交通部高雄港務局訂於下（4）月12、13日連續二天在「金門縣社會福利館」辦理營業用動力小船駕駛測驗，即日起至28日截止受理報名。 　欲參加考照測驗者，須繳交二吋正面相片3張，身分證影本、結業證書(補考者需附成績單)及公立醫院體檢表，向中華民國全國商港總工會（委辦單位）報名，連絡電話：0913-953813施小姐。 　中華民國全國商港總工會地址為：高雄市前鎮區德昌路415號。電話：07-8118251~3 傳真：07-8118009。網址：www.cicpu.org.tw。

  校園達人不需成績一百分，在學子眼中多才多藝、人際關係好更重要。金沙國中第四屆校園達人選舉，十一位候選人秀才藝拉票。師生認為他們都是敬師、有禮、熱心、五育並進的模範，最後由九年三班李毓蕙脫穎而出。她形容，同學組成的團隊是她成功要素，謝謝大家支持，她會繼續努力做得更好！   金沙國中校園達人選舉源自早期的全校模範生選舉，九十六學年度起調整為校園達人選舉，以發掘學生各方面潛能、展現多元學習發展特色，今年已邁入第四年，由各班選出的班級達人，與全校代表角逐校園達人寶座，依抽籤號次分別是，一號洪仁祥、二號黃博進、三號呂昆輿、四號黃鼎鈞、五號何英碩、六號蔡尹翔、七號羅以涵、八號林倚如、九號李毓蕙、十號鄭淳耀、十一號李應輝。   而和一般選舉一樣，有政見發表、有拉票造勢時間，不同的是，一人兩票。金沙國中校園達人選舉，沒有攻擊而是挖出個人優點與特色，十一位候選人，在班級支持者的簇擁下巡迴校園拉票。全班同學合力完成競選海報、旗幟，並在政見發表會上秀出拿手絕活拉票，有人用吉他自彈自唱、有人演奏薩克斯風展現才藝，有人團隊上台助陣拉抬士氣，宛如表演秀十分精采，也讓師生見識同學的無限潛力。   金沙國中第四屆校園達人選拔，學生除了投給自己班以外，還會投給自己認識或活耀於學校活動的候選人，經過師生投票，結果由李毓蕙以一百一十六票脫穎而出，其次是黃鼎鈞的九十九票。校方昨日下午公開頒發校園達人當選證書，校長何莉莉期勉學生經過這堂民主課程洗禮，大家要培育正確民主素養。   第四屆校園達人李毓蕙，允文允武，擔任班級幹部認真負責、入選學校拔河隊以及籃球隊代表隊表現優異，並積極參與校內外活動表現優異，多才多藝，個人成績也保持全校前十名。對師長而言，她有禮貌、孝順、尊敬師長；在同學心中，她是擁有好人緣、超人氣、熱心助人的好同學。   李毓蕙表示，她成績並不優秀也沒有特別傑出的表現，能夠脫穎而出得歸功於同學的幫忙。而從選舉過程中她也學習到，求學不能光念書，而是要多元發展，更要有良好的人際關係，藉此與所有學弟妹共勉，人各有長才，要對自己有信心。李毓蕙也強調，謝謝大家的支持，她會努力做得更好；目前重心在準備升學考試，希望能夠努力向前邁進，離實現當醫生的夢想更近。

  環保署資源回收基金管理委員會執行秘書馬念和昨日率員抵金考核本縣99年度資源回收工作績效，他讚許金門的綠美化與環境維護工作做得很好，同時肯定本縣在垃圾減量的成效，積極與大陸方面溝通改善海漂垃圾的努力，及利用資源回收物製成的各式藝品及生活用品的用心。   行政院環保署回收基金管理委員會執行秘書馬念和昨日率同考核委員鄧銘（前行政院環保署視察)、林秀琴理事長(榮星婦女協會)、張益國教授(中台科大環安系)、賴進興教授(輔英科大環科系)、陳瑞仁教授(屏科大環科系)、周志儒教授(高第一科大環安系) 及副組長翁瑞豪、蔡佳玲，晶淨科技(環保署委辦公司)經理洪傳翔、工程師胡佳婷等人抵金考核本縣99年度資源回收工作績效，受到縣府參議李增財、環保局長楊世宏、秘書楊建立、課長李欣及地區各鄉鎮環保課長的歡迎，並假環保局會議室進行書面考核與簡報及綜合討論。   