寒流來襲，近日小太湖又出現魚群死亡，由於發出惡臭民眾有所怨言。金門縣自來水廠廠長陳世保昨表示，可能原因為天冷凍死所致；平日即委外進行湖庫清潔及打撈作業，籲請民眾若發現大量死亡魚群可向水廠通報，免費電話0800-002-117，或洽082-327021。   新春期間的好天氣不見，轉為濕冷的天氣，由於冷熱溫差大，不只民眾受不了，就連魚群也死亡。小太湖又出現死亡魚群，由於惡臭難聞民眾打電話向水廠反映，昨日上午水廠加派人力清除解除惡臭問題。   金門縣自來水廠廠長陳世保表示，入冬以來寒流一波波，金門各湖庫都陸續傳出魚群被凍死。昨日小太湖成群的死亡魚群，據推測可能是上週好天氣，魚群往溫暖地方避寒，大量魚群集中導致水中缺氧致死；也有可能為天氣冷熱變化太大，魚群來不及回流就被新一波寒流凍死；而由魚群受寒害凍死，覆入土中，待天氣回暖浮出水面，而之所以會發出惡臭乃是體內器官損壞發酵所致。   陳世保也表示，昨日上午經過加派人力處理，已打撈乾淨解決惡臭問題。而平日各湖庫有委外六名人力進行清潔工作，若發現狀況會立即處理；由於人力有限，籲請民眾若發現大量死亡魚群請於第一時間通知水廠，將立刻加派人力前往清除，免費電話080002117，或服務電話082-327021-23。

　一連六天的春節假期已結束，伴隨各級學校放寒假也將收尾，今年仍有不少旅台鄉親和金門民眾，利用春節假期選擇到大陸福建各地旅遊，且拜天公作美，天氣放晴，是讓在金門本島和出外旅遊鄉親，度過不一樣的新年假期。 　隨著小三通的便利性，不僅台商返往兩岸選擇這條黃金通道，就連返鄉過春節的旅台鄉親和不少在地金門民眾，也在春節期間，或組團到大陸福建各地景點旅遊，或隨旅遊團出訪，讓金門小三通相對口岸的石井港、東渡、五通碼頭，客輪幾乎班班客滿。 　由於金門鄉親到廈門等地過年、旅遊人數愈來愈多，但相對也對於旅遊品質和服務要求，有著強烈的企盼。不少隨旅遊團出遊回來的鄉親抱怨，大陸很多景點都要收費，但廁所的清潔有些仍待改善，當地導遊素質、服務態度也待強化、提升，希望花錢花得快樂，而不是乘興而去，敗興而歸。 　在觀光發展講求的是服務品質達到讓消費者滿意前提下，旅客從出入境通關順暢、遊覽車舒適度、帶團領隊、導遊專業和服務品質，以至住宿環境、用餐要求…等等，也決定了下一次還願不願意再度跟團的主因。 　雖然，在春節前往中國大陸旅遊，已經是金門許多民眾過年的新選擇。不過，隨著全球走過金融的大海嘯影響，大陸消費也相對提高，到對岸辦台胞證的落地簽也要一百五十元人民幣，旅遊團費也提高不少，選擇到哪裡過年，鄉親覺得那就要看荷包多寡了！

　自今（一百）年一月十一日起，我國人只要持憑內載有國民身分證統一編號的有效中華民國護照，即可前往歐洲三十五個國家及地區短期停留，不需要辦理簽證；停留期間為每六個月內累計不超過九十天。 　為幫助國人瞭解以免簽證方式赴歐洲三十五個適用申根公約國家與地區應注意的相關規定與事項，外交部已參照歐盟法規彙編「歐盟予我國人免申根簽證待遇詢答集」，並經已分別登載於外交部及領事事務局網站，歡迎國人上網查閱。若國人需要更多相關訊息，亦可洽詢計劃前往的歐洲國家相關駐台機構，或至歐洲經貿辦事處網站查閱。 　外交部提醒國人，歐盟免申根簽證待遇只適用於短期停留，國人若計劃在申根區停留九十天以上，或前往工作，仍必須先辦妥適當簽證再啟程。任何有關申請申根簽證的疑問，請向歐洲各國相關駐台機構洽詢。

