011年金門迎城隍最佳人氣陣頭獎揭曉，由金城鎮西門里人力肩扛蜈蚣座以一千五百九十九票摘下殊榮，與優勝陣頭獲得金城鎮公所頒給獎狀和獎金。在頒獎典禮中，金城鎮公所也舉辦陣頭票選摸彩活動，抽出各獎項幸運得獎者；金城鎮長石兆瑉感謝各界的支持與通力合作，讓今年迎城隍的廟慶盛會圓滿落幕，並期待明年愈辦愈好，讓金城鎮熱鬧滾滾，也為業者帶來商機。 這項頒獎暨摸彩活動於昨日上午在金城鎮公所三樓多媒體簡報室舉行，由石兆瑉和鎮代會主席陳天成、南門里長楊耀芸、西門里長李水泉、北門里長許績燈、金水里長黃國民、珠沙里長歐贊隊及東門社區發展協會理事長許永順等人，一同參與頒獎和摸彩活動。 今年金門迎城隍最佳人氣陣頭票選結果為： （一）、最佳人氣陣頭獎，西門境人力肩扛蜈蚣座，得票數一千五百九十九票。（二）、優勝陣頭有：北門境踩高蹺，票數七百九十四票；北門境舞獅，票數一千一百二十一票；西門境跑旱船，票數一千二百五十二票；南門境鄭元和打花草，票數八百八十四票；南門境牛郎與織女，票數一千三百一十三票；東門境公揹婆，票數七百五十一票及東門境白蛇傳，票數二百二十三票，總票數為三千八百零六票。 縣府與金城鎮公所、浯島城隍廟管理委員會共同辦理的2011金門迎城隍系列活動，石兆瑉指出，鎮公所投入很多心力協助策劃，也結合許多社區逗陣參與，透過陣頭票選活動，也讓鄉親、觀光客對金門的藝陣有更深入的了解。而，西門里的人力肩扛蜈蚣座申請金氏世界紀錄認證，吸引各界聚焦，在金氏紀錄挑戰成功的光環下，成為超級吸票機，囊括42%的得票率，是實至名歸。 至於最佳人氣陣頭票選摸彩，由所有參加票選活動的明信片抽出各獎項，頭獎四十二吋液晶電視，由陳素宜幸運得獎。組合音響：李佩君。數位相機：林宗聖、王永成。大廈扇：楊智淼、張振雄、蔡子謙、許宸瑀、陳嘉珍、洪薇姍。隨身碟：戴郁芬、魏司亭、林美、吳宗明、張凱傑、陳佩琪、周庭、楊水榮、葉屘枝、王芷寧。金城鎮公所表示，獲獎者須持身分證或戶口名簿正本、印章於六月廿日前到該所領獎，亦可委託代領，代領者需攜帶身分證正本、印章，逾期未領者，視同棄權。 參加這次陣頭票選活動，也參加迎城隍的體驗活動，除了金門當地的民眾外，不乏來自台灣的團體遊客及自由行的背包客，也讓更多人認識金門的傳統藝陣，金城鎮公所期盼吸引更多年輕人加入傳統藝陣表演，培育出陣頭藝術表演等人才，明年有更多在地陣頭參與，共襄盛舉，讓傳統民俗活動不只能夠重新站上流行的舞台，更能代代相傳。

一項由金城鎮公所主辦，旋之恆管理顧問公司執行的「戰地影像回溯」活動，昨天晚間八時假總兵署前廣場舉辦，吸引上百位鄉親到場參與，一起透過當年美國記者拍攝之金門戰地照片分享，紀念過去那段充滿炮彈、火藥與血汗交織的戰役時光，以及重溫過往歲月的回憶和時光，且感動不已。 「戰地影像回溯」活動於昨晚八時舉辦，金城鎮長石兆日表示，民國三十八年的悲情歲月，金門人特別感受深刻，但必須告別，才有辦法展望未來。而，「戰地影像回溯」活動是心靈的宴饗，令人非常的感動，在共同緬懷過去，也展望未來，並從老照片找到一些兒時玩伴的記憶，一圓多年的美夢。 執行單位聯絡人張怡平表示，這次的影像回溯柔性活動，讓這塊土地的鄉親一起填補心中片斷的過往記憶畫面；並透過老照片的回顧與訪談，發現總兵署前廣場是城內鄉親共同的回憶場域，也透過觀賞一張張老照片重溫舊夢。 旋之恆是在執行金門地方產業推廣計畫過程中，明顯感受到地方居民對於過去那段充滿炮彈、火藥與血汗交織的戰役時光記憶猶新；隨著戰地政務解除，地方為了配合觀光發展，許多兒時記憶人物、空間、物品及軍事設施已逐漸消失，在熱鬧與過去間，仍有種難以言喻的心情。 在昨天晚間總兵署前廣場（軍管時期中山台舊走）透過當年美國記者拍攝之金門戰地照片分享，大家坐上時光機，重返西元一九五八，睜大雙眼從畫面中找尋出現熟悉的面孔，分享珍貴老照片及背景故事，最後在大合照劃下圓滿的句點。

