台籍蘇姓男子於未成年時因案交付保護管束，由於未向保護官報到，經台南地方法院於今年二月十日發布保護管束協尋通緝，金城警分局金城派出所於偵辦一件傷害糾紛案時，經由警用M-Police電腦過濾查詢時發現，並依法將他解送往台南地方法院歸案。 　金城警分局金城派出所是於26日晚間據報前往中興路網咖店處理傷害糾紛案，經現場縝密蒐證及調閱相關錄影監視器畫面後，循線通知相關當事人於27日當日下午到所說明。 　而負責偵辦的員警吳孟修、鄭勝男等2員發現當事人之一的蘇○○（79年次，今年21歲，台南市人），神情怪異，十分可疑，經透過警用M-Police電腦進一步過濾查詢，發現該蘇姓男子為一保護管束協尋通緝犯。 　於警訊中蘇○○坦承未滿二十歲時因犯案經法院台南少年法庭裁定交付保護管束，由於未向保護官報到，而遭台南地方法院發布保護管束協尋通緝。金城警方並於當日將蘇○○送往台南地方法院歸案。   金城分局分局長陳春周對於偵辦的員警能有效運用警用M-Police電腦過濾查詢，順利查獲通緝犯，表示嘉勉。他也表示，警方偵辦各類案件，均秉持著科學辦案抽絲剝繭之精神，毋枉毋縱，他也要求員警應善加運用最新科學儀器等辦案利器，實施相關查詢及採證，以有效打擊犯罪，維護地區之安定。

　許給一個美好、優質的生活環境品質！新春伊始，金城鎮公所環保宣導活動開始啟動，巡迴到全鎮各社區向社區媽媽宣導實施垃圾轉運政策，希望從家庭、社區作起，養成垃圾分類、資源回收、垃圾減量的好習慣。 　金城鎮公所今年度巡迴各里舉辦環保宣導活動，分別前往東門等各社區進行環保宣導活動，由鎮公所環保課長陳水友擔任講師，並吸引社區志工隊員及社區民眾到場聽講。陳水友期望社區居民將環保與生活結合大力宣導，全面推廣，將環保理念落實在日常生活中，使優質的生活環境能繼續傳承下去。 　陳水友指出，金門縣實施垃圾轉運措施是從今年起開始實施，各鄉鎮垃圾經收集後，集中於新塘垃圾場做前處理，將垃圾分為「不可回收的可燃物」、「不可回收的不可燃物」和「回收資源物」；其中，「不可回收的可燃物」以太空包加開天式貨櫃裝載，由料羅碼頭運往高雄，送往台灣的焚化廠焚化，不可回收的不可燃物才在掩埋場掩埋，希望減少地區發生垃圾危機及避免掩埋之後續各項污染等相關問題產生，留給後代子孫美好的生活環境。 　陳水友表示，「全分類零廢棄」已成為未來垃圾管理的創新政策，民眾於排出垃圾時，應將垃圾分類為「資源垃圾」、「廚餘」、及「一般垃圾」，垃圾分三類的好處是資源重複利用、減少環境壓力，一般垃圾減少、節省民眾支出，焚化負荷減輕、降低掩埋成本。 　此外，金城鎮公所環保宣導活動現場也進行資源回收兌換贈品活動，民眾將平日收集的廢電池、日光燈管、燈泡、手機及座旅充等，兌換香皂、洗衣粉等日常生活用品。 　金城鎮公所表示，歡迎各社區向鎮公所提出舉辦宣導活動，除了推廣社區環保的觀念，也可藉機凝聚社區居民的向心力，鎮公所環保課會給予必要的協助，期盼居民能將環保理念落實在日常生活中，建構一個優質的生活環境。     

