排同一條路編入西海路、夏墅，建議調整統一命名。居住最佳拍檔附近民眾，深夜常有酒客吵鬧聲，車輛雜聲作響擾人清夢，希望警方加強巡邏維護。古區往金門城道路建議拓寬，路樹過長影響交通視線應修剪。公所舉辦資源回收摸彩券未中獎者，集滿20張是否可兌換肥皂？小西門、和平新村往賢庵國小後側廚房建議增設道路，庵前往後垵農路建議整建等等攸關環保、建設、民生需求等項建議，石鎮長極表重視，表示將全力協調相關單位儘速協調並妥為處理，以回應里民的期望。 翁伸金對劍及履及行動派的石鎮長讚譽有加，鄰長提出的建設案，會後立即前往實勘。陳天成表示，召開基層建設座談會係為聽取鄰里長及地方仕紳的心聲與建言，作為施政之重要參考。倪于媃說，鄰長們很踴躍發言，希望鎮公所加強效率，盡力執行，於最短時間內完成。 石鎮長也感謝里鄰長們平日對於鎮政建設工作的配合及推動，促使各項鎮務工作的執行順暢，嘉惠鄉親。對於鎮公所垃圾收運各里路段自10月1日調整時間，石鎮長特別關心，再次強調自然村要求準點收運。而星期六停收，改為星期天，一般上班族假日垃圾多，所以調整假期最後一天收集。並呼籲里民垃圾千萬不要落地，鄰居間可相互規勸，否則遭野狗、野貓啃食散出，更造成環境髒亂。

為讓鄉親能夠瞭解菸酒管理法相關規定，以維護自身權益及避免違規受罰，縣府財政局將於本（100）年10月22日（星期六）下午1時30分起配合國稅局稅務宣導活動，在「烈嶼鄉—雙口濱海遊憩公園」舉辦菸酒管理宣導活動。活動現場將舉行「菸酒管理常識問答」活動，答題正確的鄉親，可獲得精美宣導品乙份，數量有限，送完為止，歡迎鄉親踴躍前往參加。 縣府財政局特製作「菸酒管理常識問答」題庫10則如下，請鄉親參閱並廣為宣導：1、不可以販售自免稅商店購回之免稅菸酒品。2、不可以販售逾有效期限之菸酒品。3、菸酒標示應以中文為主。4、自行泡製的苦瓜酒不可拿到市場上去販賣。5、不可以販售標示不合菸酒管理法等相關規定之酒品。6、酒之廣告或促銷，應明顯標示警語。7、不可以電子購物等無法辨識購買者年齡的方式販賣酒品。8、應拒買來路不明或價格顯不合理之酒品。9、販售私劣菸酒會受罰。10、發現不法菸酒品應勇於檢舉。 縣府籲請鄉親應拒買、拒賣來路不明或價格顯不合理之菸酒品，若發現不法或有任何關於菸酒管理業務之疑問，請撥打金門縣政府菸酒檢舉免付費專線：0800-555-590，財政局將竭誠為您服務。

金門體育會元極舞運動委員會將於今（廿一）日晚上七時假金城國中體育館舉辦元極舞觀摩表演與成果交流聯誼活動，來自各鄉鎮的元極家族共20團隊五百人與會，在優美的樂音中，展現各式剛柔並濟的元極舞招式，金門體育會元極舞運動委員會主任委員陳媽愛竭誠歡迎地區對元極舞感興趣的朋友們，大家一起相招來跳元極舞，舞出活力、舞出健康。 為響應行政院體育委員會100年打造運動島政策，金門體育會元極舞運動委員會特舉辦金門體育會整合性體育休閒活動│元極舞觀摩表演與成果交流活動，並於今（廿一）日晚上七時起至九時假金城國中體育館展開，計有20團隊觀摩交流，切磋舞技。藉著元極舞聯誼活動，號召群眾投入社團，活絡地方社團運動交流，進而帶動民眾有恆、規律之運動習慣。 陳媽愛表示，元極舞動作簡單，形式活潑，不但強身，也可促進家庭幸福美滿，是男女老少皆適宜的運動，目前全國各地元極舞團隊多達2千隊以上，歡迎更多的民眾加入，一起來舞出健康、舞出快樂與活力。同時藉由元極舞聯誼活動，鼓勵民眾走向戶外，進而養成熱愛運動習慣。