參議李增財代表縣長歡迎環保署考核委員抵金指導，他說，地球只有一個，資源相當有限，但人類欲求無限，形成尖銳的矛盾。環境保護與資源再利用已成為世界趨勢。金門也是一樣，金門以觀光立縣，加上離島資源相當有限，如果先天不足，再加上後天失調，子孫將無立足之地，縣府也一直深思這個問題。   李增財說，資源回收一直是金門縣政府施政的重點，各鄉鎮也列入重要工作，環保局更是當仁不讓，在環保署長官的支持下，地區資源回收率已從百分之七提升到百分之三十，個人垃圾量也從零點七降到零點三公斤，這是一個很明顯的成效。他指出，資源回收屬於後段工作，垃圾減量應該從製造端、甚至從社區端開始，這也是一個社區品管。他特別代表金門感謝環保署大力支持，才有今天的成效。   馬念和執行秘書說，在抵金的路程之中，各委員一致的感覺是金門非常乾淨，金門環境很漂亮，每次來都感受到金門在環境保護工作的努力做得非常多，在資源回收工作上，每人每天垃圾量僅零點三公斤，比全國平均值（一點五公斤）還低，印證了從源頭減量及回收分類等相關工作開始做起，垃圾減量工作才會有後段這麼好的成效。   金門與大陸一水之隔，大陸的垃圾經常飄洋過海吹到金門，造成金門海岸沙灘全是垃圾，許多海上漂流物，影響金門垃圾量，馬念和說，金門縣政府環保局與各鄉鎮清潔隊對除了垃圾清除，還必須與大陸方面溝通討論如何改善，以減少對我們的影響，這項工作具有艱難度，不容易做到。近年來由於金門縣政府的努力，讓金門縣海漂垃圾減少很多，並讓大陸當局也開始重視海漂垃圾，大陸沿海省市政府也重視海漂垃圾的問題，金門在這方面的努力非常值得肯定。

張建騰／圖文 　「小徑」村「蘭湖」畔的石斑木已經進入花季－由「蘭亭」的九曲橋回望，可以看到一片白花花，白皎皎！ 　春風回飆入小徑，春水回波在蘭湖；蘭亭回看石斑木，白花回春蔚春圖。石斑木是薔薇科石斑屬的植物，花朵很美麗。蘭湖畔植有一排田斑木，有的樹冠已經綴滿花朵，白淨淨，白皓皓。 　由蘭湖畔近看，一樹的白花，白得很美麗，構成了白的美；由蘭亭橋遠眺，一岸的白花，美得很白皙，構成了美的白！ 　石斑木的每朵花都有五片花瓣；每片花瓣約比成人的小指指甲略小。春風拂過，白花如玉屑灑落在地，美不勝收。

　太武山海印寺進行環境整建工程時，有一塊「金門戰役」紀念碑的殘跡出土；碑石雖然看起來很克難，卻有胡璉、高魁元等四位將軍刻名其上。 　這塊殘碑出土已有一段時間，有民眾希望軍方或相關單位把它當成歷史文物保存。 　這塊殘碑上刻有「碧血丹青」、「精忠貫日」等弔祭之詞。「碧血丹青」是由當時的十二兵團胡璉司令官所題；「精忠貫日」是由十八軍軍長高魁元所題。   八十軍副軍長彭戰存則題了「浩氣英魂在、精忠萬古留、國家賴以安、民族賴以立」。 　另外，十一師師長劉鼎漢曾在金門大捷三十週時，寫了一篇弔祭詩；這首詩也刻在碑上；內容如下： 　「為祖國爭獨立自由而戰死的伙伴們喲，勝利歸於你們，榮譽歸於你們。 　大海的潮汐，不分晝夜的唱著雄壯的輓歌；高山的澗水，不分年月的流著悲傷的眼淚。 　我們是你們的後死者；你們是我們的敬慕者。你們已經盡到了革命軍人的責任；你們是炎黃子孫的好榜樣。 　你們讓下一代子孫們生存、幸福。當他們享受自由快樂的時候，就會以歷史劇來宣演你們啊，就會以聖詩班來歌唱你們啊。」 　在碑石上題字的四位將軍，胡璉為一級上將，曾任首任及第三任金防部司令官，被金門人稱為「新恩主公」。高魁元為一級上將，曾任中華民國國防部參謀總長與國防部部長。 　劉鼎漢中將曾任金門防衛司令部副司令官、國防部聯合作戰研究委員會委員。彭戰存中將曾任金門防衛司令部參謀長、副司令官、聯合作戰研究委員會委員。