　繼元宵節前結合婦女團體送愛心，金誠國際旅行社董事長蘇莉云帶領全體員工，昨天與大同之家育幼組院童共進美好晚餐的時光，金誠國際員工對於參與社會公益都很高興，笑容掛在臉上，小朋友也很開心，氣氛十分溫馨。大同之家主任陳大鵬說：「真的使人足感心！」 　金誠國際旅行社董事長蘇莉云和員工是於昨天下午五時三十分，假金城鎮的檸檬香茅招待大同之家育幼組院童，在蘇莉云和員工熱忱的招待服務，與院童共進美好晚餐的時光，十分的開心和歡喜。 　蘇莉云表示，有機會與大同之家育幼組院童齊聚一堂，一起分享美好的晚餐時光，是一直關心婦幼福利的金門縣議員許玉昭穿針引線之下，始有如此良好的機緣，讓金誠國際實踐取之社會、用之社會和善盡為金門服務的責任。 　在金門成立四年的金誠國際旅行社，今年邁入第五個年頭，董事長蘇莉云表示，過去在雙週年慶均辦員工聯誼活動，到大陸或台灣旅遊，放鬆工作心情，充充電；同時，也是學習之旅，看看兩岸旅遊業服務發展現況，做為借鏡的地方。 　在今年，蘇莉云表示，她跟公司的員工說：「今年我們不要吃尾牙，也不要喝春酒；不過，我們將享有的福利，來做公益活動，如此會更有意義」，得到全體員工熱烈的回響及參與。 　她強調說：「企業取之於金門，就要用之於金門；弱勢團體的小朋友，更需要的關懷」。如大同之家對於老、幼的照顧和付出，值得敬佩；因此，企業應多多參與社會福利事業，也鼓勵員工參與，付出一份關懷和愛。 　蘇莉云說，金誠國際要永續在金門發展經營，希望藉由參與公益活動及付出，來實現目標；同時，藉由拋磚引玉，鼓勵相關企業也能參與公益事業，把盈餘和利潤放在有意義的點上，造福社會和人群，也回饋社會，善盡企業對社會的一點責任。 　蘇莉云說，金誠國際做公益活動，員工都很高興，參與的小朋友也很開心，增進社會的祥和與幸福。 　大同之家主任陳大鵬表示，金誠國際董事長蘇莉云在今年元宵節也捐贈新台幣二萬元給育幼組和與婦女團體送花燈、白米，讓院童渡過一個快樂的佳節。這次，董事長蘇莉云帶著全體員工與育幼組三十餘位院童共進晚餐和美好時光，真的使人「足感心」。蘇莉云笑著說：「太少了，太少了！」。

　正在金門農工舉辦的「99年度全國第3梯次技術士技能檢定術科測試」已有部分結果揭曉；乙級的部分室內配線（屋內線路裝修）、數位電子、電腦軟體應用、中餐烹調│葷食等四種職類，共有七十二人及格，及格率達六成四。金門農工校長陳水芳表示，今年金門農工取得乙級技術士的人數，可望打破過去的紀錄。去年，考取乙級證照的學生有二十多人，前年有十多人，更早以前只有個位數。 　根據金門農工教師蔡紹文的說明，要取得證照，必須學科和術科都及格－學科檢定已在術科檢定之前舉辦。據他所知，大部分學生都是學科及格了才報考術科。 　「99年度全國第3梯次技術士技能檢定術科測試」參檢者主要為金門農工學生│佔九成多（有些佔到百分之九十九），另外也有少數社會人士。 　根據金門農工實習處的統計，這次的檢定，乙級室內配線（屋內線路裝修）有十六人報考（無人缺考），十一人及格。乙級數位電子有三十四人報考（二人缺考），有三十人及格。乙級電腦軟體應用有六十九人報考（十九人缺考），有二十八人及格。乙級中餐烹調－葷食有十四人報考（無人缺考），有三人及格。   丙級部分，自來水管配管－自來水管、汽車修護、室內配線（屋內線路裝修）、機械加工、中餐烹調－素食、餐旅服務等六類，報考者共有二百九十六人（共有三十三人缺考），有二百二十人及格。 　其中，丙級自來水管配管－自來水管有三十六人報考（六人缺考），二十五人及格。丙級汽車修護有三十六人報考（一人缺考），三十五人及格。丙級室內配線（屋內線路裝修）有三十六人報考（十一人缺考），十七人及格。丙級機械加工有二十四人報考（一人缺考），二十一人及格。丙級中餐烹調│素食有七十六人報考（八人缺考），六十二人及格。丙級餐旅服務有八十八人報考（六人缺考），六十四人及格。

