金門國際青年商會昨晚舉行99、100年度第17、18屆會長交接暨理監事宣誓就職暨成立十七週年紀念活動，卸任會長王中聖交棒予新任會長蔡俊傑。王中聖感謝伙伴們的支持，讓他有機會學習成長，期待有更多青年來接觸青商會，進而加入青商會。 　該項活動於昨晚舉行，青商會歷任會長、幹部和會員共聚一堂參與活動。2011總會監事陳俊霖、2007總會常務監事莊聖武、2010總會監事孫曼莉、2011中正分會長徐世育也專程來金參與活動，向該會新任幹部表達道賀之意。 　王中聖感謝青年伙伴們的支持，順利推動各項會務工作，包括，參與台灣各區分會的青商活動、也參加兩岸青商大會以及多年歷史的台交會與98投洽會，從活動中讓金門青商伙伴學習、成長。 　王中聖表示，該會也邀請台灣的講師來金傳授青年朋友會議規範與口語魅力，他說，青商會就是一個讓青年朋友展開雙翼學習成長的平台。 金門國際青年商會成立於一九九三年十二月五日，成為中國青商第一百八十二個分會，南三區第十三個分會，同時也是金門解嚴後第一個成立的國際性社團。該會宗旨為發展青年之才智並結合有志青年之力量，透過會務活動，提升青少年領導潛能。

  為回饋金門鄉親，華信航空公司自即日起推出網路預購機票優惠方案，凡設籍金門之鄉親於三天前網路預購金門－台中、金門－台北航線機票享有七折優惠價，另華信航空即日起推出金門往台中AE764早班班機七折優惠方案(不限離島居民)，購票請至金門各大旅行社。此項好康優惠價格比原先打八折價格更便宜一成，歡迎鄉親好康逗相報，讓大家多加利用。 華信航空推出金門往台中AE764班次班機優惠方案，即日起與金門地區各大旅行社合作，旅客搭乘上午九時五分AE764班次可享有七折($1391元)好康優惠活動，提供旅客(不限離島居民)經濟便捷的行程，購票請至金門各大旅行社。優惠機票「限早班機搭乘」，若欲改搭其他航班，可於機場櫃台「補足差額」方式辦理。 華信航空為感謝金門鄉親的支持，特別推出設籍金門鄉親獨享好康機票優惠方案，自即日起凡戶籍設在金門之鄉親於三天前網路預購金門－台中或金門－台北（不限任何班次）航線機票，皆可享有七折優惠票價，有需要的鄉親逕至華信航空網站完成訂位、購票服務，華信航空網站：http://www.mandarin-airlines.com。也歡迎洽詢金門機場櫃臺服務電話：082-371122。 

　金門短期沒有缺水的危機，但長期而言，水資源開發計畫無法滿足持續成長的用水需求，另外還有地下水超抽的問題。 　經濟部次長林聖忠昨天到金門地區視察水電供應情形；他在金門海水淡化廠表示，金門目前沒有缺水的危機，但長期而言，要有謹慎規劃，以因應全球暖化及極端氣候可能造成的缺水問題。 　經濟部次長林聖忠的金門之行，隨行或陪同者包括水利署副署長楊豐榮、科長陳茂泉、金門縣政府主任祕書盧志輝、金門縣工務局局長許鴻志、金門縣自來水廠廠長陳世保等。 　根據林聖忠的談話及經濟部、水利署的補充說明，金門地區有蒸發量大，降雨量少及雨量豐枯期有顯著差異等特性，湖庫水源蓄存不易，地下水源則須避免超抽，因此金門的水資源開發與利用明顯困難。 　過去，中央政府為了改善金門地區的水資源，已執行了總經費十七點三億元的「金門地區水資源整體開發計畫」（八十七到九十六年）、總經費十二點二億元的「離島地區供水改善計畫」（九十六年到一百零一年）、總經費二億元的降低自來水漏水率及穩定供水計畫（九十八年至一百年）、總經費零點九七億元的蓄水建物新及改善計畫（九十八年至一百年）。 　受到地形限制、全球暖化和極端氣候影響，金門可能面臨降雨不足所衍生的缺水問題；林聖忠表示，在這樣的情況下，金門必須要有多元化的水資源開發及水源備援機制。在臺灣，自來水與水資源開發都是由自來水公司與水資源局執行，不像金門是由金門縣政府團隊代辦；林聖忠對縣府團隊的努力表示肯定及感謝，並期望金門縣政府團隊以提供金門民眾優質的飲用水為目標，繼續努力。

