昨日凌晨十二時五十四分，環島東路二段（大舞台前）發生一起車禍，章姓台籍工人到院前已無生命徵象；肇事陳姓運將酒測值超過標準，警方經初步偵訊後，將其依過失致死及公共危險等罪嫌移送法辦。 金沙鎮一連兩天於凌晨時段發生車禍，昨日凌晨十二時五十四分，一輛由金沙鎮往鵲山圓環行駛的計程車，於環島東路二段（大舞台前）撞上行人，縣警局交通隊員警巡邏經過，通報線上警網及消防隊前往搶救。 救護人員表示，抵達現場時，傷患頭部流血，全身裸露，心肺功能已停止；經施予CPR、口咽呼吸道等處置並以長背板固定搬運，送往署立金門醫院急救。 警方獲報後由金沙分駐所到場疏導交通，金湖警備隊、偵查隊接手交通事故及刑事處理。員警表示，陳姓計程車駕駛酒測值超過標準，根據他的描述，凌晨行經大舞台時，由於該名工人突然從路旁跑出來，閃避不及而撞上。 金湖分局警備隊表示，章姓工人到院前心肺功能已停止，經搶救仍宣告不治，已報請檢察官完成相驗。陳姓駕駛，被依涉嫌過失致死及公共危險罪嫌，經偵訊後將其移送法辦。

　縣警局金城分局統計轄內（金城鎮、金寧鄉、烈嶼鄉）三至九月青少年犯罪共有七件十六人次，犯罪動機上大都為金錢誘惑、交友不慎、不當管教等因素，縣警察局金城分局昨日舉辦「校園安全座談會」中，分局長吳在堂希望持續結合學校、家庭、社會整體力量，排除各項可能導致青少年犯罪的相關因素，以防制少年犯罪，降低犯罪率。 　昨天的會議由金城分局分局長吳在堂主持，縣警局少年隊隊長翁宗堯、金城分局偵查隊長李華欣、一組組長黃萬祿、金城派出所副所長翁文漢、金寧分駐所所長許耀華、烈嶼分駐所所長王得志等，及金寧中小學校長許維民、金城幼稚園園長盧淑惠、金門縣校外會楊永春、金門大學李鳳斌、中正國小李文曲，及金門高中教官高德智、金城國中、烈嶼國中、金鼎國小、賢庵國小、上岐國小、西口國小等學校的老師代表出席。 　吳在堂指出，每位學生都是父母親的寶貝，也是國家未來的主人翁，分局一向也把轄內校園安全列為重點工作，也特別感謝學校教官、老師平日對於學生的關懷與輔導，減少轄區內的青少年犯罪問題。 　縣警局少年警察隊隊長翁宗堯表示，對於加強夜間巡邏問題，警局已要求各分局分駐所、派出所綿密執行勤務，也希望各學校如對於經常未到校上課的學生能儘快通知警方，及早導正以免越陷越深。而縣長李沃士對於金門大學交通事故佔地區比率很高，希望校方也能加強交通宣導，提醒學生騎乘機車減速慢行。 　昨日與會的教官、老師提出的建議事項，包括：加強校園的竊盜防範宣導，部分地點的交通標誌改善或設置、上下學時段的重點地點交通稽查、金城幼稚園上下學的交管及大門旁道路違規停車的勸導與取締、加強網咖的巡查、校園設巡邏箱等。 　對於與會所提的意見，分局長吳在堂相當重視，除了業務主管當場說明外，他也指出，以現有警力，加強上、下學交通整理，如每個學校都要派警察前往協助，是有困難，仍需要偏勞各學校來協助。至於路口交通號誌的改善，於派員實際瞭解後，會將意見提給交通隊。他也歡迎學校或民眾對於金城分局的建議，隨時聯繫、反映，能力所及會立即來改善，至於權責以外的，也會轉給相關單位來改進。 　根據金城分局的統計，九十九年三至九月，轄青內少年犯罪共七件十六人次，比九十八年同期相較，犯罪類型稍有下降，犯罪人數相對減少，而犯罪類型以竊盜案件為最，計查獲四件六人，犯罪年齡集中於十四至十七歲，犯罪時間以凌晨零時至四時及下午二時至六時居多，犯罪原因包括家庭功能不健全（單親及寄養家庭）、觀念偏差及受朋友、同學行為之影響等等。在犯罪動機上，已由過去的貪心、缺錢、滿足虛榮等單純因素，轉而為金錢誘惑、交友不慎、不當管教等因素。