　金門黃氏宗親昨天在尚義黃氏家廟祭祖。金門黃氏宗親屬於「紫雲衍派」，以唐代的黃守恭為始祖，原稱「四安始祖」，後稱「五安始祖」，曾捨宅捐地造泉州開元寺。 　祭祖活動中，酹酒「灌茅砂盆」的儀式是遵循古禮。春秋時代，周天子祭祖要用到「苞茅」來濾酒去渣，兩者不知是否有所關聯。 　紫雲黃氏宗親在金門主要分成六股，獨立的四大股為西園、汶水（後水頭）、金水（前水頭）、汶浦（後浦頭）；另有六個小股組成兩個合股，有一個合股是由英坑、東店、官澳組成，另一個合股是由尚義（沙仔頭）、后壟、金門城（舊金城）組成。 　每年農曆正月初三，黃氏宗親有迎守恭公神像的活動；每年農曆二月十八日則舉行祭典。這些活動，約有百年歷史。 　昨天的祭祖活動六股都派員參加，由尚義的長老黃應兆擔任主祭。另外，世界黃氏宗親總會的祕書長黃文慶也到金門參加祭典，並邀請金門黃氏宗親參加今年將在馬來西亞沙巴舉辦的世界黃氏宗親第十一屆世界大會。 　黃文慶表示，召開世界大會的目的是為了弘揚孝道，敦親睦族，加強血緣聯繫，促進宗族團結。 　根據金門黃氏宗親的說明，紫雲衍派的始祖是唐朝的黃守恭。黃守恭的祖先因為在泉州為官，子孫遂設籍泉州。黃守恭在泉州經營城西沃土，植桑養蠶，家道小康，在地人尊他為長者。 　黃守恭五十八歲時，有一位法號「匡護」的僧人要求捨地建寺；黃守恭出了一道難題給僧人，說要看到「桑樹開白蓮」才肯捐地；沒想到數日之後，他的桑園真的開了白蓮。黃守恭知道僧人實非凡人，於是依約捨宅做為禪宮，施田做為寺業。 　黃守恭捐出宅地之後，把四個兒子－黃經、黃紀、黃綱、黃綸遣散。四個兒子分別前往「南安」、「惠安」、「安溪」、「同安」發展並繁衍子孫，因此黃守恭的後裔稱他為「四安始祖」。 　到了清朝末年，世居「詔安」的黃氏後裔出了狀元，追本溯源，發現黃守恭並不是只有四個兒子，還有第五子黃緯；此後，「四安始祖」便改稱「五安始祖」。 　歷時約一千四百年的開元寺，至今仍是著名的古剎。在開元寺建造前後曾出現過八種瑞兆，包括：紫雲蓋頂、白鶴聽經、羅漢能語、井水出甘泉、香爐自傳煙、桑樹開白蓮、石柱生牡丹、東西塔影交疊(雙塔斜倒影)等。其中，紫雲蓋頂的吉兆，被黃守恭用為堂號，稱為「紫雲衍派」。 　金水黃氏宗親黃靜柯（金城國中退休教師）表示，在明朝以前，紫雲衍派始祖黃守恭都是被歷代子孫以「四安始祖」稱呼；清末以後才改稱「五安始祖」。 　汶浦黃氏宗親黃奕展（述美國小校長）昨天在祭典中宣讀祝文；按他的說法，汶浦黃氏民國以後仍習稱始祖為「四安」，近年才改稱「五安」，以符合紫雲黃氏家族史的實況。 　昨天的祭祖活動，參加者包括：黃應兆、黃文慶、黃國龍（黃氏宗親會理事長）、黃奕展、黃靜柯、黃奕焮、黃文遠、黃金土、黃志明、黃水英、黃章全、黃永堆……等。在祭祖前有會員大會，祭祖結束後有聯誼活動；金門縣長李沃士曾在聯誼時間到場向他們致意。 　祭禮的儀式包括初獻禮、亞獻禮、終獻禮。祭祖儀式中，藉祭文頌揚祖德，講述捐地建寺的傳奇及五黃的淵源，並祈求祖先護佑子孫。　