金門縣立游泳池昨日上午發生氯粉桶爆炸，造成泳池徐姓救生員臉部受傷，一名國三男學生遭受波及背部紅腫，金城消防分隊將二人送醫，初步研判是救生員幫忙消毒工作時，流程操作錯誤，導致氯粉在密閉桶內劇烈反應而爆炸傷人。 金城消防分隊表示，這起意外發生在昨日上午10時23分左右，縣立游泳池徐姓救生員為了要消毒泳池，在放了氯粉的塑膠桶內加水，突然引起高熱爆炸。　徐姓救生員當場左臉頰被炸得撕裂傷流血，氯氣瀰漫泳池，嚇壞在場正在上體育課的金城國中學生、泳客40多人，由游泳池管理員、學校老師緊急疏散。 目擊的民眾說，「突然聽到碰一聲」，然後就看到一位先生跳進水裡，手一直摀著臉，「滿臉鮮血」。 受傷的徐姓救生員，以及1名感到身體腫癢的許姓學生，由金城消防分隊緊急送往署立金門醫院急救。兩人意識清醒，沒有生命危險。 金城消防分隊說，初步調查爆炸發生疑為救生員人工加氯操作不當，正當程序是要將少許氯粉放置清水稀釋再加入泳池，但徐姓救生員是將水沖入放入氯粉的塑膠桶內，並加蓋旋緊，導致化學反應產生的高熱無處宣洩而發生爆炸。 金城消防分隊在事發後除了緊急封鎖游泳池，實施通風排氣，將游泳池暫時關閉，同時通報金門縣環保局派員調查。 縣立體育場場長許換生表示，工作人員是熱心幫忙消毒，不過卻沒有依正常程序，導致發生意外，未來會強力要求員工遵守作業細節。

全國鄉鎮市民代表會聯合總會第三屆第一次全國業務研討會議，昨天移師到金門舉辦，有來自各縣市鄉鎮市民代表會五百多人與會；在研討會中，針對地方需求，以及鄉鎮市代表會未來發展提出建言，期凝聚共識和力量，向中央發聲爭取應有權益，做好為民服務。 這項全國鄉鎮市民代表會業務研討會議係於昨天下午二時三十分，假金城鎮的葡京餐廳舉行，由總會長蔡咏鍀主持，監事主席、也是金城鎮代會主席陳天成等人列席，有來自全國二百廿餘鄉鎮市民代表會主席、副主席及代表、會務人員五百多人參加。 陳天成致詞時表示，歡迎全國各鄉鎮市民代表會來金門參加全國業務研討會議，他希望各鄉鎮市民代表會能團結力量，針對地方需求，以及鄉鎮市代表會會務發展，凝聚共識，向中央發聲和爭取，使會務更發展，為地方服務做更多的事。 在全國鄉鎮市民代表會業務研討會議中，總會長蔡咏鍀拋出鄉鎮市民代表申報綜所稅、鄉鎮市民代表會秘書職等兩個議題，在會中經與會代表討論作成決議後，將向中央反映和希望獲得重視。

由金門縣文化局、巴洛克獨奏家樂團主辦的2011樂音三重奏「新聲‧樂音II」巡演，昨天晚間在文化局演藝廳登場演出，由鋼琴家李美文、小提琴家許恕藍、大提琴家呂超倫擔綱演出，帶給鄉親和愛樂人士曲曲動人、悅耳音符，共享美妙時光及音樂饗宴。 「新聲‧樂音II」音樂會昨晚七時卅分舉辦，演出曲目不僅結合東方意境及西方風格，更致力於推廣多元化的新音樂，也包含十九世紀末至廿一世紀之作品，由蕭士塔高維契到台灣知名作曲家李思嫺之最新力作，旋律時而柔順扣動心弦，時而牽引撼動人心，聆聽「新聲·樂音II」帶來豐富多變之聽覺感受。 文化局介紹說，樂音三重奏創立於2008年，由三位台灣優秀音樂家所組成，包含鋼琴家李美文（國立中山大學音樂系教授、巴洛克獨奏家樂團團長）、小提琴家許恕藍（曾任英國皇家音樂院交響樂團小提琴首席）、大提琴家呂超倫（曾任波士頓紐頓交響樂團大提琴首席）。