　中華民國機車研究發展安全促進協會舉辦「交通安全畫童年」第十六屆全國兒童交通安全繪畫徵選，徵選活動日期自一百年三月一日至四月三十日止，歡迎地區國小學生踴躍創作參賽。 　這項兒童交通安全繪畫徵選，參加資格為全國各公私立國民小學全體學生。作品徵選規格，一律使用四開（三十九點三公分乘五十四點四公分）之圖畫紙單格創作，以彩色繪製（水彩、蠟筆、彩色筆均可）。   創作主題，凡與交通安全相關之主題均可創作，或可參考主辦單位提供之主題如下：   1、坐汽車要繫安全帶。   2、小朋友坐汽車，要坐兒童安全座椅。   3、爸爸、媽媽不要將小朋友單獨留在車內。   4、爸爸、媽媽開車不要打大哥大。   5、大哥哥飆車真不該。   6、駕駛叔叔十字路口要禮讓行人。   7、闖紅燈及平交道最不該。   8、馬路邊遊戲真危險。   9、哥哥！爸爸！喝酒就不要騎車或開車喔。   10、行人穿越馬路要走天橋、地下道，不要闖紅燈。   11、禮讓校車、娃娃車。 　收件日期自即日起至一百年四月三十日止，作品逕送中華民國機車研究發展安全促進協會（可集體送件），或以掛號郵寄，郵寄以郵戳為憑，逾期不予受理。地址：106臺北市大安區復興南路一段390號9樓之5，洽詢電話：(02)27051101轉分機141、142、143。   參賽組別，分為：低年級組（國小一、二年級）、中年級組（國小三、四年級）、高年級組（國小五、六年級）。有關評分標準，創意占百分之四十、主題、構圖、色彩及美工，各占百分之二十。獎勵方式，分低年級、中年級、高年級三組計。金牌獎一名：獎金五千元，獎狀乙幀。銀牌獎三名：獎金各三千元，獎狀乙幀。銅牌獎十名：獎金各一千，獎狀乙幀。佳作獎二十名：各獎狀乙禎。得獎作品之指導老師將頒發感謝狀。   而作品創作直式、橫式均可，參賽張數不限，繳交作品毋須裝框。參賽作品應為本人之創作，不得抄襲，如經檢舉，除追回獎牌、獎金外，有關刑責由參加者自行負擔。得獎作品主辦單位有廣告、宣傳、刊印及展覽之權利，不另給酬勞，版權歸主辦單位所有。

　趕快報名喔！第四十一屆全國技能競賽北、中、南區分區技能競賽，受理選手通信報名僅剩今(三月一日)日最後一天，歡迎各界踴躍推薦優秀技術青年參加。這項報名，並分別由東南科技大學、行政院勞工委員會職業訓練局中區職業訓練中心及行政院勞工委員會職業訓練局臺南職業訓練中心受理選手通信報名。 　根據勞委會中部辦公室表示，本(一百)年度第四十一屆全國技能競賽分區技能競賽，為方便各地區技術青年就近報名參賽，爰依行政轄區劃分為北、中、南三區辦理，北區由東南科技大學主辦；包括臺北市、新北市、桃園縣、基隆市、宜蘭縣、花蓮縣、金門縣及連江縣等八縣市。中區由該會職業訓練局中區職業訓練中心主辦；包括新竹縣、新竹市、苗栗縣、臺中市、彰化縣、南投縣及雲林縣等七縣市。南區由該會職業訓練局臺南職業訓練中心主辦；包括嘉義縣、嘉義市、臺南市、高雄市、屏東縣、臺東縣及澎湖縣等七縣市。 　凡具有中華民國國籍，經機關、學校、團體、公司行號、廠商及訓練機構推薦者，均可報名參加。競賽分為青年組及成人組二組分別進行，報名青年組者年齡為二十一歲以下（民國79年1月1日以後出生者，但集體創作及機電整合等二職類為民國76年1月1日以後出生者），而成人組者年齡則為二十一歲以上(78年12月31日以前出生者)皆可報名參賽。 　一百年全國技能競賽分區技能競賽青年組計辦理綜合機械、模具、機電整合、CNC車床、CNC銑床、冷作(金屬結構製作)、銲接、木模、建築舖面、汽車板金（打型板金）、配管與暖氣、電子（工業電子）、電氣裝配(室內配線)、工業控制(工業配線)、砌磚、油漆裝潢(油漆)、粉刷、家具木工、門窗木工、珠寶金銀細工、服裝創作、汽車噴漆、造園景觀、冷凍空調、資訊與網路技術、圖文傳播設計技術、機器人、國服、視聽電子、資訊技術(軟體應用)、網頁設計、美髮（男女美髮）、美容、汽車技術、集體創作、CAD機械製圖、板金、機具控制、鑄造、西點製作、西餐烹飪、餐飲服務、中餐烹飪、花藝、麵包製作等四十五個職類。成人組辦理造園景觀等一職類。 　第四十一屆全國技能競賽分區技能競賽由北、中、南三區主辦單位受理通信報名，報名日至三月一日截止（以郵戳為憑）。行政院勞工委員會中部辦公室呼籲各事業單位、學校、職業訓練中心、團體鼓勵有意參加競賽之員工及社會技術青年踴躍報名，相關簡章及報名表可逕向東南科技大學、該會中部辦公室、職業訓練局中區職業訓練中心、臺南職業訓練中心、職業訓練局各區就業服務中心（站）、臺北市政府勞工局就業服務中心（站）、高雄市政府勞工局訓練就業中心索取，或至勞委會中部辦公室網站（www.labor.gov.tw）查詢下載。

