金門縣社區大學為讓民眾更加了解「國家考試」，將於3月20日上午九時在該校舉辦「國家考試應試技巧」講座，社大歡迎有興趣的民眾儘速報名，名額有限，額滿為止。報名電話：082-312800。   社大舉辦「國家考試應試技巧」講座，內容主要針對國家考試應考技巧及經驗分享，以 提升地區民眾應考公務人員考試能力。   社大也表示，該校在100年度春季班開設「公共政策與行政」、「行政法」、「公文製作」、「憲法」四門課程，免收學分費，將於3月19日開始上課，尚有名額，歡迎有意從事公職的民眾選讀。

  李增汪／圖文   金門童軍活動紀念專輯出版面世了！   這本紀念專輯，也載錄了童軍運動發展和成長點滴的訊息。   專輯以文字和圖片的內容，記錄、訴說中華民國童軍運動的發展、金門童軍成長點滴、童軍制服的年代、金門童軍老照片、服務員組訓活動、金門縣童軍參加國際性、全國性童軍活動、歷屆全縣童軍大露營、地區童軍文物、大事記…等。

　金門縣政府一百年度自學進修國民中、小學級畢業程度（含身心障礙國民）學力鑑定考試昨天舉辦，試場設在金城國中四樓教室；其中，報考國中學力鑑定有四人、國小學力鑑定有三人，總共七人，全部考試科目均及格（六十分）者，由縣府教育局發給國中、小畢業同等學力證書，具有同級正規學校畢業之同等資格。 　此項自學進修國民中、小學級畢業程度（含身心障礙國民）學力鑑定考試，昨天上午八時起至下午三時五十分舉行；國中學力鑑定第一節考國文、第二節考數學、第三節考英語、第四節考社會、第五節考自然與生活科技。國小學力鑑定第一節考國語文、第二節考數學、第三節考社會、第四節考自然與生活科技。 　縣府教育局主任督學陳金文昨天上午十時，在金城國中校長楊瑞松等人陪同巡視考場，秩序良好；陳金文表示，自學進修國中、小學力鑑定在鼓勵失學國民自學進修，使經由鑑定考試承認其具有國中、小學級畢業程度之學力；其中，國小自修學力鑑定應考資格年滿十四歲之國民（含取得台灣地區居留證或中華民國護照者）、國中自修學力鑑定須年滿十七歲（含取得台灣地區居留證或中華民國護照者），得應國中或國小畢業程度之學力鑑定考試。 　由於自學進修國民中、小學級畢業程度（含身心障礙國民）學力鑑定考試規定改變，只要年滿十四歲和十七歲、取得台灣地區居留證或中華民國護照者均可應考；因此，今年七位考生中，就有四位外配參加，希望取得國中、小自修學力鑑定資格，在個人未來的學力更能往上，取得高中職、大學的學力資格，有著很好的工作發展和機會。 　自學進修國中畢業程度考試題型有選擇、填充、配合題；其中，國文有作文、英文有閱讀浿驗題。國小部份也是有選擇、填充、配合及簡答題，國語文有閱讀測驗及寫短文。   一般各科目計分成績均以六十分為及格、一百分為滿分；全部考試科目及格者，由金門縣政府教育局發給國民中、小學畢業程度同等學力鑑定考試及格證書，證明其具有同級正規學校畢業之同等資格。

