將代表台灣遠赴日本參加第二十屆日本古典音樂全國大賽的2010年日本古典音樂大賽台灣區決賽銀獎得主－李宣萱、李晨瑋姊弟，昨日福建省政府省主席薛承泰特致贈程儀二萬元，並勉勵展現平日的訓練成果，為自己和金門、國家來爭光。   昨日上午十時三十分，福建省政府主席薛承泰在秘書長曾華德及組長、秘書等人的陪同下，前往金城國中致贈程儀，受到校長楊瑞松與老師的熱烈歡迎與感謝。   薛承泰與學子握手加油、鼓勵，並指出，大陸有知名鋼琴家朗朗，金門有小鋼琴家宣萱，這是學校的寶，希望能發揮最大的能量，為自己和金門、國家來爭光。薛承泰也詢問李宣萱、李晨瑋姊弟學習鋼琴的過程，聽宣萱媽媽王淑媛說明，他們接受國立台灣師範大學音樂系的李娓娓教授指導，薛承泰也期勉宣萱，平日的訓練機會就要多珍惜、把握，相信到比賽時，只要能展現平日的訓練成果，應該就可以獲得不錯的成績。 李宣萱和李晨瑋姊弟是參加2010年日本古典音樂大賽台灣區決賽，分別拿到鋼琴國中組第二名及鋼琴國小C組第二名的獎項，並獲得評審們一致推薦，極富潛力，選為2010年日本總決賽的台灣代表。將在十二月二十四赴台，並在二十五日由高雄小港機場搭機前往日本成田機場，準備參加二十七、二十八日的第二十屆日本古典音樂全國大賽。   據日本古典音樂協會主辦單位指出，藉由本大賽匯集各地菁英選手，如同古典音樂界的奧林匹克賽事般，為國際樂壇注入新血，並發掘栽培更多的年輕演奏人才，提昇音樂水平，期許台灣代表選手的加入，能讓整個比賽更具張力。日本古典音樂大賽在日本已經邁入第二十屆，每年的參賽選手，數以萬計，經過多年的努力，儼然成為日本最具有影響力、最有公信力的比賽之一，各組決賽成績優異者，必需經由所有的評審委員再次審核通過，始具有受邀至日本參加全國總決賽之資格，奪冠勝出之難度相當高。

  為提昇學生學習興趣與信心，國際鋼琴檢定委員會日昨跨海來金舉辦一項鋼琴暨樂理檢定考試，金門學子成績亮麗。就讀中正國小401班的歐陽瑩芸同學榮獲全國B級第一名，604班林育如同學榮獲全國3級第二名，307班吳燦霖同學榮獲全國B級第三名。檢定單位肯定金門學子的音樂造詣，鼓勵學生要更勤奮練習，以表現出更真實豐富的音樂內涵。 　國際鋼琴檢定委員會由世界各地知名的大學音樂系教授所組成，每年7、8月在台灣、金門辦理的一項IPPEC國際鋼琴檢定委員會鋼琴暨樂理檢定，金門學子成績亮麗。就讀中正國小401班的歐陽瑩芸同學榮獲全國B級第一名，307班吳燦霖同學榮獲全國B級第三名，604班林育如同學榮獲全國3級第二名。鋼琴五級檢定高分通過有姜彣昕、劉荻秀、何庭慧同學。鋼琴四級檢定高分通過有劉文韵、陳瑾同學。鋼琴三級檢定高分通過有林育如、徐敏翎、盛圓媛、張瑋淇同學。鋼琴二級檢定也有六名同學高分通過，鋼琴一級檢定有四位同學通過。其他亦有多位同學分別高分通過A.B.C.D級鋼琴檢定。大部份同學也都同時通過樂理各級數檢定。 2010年參加IPPEC國際檢定同學皆來自金門各級學校的同學。檢定單位表示，非常肯定金門學子的音樂造詣，就拿歷年來全國各縣市參加國際鋼琴檢定，金門學子是通過檢定合格人數比率最高的，且成績都非常優異。檢定單位鼓勵金門學子再接再厲，將來成績更優異。也邀請金門縣更多音樂學子，繼續參加2011年舉辦的IPPEC國際鋼琴檢定。   這項國際鋼琴金門檢定主考官理查‧修斯特畢業於印第安納州布魯明頓印第安納大學，並在紐約羅徹斯特的伊斯曼音樂學院取得音樂藝術博士學位，目前為德州女子大學鋼琴組助理教授。具有豐富學術及教學背景的理查‧修斯特指出：金門的環境非常優美、安靜，非常適合學習音樂。對於此次參檢的學生，極佳的音樂素養，讓他讚賞。他勉勵學生要更勤奮練習，將來有機會作跨國際的音樂學習。