　金門縣寫作協會昨天假文化局三樓會議室舉辦一場讀書會，由研究英國文學與藝術史作家方秀雲博士以「高更的原始之夢」作專題講座，透過「自畫像＋他畫像」和「綜合派＋分隔派」的兩把鑰匙，暢談高更的一生和藝術創作，為在場熱愛藝文聽眾打開一世紀前高更之謎，走進這位偉大藝術家的創作與尋夢的世界。 　寫作協會理事長楊清國介紹講座主講人方秀雲是一位藝術作家，有五本中文著作，兩本英文著作，文章常見於各報、雜誌、畫冊、期刊……；而且，她的專長廣及文學、現代藝術與美學各領域。自1998年赴英留學，方秀雲研究英國文學與藝術史，先後就讀於愛塞斯、愛丁堡與格萊斯哥大學，2006年獲藝術史博士學位。 　在進入講座之前，方秀雲表示，她的父親在她的一生當中是一位重要的人物，方秀雲說，她父親是台灣人，早年在金門當兵，也不了解她父親過去是一位神秘的人物。前（27）日一來到金門，她說就去尋找父親當年可能駐紮的營區，了解她父親走過的路和感受他內心的世界。所以，她說，第一次來金門，是感動的過程。 　方秀雲說，進入到高更的生命，是五年前在英國看高更畫展，並沒有太大的感動；但經過閱讀高更的著作和書信、畫作，才了解到高更，也在去年提筆寫下「高更的原始之夢」一書。在書中，她寫到：「在我研究與寫作的過程中，發現高更是一個堅強無比的人，與他親近時，即使他的處境實在慘不忍睹；但我抑制住，自己也變的強起來，……我知道那是生命最後的動容，一個對美最高的渴望，一個對藝術最深的奉獻。」 　此次來金門，也有一種回到她父親走過的路，就像高更回到異鄉的感覺。方秀雲說，高更生長在一個動盪不安的年代。他三歲時，全家因左翼政治思想與當權者相違背，落得不得不逃難；因此，高更便隨著父母與姊姊一起搭船前往秘魯。 　十七歲時，高更決定去當一名水手！經過五年多的海上航行生涯中，奠定他未來敢於流浪，前往南泮島嶼及勇於冒險患難的精神。方秀雲說，直到1871年之前，高更沒有過著安定的生活，從法國到秘魯，再到奧爾良與巴黎；然後在海上航行，四處遊歷。到了二十三歲後，他決定改變並在一家證券公司工作，並開始了學畫。而且，高更時常利用星期天畫畫，被人稱作週日的業餘畫家。 　方秀雲在講座中，她也說了一個高更小時候的故事，在高更十歲時，在無人指導之下，他自己拿著刀子雕了一些木頭，且極具創意，也有濃烈的裝飾味。有一次，高更刻著刻著，被一位老婦人撞見，驚訝的說：有一天，你會成為偉大的雕刻家。 　方秀雲表示，高更的作品在1879年開始呈列在印象派的展覽會場，漸漸的引起眾人的注意；特別是1881年的一張裸女畫「做針線活的蘇珊」，震驚了藝壇。她說，高更像牛一樣固執，決定拋棄金融事業，去做一位專職的藝術家；而且，他懷有美學創新的理想，築起了尋找天堂的大夢。 　「高更的原始之夢」一書，方秀雲將焦點放在這位偉大藝家三十家的創作生涯，從他一開始在印象派的實驗期到生命的終結。她表示，高更一直到1903年死去，他來來回回於布列塔尼，又在馬提尼克島上半年之久，兩度大溪地之行；最後，不但創了風格，也將自己的藝術拉到顛峰；更重要的是，高更在新的土地挖掘到原始美學，打破傳統看藝術的方式，改寫了西方藝術。而，高更對藝術與美的奉獻，是最令人感動！　 