  農曆正月十五日元宵節，又稱上元，元夕或燈節，是重要民俗節慶之一，又稱為小過年。羅厝社區發展協會昨晚提前舉辦元宵節猜燈謎暨傳統美食聯誼活動，烈嶼鄉長洪成發、鄉代表和社區居民一起過節，向鄉親拜個晚年。   二月十七日是元宵節，羅厝社區發展協會昨日提前辦理慶元宵活動，理事長洪金保和社區居民熱忱歡迎鄉長洪成發、鄉代表以及村長等各界來賓到羅厝參與社區歡慶元宵節活動。   洪成發稱讚該社區居民的向心力和情感，他說，羅厝社區在各方面社區事務都有很好的表現與成果，也配合節慶辦理活動，整個社區呈現和諧的氣氛。   洪成發也推許該社區前理事長吳龍山、以及現任理事長洪金保的熱心服務，出錢又出力，為社區付出很多，帶領社區幹部服務居民。   整個活動的高潮是進行猜燈謎以及有獎徵答，居民和小朋友爭相搶答，開心的抱著大、小獎品回家，居民提前感受元宵節的節慶氣氛。

  慶祝建國百年，金門縣身心障礙者福利服務中心，辦理慶元宵、包湯圓活動，在金門縣身心障礙者家長協會團隊帶領下，七十位身障者親子認識元宵節，並動手搓湯圓、猜燈謎、品嚐湯圓，歡歡喜喜提前慶祝元宵節。   金門縣身心障礙者福利服務中心，為營造建國百年、溫馨團圓的氣氛，規別為身心障礙朋友規劃一場慶元宵春節聯誼活動，昨日上午熱鬧假新市里辦公處舉行，原限定名額五十人，最後共湧入七十人參與，反應十分踴躍，福田家園院童也前往參與。   建國百年，慶元宵-身心障礙朋友春節聯誼活動，由金門縣身心障礙者福利服務中心主辦，金門縣身心障礙者家長協會承辦，理事長陳東慶、總幹事歐陽彥森、社工黃明芳、錢佩蘭、陳世豪以及多位熱心志工以及家長到場協助，陪伴身障者親子從親自參與中感受佳節歡樂氣氛。   金門縣身心障礙者家長協會陳東慶表示，希望盡一己之力，散播歡樂，關心需要被照顧者。也鼓勵身障朋友多多參與活動，拉近親子情誼，活動身心也增廣見聞。   總幹事歐陽彥森指出，農曆新年處處洋溢慶祝喜悅，一年一度元宵節將屆，故辦理應景活動，讓親子從動手體驗中（湯圓製作），訓練肢體協調性並進一步認識元宵節，也自猜燈謎中，提昇通俗知識。   歐陽彥森也表示，現場準備的燈謎主要與宗教、地理、文化有關，為一般民眾耳熟能詳的資訊，寓教於樂，也期盼以最小的經費，展現最大的效能及意義。   七十位親子於八時二十分起到場集合，在服務人員的協助下，分成六組，首先認識元宵佳節，並開始動手製作湯圓，有花生、有原味等，孩子玩得不亦樂乎，家長看了也歡喜。   除了大手牽小手合力完成的湯圓外，現場還準備香噴噴的八寶粥，親子齊聚一堂，一邊絞盡腦汁猜燈謎拿獎品，一邊品嚐美味甜點，滿足心情全寫在臉上，活動在歡笑聲中，圓滿劃下句點，七十位親子提前慶祝元宵佳節。   金門縣身心障礙者福利服務中心表示，活動除了傳遞元宵節慶祝氣氛外，主要是帶領身心障礙者走出戶外，接觸人群，透過交流及互動，相互支持鼓舞，提升身心活動力，也增加社會參與度，期許社會也能對這群天使們多一點鼓舞和關愛。