　由金門縣文化局指導、浯洲樂集所策劃演出的「弦琴故事系列音樂會」提琴之美『展現99迎接 100音樂會』將於本週六（十二月二十五日）晚間七時三十分及本週日（二十六日）下午三時三十分，在金門高中的白宮禮堂盛大演出，精彩可期，歡迎鄉親踴躍蒞臨聆賞，共同感受提琴之美！ 　提琴之美『展現99迎接 100音樂會』係由金門地區各級學校學習音樂、學習絃樂的優秀學子、擔綱演出。此次參與演出團員有多次參加台灣音樂比賽，金門縣鋼琴比賽皆獲優異成績的兄弟(妹)檔，及董皓雲老師與來自佛羅里達州主修科學副修音樂的Kelly Toole老師同台演出。   浯洲樂集團長許永和表示，此次的演出型態包含絃樂獨奏、小型弦樂，樂團指揮是南加大主修弦樂演奏碩士程至德老師。鋼琴伴奏是印第安那州鋼琴演奏碩士顏巧雯老師，台南女子大學音樂系蔡旻樺老師，中正國小音樂老師陳淑敏，及高雄中山大學音樂演奏碩士許萓庭老師。 　許永和表示，音樂經驗是建立於作曲家、演奏者、聆賞者之間的共鳴，演出者能克服心靈『恐懼』勇敢的站在舞台，更是一件不容易的事，歡迎鄉親的蒞臨，您的掌聲將會有如自信天使駐足，給予這群孜孜不倦的學子莫大鼓舞，希望再一次在這美麗的浯洲島嶼，展現音樂藝術的力與美！

  金門縣文化園區終於將開幕了！從規畫、設計，到施工、改善，前後歷時八年有餘，其中風風雨雨，有議論、有指教，當然也有批評以及指責，這一切在十二月二十五日隨著園區正式啟用，將要劃下句點了！ 　凝視這一片廣袤的山清水秀，我們原始的初衷，就是想讓這一片孕育浯洲文化的原鄉所在，成為推動文創工場的核心，為近年陷於相對弱勢的島東地區，帶來更多的繁榮與未來。而今我們此心仍熾，鬥志愈加奮發昂揚，更重要的是我們把握了金門文化的核心與未來發展的動力，將這一切投置於園區中，期望能夠發光發熱。 　首先是我們在文化園區中成立了「歷史民俗博物館」，收藏展示金門傳統庶民文化的精髓。 　從「海洋金門」開始，鏤述金門的地理、海洋、生態等自然環境因素，串連了開發、航運、移民等文化特質，引導觀眾認識金門。追溯過往先民墾拓之時光記憶，隨著時間的變遷展現過去與現今的不同風貌。 　再者，以「劇場」的概念，呈現我們金門人的宗教信仰，重塑城隍遶境、王爺祭祀、燒王船等祭典的盛況，帶領觀眾身歷其境，體會宗教文化與民俗的特色。 　然後，進入了「歲時紀事」，從各節各氣中，去追憶回想我們一年中各個重要的生活座標，延續先民生活的智慧，並在熱鬧的節慶氣氛裡，找到人對上天與家居的安心。 　另外在此，也陳展了金門的「歷史風華」，透過情境復原的展示，從遺址考古、政經發展、休閒娛樂、學術文化等不同層面，展現舊昔金門過往歷史的風貌與榮華。 　再來我們也以人為主題，勾畫描述金門各個時期的傳奇人物，讓這些往昔活在我們回憶中、口齒裡，最親的鄉賢躍然而出，與我們近距離的對話、接觸。 　最後我們期待所有人能夠日日順遂，事事圓滿，因此設計了「萬年富貴‧瓜瓞綿綿」的主題，來介紹屬於我們金門獨特的聚落，以及聚落中各屋厝的空間，還有發生在厝內的生活大、小事，讓生命裡由幼到老的各種禮俗展現在大家面前，使觀眾能真正的認識屬於我們自己的風土與生活。 　這一切的設計，不單是為了展示而展示，而是要將飽含我們生命特色的基因陳展出來，讓我們自己認識，也讓世人認識，這座不平凡小島上真實的你和我。並期待透過真實文化基因的展示，吸引更多對金門有興趣，想瞭解金門的人，來此與金門結緣。 　除此之外，我們更瞭解到，靜態的展示與單一「歷史民俗博物館」的設置，是無法拉動地方的繁榮，故而我們再與金門大學結盟，以此為基地，設置了金門大學金沙校區。未來此地將有高等學府進駐，預計成立海洋事務研究所與研究中心、觀光實習旅館、建構食品加工實習工廠及乙、丙級技術檢定試場和成立電算中心金沙分部等，讓此地成為金門高等教育的育成中心、實習推廣場域，甚至未來陸生來金的校區。 　這一番的規畫努力，就是期望大量高等人力的進駐，能夠帶動島東地區的繁榮，平衡金門東西半島的發展，早日實現打造金門成為大學島的目標。同時更進一步的活化園區中各館的設施，並結合金龜山等觀光發展，讓金門文化園區重新啟程，真正的展現她的活力與動能。 　如今這一切即將開始了，我們期待這種種的努力，能夠將這個曾經的「遺憾」，轉化成為未來的驕傲。 （本文作者現任金門縣文化局長）