　金門縣議會一百年度經建考察暨北台灣金門同鄉會視訪團一行人，在縣議會議長王再生率領之下，昨（二十二）日搭機抵台北，並轉往第一站與桃縣金門鄉親舉行聯誼座談；在會中，王再生致詞表示，此次視訪是一次向旅台鄉親請益之旅，而縣議員十分關心鄉親和金門縣政建設與發展；因此，他希望鄉親以在各行各業發展的經驗、視野，針對家鄉迫切需求和建設提供寶貴建言，以為議會問政和作為縣政建設參考，共同促進金門整體建設，營造美好的發展願景。 　金門縣議會與桃園縣金門同鄉會、桃園縣金烈鄉親公共事務協會聯誼座談會活動，昨下午六時假尊爵大飯店三樓舉行，由縣議會議長王再生主持，縣議員王碧珍、林孫全、陳滄江、許華玉列席與會，金門縣政府台北服務處主任陳永富也到場參加；桃園縣金門同鄉會理事長戴德滿、桃園縣金烈鄉親公共事務協會理事長李寧源和兩會理監事、幹部人員五十餘人參加。 　在聯誼座會會中，王再生首先贈送書有「八駿雄風」的匾額和金酒給桃園縣金門同鄉會、桃園縣金烈鄉親公共事務協會；與會人員每人送一盒金門家鄉特產（麵線、牛肉干、貢糖）作為見面禮物。桃園縣金烈鄉親公共事務協會理事長李寧源也回贈一份禮物，他說，桃園縣是國門，旅台多年第一次看到縣議會那麼多議員來視訪，感到十分的高興！ 　王再生致詞時表示，當兩岸和平發展，共創雙贏之際，縣府與縣議會也正密切合作，推動金門地區重大建設的招商，加速金門的觀光與經濟起飛。 　王再生也介紹金門推動中各項重大建設項目計畫，諸如保齡球、水頭港區埠地、林務所休閒景光飯店、溪邊海水浴場和週邊旅館、莒光湖畔及水試所、金湖鎮商務旅館……資訊給桃縣金門鄉親了解，他說，若是採取五公頃內的專案開發，均不受環評限制，歡迎旅台鄉親或企業有意願均可返鄉參與投資，以符金門家鄉重大建設的需求，透過參與讓家鄉更繁榮。 　王再生說，大陸自由行和在地簽證接著馬上要啟動，每年大陸內陸到廈門觀光和開會約二千五百萬到二千八百萬人次左右；若是此區塊能推動，每年只要有一成旅客到金門來、約可增加二百多萬人次，創造陸客來金門的觀光前景。 　不過，王再生指出，目前金門地區五星級旅館不足，休閒產業有待開發；廈門自由行若當日往返，對金門在地觀光經濟可能無法帶來重大效益；因此，縣議會和縣府希望爭取自由行至少在金門過宿一夜，也將研擬發放一張新台幣五百元的「旅行券」配套措施，期爭取陸客自由行更寬的機會。 　金門大橋建橋，王再生也表示，大陸也有提供技術人員協助的意願，他也建議可由大陸來興建大橋，以縮短工期和節省經費；而且，大陸建橋技術一流，涉及政策面的問題，將與中央來協調和爭取，委由大陸興建或讓大廠商來參與投標，以減少金門縣的財政問題。 　王再生並建議中央給金門更寬鬆的政策，並以離島條例來規範，不受限於與台灣不同的法令問題，也不影響國防安全釋出更大的利多，如大二膽的開放……也獲得中央和軍方的善意回應及規劃，以增加金門戰地觀光特色。 　桃園縣金門同鄉會理事長戴德滿表示，一年多來在各個不同場合，看到金門府會一片和諧氣象，是金門人之福；由於議會對於縣政的監督，很快的完成各項議案審查和通過，更是金門人的福氣。他說，桃縣金門鄉親約有五萬人，打拚和團結，希望議會多給予同鄉會支持，也願為家鄉獻策。同時，戴德滿也提到桃縣金門同鄉會計畫購館，也希望議會給予支持，讓旅外深根鄉親有一處「自己的家」，共鄉親聯誼活動的好地方。 　桃園縣金烈鄉親公共事務協會理事長李寧源也在場鼓勵旅台鄉親有機會多多返鄉走走，並參與金門家鄉各項建設投資，也把金門建設投資訊息帶給更多的旅台鄉親，一起把握參與家鄉重大建設的機會。 　