　金門縣政府民政局經公布金門縣一百年一月份人口數統計表及一百年一月份陸配外配人數統計表（資料統計時間一百年二月一日）。金門縣總人口數為九萬七千七百三十三人（男數五萬零三十二人、女數四萬七千七百零一人），戶數總計三萬二千五百四十三戶。外籍配偶部分總計二千零一人，包含大陸配偶一千五百一十七人，其他國籍之外籍配偶四百八十四人。 　而以鄉鎮來說，金城鎮總人口數三萬二千四百四十七人、金湖鎮二萬一千四百零一人、金沙鎮一萬五千三百七十二人、金寧鄉一萬九千零一十一人、烈嶼鄉八千九百五十八人、烏坵鄉五百四十四人。 　在陸配、外籍配偶人數統計方面，大陸配偶人數有一千五百一十七人，外籍配偶部分，總計有四百八十四人。 　在大陸配偶人數方面，金城鎮有四百二十八人、金湖鎮有三百九十人、金沙鎮有二百四十二人、金寧鄉有二百九十六人、烈嶼鄉有一百五十六人、烏坵鄉有五人。 　在外籍配偶人數方面，港澳籍八人、印尼籍一百七十四人、越南籍二百一十人、泰國籍六人、馬來西亞籍十二人、菲律賓籍六人、柬埔寨籍四人、日本籍十三人、韓國籍五人、汶萊籍二十三人、緬甸籍一人、新加坡籍七人、其他十五人。其中，金城鎮有一百四十人、金湖鎮有八十二人、金沙鎮七十九人、金寧鄉一百二十四人、烈嶼鄉五十八人、烏坵鄉一人。

  不愛理論，可學實務！經過多年的爭取，金門農工獲得金門縣政府的支持，將為十四歲至二十歲，中途離校的學生們開辦免費的「技藝職能訓練班」，讓他們擺脫「國英數」的困擾，直接學習一技之長。 　這一「技藝職能訓練班」，報名截止時間為三月十日。上課時間為三月十四日至七月十五日，每週星期一至星期五的正常上課時間；總計共十八週。 　國立金門農工校長陳水芳表示，有一些學生在學時，因為家庭功能不足等種種因素，在國中階段就無法適應學校的學習生活；在學習成就不佳，挫折感強烈的情況下，選擇中途離校；中途離校的學生，若沒有工作，容易游手好閒，甚至串連在一起，衍生許多問題。 　為了幫助這些中途離校的學生回到正軌，他爭取了好幾年，終於在今年得到金門縣政府的補助，可以實現開設「技藝職能訓練班」的構想。這個訓練班的特色是直接教授技藝，免去國英數等理論的課程；因為對中輟生而言，他們要學好技術並不難，但是要學好語文、數理，卻不容易，較容易望而生畏。 　根據國立金門農工的說明，民國一百年度將開辦的「金門地區青少年技藝職能訓練班」，招收對象為十四歲至二十歲中途離校的學生或未就業者。訓練費用全免，全額由金門縣政府專案補助。 　訓練內容包括：園藝技術、水族養殖技術、觀賞魚繁殖、休閒漁業及水域遊憩、中餐烹調、烘焙技術、餐飲服務、車床工、汽車修護、挖掘機、自來水配管、室內配線、電腦軟體應用、工業電子、電腦硬體裝修技術等，課程配合全國技術士各種職類之檢定，並依報名者意願妥善安排。 　以上訓練內容，根據陳水芳的說明，將於報名後，以最大公約數，擇取意願最高的三、四種類別開課。 　「金門地區青少年技藝職能訓練班」的報名截止日期為民國一百年度三月十日止。報名時間為上午八時三十分至下午四時三十分。 　報名地點在金門農工實習輔導處。電話為：（082）333508轉601或603。報名相關表格可由金門農工網站首頁（www.kmvs.km.edu.tw）下載，或於上班時間至金門農工實習輔導處領取。 　報名時應繳兩吋光面正面脫帽半身照片二張及新台幣兩千元保證金；保證金將於結訓時退還，但中途離訓則不予退還。 　參加訓練者，必須穿著校服到校，並依金門農工正常作息上下學並遵守校規。凡缺課滿四十二小時或累積犯滿三大過者，則會被退訓。 　陳水芳表示，除了「金門地區青少年技藝職能訓練班」之外，金門農工的進修部已經奉准成立，首先將會開設家政科，報名簡章正由教育部中辦室核定中。進修部招生對象是國中畢業或具同等學力者，外籍或大陸配偶經過學歷檢定者，也可以報名。 　陳水芳表示，藉由「技藝職能訓練班」和進修部的設置，希望讓早年沒有機會升學的社會人士及目前中輟的學生可以重回校園。 