金門縣政府已核准通過「社團法人金門縣康復之友協會」附設「美心工作坊」。「美心工作坊」預計招募十二個成員，康復之友協會歡迎領有身心障礙手冊的民眾報名，並希望相關單位優先「採購」他們的「服務」。 「社團法人金門縣康復之友協會附設美心工作坊」的營運項目是以「清潔打掃」及「勞務服務」為主；洽詢及報名電話為「311559 」（王小姐）或「334380」。 根據金門縣康復之友協會的說明：為了要落實政府對身心障礙朋友提供支持性照顧的政策，又為了要解決金門地區身心障礙者就業不易的問題，社團法人金門縣康復之友協會已經在金門縣政府的協助及指導下，成立了「美心工作坊」，希望協助身心障礙者自力更生、自食其力，並針對有就業意願但就業能力不足者，提供庇護性工作訓練及工作機會。 藉由「美心工作坊」的成立，希望可以降低身心障礙朋友的家庭經濟負擔；提昇身心障礙者的工作技能、自我認同；幫助他們發展職業生涯規畫，並獲得工作權益的保障。 金門縣康復之友協會表示：「給他魚，不如教他釣魚」！因此我們期盼相關單位能依「優先採購身心障礙福利機構團體或庇護工場生產物品及服務辦法」，採購其服務，以實質的行動；給身心障礙的朋友們支持與鼓勵；讓他們能有機會「學會釣魚」。

金門縣政府委託國立金門大學辦理失業者職業訓練－「泥水工訓練班」。上課內容有砌磚、砂漿拌合、打底粉刷……等泥水工各項必備之技能。該次課程除學理上由本校土木工程系陳棟燦及高志瀚兩位教授負責外，另從台南職訓聘請對該課程操作演練已有多年經驗之杜萬枝老師。上課地點為國立金門大學，名額僅30位，歡迎各位鄉親踴躍報名。 該項職訓即日起至10月28日止在國立金門大學進修推廣部開放電話登記報名（每日上午9:00~12:00、下午2:00~5:00；例假日除外），電話：082-313367，報名步驟如下： 1.電話登記報名。 2.上金門大學網站校內公佈欄或金門縣政府網站下載簡章。 3.簡章內容所需資料填寫完畢後，需於2日內繳交報名應繳資料及20%課程費用至本校進修推廣部完成報名手續。如未於期限內完成報名手續者，視同放棄報名資格。訓練費用：失業者報名需自負20%（新台幣2,544元整）訓練費。 詳細資料及報名表件請至國立金門大學校內公佈欄下載，洽詢電話請撥:082-313367。　　

金門縣第十七屆「金羽盃」羽球錦標賽將於十月廿二日（星期六）、廿三日（星期日）開打。個人賽共有395人參加，將進行338場比賽；團體賽共有14隊報名，選手共有150人。 金門縣第十七屆「金羽盃」羽球錦標賽是由金門縣立體育場、金門體育會主辦，由金門體育會羽球運動委員會承辦，由金城國中、金湖國小協辦。比賽地點在：金門縣立金城國中體育館、金湖國小體育館。　

烈嶼鄉公所將於明（22）日在烈嶼雙口海濱舉辦「芋見100，幸福相芋，紫愛烈嶼」芋頭節活動，本縣環保局於當天烈嶼鄉雙口濱海遊憩公園現場配合辦理宣導活動。歡迎民眾將家中使用完畢欲回收之物資帶至現場，即可依資源回收物之數量兌換宣導品一份，數量有限，贈完為止。 環保局指出，當日上午8點30分至上午10點30分在活動現場進行資源物資換好禮等活動，主要針對重點公告應回收項目辦理「資源物資兌換贈品」，只要民眾將家中使用完畢欲回收之物資帶至現場，即可依資源回收物之數量兌換宣導品一份（環保洗手乳），而資源物資兌換數量為：水銀體溫計1支、廢乾電池40顆，廢光碟片60片、廢手機1支、廢鍵盤2台、行動電話座充（旅充）5個、廢電扇1台、廢藥品（容器20個）。 環保局於人潮群聚的場合辦理之資源回收宣導活動，希望能擴大「資源回收做得好、垃圾減量環境好」宣導效益，亦期盼藉由宣導活動強化資源回收執行概念及喚起民眾對垃圾減量、資源回收的環保意識，共同維護地區美好環境。　