　為期25天春安工作已圓滿落幕，在各單位通力合作、全面配合與預先防範、及時疏導下，無論是在治安、交通或為民服務等工作，都能有不錯的成效，提供一個平安、和樂、溫馨的社會環境，讓全體縣民歡度新年。縣警局局長蔡蒼柏特別感謝縣長李沃士及各界的支持、以及警局各單位員警與協勤民力不眠不休的努力，營造金門地區「安定、安心、安全」的生活環境。他也強調，警方不會因為100年春安工作的結束而懈怠執法，對各項服務工作絕不打折扣。 　今年春安工作全國同步自1月25日22時起至2月18日24時止，在面對重要專案，縣警局嚴陣以待，用心策劃，期前更有許多積極作為，例如籌劃在縣政府主導召開協調會，除借重縣府相關局室之功能外，包括福建省金門調查處、行政院海、（岸）巡總隊、查緝隊、憲兵隊、本縣消防局、衛生局、航警金門分駐所、金門港分駐所、金門國家公園警察隊及義警、民防、義交、義刑、守望相助隊、社區志工等，均積極參與、協助。 　尤其是春安工作期間，縣長李沃士身兼指揮所指揮官充分指揮調度、任務分工、協調聯繫，並要求所屬致力於「天通、地通、人通」等三通重點工作，也就是今年春節假期雖然比往年短，但返鄉人潮與往來兩岸三地之人潮、車潮依然絡繹不絕，所以肯定要做好春節「空中運輸順暢」、「陸地交通安全」、「大家平安過年」的工作。而在各單位通力合作、全面配合與預先防範、及時疏導下，無論是在治安或交通上，都能有不錯的成效。 　縣警局局長蔡蒼柏表示，今年的春安工作，以「治安平穩、交通順暢、服務熱誠」為目標，交通維持平穩順暢，刑案成效比往昔亦更為顯著，依據縣警局的統計，春安工作期間共投入警察、憲兵、協勤民力等總計3980人次。刑案方面，計偵破搶奪案1件嫌犯1人、2級毒品8件嫌犯12人、3級毒品1件嫌犯2人、強制性交1件嫌犯1人、取締職業賭場3件3人、普通竊盜案發生6件、破獲16件嫌犯18人、詐騙案發生2件、偵破12件嫌犯11人、查捕重要逃犯2人。交通方面，發生A1類（人員死亡）1件1人，A2類（人員受傷）19件受傷26人、取締酒後駕車違規20件（移送法辦10人）、闖紅燈63件。在為民服務方面，查（尋）獲失蹤人口5人、保護存提款安全30件、受理舉家外出申請安全維護111件、尋獲中輟生1人，成果十分豐碩，為歷年之最。他並指出，今年春安工作期間經縣警局內部慰勤及督考，同仁均能堅守崗位，認真服勤，各協勤民力及社區守望相助隊，遇輪班服勤得犧牲與家人「天倫之樂」的團圓機會，要準時至服勤地點報到；各友軍單位，亦不分晝夜，綿密會哨、配合相關勤務，加上中央及地方各單位之指導協助，提供卓見，合作無間，使得今年無重大治安及交通事故發生，為春安工作劃下圓滿句點。 　蔡蒼柏強調，「法律無假期」，警方不會因為春安工作的結束而懈怠執法，對各項服務工作絕不打折扣，而是熱忱100、信心100，當然也希望幸福、滿意100％。    