在座談會中，桃縣金門同鄉會和金烈鄉親公共事務協會理監事和幹部也提出：建請規劃舉辦旅台金門第二、第三代鄉親尋根夏令營活動、補助旅台鄉親返鄉遷葬補助、成立有金門文化特色的觀光秀表演、在餐廳發展有金門特色的用餐餐具、改善老舊公車候車亭、在台舉辦金門觀光節、發展遊艇觀光、增加戰地碉堡觀光和產業特色……等有關金門家鄉觀光和文化的發展建議，以提升金門觀光產業形象和競爭力。 　縣議員陳滄江表示，他會以謙卑的態度來為鄉親服務，對於桃縣鄉親所提出的建言，他認為都可行，將促縣府來研擬和編列預算規劃辦理。最後他說：「聽到鄉親的聲音，真好！」 　縣議員許華玉說，過去休息一年的時間，有機會與縣議會議員同仁一起為鄉親服務，對於桃縣鄉親建議，會帶回去並向縣府來建議和爭取，以符大家的期待和希望，也歡迎鄉親到縣議會或是婦女會「作客」。 　金門縣議會一百年度經建考察暨北台灣金門同鄉會視訪團今（二十三）日將前往宜蘭展開經建觀摩，以及拜會宜蘭縣議會，下午五時三十分將與宜蘭縣金門同鄉會聯誼座談；明（二十四）日上午仍在宜蘭進行經建觀摩活動，下午則將轉往台北地區觀摩花卉博覽會；下午五時與基隆金門同鄉會聯誼座談活動；後（二十五日）天將拜訪新北市政府，下午觀摩台北地區政經發展；下午五時三十分拜訪新北市議會。最後一（二十六日）天仍是觀摩台北政經活動，預定當日下午三時搭機返金，結束在台灣一連五天的經建考察暨北台灣金門同鄉會訪視行程，劃下圓滿句點。　 

　2011年第12屆馬來西亞國際飲食品貿易展即將於七月中旬於馬來西亞舉辦，昨日籌備會特別派員來金門邀請縣府組團前往參加，縣長李沃士希望縣府建設局研商，並希望藉由參展將金酒與金門地方特產及觀光行銷到世界。 　2011年第12屆馬來西亞國際飲食品貿易展，將於7月13 、14、15日在吉隆坡太子世貿中心(PWTC)舉辦，昨日上午十一時許台灣「一路發國際物流股份有限公司」董事長張聰聯、執行長張素靜等人在縣商業會總幹事楊清沃陪同前往縣府拜會縣長李沃士，包括建設局長葉媚媚、課員陳欽進，及金酒公司代表等人在場作陪。 　此次邀請縣府組團前往參展，金酒是最大的特色，縣長李沃士昨日在聽取拜會的廠商的說明後，也要求縣府建設局進一步研商、評估參展事宜，希望藉由參展機會，將金酒與金門地方特產及觀光行銷到世界。 　李縣長也提到，歡迎大家來洽談經銷金門高粱酒的議題，他也指示金酒公司儘快提出金酒國際行銷的辦法來，初步可以朝向經銷商的方向來規劃，而不以總經銷商為主，以免增加廠商的銷售量的壓力，逐步將市場打開。 　此次馬來西亞國際食品展籌備會負責人之一的楊肅堂先生是金門在馬來西亞的第三代華僑，曾在台灣工作，他的太太許秀倩是台灣人、也是台專技術合作有限公司的創意總監，原本楊肅堂要親自回金門邀請縣府組團前往參加，臨時有事無法來金，昨日是由其夫人許秀倩代表前往縣府拜會。  由於許秀倩搭乘的班機延誤，加上縣長李沃士趕赴台北，彼此失之交臂，不過，他也指示李增財參議等人與訪賓進一步洽談相關事宜。 　昨日張聰聯董事長也相當看好金門地理區位的優勢及金門高粱酒市場潛力，他認為大陸海西推出平潭島作為對台發展的重要據點，台灣可以提高金門戰略高度，作為台灣與海西交流的窗口，金門未來發展不可限量。