  99學年度台電公司促進電力開發協助金獎助學金，塔山發電廠受理至明（十五）日截止，塔山發電廠廠長李清德提醒金城、金湖鎮及烈嶼鄉滿一年以上之在學學生，合於規定者趕快送件提出申請。   台灣電力公司塔山發電廠99學年度促進電力開發協助金獎助學金受理申請至三月十五日截止，凡學生本人設籍於地區之金城鎮、金湖鎮及烈嶼鄉滿一年以上之在學學生，合於規定條件者均可攜帶相關證明文件向塔山發電廠提出申請，（郵戳日期為憑）。 　這項獎助學金受理申請類別有： 　一、低收入戶獎學金：凡領有政府核發身心障礙手冊及鄉鎮公所核發低收入戶證明之國內各級公立或已立案之私立學校就讀之身心障礙及低收入戶學生皆可申請，每戶以一名為限。分成國小組、國中組、高中（職）組、專科以上組。 　二、一般獎學金：國小五、六年級及國中組，由指定之學校按該規定資格填具推薦表送審，表格已傳送至轄區（金城鎮、金湖鎮、烈嶼鄉）各校電子信箱，請自行下載使用，填妥後請以電子郵件傳回塔山廠電子信箱（u891162@taipower.com.tw），推薦學生除須設籍於電廠所在地區及考慮其學業、操行成績外，並依住址距電廠較近者為優先。 　三、才藝優秀獎學金：才藝比賽限由縣市級以上政府機關舉辦之各項體育、民俗、藝文、工技、育樂、科學等比賽前三名者，由學校填具推荐。   塔山發電廠廠長李清德表示，該項獎助學金設立之目的，是為獎掖發電設施所在地低收入戶及優秀學生敦品勵學，發展專長。台電每年度都設有此獎助學金，也是展現敦親睦鄰、回饋鄉親的重要工作項目。凡學生本人設籍於地區之金城鎮、金湖鎮及烈嶼鄉滿一年以上之在學學生，合於規定條件者均可向塔山發電廠提出申請。個人申請資料及表格請逕向台灣電力公司塔山發電廠總務課索取。（地址：金門縣金城鎮西海路1段2號，電話：082-323053分機1100）。 

　金門縣100年社區規劃師培訓及駐點試辦，將於4月9日開課，預計招收學員40名，即日起至3月25日受理報名，聯絡人：國立金門大學環境景觀總顧問團隊張慧雯，電話：373233#5215。 　金大表示，該項社區規劃師培訓及駐點試辦，4月9日(星期六)至5月1日(星期日)上課，每週六、週日白天（含社區調查工作坊）在該校1F國際事務系階梯教室（或依課程實際需要而更動）上課，進行為期48小時的培訓課程，為期一個月的計畫培訓課程中包括有：金門資源之認識、文化資產守護、規劃設計基礎及社區調查工作坊之現地操作，並於課程結束後頒發金門縣社區規劃師結業證書。第二階段的進階課程預計在7月起舉辦。金大指出，金門縣社區規劃師計畫至今已培訓過四屆，這些學員們對於地區城鄉風貌改造工作亦持續投入關注並逐漸產生效用。具行動力的社區規劃師已開始為家鄉做出規劃和努力，並且自發性地組織起社團，希望集結廣大的社群共同來守護金門這塊土地。金大表示，此次計畫在培訓對社區營造具有熱忱之人力，更歡迎地區社區發展成員、青年學子踴躍參加，以培養學員發掘社區問題等能力，未來更期待地區城鄉風貌規劃案由社區自行提案，真正落實「由下而上」的社區總體營造願景。 　金大歡迎關心金門縣城鄉發展議題的成員報名參與，傳真至082-328925或E-mail：huiwen@nqu.edu.tw，報名表可上http://www.kmit.edu.tw/edusf/index.php下載。