  金門西半島的地下水因為超抽，已經受到「硝酸鹽氮」污染，而且已有供水量不足的問題。 　為了開發水資源及改善水質，金門縣政府及金門縣自來水廠希望持續推動「大陸引水」，推動大型高級淨水場，加速大金門海淡廠擴建及興建小金門海淡場的招商。 　金門縣政府主任祕書盧志輝、自來水廠廠長陳世保分別向經濟部次長林聖忠表達了上述的需求。陳世保表示，不論大陸引水政策是否能實施，大型高級淨水場的計畫仍應推動。由於「大陸引水」並非單純的經濟問題，經濟部次長林聖忠表示必須配合兩岸政策；至於高級處理、海水淡化等建設，經濟部會給予支持。 　金門自來水廠廠長陳世保昨天向經濟部次長林聖忠做簡報，指出金門水資源所面臨的問題包括：現有水資源開發計畫無法滿足「中成長」用水需求。地下水超抽。地面水集水區污染防治困難。現有傳統淨水單元無法去除「總溶解固體」及「總有機碳」等污染物，且原水水質不佳，使產能下降。 　根據陳世保的說明，金門西半島因為土質的關係，原水的酸鹼值偏酸（ph值約為4.8到5.5），鐵錳離子含量高。近年來，部份深井的「硝酸鹽氮」已有濃度攀高的現象，約在4到12ppm之間，而飲用水的限值為10ppm。 　經濟部次長林聖忠和水利署副署長楊豐榮都認為金門地下水超抽已經成為問題；楊豐榮建議民生用水盡量採用湖庫等地面水，以免金門的金酒產業因為地下水超抽受到衝擊。 　不過，金門地區地面水的淨水又是一大難題。根據陳世保的說明，地面水的「卡爾森指數」大多高於64以上，原水「超優養」且「藻華」嚴重，有機質也偏高（總有機碳約5到13ppm，化學需氧量約24到68ppm）。目前淨水場的淨水程序屬傳統程序，無法有效去除有機質，致加氯偏高，因此夏季有色度偏高的問題，甚至常衍生「總三鹵甲烷」的問題。 　陳世保表示，不論大陸引水政策是否核定，金沙水庫南側的「營山大型高級淨水場」仍應推動；如此，才能解決原水嚴重污染的問題，也才能藉由「東水西送」，解決西半島缺水及地下水超抽的問題。 　另外，海水淡化的成本雖高，對離島的民生供水有備援救急的效益，亦可提昇水質，宜佔有適當的供水比例。 　大金門海淡場的一期工程是於八十七年四月開工，九十年七月完工；運轉近十年後，產出的水量已無法達到預期目標。原本應該日產二千噸海淡場，目前只能日產五百噸。 　大金門海淡場工程原本就預留了第二期擴建工程，規劃每日可產水四千噸。第二期工程已納入「離島地區供水改善計畫」，總經費為六點八三億；目前由金門縣政府依行政院核示檢討是否採促參方式辦理（或是改購水方式辦理）。 　另外，「小金門950CMD海淡場」正由中水局代辦促參，規劃採BTO方式。原編經費九千二百五十萬元，但已公告招商四次，無人投標。金門縣政府建議改為「購水」方案，由廠商自行投資興建及操作維護。後續計畫調整為一億三千四百萬元，中水局已檢送相關計畫請水利署轉行政院核定。 　關於大陸引水，根據經濟部水利署的說明，評估的引水路線有「晉江供水方案」和「廈門供水方案」兩案。 　晉江案的供水水源是龍湖水庫（由圍頭接水），蓄水湖庫是田埔水庫，可供水量為每日四萬六千噸，路線長度為二十五點三公里；興建經費為七點八億元（大陸興建）或九點七億元（金門興建）。 　廈門案的供水水源是九龍江北溪引水渠道，可供水量是每日十九萬八千六百噸，路線長度為四十八點五公里（由小嶝接水）或四十四公里（由大嶝接水）；興建費用目前尚無資料。 　對於大陸引水，行政院的原則是即使境外引水可行，金門仍必須維持六成的自有水源。不過，目前大陸引水的政策仍未確定。大陸水源的水質如何，也尚未做過分析。 　陳世保表示，大陸引水的水源是位在上游，受污染的機會較少；要等政策明朗之後，再去採樣檢測。