行政院政務委員兼福建省政府主席薛承泰昨慰問金寧鄉與金湖鎮兩個鄉鎮共八名的急難省民，薛承泰在接見時，除了仔細的聆聽他們家中的情況與所遭遇的問題，他也表示，若大家生活有遇到任何問題，可以主動跟省政府來聯繫，他們一定會盡力給予協助。 昨日下午四時許，薛承泰在第一組組長張金成、秘書陳國興、組員翁素英的陪同下，走訪金寧鄉、金湖鎮，並分別在金寧鄉長陳成勇、課長蔡世舜、金湖鎮長蔡西湖等人的陪同、引領下慰問急難省民，致贈慰問金新台幣五千元，祝他們端節快樂。 福建省政府表示，省主席因為近期公務繁忙，以致端節慰問時間往後調整，對於省民急難事件及生活困苦者，省府向極關懷，平日只要省民發生急難事件，省府定主動表示關心，在年節時段並辦理生活困難者特別慰問活動。省府這項端節慰問總共慰問兩鄉鎮八人，每鄉鎮各四位，包括：金寧鄉李增景、許豐富、蔡逸嫻、潘自族。金湖鎮羅九珠、蔡淼森、呂美雲、關水車。

金門縣政府委託財團法人全成社會福利基金會辦理的100年度「身心障礙福利服務人員培訓－教保員初級班」預計招生四十人，今日（六月十一日）起可報名。報名電話為「082-333058」；截止日為六月十九日。上課地點在金門縣金湖鎮裕民農莊26號（金門縣立福田家園）。 上課日期為六月二十日至七月二日，合計十二日九十小時；實習時間自七月四日至七月十三日（周日休假），合記七小時。全部課程合計一百六十小時。 根據承辦單位的說明：金門縣政府為培訓身心障礙福利教保員，已委託財團法人全成社會福利基金會辦理這項培訓課程。報名資格如下：高中職（含）以上畢業，或目前於身心障礙福利機構從事教保工作者。有意願從事身心障礙福利機構工作者。 報名可用傳真、郵寄等方式。用傳真方式報名，文字必須書寫清晰，連同報名所需附件一同傳真至333901（縣立福田家園），並以電話（333058）確認。 用郵寄方式，文件必須於報名期限內寄到承辦單位的聯絡住址（金門縣金湖鎮裕民農莊26號）；建議以掛號寄出，確保承辦單位已收到資料。報名資料含報名表、身分證影本、畢業證書影本、保證金、照片兩張。 報名時應繳納保證金一千五百元。受訓結束後且無下述情事發生者，可於一周內全數退還保證金：一、上課時數未達總訓練時數二分之一退訓者。二、上課時數逾總訓練時數二分之一（含）退訓者（保證金退還一半）。三、曠課及請假時數累計達訓練總時數三分之一（含）以上者。

99年度綜合所得稅網際網路結算申報業於上月底截止，如果納稅義務人發現所得漏報或填報錯誤，該如何？財政部臺灣省北區國稅局金門稽徵所表示，應儘速向戶籍所在地之國稅局分局、稽徵所或服務處辦理補報或更正申報，以免受罰。 金門稽徵所表示，納稅義務人於網路申報期間截止後，始發現有短漏報所得或填報錯誤時，應改以人工方式重新填寫正確的結算申報書，並在申報書右上角備註欄或空白處註明「網路補報（更正）案件」字樣暨原網路上傳申報之檔案編號，向原申報時戶籍所在地之國稅局分局、稽徵所或是服務處辦理補報或更正申報。

一項由金門縣家庭暴力防治中心規劃舉辦的「真愛無害」家庭暴力宣導活動，將於今（十一）日上午十時在體育場舉辦，期以紫絲帶國際防暴活動概念，並宣導建構堅實的家庭暴力及性侵害防治網，達成「無暴力 零侵害」的終極目標，歡迎鄉親踴躍前往參加活動。 有鑒於家暴案件逐年升高，金門縣家庭暴力防治中心規劃配合全國家暴宣導月活動，今日上午十時至下午四時，假縣立體育場前廣場以「真愛無害」為主題，結合本縣社會福利協進會及各社團表演、閩南飲食文化、趣味競賽、益智問答、政令宣導攤位等活潑生動的方式呈現，透過寓教於樂的方式，使大家了解防暴觀念，促進家庭和諧、社會祥和。家庭暴力防治中結合警政、衛生、教育部門更致力於健全家庭暴力及性侵害防治法令執行、建構被害人保護扶助網絡、推動防治教育宣導及訓練、落實加害人處遇制度、加強暴力防治，以保障婦幼人身安全，促進家庭和諧。