  十二日晚間八時，高雄籍「大中輪」貨船，在金門料羅港外八浬處，疑因絞到下錨的大陸籍「閩龍漁08004號」漁船錨繩，兩船擦撞，造成漁船沈沒，船上四位大陸漁民三人被救起，船長張勇有失蹤。昨日兩岸合作在事發海域持續搜索未果，金門海巡隊副隊長陳志偉說，將把握黃金七十二小時救援時間，入夜船艇搜尋任務繼續進行。   金門縣縣長李沃士聞訊後，昨日上午趕到金門海巡隊隊部瞭解事發經過，致贈慰問金安撫三位漁民，為他們壓壓驚。漁民向李縣長說明前夜的事發過程，擔心尚失蹤的船長，也提出希望盡早返家以及對外聯絡的需求。李沃士表示，待相關海事調查告一段落後，會盡全力協助遣返。   金門海巡隊表示，十二日晚間八時十二分收到金門港務台通報，高雄籍貨輪「大中輪」與大陸漁船「閩龍漁08004號」，在料羅港東南方外海八浬處發生碰撞，造成大陸漁船沈沒，隨即由線上巡防艇P3577趕往搶救，並緊急自料羅以及小金門調派PP3556及PP3573投入搜救，空勤總隊直昇機也於凌晨抵達現場協助搜尋。   大陸漁船上共有四名船員，其中張亞勇在事發後被「大中輪」救起，另外兩人│楊建興及歐開盛則由海上作業的大陸籍友船救起。「大中輪」連夜返回料羅港停泊於南一碼頭，而三名獲救的大陸漁民及「大中輪」船長郭永芳與當值人員由海巡人員帶回隊部接受初步調查。   海事發生後，金門海巡隊以及空勤隊聯合於事發地點搜索，大陸方也陸續出動大陸海巡1371號、東海救159號、海警35093號於十二日晚間十時四十分起抵達現場加入搜救行列。金門海巡隊表示，大陸直昇機昨日清晨也加入搜尋，漁船翻覆處海面柴油味很重，經過一整天搜尋陸續有發現漁船殘骸，但仍找不著漁船，兩岸合作希望能夠在黃金七十二小時內找到失蹤的船長。   縣長李沃士於昨日上午十一時左右，在機要秘書楊忠強、港務處處長吳世榮、交通旅遊局局長楊鎮浯等陪同下抵達金門海巡隊，關懷與慰問三位大陸漁民，「大中輪」俞姓負責人也在場配合後續處理。李縣長表示，海上作業狀況難以預料，除了為漁民壓壓驚，會全力協助後續事宜，請漁民不用擔心，也藉此感謝海巡隊不分晝夜投入搶救搜索任務，期盼能繼續幫忙，儘快找到失蹤的船長。   金門海巡隊表示，初步調查瞭解，高雄籍大中貨輪約一千一百二十二噸，疑因自料羅港出港後，不慎絞到下錨的大陸籍「閩龍漁08004號」（約二十噸）漁船之錨繩，造成漁船隨之拖行，兩船因而發生碰撞，導致漁船翻覆沈沒。   大陸漁民楊建興、歐開盛描述事發經過時指出，他們在十二日下午三至四時就下錨、下網休息，大概晚間七時許，「大中輪」行駛過近，勾到錨繩而造成碰船及沈船，當時張亞勇和他們兩人在舺舨上，船長張勇有應該在駕駛所以未能逃出。   金門海巡隊副隊長陳志偉表示，昨日下午高雄港務局海事科也趕抵金門瞭解該起海事事件，並將相關資料帶回調查以釐清責任歸屬。

　赴台參加99學年度全國學生音樂比賽的中正國小國樂團，在進入北區國小團體B組決賽；中正國小在國小國樂團排名第九名，也贏得評審極佳評語。而在室內絲竹樂項目，中正國小摘下第三名，也是自成軍參賽以來最好的成績，讓與賽台灣各校刮目相看，全校師生也深感與有榮焉。 　中正國小國樂團是於日前赴台參加99學年度全國學生音樂比賽決賽。於三月十日在基隆七堵國小舉辦的國小團體B組室內絲竹樂項目比賽，中正國小演奏指定曲「步步高」，以及自選曲「金鼠鬧春」兩首樂曲，以總平均八十九點二分榮獲優等獎；在全國進入北區決賽的十六個參賽隊伍中，中正國小排名第三名，也是自成軍參賽以來最好的成績，讓台灣地區各學校刮目相看，全校師生也深感與有榮焉。 　至於國樂合奏則於三月十一日假基隆市文化中心舉辦，中正國樂團以指定曲「金蛇狂舞」，自選曲「吼春」兩首曲目，於國小團體B組國樂合奏比賽得到優等獎；在全國進入北區決賽的十六所國小國樂團中，中正國樂團排名第九名，也贏得評審極佳的評語，全體團員興奮不已。 　中正國小國樂團此行五十七位（三至六年級）團員，在校長張栢樾帶領下赴台參賽，為爭取好成績連日在深坑地區努力團練，金城鎮鎮長石兆瑉更親自到練習場地幫小朋友們加油打氣。比賽時，中正國小組長張千培與李麗娟老師在場協助幫忙處理學生事務，深坑地區的家長後援會熱心協助借用大型樂器，令人「足感心」。 　中正國小表示，此次也有近三十位團員家長隨行幫忙搬運樂器，而已經畢業就讀台灣各大學的國樂團學長姊們，也特地到比賽場地幫忙，充分發揮金門國樂家族的凝聚力。而且，赴台比賽獲得金門縣政府的補助國樂團赴台比賽經費，福建省政府、金城鎮公所、金寧鄉公所、金門縣文化局、金酒公司等單位也慷慨致贈程儀，讓學生們可以順利成行，專心比賽。