  今年的5月20日是國立金門高中60歲生日，兼任金中校務發展基金會董事長的烈嶼鄉長洪成發送出新台幣十萬元的紅包做為賀禮。洪成發先後捐出百萬元的款項，來協助金中推動校務的發展，他期望金中為家鄉培育出更多優秀傑出的人才，服務社會。   農家子弟的洪成發，很重視家鄉的教育，不僅熱心擔任烈嶼國中家長會九任的會長，所捐出的款項達新台幣二百萬元，其中的一百二十萬元，以他父母親的名義設置「洪合、洪方針」獎助學金，來紀念他的雙親。洪成發還熱心擔任金門高中四任的家長會會長，並聚合金中熱心的校友，成立財團法人金門高中校務發展基金，來聚集各界的資源，協助金中推動校務工作，洪成發還擔任該基金會創會董事長，並拋磚引玉，捐出新台幣七十萬元，贊助該基金會的基金，讓基金會順利的運作，廣聚社會的資源，挹注基金會，讓校方有更多的資源來推動校務。 該基金會在洪成發的領導下，這幾年來，也發揮了組織的功能。蟬聯該基金會第二屆董事長的洪成發，於日前主持該會一百年的年會，和金中校長蔡錦杉、董事一起討論協助校方準備金中六十週年的校慶活動，洪成發當場送出十萬元的紅包，做為賀禮。 金中校長蔡錦杉很感謝洪成發的熱心教育，他說，洪成發一再贊助該校經費，深獲金中師生的敬重，關心鄉梓教育的精神，也為金中學子樹立學習的榜樣。洪成發對於地方的公益事業、教育事業或是廟宇、宗祠等，都很熱心，也很捨得付出，他個人所捐出的款項達新台幣千萬元以上，慷慨的氣度，地方上津津樂道。

  金門縣社區大學舉辦「國家考試應試技巧」講座，邀請講師梁美慧分享國家考試的準備經驗，提供考生寶貴的錦囊妙計，指引考生邁向「成功」之路。 該項講座，吸引了五十多位有意從事公職的民眾到場「充電」。梁美慧首先針對國家考試簡介、考試類別、等級、應考資格、應考技巧及趨勢分析等要點作精闢的說明，教導學員如何選擇對自己最有利的考試科目，提供寶貴的意見。也針對各級、各科應考科目進行分析，讓與會民眾了解考試科目的差異性，講座中也特別分享她自己在準備考試時的寶貴經驗，提供給民眾做為日後考試的參考，才能更明確的準備考試，而不是漫無目的的準備。 梁美慧強調，國家考試是條漫長之路，唯有恆心及毅力，才能獲得最終之成果。 講座中開放民眾提出疑問，民眾反應熱絡，梁美慧詳細回答，讓民眾們上了寶貴的一課。民眾還希望社大能夠多邀請「專家」來分享自己寶貴的考試經驗，讓他們能夠更得心應手的準備考試。 金門社大表示，透過此講座，期望能提供有意從事公職人員的民眾寶貴的意見，引領民眾邁向「成功」之路。

　縣府將於五月一日舉辦「2011金門縣千人鐵馬樂活遊」活動，活動全程共五十四公里，並從即日起至四月十六日止受理報名，報名資格為13歲（87年以前出生）以上之民眾，有經常騎乘自行車經驗者（國小學童必須有家長陪同騎乘方可報名），於正確填妥報名資料（便於保險，資料不實者責任自付）郵寄（郵戳為憑）或親至金門縣金城鎮民族路261號「金門縣立體育場」或傳真372646辦理報名。傳真報名時應再電話聯絡是否傳真成功。聯絡電話：372361。報名人數以一千人為限，額滿為止。 　這項「金門縣千人鐵馬樂活遊」係以「樂活、健康、環保」為活動主題的，由行政院體育委員會、金門縣政府主辦，金門縣立體育場承辦，協辦單位包括：金門體育會、金門體育會自由車委員會、金門大學、消防局、衛生局、警察局、畜試所、養工所、交通旅遊局、車船處、各鄉鎮公所、高中、高職、各國中、國小、美利達公司。目的要於提倡全民騎乘自行車，擴大參與，增進自行車運動風氣。同時增強體能、培養毅力，肯定自我挑戰，發揮運動精神。歡迎機關、學校、社團、公司行號組隊參加。 　