　金城鎮公所蒐集了內政部和金門縣政府的社會福利補助申請，以及相關的實施辦法和要點，彙整編印為「金城鎮一百年度社區發展業務講義資料」，內容詳實，一目了然，且附加有範例，將分送全鎮各社區使用和參考，期使社區發展在金兔年更有活力、效率與充滿希望！ 　在社區發展業務的推展工作，金城鎮公所成績相當的亮麗，於輔導社區參加內政部辦理社區業務工作評鑑，分別有在90年前水頭社區甲等獎、91年吳厝社區單項優良獎、92年金門城社區甲等獎、93年庵前社區單項優良獎、94年北門社區甲等獎、95年鳳翔新莊社區單項優良獎、99年南門社區甲等獎的多項獎項和榮譽。 　金城鎮公所社會課為期社區發展業務推動更順利及蓬勃發展，蒐集了內政部和金門縣政府的社會福利補助、實施辦法及辦理要點，彙整編印成冊；這本「金城鎮一百年度社區發展業務講義資料」，印刷精美清晰，內容詳實，總共有七十頁，且相當的實用。 　「金城鎮一百年度社區發展業務講義資料」分成十二章，包括：一、內政部一百年度推展社會福利補助經費申請補助項目；二、內政部推展社會福利補助經費之注意事項；三、如何研擬計畫書；四、金門縣政府補助社區發展協會推展社區福利活動作業規定；五、金門縣政府提供團體及社區發展協會興辦各項活動經費補助標準實施辦法；六、金門縣政府對民間團體之補（捐）助經費辦理要點；七、金門縣政府提供團體及社區發展協會興辦各項活動經費補助之注意事項；八、金門縣政府補助社區發展協會充實社區活動中心內部設備實施要點；九、金門縣金城鎮之社區發展協會長壽俱樂部組織簡則範本；十、內政部推展社會福利補助計畫申請範例；十一、社區發展協會召開會員大會後所需報縣府核備之資料；十二、吳厝社區改選會員大會紀錄範例。

　金門縣生存遊戲協會昨天在槍聲中正式成立，縣議員林金量擔任第一屆理事長，成員有四十餘人，在每週日舉辦活動外，也將在不久規劃大型的活動，與其他縣市同好及團體交流，推展考驗體力和耐力、智力的戶外休閒運動。金門縣長李沃士希望能與軍事資源相結合，成為推展觀光新賣點，把金門行銷出去！ 　金門縣生存遊戲協會成立大會昨天下午二時，假金城鎮燕南山園區舉行，由縣長李沃士及林金量，以及縣議員楊應雄、縣府交旅局長楊鎮浯、社會局長方天吉、金城鎮長石兆瑉等人共同開槍，在一陣陣的噠噠噠聲中宣告協會正式成立。 　林金量表示，生存遊戲比照軍隊作戰方式，一定要有體力和智力，並且挑戰耐力和極限，才能「保命」而不被打敗。同時，他說，生存遊戲目前有戰場，希望不久能夠順利取得營區作為活動場地，作為軍隊生活和戰鬥體驗，回憶當兵的生活，並增進交流和觀光發展。 　縣長李沃士表示，金門是戰地，但在推展整個觀光中，戰地元素未能展現出來。所以，未來金門應該有一個軍事體驗區，讓觀光客來金門有機會體驗。因此，社團活動與觀光相結合，是值得思考的方向，以促進觀光發展和吸引力。 　李沃士認為生存遊戲未來可與官方合作，成為金門推展軍事文化觀光資源的重要一環。他說，過去要舉辦軍事體驗活動，需拜託軍方；現在生存遊戲協會成員就是最佳教練和種子，可成為金門觀光的新賣點，並把金門行銷出去。 　縣議員楊應雄和金城鎮長石兆瑉也看好生存遊戲在金門的發展，認為除了有商業發展的機會，也會對金門帶來產值；並且是金門最有特色的社團，深具發展的潛力，成為最具有吸引力的戰地觀光特色的社團活動。 　金門縣生存遊戲協會表示，在過去的時空背景之下，金門曾是戰地的最前線，全民皆兵和全民國防。隨著解嚴和開放觀光、撤軍之後，金門逐漸褪去戰地濃厚的色彩，取而代之的是一種全新風貌，並在縣政府努力及縣議會支持之下，歷史文化的金門、生態島嶼的金門、學術的金門，已經給國人一種完全不一樣的印象。 　不樂見過去重要的軍事文化隨著歷史洪流消失，希望以健康的、安全的方式來推動這項富有軍事戰鬥色彩的運動。因此，生存遊戲協會也成立一支「金門八二三聯隊」，林金量表示，取象徵軍民一家、軍民一體的精神，軍民聯合起來保家衛國，並將廢棄營區活化而延續其生命價值值。 　金門縣生存遊戲協會表示，未來該會將肩負起推廣生存遊戲運動及倡導正當戶外休閒運動的責任，並鼓勵地區民眾參與及從遊戲中學習金門的軍事文化背景、團隊合作與提升人際關係，進而育成堅強耐心進取的人生正面價值。同時，透過交流與合作，讓金門軍事文化觀光發展起來。