　海峽交流基金會慶祝成立二十週年舉辦「海基雙十﹑兩岸雙贏」攝影比賽﹐在全國眾多媒體記者近千件參賽作品中﹐中央社駐金門記者倪國炎以「金門直航探親活動結束兩岸親屬料羅港傷別離」獲得銀牌獎項﹐並獲得行政院長吳敦義頒獎殊榮﹐金門地區媒體記者也咸感與有榮焉和祝賀。 　「海基雙十﹑兩岸雙贏」攝影比賽中﹐中央社記者倪國炎以「金門直航探親活動結束兩岸親屬料羅港傷別離」獲得銀牌獎﹔另以一張「闊別五十五年母女相見喜極而泣」作品﹐獲得優選獎。而﹐他的同事謝佳璋以「台灣紅十字會羌寨寒冬送暖」獲得金牌獎。倪國炎和他同樣得獎的同事表示﹐很高興能用鏡頭見證兩岸交流歷史。 　在海峽交流基金會日前舉辦成立二十週年慶祝大會中﹐獲獎的倪國炎﹐由行政院長吳敦義頒給銀牌獎。總統馬英九﹑立法院長王金平﹑前行政院長郝柏村和行政院大陸委員會主任委員賴幸媛也在場觀禮。 　倪國炎獲得銀牌獎作品主要題名﹕「金門直航探親活動結束兩岸親屬料羅港傷別離」﹐類型史料(內容﹕老照片)﹔作品關鍵詞為人道﹑直航﹑返鄉﹑活動﹐探親﹑碼頭。其作品摘要說明和導言﹕「旅居廈門的金門籍老人直航返鄉探親活動三日結束﹐一位老太太在料羅港準備搭船賦歸﹐在碼頭隔著欄干與親人道別﹐情不自禁地淚水奪眶而出」。內容地點﹕金門﹑廈門﹐創作日期民國90年8月3日。 　另外一張獲得優選獎作品的主要題名﹕「闊別五十五年母女相見喜極而泣」類型史料（內容﹕老照片）﹐關鍵詞有﹕直航﹑返鄉﹑建地﹔探親﹑碼頭。其內容摘要說明及導言為﹕「旅居大陸福建地區金門籍老人返鄉探親團﹐（90年十二月二十四日搭船直航金門水頭碼頭﹐團員中六十五歲的許雪嬌女士（前排左二）見到闊別五十五年之久的九十六歲媽媽許方華老太太（前排右一）﹐兩人情不自禁喜極而泣」。創作民國90年12月24日﹐創作方式以相機拍攝後數位化。 　「海基雙十﹑兩岸雙贏」攝影比賽自去年十一月一日開跑﹐總共九百九十九件作品參賽﹐獲獎率百分之七。中央社駐金門記者倪國炎以「金門直航探親活動結束兩岸親屬料羅港傷別離」獲得銀牌獎﹐以及一張「闊別五十五年母女相見喜極而泣」作品﹐獲得優選獎﹐為金門地區媒體記者爭光。

　由WOLA浯洲有機樂活發展協會主辦的揪集「綠活金門騎跡」～樂活單車隊，將邀集愛好自行車者，一起用行動騎向「綠活金門」；初次活動俟十人成隊後，希望能在四月二十二日地球日成行，或能配合四月二十三日金門國家公園「單車樂活自在行」活動成行。 　有意加入者，敬請上Facebook搜尋「金門騎跡」活動專頁點選「參加」或留言報名，或填表傳真：(082)320-516，或e-Mail to：wola2008@gmail.com浯樂會。 　浯洲有機樂活發展協會指出，一台簡單的自行車、基本安全配備，加上一顆嚮往「有機樂活」的心，您一家大小都可以加入樂活單車隊活動的行列。只要揪集十人(以上)就成隊，每個月安排參訪在地有機(或安全農業)農場及生態社區；不安排遠程競速，只是慢遊金門的綠色大地。 　浯洲有機樂活發展協會指出，活動無須繳交任何費用，只需自理單車的基本人身衣著及安全配備，以及活動時的餐飲費用(或約定自備野餐盒)。行前主辦單位會安排專業教官做解說訓練，途中也會邀請鐵馬車行解決所有突發狀況。而基本配備屆時可統一向金門車行或透過網路團購；等隊員人數具規模時再統一徵詢訂做排汗衣褲制服。   至於活動主辦單位為WOLA浯洲有機樂活發展協會，地址：金門縣金寧鄉頂堡七十五號，聯絡電話：(082)371-886，傳真：(082)320-516。而協辦單位為：金門縣民宿旅遊發展協會、金門縣綠社區營造協會；合作廠商：金門美利達鐵馬王車行、群御廣告企業有限公司(台中)。