參與活動者應於5月1日（星期日）上午7時正集合，7時10分起展開行前說明會、安全注意事項、領隊介紹、暖身操，7時40分車隊出發，活動全程54公里，由體育場後廣場（起點）出發→北堤路→金山路→（和平社區）左轉環島南路→右轉環南路2段（經舊藍天戲院）→右轉環島南路3段→經武路→右轉太湖路1段→新市圓環→（畜試所休息15分鐘）→西村→左轉環島東路5段→（溪邊）左轉環島東路4段→（沙美）右轉沙青路→浯坑→西園→環鹽田路→田墩海堤→洋山→后宅→（何浦國小休息15分鐘）→環島北路→（瓊林）右轉瓊安路→（安岐）→山灶→環島西路左轉→右轉埔後、下埔下間村道→（長鴻）→左轉慈湖路→（華僑之家）右轉→安和新村外環道→福建省政府前→金城國中校門口籃球場（終點）。 　活動約於8時40分到55分間在畜試所休息15分鐘及9時55分至10時10分在何浦國小休息15分鐘，並於11時10休息、發餐盒，11時30分在城中校門口籃球場舉行摸彩，摸彩券則於中途不定點發給。 　體育場表示，本次活動，每35人為一小隊、配置一位小隊長，每18公里設休息點，請視個人實力與健康狀況參與，大會備有殿後支援車輛。也提醒參加者於活動前務必參與「自行車安全騎乘行前說明」，針對自行車長途騎乘有更深刻的認識與瞭解。參加者請自備變速自行車及安全帽(未戴安全帽禁止參加)、著自行車服或運動服、太陽眼鏡、小腰包、水壺、毛巾等，並攜帶健保卡、個人藥品。同時要自行確保所騎自行車的車況與品質無虞，特別是煞車系統。本項樂活鐵馬逗陣騎活動不是競賽，切勿爭先恐後，安全第一。 　活動期間主辦單位也為參加者代辦投保每人新台幣三百萬元之公共意外險，被保險人在保險期間發生意外者，依保險公司之保險契約辦理理賠（大會對於現場只做必要緊急醫療救護，對本身疾患引起之病症不在承保範圍內）。活動如因天候影響如大雨等因素，主辦單位有權利變更活動之相關路線或改期。　　    

　一項由金門縣政府與台灣創意設計中心合辦的設計導入特色產業一系列研習活動，昨天下午假縣商業會二樓會議室舉行，吸引四、五十位休閒服務業、觀光產業、設計公司人員參加，期將體驗經濟與服務設計思維推廣至金門文化觀光及休閒產業，促使業者自發性強化品牌服務。 　21世紀是體驗經濟時代，消費者在追求物質及生活享受的同時，亦講究品牌的創意故事與感動，「設計」即是視覺化品牌創意的策略工具；設計可以整合包裝、產品、空間動線、展售氛圍，打造全方位服務設計，幫助商家創造絕佳的服務體驗，找到消費者，留住老顧客。 　縣府為配合2011金門迎城隍民俗節慶活動，昨天結合台灣創意設計中心舉辦設計趨勢講座暨設計媒合活動，以及結合趨勢講座、政府資源說明會、設計公司經驗分享、企業深度診斷等多種形式，邀請金門通總監程湘如，專為在地產業量身打造「如何運用戰地文化打造品牌」講座，還有政府輔導資源說明和各類設計公司現場為您的公司解決疑難雜症。 　金門「迎城隍」是金門地區最大型廟會活動，也是金門休閒服務業群聚共同行銷的最佳時機。在講座中，並介紹地方特色與企業文化在設計的加值下，創意伴手禮開發之國內外成功案例與操作模式，引導金門商家結合設計服務業以包裝設計說品牌故事，進一步讓設計加值商家之產品開發、空間動線、展售氛圍等，共創文化觀光、休閒產業與設計服務業永續發展。   縣府表示，此次「設計趨勢講座暨設計媒合活動」辦理目的在鼓勵金門廠商運用政府資源，結合設計服務業能量，踴躍申請政府輔導案(如經濟部工業局CITD 協助傳統產業技術開發計畫、農委會改善外銷農產品品牌形象及包裝設計輔導案、外貿協會品牌形象及產品包裝設計改善輔導案)，將設計美學逐步導入具發展潛力之地方特色產業，運用設計開發創新產品，引領區域性創意產業風潮。