金湖鎮民代表會第10屆代表當選人陳國泰因違反公職人員選舉罷免法案件二審定讞，解除其代表職權，金門縣選舉委員會昨日開會決議，依公職人員選舉罷免法第74條第2項規定，由得票數最高落選人李秀華依法遞補。縣選委會並於昨日下午於縣府大門前公告欄張貼公告。 金門縣選舉委員會昨日召開第135次會議，由主任委員李沃士縣長主持，委員張清福、王林斌、楊財祥、林乃秋、李永澤、翁麗月出席，監察小組委員召集人王添富、總幹事翁伸金（民政局長）、第1組組長呂成發、人事主任翁正義、民政局課長沈少明列席。 昨日會中並曾進行工作報告、上次會議執行情形報告、提案討論、臨時動議等議程。會中也討論「金湖鎮民代表會第10屆代表當選人陳國泰因違反公職人員選舉罷免法不服地方法院判決當選無效，提起上訴，經福建高等法院金門分院民事判決，上訴駁回，不得上訴確定，依公職人員選舉罷免法第74條第2項規定，由得票數（367票）最高落選人李秀華遞補案」一項提案。 主任委員李縣長也徵詢在場委員意見後，做成「照案通過」的決議，由本縣選委會依法公告遞補。再由金湖鎮民代表會辦理遞補就職。 第13任總統、副總統與第8屆立法委員選舉投票日期及投票起、止時間，定於民國101年1月14日（星期六）上午8時至下午4時舉行投票。 會中也討論第13任總統副總統及第8屆立法委員選舉兩項選舉同日舉行選罷法適用處理方式。其中總統選舉居住期間為六個月以上，立法委員選舉居住期間4個月，須分開造冊。 另外，如攜帶手機進入投票所，總統選舉部分可處一年以下有期徒刑拘役或並科三萬元以下罰金，而立法委員選舉可處新台幣三萬元以上三十萬元以下罰鍰，這兩項與選民息息相關，縣長李沃士也指示要加強宣導。 由於此次總統副總統及立法委員選舉兩項選舉同日舉行，李沃士也特別提醒選務工作人員要謹慎行事，以使選務工作順利完成。昨日會後，縣選委會並依委員會議的決議，由總幹事翁伸金與監察小組委員召集人王添富在縣府大門前公告欄張貼金湖鎮民代表會第10屆代表的遞補公告，同時函監察院、中央選舉委員會、金門縣政府、金湖鎮公所、金湖鎮民代表會，並副知福建高等法院金門分院、福建金門地方法院。

  Q1化粧品中製造過程中是否有可能產出塑化劑？殘留限量是多少？ A：有可能。依衛署藥字第0970333062號公告，如化粧品於製造過程中，技術上無法避免，致含自然殘留微量之鄰苯二甲酸酯類成分時，則其最終製品中所含鄰苯二甲酸酯類成分之總殘留量，不得超過100ppm。 Q2哪些化粧品保養品較有可能含有塑化劑？ A：化粧品中違法添加塑化劑，主要是增加產品之延展性（如指甲油等產品）或作為「香料固著劑」，使產品中之香味持續緩慢散發，如香水產品。 Q3使用到有塑化劑的化粧品會產生什麼樣的問題？ A：塑化劑已經變成環境汙染物，也進入食物鏈跟飲水，很難避免由食物中吃到，但是塑化劑容易排出，多喝水就好，而且化粧品不是吃的，塑化劑較不容易從皮膚被吸收。