　金寧鄉社區健康營造中心依據100年度部落及社區健康營造中心計畫，昨日舉辦一場健康飲食促進衛教宣導活動，邀請衛生局藥物食品衛生課課長吳俊輝教導DIY自製低熱量的健康飲食，獲得社區新移民婦女熱烈迴響，並提醒新移民注意自己的健康從日常生活做起，讓自己及家人吃的營養又有益身體健康的食物。   為鼓勵新住民踴躍參與社區活動，衛生局、金寧鄉衛生所結合金寧鄉社區健康營造中心舉辦的衛教活動，於昨日上午十時在金寧鄉衛生所二樓展開，並邀請衛生局藥物食品衛生課課長吳俊輝營養師教導新移民如何自製低熱量的健康飲食「蔬果手捲」，吸引各村新移民呼朋引伴的參與，大家興致盎然的聽課，充實自己的健康飲食概念。   吳俊輝營養師指出，健康飲食除在熱量上有所區別，在食物類別上也有規範，以適當的肉類、多一些蔬菜，足夠的米飯，減少高油脂的烹飪次數，提供多樣化菜色，較符合現代人需求的飲食組合，改變以往大魚大肉就是好的觀念，才是正確健康飲食。由於飲食不均衡，缺乏攝取足夠量的蔬果、攝取過多的脂肪及熱量，以致慢性疾病、癌症，及肥胖等疾病罹患率增高，因此推動符合健康原則的飲食，藉此減少飲食不當引起的疾病。因而吃對的食物，就能讓基因好好做工，維持身體健康，如果是不對的食物，基因不但無法工作，甚至迅速老化或導致疾病。 　活動中吳俊輝教導新移民如何自製低熱量的健康飲食「健康蔬果手捲」製作，他說，首先薄餅的部份是以高纖維、維生素豐富的全麥為主，內餡再搭配天然食材：有苜蓿芽、豌豆苗、蘋果條、甜椒切條、葡萄乾等材料，吳俊輝也現場作示範，大夥專注的學習、體會自製手捲的樂趣，尤其很多婦女都是第一次製作，透過營養師現場示範簡單易懂的飲食教育及宣導，教導民眾如何吃出健康，增進民眾對醫療保健的知識。全體參與活動民眾也齊聚一堂品嚐色香味俱全的健康蔬果手捲健康美食，讓民眾有更深一層的認知，進而促進個人的健康，減少疾病的發生，期望能有助於日常生活保健。