  時下最夯的動漫主角白雪公主要來金門了，由金門縣文化局邀請的浙江兒童藝術劇團，將帶來的童話音樂劇《白雪公主》，於十二月二十四日晚上七時起，也就是聖誕節平安夜在文化局演藝廳演出。另於十二月二十五日及二十六日下午三時起在文化園區歷史民俗博物館中庭加演，歡迎大小朋友屆時一起前往觀賞。   金門縣文化局表示，該劇根據格林童話改編。王后（繼母）忌恨白雪公主的美麗，派管家去大森林殺害她。好心的管家和小動物救了小白雪，送她到了矮人屋，小白雪和七個小矮人愉快地生活在一起。王后又裝扮成老嫗前去，要用毒蘋果毒死小白雪，魔鏡和小動物們力加保護阻攔，小白雪還是咬了一口毒蘋果昏死了。小王子和小矮人、小動物用鈴聲喚醒了小白雪，小白雪復活了。王后想永久漂亮卻越變越醜陋，最後自己被自己嚇死了。從此，白雪公主幸福地生活著。   根據浙江兒童藝術劇團表示，將帶來的表演是一部有別於卡通《白雪公主》的獨具魅力的童話音樂劇，曾獲浙江省「改革之光」劇本一等獎；2000年在全國兒童劇優秀劇碼展演中獲優秀演出獎，白雪公主扮演者吳燕琳獲優秀表演獎，舞美設計熊延平獲舞臺美術獎；吳燕琳還由此獲得中國第十八屆戲劇梅花獎。白雪公主扮演者塗媛媛在省屬院團小百花會演中獲優秀小百花獎。由於創作與演出的巨大成功，1998年在杭州城一經推出即引起轟動，無論是幼稚園的孩子或小學生還是家長，無不喜歡它的清純和精美。   這個老少皆知的格林童話，經過編劇、導演、演員和舞美、燈光的再創造，呈現在舞臺上的是晶瑩透亮而又絢麗多彩的一個童話世界。整台戲生動有趣的情節，明快動聽的歌曲，優美歡快的舞蹈，始終讓小觀眾雀躍激動。   浙江兒童藝術劇團表示，該劇自首演以來，曾到浙江、上海、湖南長沙、北京、廣州、深圳、福州等地巡演，演出已達一千三百餘場，劇組每到一地，都掀起觀看熱潮。許多沒有觀看演出的學校紛紛打電話要求觀看，覺得該劇是對中小學生一次有益的藝術薰陶和真善美的教育。《白雪公主》演出十餘年，白雪公主的扮演者都換了好幾任，但無論走到哪兒都久演不衰，該劇已經成為浙江兒藝的經典保留劇目。