　議員林金量昨日在縣政總質詢，一人獨挑大樑，在一百分鐘的總質詢中，希望縣府在八二三參戰自衛隊員三節慰助金發放不要有排富的限制，同時要重視漁民輔導照顧漁民的生計，與大陸官方建立聯絡機制，以保護金門沿海漁業資源及船隻作業安全，他更要求應該提升烈嶼醫療問題，在烈嶼地區醫療質量水平未與金門本島一致時，應由縣府全額補助烈嶼鄉親的健保費。 　縣議會定期會昨日展開首日的縣政總質詢議程，第一質詢小組議員林金量在上午的總質詢中，一人在二節一百分鐘的總質詢中，針對民眾關心的問題，提出質詢。 　議員林金量說，縣長施政滿意度八十分是優等，九十分以上屬於特優，李縣長滿意度有九十分，但是「金門縣民國四十七年以前參戰自衛隊員三節慰助金發放自治條例」中「已領取軍人退休俸（終生補助生活補助費）政務人員、公教人員、公營事業退休（職）人員支（兼）領月退休金或一次退休金超過新台幣五百萬元者」之一者不得申請本項慰助金的排富條款規定，讓有些民眾「十」分不滿意。 　林金量也從「慰助」金的字面意義來說明，他說，一般「表揚」沒有排富，而補助金、救濟金、敬老年金都有特殊對象，並不排富，而「慰助金」是給予特殊對象的「慰問、協助」，是金門縣表達對當年參戰者的崇高敬意與關心，不是補償也不是救濟，目前已申請慰助金的鄉親共有6099位，排除的對象只有400多位，還不到十分之一，既然是縣府的德政，不應設定排富限制，才不會美中不足。 　他也提到，這項慰助金的對象只是針對目前仍健在者，對於當年參與戰役已往生的金門鄉親並沒照顧到，也應該研擬發放方式，讓往生者得到安慰。他說，地區民國四十五年到八十一年實施戰地政務三十六年，軍管期間，對於形跡可疑者，是可以就地槍決的，也就是將金門所有鄉親視同軍人對待，但卻沒有終身俸可領，當時女性從十六歲到三十五歲，男性從十六歲到五十五歲，編入自衛隊，加入搶灘扛彈藥、糧食等補給，及年度訓練，研習，他們都相當辛苦，應該給予慰助，才不會有遺憾與怨言。 　林金量進一步指出，參戰自衛隊員三節慰助金發放自治條例當初議會通過時，議會曾附帶但書要求「應於實施滿一年後再行檢討」，就是認為本自治條例仍有檢討空間，為利於明年度的預算動支，縣府應該著手進行檢討，才能在編列明年度的概算中列入，進一步完成預算的編列與審查，及後續的發放作業。希望民政局能作個案研究，針對發放對象的排富問題，及往生者慰助金的可行性來研究提出報告。 　林金量也對於縣府能趕在端午節發放參戰自衛隊員三節慰助金表示肯定，不過，他也希望縣府民政局應該加強宣導，讓長輩知道，才會安心。 　關於慰助金對象，縣長李沃士指出，當時思考這問題時，是考量接受國家薪俸的問題，並沒有考量所謂的排富及薪資所得是多少的問題，是認為有部分退休人員，按月在領縣府的退休俸，退休金有超過五萬、甚至七萬以上的，每月再給五千元，感覺上是：：：。 　對於烈嶼地區醫療資源不足的問題，也是林金量關心的焦點，他認為烈嶼分院專科醫師不足，婦產科、小兒科都必須依賴金門本島，而X光機超音波照出來模糊不清，醫師技術也是問題，他舉例今年一位許先生到烈嶼去掃墓跌傷了手，當地就醫後手仍會麻，再去檢查時，醫師告訴他休息一下會好，這位許先生不放心，返回到大金門立即去就診，檢查時才發現骨頭有裂痕，好在能二十四小時內及時治療，否則手可能廢掉。 　烈嶼分院不是患者轉運站！林金量也建議縣府能鼓勵馬偕醫院接手烈嶼醫療，有競爭才會有進步。他也強調，烈嶼鄉親與金門本島繳同樣的健保費，如果烈嶼地區的醫療水平仍無法跟上金門本島，希望縣府能全額補助烈嶼鄉親健保費，直到烈嶼地區的醫療質量與金門本島一樣，或是金門大橋完成後再行檢討。 　昨日林金量也針對漁民權益，質詢建設局長葉媚媚有關於如何輔導漁民？有哪些措施？目前漁民面臨哪些困難？如何克服？如何保護沿海漁業生態？處理大陸漁民炸魚？金烈水道大陸漁民佈網，妨害客輪往來行駛安全，如何因應？如何與對岸廈門協商解決這些問題？是否有輔導海上小島周邊業餘海釣休閒的計畫？漁業糾紛申訴及救援電話專線為何？是否常為漁民辦理海上作業安全講習：：等等。 　他也強烈要求縣府要重視漁民的生計，加強漁民的輔導，保護金門沿海漁業資源。並能針對大陸漁船進入我方經濟水域進行漁撈作業，破壞我方漁業資源及海洋環境，嚴重影響我方漁民生計與作業安全等問題，與大陸廈門建立聯繫管道，透過官方約束力量，解決金門與大陸沿海城市因漁船越界作業衍生的問題等。