  推展終身學習，體驗金門自然人文風光，教育局金門自然學友之家、金門縣野島學會等單位推出「二O一一風獅爺原鄉金沙西海岸濕地、古蹟逍遙遊」，四十位成員，有親子組、師生組，不畏嚴寒配備齊全共同出遊，賞鳥、訪古厝、參觀文化園區歷史民俗博物館，在開學前的假日，上演一場豐富、多樣的休閒之旅。   「二O一一風獅爺原鄉金沙西海岸濕地、古蹟逍遙遊」活動，由金門縣政府指導、金門縣自然學友之家、金門縣野鳥學會主辦，金門縣國家公園管理處、金門縣交通旅遊局協辦，主要為加強地區各級學校學生和民眾之假期自然生態與人文體驗活動而規劃，期帶領民眾走訪金沙西海岸湖庫賞鳥，並一睹文化園區歷史民俗博物館、浦邊聚落等人文風華，讓親子或學子從參與中學會珍惜自然資源以及環境保育的重要。   該活動昨日登場，來自全縣國小三年級以上四十餘位民眾參加，上午八時起於文化局集合，展開為期一天的生態和古蹟巡禮。首先在莊西進、李新團兩位講師的帶領下，在浦邊潮間帶、金沙溪河口生態區、田墩養殖區等賞鳥，天氣冷颼颼也抵擋不了民眾賞鳥的熱情，全副武裝上陣，透過望遠鏡、圖鑑等觀賞美麗的冬候鳥，親子一同學習，好不快樂。活動中，也穿插有獎徵答，國家公園提供六份「黑色舞影」作為獎品。   除了自然生態外，黃振良老師也引領學員認識縣定古蹟王世傑古厝、浦邊周宅，一覽歷史建築-浦邊洋樓風華，學員認真聽講，及提問，老師愈講愈仔細，從建築背後的故事、結構、花紋圖騰等以及與金門生活相關的風俗等和後續維修經過，全都錄，民眾大喊賺到了。   該活動行程豐富，一行人在用過中餐後繼續前往金門文化園區歷史民俗博物館巡禮，在地人黃振良帶領學員認識西園鹽場的前世與今生，讓民眾嘖嘖稱奇。最後在有地下希爾頓之稱的迎賓館結束一天的豐富旅遊。   金門縣野鳥學會總幹事陳秀竹表示，昨日天候不佳但鳥況非常好，黑鸛等稀有候鳥現蹤，讓學員驚呼連連，後續將會再推出相關活動，敬請民眾拭目以待。   陳秀竹也建議，民眾賞鳥基本配備為鳥類圖鑑、鳥類生態記錄表、單筒、雙筒望遠鏡，注意保暖和生態保育，愛它更要保護它。  