  金湖國中是金門縣唯一設有國中中重度特教班學校，校方以十一月、十二月為「特教宣導月」，讓全校師生共同耕耘特教領域。 　在「特教宣導月」的系列活動中，包含視障、語障、肢障、聽障的體驗；讓學生體會用嘴或用腳寫字的不便，或是「鴨子聽雷」、「瞎子摸象」、「比手畫腳」的困境。   根據校方的說明，實施「特教宣導月」的目的是為了增進全校師生對身心障礙的瞭解，讓身心障礙者多一分支持與關懷；並希望身心障礙學生與普通班學生能有更良好的互動，培養尊重生命與自我省思的能力。 　活動期間，藉由早自習、週會、班會及綜合活動課等時段，進行影片欣賞、卡片製作、開會討論、填寫學習單、課程教學及身心障礙體驗等活動，並透過櫥窗布置、跑馬燈、湖中人特刊等方式，讓全體師生在體認身心障礙者的不同與不便，落實對身心障礙者的愛心、關懷與尊重。 　本年度「特教宣導月」所舉辦的各項活動包括：「特教理念宣導」、「聽說－影片欣賞」、「身心障礙體驗活動」、「把愛傳出去－卡片製作」、「班會討論主題－包容、接納與關懷：創造美麗心世界」、「大手牽小手活動」、「特殊教育性別平等宣導融入教學」、「普通班教師特教知能研習」、「肯納兒青少年畫家主題式畫展」等。 　除此之外，還舉辦了「99年度金門縣國中小特教生赴台交流參訪活動」及「肯納兒青少年畫家主題式畫展」，並邀請宜蘭縣竹林國小教師宋慧慈到校演講，講題為「與特殊學生快樂共舞：普通班特殊學生的辨識與輔導」。 　「肯納兒青少年畫家主題式畫展」有一部分是以金門的風景名勝如風獅爺、高粱酒為主題。在繪畫中，自閉兒們用自己最擅長的方式擁抱生命，呈現他們生活中的樣貌、他們的感情、語言，以及行為模式，讓大家瞭解這群與眾不同的生命，並呈現出他們那些難以用言語表達的內心異想世界。 　在殘障體驗中，805班陳婉儀感受到視覺一旦有了障礙，一不小心就會摔跤；704班鄭佳欣感受到當走路必須有人扶持、吃飯要有人餵食、寫字必須用嘴巴寫時，要花很多時間；901班林佩璇體驗到當語言有障礙時，即使生氣時也說不出話來，很痛苦！905班陳嘉靚體驗到當視覺有障礙時不能看小說、打電腦、騎腳踏車，煩死了！ 　901班洪昊穎認為聽障者和一般人一樣，也想要自力更生，他們要的是工作機會、適當的幫忙和關心而不是可憐。 　902班方子涵在活動中體驗了肢體障礙活動，他覺得用嘴或腳寫字、畫圖，真的十分吃力；因此，他認為對於有障礙的人士，應該受到關心、照顧，不要讓他們因為自身殘缺而自卑。 　905班董容認為聽障者不能直接用語言溝通，發生災害時也容易因為聽不見而沒有做好準備，是需要用愛去關懷的弱勢族群。

  旅日金僑陳東海、陳東華、陳文通等人返鄉祭祖，昨並專程到福建省政府拜會省主席薛承泰，交談甚歡。薛主席指出馬總統上任對金門、馬祖非常關心，曾多次抵達巡視，尤其金烈大橋的興建以及建國百年金門的史料更是重視，對陳家好幾代在日本打拚創造出「泰益號」的商業傳奇，並多次金錢襄贊孫文革命的貢獻表讚佩。   旅日金僑、也是新頭「泰益號」的後人陳東海、陳東華、陳文通、陳韻華及郭麗娟等人昨日在他們的表弟吳鼎仁（地區知名藝術家）與縣府秘書董群廉與盛嵩俊等人的陪同到省府拜會，受到省主席薛承泰、秘書長曾華德及各組室人員的歡迎。   薛承泰首先歡迎旅日金僑陳東華家人到訪，並介紹金門馬祖的地理位置與省政府的沿革。薛承泰指出馬總統上任對金門、馬祖非常關心，曾多次抵達巡視。並表示金烈大橋的興建等良辰吉日，於農曆春節前即可動工。薛承泰提到今年慶祝建國百年，金門馬祖地方雖小、人口不多，但是當地的歷史資料最為完整，在歷史中扮演的角色及對國家的貢獻，最能代表中華民國建國一百年。對陳家好幾代在日本打拚創造出「泰益號」的商業傳奇，並多次金錢襄贊孫文革命的貢獻表讚佩。 　吳鼎仁指出，陳國樑是金門新頭人，道光間發跡於長崎，成立「泰益號」商行，經營海產乾貨，行銷中國、東南亞、世界各國。國樑落葉歸根終老金門，葬於故鄉，龐大事業由二代陳世旺接掌，陳世科分號於神戶，規模更大，全盛時期成巨富，多次金錢襄贊孫文革命。陳世旺在長崎華商中佔有舉足輕重的地位，是頗具聲望的僑領。1937年中日戰爭爆發，大部分在長崎華商撤回中國，「泰益號」堅持到1940年太平洋戰爭爆發，中止了事業。次年，陳世望去世，長眠於悟真寺，寺境內華人墓地幸被確保住。   第三代陳金鐘出生日本，回金門娶浦邊何氏，在日本育有三女一男。何氏早逝，金鐘帶子女回新頭居住，在金門續絃，民國十八年由廈門渡台灣基隆，再轉日本長崎，後來泰益號漸沒落，戰時生意終止，陳家靠房地產租金過活。第四代陳東華在先祖留下的「泰益號」舊址，擴建大樓經營商務飯店，「泰益號」改名「泰益興產株式會社」。和先祖一樣，他繼續擔任起福建會館的會長，組織「長崎中國交流史協會」，還為再興唐人屋敷（唐館）而奔走。