　環教法通過之後，連總統也得要上環教課！高中以下的學生及教職員工，每年則要參加四個小時的環境教育；在此背景下，金門縣政府教育局舉辦了「節能減碳與能源教育」。   「金門縣節能減碳與能源教育－行動方案實施計畫研習」昨天起在金湖國中舉辦，為期兩天。全縣各校約有七十位教師及校長參加。 　這項研習舉辦目的包括：提升教師把全球氣候變遷及能源教育融入各領域教學的能力；結合專家、學者、教師、能源教育教材，共同發展可行的能源教育方案。 　二月十九日的研習內容包括：「環境概念、環境知識與環境知覺」－由台北市立教育大學環境教育與資源研究所教授許民陽講授。「環境教育法的訂定與實施」－由環保署吳簡任視察鈴筑講授。「環境教育法實施學校的配套方案」－由許民陽講授。 　二月二十日的研習內容包括：節能減碳與永續發展」－由金門大學教授劉華嶽講授。「認識電力及其新」－由台電公司金門營業處處長劉以進講授。「能源教育工作坊」。「能源教育教材融合工作坊」－由塔山電廠廠長李清德講授。

地政局辦理全縣地籍清理工作，該局提醒於本縣81年11月7日戰地政務終止前取得之土地權利人，請即早釐清地籍資料，以確保土地的權益。另寺廟或宗教團體土地清理，受理申報期間至民國一百年七月一日止，民眾洽詢相關業務的聯絡電話：民政局325640-41；地政局321177-104。   地政局指出，本縣於民國42至43年間辦理土地總登記，旅外僑親土地大都由在金親友或管理人代為申請登記，屢有以旅外僑民之乳名、稱呼、別名、諧音等名義申請，致土地登記資料與戶籍資料不符、姓名有同音異字、筆劃錯誤等不符情事，又土地所有權人之住址僅登載「僑」、「出洋」或空白，致形成「行蹤不明」無從連繫（通知），類此情形皆為地籍清理之對象，本縣深知土地問題錯綜複雜，為期海內外鄉親有充裕時間準備相關文件辦理繼承或更正登記，已報請內政部核定同意延後一年至民國100年9月辦理「登記名義人姓名或住址不全」之清查公告，其主要目的係藉由更正登記名義人姓名、名稱、或住址，以確認權屬並釐正地籍，倘土地（建物）係本縣戰地政務終止前取得，且登記名義人姓名、住址記載不全不符者，該類型土地大多數繼承人人數眾多且歷經多代繼承，或有繼承人無法查得、戶籍資料不全等，無法依土地登記規則第120條規定辦理共同共有之情形，為維相關權利人權益並達成地籍清理釐清權屬之目的，可由部分繼承人先依地籍清理條例第32條規定辦理更正登記釐清權利主體，嗣後備齊繼承登記文件再辦理繼承登記，請鄉親及早向地政局洽詢辦理。   地政局提醒於本縣81年11月7日戰地政務終止前所取得之土地，皆有可能為地籍清理之對象，若不明瞭自己所有不動產究竟是否為清理之標的，也歡迎民眾電洽地政局查詢辦理。地政局說，因地籍清理定有法定期限，切莫因事業忙碌輕忽而損及權益，本縣地政局、各鄉鎮公所、台灣各同鄉會均備有地籍清理宣導文宣供鄉親取閱參考辦理。另寺廟或宗教團體土地清理，受理申報期間至民國一百年七月一日止，本縣已依法登記之募建寺廟或宗教團體法人得依規定於申報期間內，向縣府民政局提出申請(能證明係同一主體者)或申請代為讓售(未能證明係同一主體者)，以釐清土地權屬。有關金門縣寺廟或宗教團體土地清理，業自九十九年七月一日公告「以神祇、未依法登記之寺廟或宗教團體名義登記之土地及建物，現為依法登記之募建寺廟或宗教性質之法人使用，且能證明係同一主體者」及「以神祇、未依法登記之寺廟或宗教團體名義登記之土地及建物，現為依法登記之募建寺廟或宗教性質之法人使用，未能證明係同一主體者」二類型。上開申報期間內，本縣已依法登記之寺廟或宗教性質之法人，可檢附申請書、寺廟登記或法人登記之證明文件、現任寺廟負責人或法人代表人之身分證明文件、土地現為該寺廟或宗教性質之法人使用之文件、寺廟登記經過及沿革資料、土地清冊、最近三個月內之土地登記謄本及地籍圖謄本，向民政單位提出申請，經審查無誤公告三個月，期滿無人異議，發給證明書，再據以向地政局申請更名登記。   地政局也指出，如果未能證明登記名義人與現使用之寺廟或宗教性質之法人確係同一主體，為協助現使用之寺廟或宗教團體取得該土地所有權，依地籍清理條例第卅七條及第卅八條規定，得由現使用該土地之寺廟或宗教性質之法人，於申報期間內檢附申請書、寺廟登記或法人登記之證明文件、現任寺廟負責人或法人代表人之身分證明文件、申請讓售之土地現為依法登記之募建寺廟或宗教性質之法人使用之文件，向本縣民政機關，按當期公告土地現值，申請代為讓售予該寺廟或宗教性質之法人，經審查無誤公告三個月，期滿無人異議，並限期繳納價款後，發給土地權利移轉證明書，再據以向地政局申請所有權移轉登記。   地政局強調，倘使用該土地之寺廟或宗教性質之法人屆期未向本縣民政局申請者，該土地將歸類為地籍清理條例第三十三條所定非以自然人、法人或依法登記之募建寺廟名義登記者之情形，屆時除公共設施用地外，依地籍清理條例第十一條第一項規定，由金門縣政府代為標售，地政局特別呼籲各寺廟、宗祠管理者（人）如有前述土地應依限申報登記，以維自身權益。　