金寧鄉安美村安岐許氏家廟已新建落成，擇期利年良日吉辰，謹定於農曆辛卯年11月13、14日（國曆12月7、8日）舉行奠安慶典，特別由奠安委員會許天順等許氏長老赴湖峰敬送姻親邀請紅帖，祈盼湖峰楊氏姻親駕臨觀禮，以增榮寵。 安岐許氏家廟奠安委員會敬邀姻親湖峰楊氏宗親會參加許氏家廟奠安慶典，由奠安委員會許天順、許加栽等長老赴湖峰楊氏家廟，先向楊氏祖先、祖妣上香致祭後再致上邀請姻親紅帖，由湖峰族長楊水土與各房祧長老代表接受這項盛情邀請。

烈嶼鄉公所將於10月22日在烈嶼雙口海濱舉辦「芋見100，幸福相芋，紫愛烈嶼」芋頭節活動，金門縣政府結合新聞局及台灣數位電視協會當日上午將在會場設攤，舉辦無線電視數位化宣導說明，並發送宣導摺頁及紀念品，歡迎民眾踴躍前往參與。 縣府表示，為了提升收看無線電視品質，政府推動全國無線電視數位化政策，並將在101年6月底前陸續關閉全國類比無線電視轉播站，全面轉換為數位無線電視訊號發射，原本收看舊有類比無線電視5台的鄉親們，可改用數位無線電視，將來即可免費收看16個高清晰、高品質頻道，目前有線電視收視戶則不受影響。 縣府同時指出，除了金門已建置數位無線電視系統外，為了改善烈嶼部分地區收看數位無線電視訊號不良問題，金門縣政府積極爭取中央經費補助，在國家通訊傳播委員會支持經費及技術協助下，進行烈嶼陽山改善站工程，目前工程已接近完工；而中華電信公司、烈嶼鄉東林林氏宗親會同意免費提供陽山基地及附掛設施，更是共同協助建設烈嶼改善站的助力之一，直接嘉惠烈嶼鄉民，熱心公益精神，令人感佩。 另外，國家通訊傳播委員會也將補助每戶低收入戶免費安裝1個數位無線電視機上盒。 縣府指出，金門地區的數位無線電視系統已經開通，目前可收視的頻道有9個，現階段配合進行烈嶼地區改善站的建置，以及太武山轉播站系統的擴充，預計在今年年底前可完工，將來可收看的數位電視台包括台灣電視台、台視財經台、台視綜合台、中視綜合台、中視新聞台、中視綜藝台、華視電視台、華視教育文化、華視休閒頻道、民視電視台、民視交通台、民視新聞台、公共電視台、DIMO行動電視台、客家電視台及公視高畫質數位電視頻道。 縣府指出，民眾要收視數位無線電視，首先檢視家中電視，如果是傳統映像管電視機，這類電視沒有內建數位電視接收器的功能，要收視數位無線電視節目，須加裝「數位電視機上盒」。另外是液晶電視或電漿電視，如果沒有數位接收功能，就需要加裝數位電視機上盒，有內建數位接收功能，可直接接天線收視。 在選購數位機上盒方面，在各大3C賣場、電器行、量販店等地方均有販售，標準畫質機上盒可收視標準畫質（SD）15台節目，高畫質機上盒除可收視15台標準畫質節目外，另可收看公視高畫質數位電視頻道及民視美國職棒大聯盟之高畫質HD頻道；為了迎接高畫質時代來臨，建議採購可接收高畫質節目的機上盒。 在天線使用方面，室內天線在多數強信號地區可使用室內天線接收，使用時，將天線儘量擺置於窗戶邊或陽台；室外天線在一般信號或弱信號強度地區使用，使用時，將天線對準發射站台方向。 當已連接好數位電視機（或機上盒）及天線，可用遙控器設定掃描數位頻道，當頻道掃描程序完成，即可收看電視頻道。 縣府表示，民眾如有數位無線電視轉換收視相關問題，可撥打國家通訊傳播委員會技術服務中心免付費電話：0800-201-206。