  金寧鄉盤山社區發展協會為了讓社區人士獲得更好的照顧服務，特別爭取到經費來成立「盤山社區健康營造中心」，並於昨天上午舉行揭牌典禮，縣長李沃士等來賓到場祝賀，期盼社區健康營造中心成立後，能多關心把鄉親的健康部分做得更好，讓鄉親不只健康一百、幸福一百，身體更加康健，以達健康生活化、生活健康化的目標。 　盤山社區健康營造中心的揭牌典禮於昨日上午九時在金寧鄉圖書館前廣場舉行，由電音三太子揭開序幕，參與揭牌與觀禮的貴賓，計有縣長李沃士、立委陳福海辦公室主任黃秀珍、金寧鄉長陳成勇、金寧鄉代表會主席楊萬山、衛生局長陳天順、衛生局課長陳世和、金城分局金寧分駐所所長許耀華、寧中小校長許維民、金鼎國小校長張峰德、盤山村長翁水河、盤山社區發展協會理事長翁炳炎及名譽理事長翁自然等人。 　李沃士在揭牌典禮上致詞指出，非常高興金寧鄉盤山社區發展協會在鄉公所與衛生局共同輔導下，今天正式揭牌成立社區健康營造中心，這是一項重要喜訊、好事一樁。他說，現之社會在各方面都在進步，尤其經濟之成長讓鄉親不愁吃不愁穿，最怕是健康亮起紅燈，很高興社區發展協會用心爭取下，能夠讓社區產生社區健康營造中心，為居民的健康來做一些預防與宣導工作，對社區幹部表達高度肯定。   李沃士表示，地區社區健康營造中心申請成立已有十幾個，每次看到各社區健康營造中心舉辦活動內心都非常感動，都能利用活動空間為社區長輩量量血壓、心跳，能夠把健康預防的觀念深入社區長輩，所以社區健康營造中心成立後，最重要的就是要讓鄉親有一個概念，平時就要做好自身健康檢查，加上多運動，有不舒服就要去看診，現在醫療資源很豐富，不必花太多錢就能將身體做好檢查，了解身體狀況。   李沃士期勉盤山社區健康營造中心正式成立後，能把鄉親的健康部分做得更好，讓鄉親不只健康一百、幸福一百，身體更加康健，讓大家在好的環境、好的福利設施下生活更快樂，以達健康生活化、生活健康化的目標。 陳天順表示，社區健康營造中心成立後，健康的元素開始深植於社區居民中，由社區志工來推動健康元素，提倡村民正當的休閒活動，增進村民情感的交流，讓社區人士獲得更好的照顧服務。他說，金寧鄉盤山村社區發展協會於100年度獲行政院衛生署補助推動部落及社區健康營造中心計畫，爭取經費成立盤山村社區健康營造中心，藉以落實衛生署「健康生活化，生活健康化」的理念。 陳成勇表示，盤山社區健康營造中心設立，平時志工們提供健康的諮詢、量血壓及社區環境清潔等服務，同時不定期的辦理各項健康活動，希望藉由在地人提供給在地人的服務，建立社區自主運作模式，以貼近居民生活需求，營造永續成長健康的社區環境。 揭牌儀式外，並安排榮獲2011年新營太子宮第二屆全國電音三太子競賽-最佳創意獎的金門電音COME BUY及金門大學學生社團浯風羅浮舞蹈與盤山土風舞社等進行精彩表演，現場盤山社區志工隊並準備有豐盛的蚵仔麵線、三明治、黑糖饅頭等健康飲食，還有盤山社區照顧關懷據點志工提供量血壓、體溫等健康諮詢服務，讓大家吃得安心又健康。

金門縣警察局金城分局昨日偵破一起殺人未遂案件，查獲本縣籍42歲蔡姓男子涉案，經通知蔡姓男子到分局說明後雖坦承犯案，但否認殺人之動機，然其犯行業經翁姓被害人及證人指證歷歷，並經警方扣得犯案之兇刀開山刀1把等證物可佐，全案將依「刑法」殺人未遂罪嫌移送福建金門地方法院檢察署偵辦。 金城警分局表示，蔡姓嫌犯與妻離婚，獨自扶養1名14歲的少女，日前就讀本縣某所國中3年級學生，其女於日前認識在超商打工的黃姓女店員，故經常前往超商與黃女聊天，並因而認識另一名翁姓店員（即本案被害人）。 根據警方調查，昨日凌晨2時許，蔡姓嫌犯返家後發現女兒仍未返家，乃駕駛自用小客車在金城地區找尋，期間發現有人駕駛機車載其女返回住處，乃尾隨該部機車到金城鎮民族路某超商前，並與在場之翁姓被害人發生口角。警方表示，雙方疑因一言不合，蔡姓嫌犯憤而前往自小客車內，持一把預藏之開山刀往翁姓大學生身體砍殺3刀，致使翁姓大學生頭部受有重傷就醫。 金城分局接獲報案後，積極展開調查，並現場扣得犯案之兇刀開山刀1把，再調閱附近監視錄影系統，查出蔡姓嫌犯涉案，通知他到分局偵查隊調查。蔡姓男子雖然坦承犯案，但否認殺人之動機，可是其犯行經翁姓被害人及證人的進一步指證及相關佐證，全案宣告偵破，將依「刑法」殺人未遂罪嫌移送金門地檢署偵辦。 金城分局副分局長陳必勇表示，民眾對於類似事件應先瞭解事實真相，並以理性溝通方式解決，切莫因一時情緒衝動而暴力相向，否則就會觸犯「刑法」殺人未遂罪章，在「刑法」第271條第1項明定，殺人者，處死刑、無期徒刑或十年以上有期徒刑。第2項未遂犯者罰之。第3項預備犯第1項之罪者，處二年以下有期徒刑。