  第8屆浯島文學獎徵選，分散文、小說和兒童文學3組，首獎獎金均為新台幣3 萬元，4月1日截止收件，歡迎喜愛文藝的民眾提筆書寫金門。 文化局說，浯島文學獎今年最大改變是取消新詩組，改以兒童文學組取代，希望鼓勵以金門鄉土為題材的童話故事創作。文化局表示，浯島文學獎設立宗旨，是為推展金門縣文化與觀光，凡是中華民國國民都可參賽，書寫金門的人文特質與文化采風，在文學中與金門交會。 浯島文學獎徵選類別分為：一、散文組：內容須與金門有關，以金門旅遊印象、金門鄉鎮書寫為主，字數以三千字為度。二、小說組：內容以金門為書寫題材，敘事符合金門當地背景，凡主題健康，內容可引發人心向上者，字數以四千至五千字為度。三、兒童文學組：內容以金門為書寫題材，以童話故事（文字稿）方式呈現，字數以三千字為度。 這項徵文活動各類組分別選取前三名，分別榮獲獎金新台幣三萬元、二萬元、一萬元，並各得獎牌一面。另，各組選取十名佳作，各得獎狀一幀，並刊登於《金門文藝》雜誌，每名稿酬三千元。 第八屆浯島文學獎收件自即日起至四月一日截止，收件地址為金門縣文化局（893金門縣金城鎮環島北路六十六號），參與徵文時，稿件一律以掛號郵寄，並於封套上註明「第八屆浯島文學獎」及應徵類別，內含報名表一份，連同作品六份（A4紙張電腦打字列印）及附身分證影印本、個人簡介（約二百字）各一份，若資料有不全者，恕不受理。投寄作品後，並將其資料電子檔稿傳遞至電子信箱km.chung@msa.hinet.net  ，收件主旨註明「第八屆浯島文學獎作品與作者姓名」。 金門文化局表示，參選作品須自行創作，且未曾得獎及發表者（含校園文學獎及刊物）或出版者；參選者每人以一件為限，概不退件，請參選者自留底稿。其餘相關注意事項，請自行上金門縣文化局網站查詢或應用上列電子信箱詢問。

　金門高中籃球隊代表地區赴台參加全國高中乙級聯賽，民進黨全國黨代表陳滄江昨日專程前往台北市體育館為金門高中男籃隊加油，陳滄江特別致贈加菜金一萬元，期勉籃球隊能繼續奮戰不懈，為金門爭取最大的榮譽。 　金門高中男籃隊昨日首戰實力不弱的興華中學，雖然以2分見負於興華中學，但是對於球員的拚戰精神，陳滄江給予高度的肯定，他說，上半場金門高中還以一分領先，若不是主將8號受傷，以及過於緊張失誤過多以及罰球失去準頭，金門高中曾五度領先，應該可以獲勝，該贏未贏非常可惜，不過北部聯盟是採取雙敗淘汰制，以金門高中籃球隊的實力，應該還可以大有作為。 　為了表示加油及慰勉之意，陳滄江特別致贈加菜金一萬元給金門高中籃球隊，祝福金門高中籃球隊能繼續奮戰不懈，旗開得勝為金門爭取最大的榮譽。 　陳滄江也表示，為了關心金門籃運的發展，將以實際行動在近期內籌組民進黨金門籃球隊，投入金門地區的籃壇共襄盛舉，以表示支持之意。