大馬楊忠禮機構創辦與集團主席、丹斯里拿督斯里楊忠禮博士專程返鄉參加第四屆「世界金門日」和金寧鄉中堡湖美楊氏家廟奠安活動，昨日偕同其夫人陳開蓉女士和家屬多人，搭乘私人客機從尚義機場返回僑居地，受到副縣長吳友欽帶領縣府團隊、金大校長李金振及楊氏宗親等族人歡送，依依不捨握手道別，並邀約鄉親到馬來西亞遊玩。 馬來西亞僑領楊忠禮十月十五日偕同其夫人陳開蓉女士及長女楊淑敏等家屬，從吉隆坡搭乘私人客機（GLEX600機型）直達祖籍地金門，除參與第四屆「世界金門日」活動，也為金門大學「楊忠禮理工學院」揭牌，並參加金寧鄉中堡湖美楊氏家廟奠安活動。 楊忠禮僑領一家人，於昨日上午十一時搭乘私人客機揮別家鄉返回僑居地，受到金門縣副縣長吳友欽、主任秘書盧志輝、縣府社會局局長方天吉、主計室主任李秀荷、地政局長林德恭、國立金門大學校長李金振及楊忠禮僑領的堂弟楊忠全前副縣長、楊氏宗親等歡送。 楊忠禮博士表示，金門鄉親濃濃的鄉情，讓他真切感受到來自金門原鄉的溫馨、鼓勵和慰藉，也樂意為金門故鄉的不斷成長和起飛盡獻棉薄之力，並邀約鄉親到馬來西亞遊玩。 吳友欽則表示，楊忠禮博士此次返鄉參加世界金門日活動，今日帶領家人要返回僑居地，大家都依依不捨，對於楊博士對金門的關愛，我謹代表李縣長帶領縣府一級主管來歡送，感戴楊博士對金門的關愛與付出，全家人對金門那種戀戀鄉情的感覺，真是讓我們深受感動，但是天下無不散的宴席，相信他們對金門家鄉建設與發展一定會持續保持關心，縣府也期待所有鄉親對整個金門的建設發展表達全面的關注。對於這麼多鄉親能對金門表達關心，這就是金門縣政府向前推動的一項助力，從金門起飛，接軌國際。丹斯里拿督斯里楊忠禮博士，馬來西亞華人，祖籍金門縣金寧鄉東堡村，1929年出生於馬來西亞巴生；父親楊清廉18歲移居馬來西亞，是一位自力拓荒的木材商。1950年，創立「楊忠禮機構股份有限公司」，從承攬公共工程做起，事業版圖包括發電廠、建築公司、五星級觀光酒店、邦喀佬島渡假村、機場捷運等事業，曾為全球富豪排名第55名，在馬來西亞商界深具影響力，並受馬國冊封爵位，授予最高榮譽之丹斯里拿督斯里之頭銜。 楊忠禮博士關心故鄉教育發展，2005 年返鄉尋根即捐贈新台幣貳仟萬元，協助該校興建學人宿舍「楊忠禮園」，2010年改制國立金門大學，再捐資美金壹百萬元認養理工學院，對金大貢獻卓著。

  金門縣設籍人口數不斷增加，投票人數也跟著提高，明年1月14日舉行的中華民國第十三任總統、副總統選舉，及第八屆立法委員選舉，本縣投開票所將由目前的55所增加為59所，包括金寧鄉、金湖鎮、金沙鎮、烈嶼鄉等四鄉鎮，將各增設一個投開票所，以利投開票作業的進行。 　金門縣選舉委員會昨日召開第137次委員會，由主任委員盧志輝主持，委員楊財祥、張清福、林乃秋、翁麗月出席，監察小組委員召集人王添富、代理總幹事呂成發（縣選委會第一組組長）、第二組組長許慧婷(李愛蓮代理)、第三組組長呂國書、第四組組長陳天平、人事室主任翁正義、政風室主任許志雲、會計室主任梁長傑、行政室主任盧美紅、課員翁恒忠列席。 　昨日會中也宣達多項變革事項，包括：王林斌委員（經行政院核准）及總幹事翁伸金（中選會核准）請辭獲准均自100年10月01日生效。 　而中選會也核准本縣投開票所由目前的55所增加為59所，除金城鎮及烏坵鄉外，每一鄉鎮各增加一投開票所。另原本選舉開票作業原由各鄉鎮選務作業中心傳真至金門縣選情中心（縣選委會）後由金門縣選情中心登入電腦上傳中央選情中心（中選會）的作業方式，將改為由各鄉鎮直接登錄電腦上傳中央選情中心。（中選會會在各鄉鎮公所增加至少三台電腦，以利選舉開票結果的上傳作業）。 　昨會中也審查通過三案提案，包括：「第8屆立法委員選舉候選人申請登記及姓名號次抽籤作業注意事項（草案）」。「金門縣選舉委員會辦理第13任總統副總統及第8屆立法委員選舉宣導工作實施計畫（草案）」。第13任總統副總統及第8屆立法委員選舉金門縣各投開票所編號及設置地點一覽表（草案）」。