  昨日是農曆冬至，金門民間各姓宗祠也舉辦祭祖吃頭，縣長李沃士昨日回到古寧頭參加南山「李氏家廟」、北山「李氏四公宗祠」祭祖活動，藉以慎終追遠，宏揚祖德，感念祖宗庇祐。   冬至祭祖為金門民間重大民俗節日，金門縣政府考量金門縣民情特殊，民間冬至日尚保留「祭祖」、各姓宗祠有「祭祖吃頭」，以及各團體的「成年禮」等民俗活動，具傳統意義。因此，各機關員工如參加民俗活動給予公假，讓員工能參加祭祖活動，慎終追遠。    縣長李沃士為古寧頭李氏第21世裔孫，昨日中午回到古寧頭老家，參加南山「李氏家廟」、北山「李氏四公宗祠」祭祖活動，受到族人熱烈歡迎。祭典由縣長李沃士拈香祭拜，古寧頭李氏宗親會理事長李再杭（縣府教育局長）、金酒公司董事長李清正及輪值長老等人陪同祭拜，李縣長遵循古禮儀式上香、獻果、獻饌、獻花、獻金箔等儀式祭拜祖先，同時致贈爐敬金，藉以慎終追遠，宏揚祖德，感念祖宗庇祐，場面溫馨而熱鬧。  李沃士表示，冬至祭祖為金門民間大事和優良的傳統，藉以慎終追遠，對祖先的追思。金門地區保存更加完善，有祭祖、吃頭，而且各村落姓氏都保存有相當完整的民俗活動，縣府以給公假方式鼓勵員工參加，希望讓年輕一代了解傳統文化，進而更加孝順父母，營造溫馨和諧的社會。

  冬至日祭祖、「吃頭」餐會是金門保有的獨特傳統民俗活動，各家戶在自家以豐富的菜餚祭拜祖先，緬懷祖德福蔭子孫，彰顯慎終追遠的傳統美德。 冬至日在金門向來備受各姓氏宗族所重視，祭祖、「吃頭」更表達慎終追遠的傳統觀念，以及展現宗親團結力的一面，拉近宗親情誼。昨日，許多姓氏宗親的「吃頭」聚會，洋溢著金門過傳統節慶的不一樣氣氛。   昨日是冬至日，地區民眾沿襲舊俗祭祀祖先，表露出緬懷先人慎終追遠的孝道情懷。由於冬至日在金門為民間的重要節日，各姓氏宗族都還保留著祭祖、「吃頭」的習俗，許多宗親長輩也特別帶著男丁一起到宗祠參與祭祖活動，讓子孫了解祭祖儀式過程，也藉此向子孫說明家族繁衍的來龍去脈，以代代相傳，子孫昌盛、香火綿延不絕，讓子孫感受到傳統文化的薰陶。各姓氏宗族先舉行祭祖，由長老率同族人遵循古禮虔誠的祭拜，在祭拜文昌帝君、福德正神後，隨即進行隆重的祭祖儀式，依古禮進行儀式，場面莊嚴隆重，充分顯示子孫緬懷祖德，彰顯宗親飲水思源、崇祖敬宗的傳統美德。   祭祖後，隨即在宗祠內「吃頭」，許多姓氏也利用「吃頭」餐會，當場登記新丁，使後輩知其所出，代代相傳，以求子孫綿延不絕、香火相傳，分居各地的族人相聚一堂，把酒言歡，暢談宗族事務、地方事、國家事，拉近宗親情誼，氣氛相當熱絡。   宗親會也利用族人聚會的機會，說明會務的重點工作，以及介紹新入丁的晚輩，期望宗族愈來愈興旺，人丁輩出。