　現今網路相當便利，可以說是「什麼都賣」，而且二十四小時全年無休，許多人就因為怕出門塞車，甚至天冷不想出門購物，寧願選擇在家上網滿足「瞎拼」的樂趣。對此，金門縣政府建設局就提醒消費者，享受網路購物便利性的同時，更應注意交易安全，尤其網拍平台上賣家眾多，服務品質良莠不齊，更不乏存心詐騙者，為免破財、受氣影響購物心情，提醒消費者於網拍交易時，切記「查、問、談、付」四字訣。 　金門縣政府建設局也以行政院消費者保護委員會就網拍購物，提醒消費者於網拍交易時，切記「查、問、談、付」四字訣，提供消費者參考。 　一、查：檢視過去所有買家對該賣家的信用評價紀錄，是最基本的指標，除瞭解其成交紀錄外，亦可得知過去賣家主要銷售的產品為何。例如過去均銷售公仔的賣家，現在突然賣起多款最新手機且低價銷售，消費者應合理懷疑賣家的拍賣帳號是否遭盜用？疑慮無法釐清時，不妨另找他人購買。其次，消費者最好挑選經網拍平台業者身分認證通過的「安心賣家」進行交易，除能確保賣家之真實性外，其帳號密碼也會有防盜保護機制，交易較為安全。 　二、問：除了應詳閱商品規格資訊及交易條款外，對於商品的功能、特性、來源如有疑問，不妨直接上網留言問賣家；有些涉及主觀認定的新舊或外觀差異，更是需要事先確認清楚，以免收到貨之後，才發現與預期有落差。其次，賣家對網路留言的回復內容也可參考，如無法清楚描述商品，是否來路不明或有貨可賣則需存疑；如對買家的詢問敷衍了事，其售後服務品質亦可想而知。此外，也要注意商品價格與市價是否相當，若差距過大，風險可能較高。 　三、談：拍賣成交後，賣家通常會在得標信件裡說明付款方式等相關資訊，建議買家可透過電話或電子郵件進一步與賣家聯繫或確認，如果沒有真實聯絡資料，或一直聯繫不上，不必急著付款。倘屬高價品，最好能夠親自查驗商品品質，不過仍應注意人身安全。 　四、付：付款方式很多，以貨到付款、便利商店取貨付款、網拍平台建置之金流系統（如輕鬆付）等較為安全，其次為實體或網路銀行匯款、ATM轉帳，這些付款方式因有留下交易紀錄，一旦遭到詐騙，不致求償無門（已有網拍平台提供保障方案）或無從追查。另外，匯款或轉帳前，也可多加利用165反詐騙專線，查證欲匯往之帳號是否已遭通報警示。 　而行政院消保會也進一步表示，消費者於收到網拍商品後，應儘速檢視並確認是否符合所需，如不願買受，可依消保法第十九條規定，於收受商品後七日內退回商品或以書面通知賣家解除買賣契約，無須說明理由及負擔任何費用或價款。如遇消費糾紛，可上消保會網站提出線上申訴，或在上班時間撥打1950，各地消保官及消費者服務中心將提供協助。

　新年新氣象和新展望！金門家扶中心舉辦金兔年新春團拜活動，扶幼委員和義工、家扶之友齊聚一堂，互道新年快樂，氣氛非常的溫馨；在新春團拜中，「家扶人」彼此分享義工的小故事，除了學習和收穫之外，內心充滿著感恩，有機會與他人分享精彩的生命！ 　金門家扶新春團拜活動，係由金門家扶扶幼委員會作東，邀宴平日協助推展扶幼工作的義工團體，包括展愛隊、溫媽媽、家扶之友……五十餘位義工參加；金城鎮長石兆瑉也應邀與會，他對於扶幼委員和義工的犧牲、付出，以及服務精神，深表肯定，並向他們祝賀新春愉快，闔家平安幸福。 　現任金門家扶扶幼委員會主任委員李根遠和家扶中心主任林玉真拜年時，李根遠表示，希望在新的一年當中，扶幼委員會同義工攜手一起來協助家扶中心、扶助扶助家庭成長茁壯，有一天也能回饋社會，幫助需要幫助的家庭，共同找到生活的快樂和幸福願景。 　目前受邀聘的扶幼委員尚有：副主委黃克標，委員許金象、周德、林榮輝、楊肅謙、許雪芳、洪秀暖、王林彬、姜世榮。扶幼顧問有：王水彰、李錫榮、楊肅元等人。 　家扶中心表示，扶幼委員平日出錢出力，全力支持家扶的扶幼工作；其他的義工團體則以支援活動為主要服務工作，溫媽媽義工則協助提供愛家服務，展愛隊與家友會則在各項活動中提供人力協助，讓整個家扶業務工作順利推展，促進社會的和諧及家庭的幸福。 　另外，慈橋社則針對貧童提供課業輔導，家扶中心說，因為有義工團體的協助和外界捐款人的支援，金門家扶也才能為有需要的家庭提供「及時」、「專業」的協助。 　在新春團拜中，與會扶幼委員和義工分享小故事，彼此學習及增長知能；所有的「家扶人」也許下兔年新希望：期望再為弱勢家庭，提供一己之力和服務！ 　金門家扶新春團拜洋溢著一片歡喜和溫馨，扶委會扶幼主委李根遠及委員感謝義工團體平日的付出協助，讓家扶的扶幼工作順利推展，讓金門縣更顯溫馨，也希望金門真的能為更多的孩子和家庭提供更及時、更確實的需要，而和與會所有義工伙伴互勉，共同再為金門做努力！