  金門縣西浦頭頂祖厝莊氏宗親會，昨舉行新春聯誼餐會，場面相當溫馨，社會局長方天吉特別代表縣長向莊氏宗親拜晚年，祝福大家萬事如意，同時致贈金酒一打，受到熱烈歡迎。   金寧鄉長陳成勇、金寧鄉代會主席楊萬山等，也到場致意，西浦頭頂祖厝莊氏宗親會理事長莊雅志，對於李縣長等各界的關愛，表示相當感謝。

  縣籍書法家呂坤和教授等人的個人墨寶，昨日在金門航空站內候機室展出，金門航空站主任洪念慈希望透由書法展覽，為航站導入更豐富多元的藝術元素。 該項書法展，金門航空站邀請呂坤和教授、孫國粹、陳昆乾、洪壽森、洪明燦、呂光浯、陳添財、吳宗陵、呂家恂、洪啟義、陳為庸、吳鼎仁、唐敏達、張水團、洪松柏等十餘位地區書法家共同參與。   金門航空站於昨日下午二時安排簡單的書法展揭幕活動，邀請參展書法家共聚一堂，分享創作歷程的經驗。參展者也說明作品的題材來源以及所要呈現的藝術意涵，相互觀摩，互相欣賞同好的作品。   金門航空站主任洪念慈表示，航站文化藝廊於99年2月啟用後，主要提供地區文創者展示雕塑等作品，頗受旅客好評。他說，這一次的書法墨寶展覽，在呂坤和教授的鼎力支持、廣邀同好，促成書法藝術活動得以順利駐站展覽，為候機室增添文藝與視覺享受。