  為慶祝中華民國建國一百周年，金門縣文化局特別邀請國立故宮博物院「國寶複製品」及「國寶總動員3D動畫影片」來金展示，展示日期為十二月二十八日起至民國一百年二月十日止。 　金門縣文化局指出，故宮的文物珍品中，許多器物的造型及文飾皆蘊含著吉祥之意，透顯歷代人們企求美好生活的心意。這項特展以翠玉白菜等展件之多媒體影像為引子，帶出中國器物的吉祥寓意，透過複製器物的展示與活潑有趣的多媒體互動裝置，遞送中國古代極致工藝中的匠心巧思與吉祥符碼。 　本次展出以國立故宮博物院翠玉白菜、毛公鼎、象牙球、轉心瓶等廣受觀眾歡迎的藏品影像為展示基礎，搭配故宮博物院現有複製文物精品，自九十九年十二月二十八日起至民國一百年二月十日止，於金門縣文化局第一、二展場展出，國立故宮博物院院長周功鑫屆時將跨海親臨參加開展儀式。 　金門縣文化局指出，本次除了展示故宮博物院現有複製文物精品外，也特別邀請專家為文化局義工舉辦培訓上課，上課日期為十二月二十六日晚上七點至九點，地點在文化局三樓會議室。

  張建騰／圖文   晝最短，夜最長！  　 昨天是冬至，太陽將餘暉映在水面，提早向太湖的白鷺及岸上的人們道別。 　 冬至是一年之中，白天最短，夜晚最長的一日。過冬至以後，日短夜長將逐漸轉為日長夜短。

　「討海人與鱟」專輯出版了！金門縣文化局社區營造點以鱟為主題，除了棲地保育宣導外，還有文化創意體驗活動、漁民文化洗禮、漁業文化博物館、地方美食品嚐等等活動，對鱟的習性與文化創意產物作了許多創新，相關成果並出版成「討海人與鱟」專輯，述說著守「鱟」的故事。 　金門縣文化局指出，以鱟為主題的社區營造點推動，在諸多文化創意體驗活動中，像傳統紅龜糕也有鱟的模型、鱟的麵包、彩繪鱟殼、虎投標等等許多相關創意。小朋友彩繪鱟的虎頭形狀，是傳統避邪物，掛在門楣上是地方特殊文化現已失傳了。而相關成果並已出版成「討海人與鱟」專輯。 　金門縣文化局指出，閩南語中的校長猶如鱟，夏天大潮時來到海邊「相鱟」，就是抓鱟，成為村民一種運動，退潮時到蚵石邊去抓來不及游出去或被攔網，卡在淺區水區的鱟都有。鱟是節肢動物的一種，它的身體可區分成頭胸部、腹部和尾劍三部份，就因為它的頭胸部形狀很像馬蹄，因而英文將它稱為 horseshoe crab（馬蹄蟹）。 　金門縣文化局表示，鱟的腹甲形狀如虎頭形狀，經彩繪成老虎頭的圖騰高掛在門楣上面，據老者說有避邪的功用，是真是假見仁見智；經過彩繪的虎頭栩栩如生，的確有像老虎的威嚴讓一些牛鬼蛇神不敢靠近，雖然現在多當作藝術品看待，真正要發揮作用是在古厝建物房子落成時候，屋子內外作淨化儀式在金門做為「奠安」，請駐當地廟宇神明與乩童啟乩儀式，配合道士做法安宅儀式才算大功告成。 　除了文化局推動文化創意體驗外，浯江溪鱟巡守隊參與棲地巡視工作，於建功嶼誠實堡為遊客解說鱟的一生與分送簡介，將閒置空間作最佳利用，一連串活動在金門縣文化局指導下，由休閒農漁業促進會所屬浯江溪鱟巡守志工隊完成一系列活動。