　在莘莘學子開學之際，金門數位機會中心在三月份也規劃了五項免費實用的電腦基礎課程，並從三月五日起陸續推出，內容充實有趣，名額有限，歡迎鄉親、新住民及阿公阿嬤把握機會全家作夥來學電腦。金城地區報名電話為375-650；金沙報名電話為355-629；烈嶼、金湖、金寧地區報名電話為0920-279-797。 　金門數位機會中心指出，三月份開辦共五項電腦基礎課程，有「初階文書處理WORD」、「用Power Point簡報軟體規劃特色旅遊」、「網路拍賣一把罩」、「用免費軟體Picasa編輯相片與影片」、「進階電腦數位攝影與編輯課程」等實用課程。 　各鄉鎮數位機會中心即將開辦的電腦課程分別為： 　金湖數位機會中心三月開設兩個電腦課程，於3月5日至3月6日開辦「初階文書處裡WORD」課程、3月12日至3月13日開辦「用Power Point簡報軟體規劃特色旅遊行程」課程。 　金城數位機會中心三月開設兩個電腦課程，分別是3月12日至3月13日開辦「生活網路拍賣一把罩」課程。 　金寧數位機會中心三月開設一個電腦課程，3月15日至3月18日，開辦：「進階電腦數位攝影與編輯」課程。金沙數位機會中心三月開設兩個電腦課程，將於3月19日至3月20日開辦「用免費軟體Picasa編輯相片與影片」課程。 　烈嶼數位機會中心三月暫無電腦課程，但於4月16~17將開設：「生活照片與影片剪輯班movie maker」課程。 　金門數位機會中心指出，開課日期與時間若遇天候、人事影響有變動會公告於金門數位機會中心網站，並請學員報名後留意公告或開課前一天向數位中心電話確認，相關課程活動與課程介紹可參考該中心網站，網址：http://kmdoc.kmit.edu.tw/。  

  李增汪／圖文 　雖然春寒料峭，但隨著桃花舞春風，春天的氣息也在許多繁花盛開中，散佈了春天的喜訊。 　金門位處離島，冬天冷風凜冽，許多樹木、花草不到春天到來，就顯得蕭瑟。桃花盛開，就代表春天的腳步不遠了，天氣不久也將回暖，大地回春。

　金門縣佛教會將舉辦「八關齋戒」，讓在家居士可以「出家」持戒修行一天。 　金門縣佛教會將於三月十日舉辦心靈講座，三月十一日舉辦心輔講座，三月十二日舉辦八關齋戒，並邀請湛因法師主持。 　根據金門縣佛教會比丘尼釋性浩的說明，「八關齋戒」簡單的說就是出家一天一夜；這是一種大功德，在金門比較少有這種機會。參加「八關齋戒」的居士，在當天要過午不食，持戒禁欲。 　心靈講座辦理的時間為三月十日（星期四）「晚上」七時到八時三十分；地點在金門縣立體育館視聽室。心輔講座辦理的時間為三月十一日（星期五）「早上」九時到十一時；地點在烈嶼鄉體育館。 八關齋戒辦理的時間為三月十二日（星期六）早上九時到下午七時，地點在海印寺金湖講堂（金湖鎮復興路1之30號6樓）。