  由金門縣文化局主辦，消防單位和攝影學會協辦的「烈燄雄心攝影展」昨天登場亮相，總共展出一百張攝影作品，呈現出打火兄弟力與美，以及無私無我的救災救難義勇精神，展露無遺；其展期至三月二日止，歡迎大家踴躍前往觀賞。   烈燄雄心攝影展是於昨天下午三時三十分，假文化局大廳舉行開幕茶會，金門文化局長李錫隆、消防局長楊肅凱和副局長王世祿、金門縣義勇消防總隊總隊長張光海，以及金門攝影學會理事長陳森照、消防局和義消人員到場觀禮，祝賀攝影展圓滿成功。 　縣消防局長楊肅凱致詞時表示，在展出的作品把消防隊員從救災救難、強健的體魄和力與美的一面，透過鏡頭展露無遺，且盡善盡美及給人健康和安全的感覺。 　義勇消總隊總隊長張光海表示，以打火兄弟為體材的攝影作品，每一張都十分的用心，也為打火兄弟無私無我的付出，保障人民生命與財產做了見證和紀錄。同時，他也感謝金門攝影學會的鼓勵，並讓大家看到打火兄弟另一面的真性情。 　在展出的「烈燄雄心攝影展」一百張作品，以消防人員及義消為主體，消防各式車輛為背景，展現出消防人員鐵漢柔情的另一面。另外，攝影展中也展出消防局平日執行救災救難及防災宣導、為民服務與防災演練的照片，讓民眾透過攝影作品，瞭解消防工作和辛勞。 　參與「烈燄雄心攝影展」人員有：陳森照、何斌盛、白昕敏、何紝榕、陳宗新、姚水泉、鄭碧珍、陳玉真、陳台生、陳宜勤等人。烈燄雄心在拍攝時，金門縣攝影學會理事長陳森照說，消防隊員在寒冷的天氣下，穿著很少的衣服，甚至上半身打赤膊，擺出最美的姿勢，供攝影學會人員拍攝；而一旁救災的消防器材，自然也成為鏡頭下最好的體材，構成一張張力與美的作品，展現了消防隊員義勇的精神。

　楊水詠／圖文 　在金門縣文化局鼓勵之下，金門電音COME BUY三太子隊在團長黃志強率領，日前赴台前往新營區參加第二屆全國電音三太子競技擂台賽，與來紅遍全國金門電音COMEBUY隊 　楊水詠／圖文 　在金門縣文化局鼓勵之下，金門電音COME BUY三太子隊在團長黃志強率領，日前赴台前往新營區參加第二屆全國電音三太子競技擂台賽，與來自台灣各支隊伍同台，在太子宮廟前廟埕擂台比造型、服裝、人氣、創意、舞步。果真不是蓋的，金門電音COME BUY隊以軍裝打扮，一出場就相當的吸睛，且創意十足和有勁的精彩表演，從群雄脫穎而出，勇奪最佳創意獎，為金門爭光。　 　自台灣各支隊伍同台，在太子宮廟前廟埕擂台比造型、服裝、人氣、創意、舞步。果真不是蓋的，金門電音COME BUY隊以軍裝打扮，一出場就相當的吸睛，且創意十足和有勁的精彩表演，從群雄脫穎而出，勇奪最佳創意獎，為金門爭光。　 　

縣府為貫徹婦女福利政策，鼓勵婦女親自養育子女及照顧家有身心障礙兒童，以增進親子關係，啟發子女智慧，促進子女身心健康，特修定婦女照顧子女津貼自治條例，健全婦女福利。 社會局表示，現設籍且實際居住本縣之婦女，其所照顧之子女亦設籍本縣，並符合下列各目之一者，得申請發給婦女照顧子女津貼： (一)夫或妻之一方於本自治條例施行後設籍本縣連續滿五年者。 (二)夫或妻之一方於本自治條例施行前曾設籍本縣且累積滿五年者。 凡符合條件申請發給本津貼者可檢附下列文件，向戶籍所在地之鄉（鎮）公所以書面提出申請： 一、申請表。 二、全戶戶籍謄本。 三、申請人金融機構存摺封面影本。 四、身心障礙手冊影本（照顧未滿五歲且未領取政府托育補助、未就讀（托）於公私立幼稚園或托兒所子女者免附） 五、其他相關文件。 　前項申請委託他人辦理者，應填具委託書，並附具受委託者國民身分證影印本。 有關津貼之標準： 一、照顧子女一人者，每月發給本津貼新臺幣三千元。 二、照顧子女二人者，每月發給本津貼新臺幣五千元。 三、照顧子女三人以上者，每月發給本津貼新臺幣六千元。