金湖鎮武德新莊消防通道劃設說明會，住戶充分反映心聲，一致認為消防通道要劃但是要先有「停車」配套。不過，停車問題非現場各課室能單方面下定論，民眾盼決策層級出面協助改善。消防局將向上轉達民眾需求，並持續加強宣導防火觀念。 為利消防救災，讓民眾生命財產安全更有保障，消防局會同縣府各單位經過調查及會勘並請專家學者研究，依據標準在全縣劃設五十三條消防通道，以利災害發生時消防車輛出入搶救，武德新莊社區一至五十一號主要通道是其中之一，由於兩旁住戶反映停車問題而暫緩，消防局昨召集相關單位，假金湖鎮公所三樓會議室舉行說明會，面對面進行溝通。 消防局局長楊肅凱說，全縣共有兩百五十多支消防栓；不過，消防栓只能提供水車及時加水；至於火場搶救則需要移動式幫浦加壓，經過加壓後之水壓才能達到救火之需求；也建議家家戶戶自備滅火器，消防局亦將持續加強宣導防火觀念，以預防事故發生。

　由肯利熊優質幼兒園承辦之「金門縣社區保母系統辦理親職教育研習」，研習時間訂於十月三十一日(星期日)上午九時至十二時，研習地點在金門縣社會福利館二樓視聽閱覽室，名額有限，歡迎有意參加的民眾報名從速，報名電話（082）337731，陳小姐。

烈嶼鄉99年度基層建設座談會昨天舉辦，包括各村村長和鄰長、調解委員近百人出席參加；在座談會中，針對交通建設、環保衛生、農田水利、軍事補償及低碳島規劃發展，提出建議，以作為今後鄉務施政之參考。烈嶼鄉長洪成發並發聘書給九十餘位新聘任的各村鄰長；同時，他也感謝村長和鄰長對於政令宣導的協助，以及對鄉政事務推動的支持和對鄉親的服務，讓烈嶼鄉明天比今日更好！ 　洪成發在致詞時，希望與會村鄰長對地方上的需求，以及對鄉公所團隊和便民親民服務，有何需要改善和建議的，能踴躍的發言及提出卓見，以為改進和施政的參考。 　在座談會中，與會村鄰長提出改善習山湖附近農田水利，以利種植芋頭，增加農業收益；道路大轉彎路段增設反視鏡，以維交通安全；軍事勤務補償未核定需補件者，建請公所協助訪查辦理補件；建議縮小烈嶼地區國家公園範圍，以利地方發展及開發繁榮；建議鄉政建設應有整體規劃和開發，以帶動整體發展；建議改善現有烈嶼加油站加油設施，提供鄉民更好用油服務品質；道路下陷和人孔蓋凸出，建議改善以維人車安全。 　另外，村鄰長也提出建議開放九宮坑道做為颱風漁船筏避風的地方、營區公園化，提供居民休閒和運動的好去處；建議馬上關懷條件和資格放寬，以照顧更多需要的鄉親渡過難關；黃厝出海口道路能儘快整建，以利漁民下海作業。

　為加強所屬人員災時緊急應變能力，提昇災害搶救技能，烈嶼消防分隊昨日一項低所救助演練，模擬情境假設機車雙載，為閃避來車而不慎摔落大水溝，傷患均意識不清及疑似有頸椎受傷。接獲報案之後，烈嶼消防分隊立即出動消防車、救助車及救護車趕到現場搶救送醫，整個過程詳實逼真，猶如真實救災現場一般。 　烈嶼消防分隊低所救助演練昨天上午十時舉行，由縣消防局大隊長陳國瑋及課員董必文到場督核；這次演練係以侷限空間低所救助搶救演練為主要項目，現場模擬機車為閃避來車而不慎摔落二點五公尺深的大水溝，兩名傷患意識不清，疑似有頸椎受傷，生命在危急之中。 　首由兩組救護人員先架設雙截梯接近病患，進行基礎生命徵象評估，並予以必要急救措施；另一組救助人員操作救助車，將病患固定於長背板後，吊掛至路面送醫急救，整個演練過程詳實逼真。

  『卡』緊來  好康跟著來！經濟部工商憑證服務列車，昨開抵金門免費提供開卡服務，竟日有40家公司商號開卡成功，成為擁有超smart的工商憑證！將節省時間、人力等成本。 　為服務所有公司商號，經濟部特別與各縣巿縣政府合作所規劃工商憑證服務列車走入地方，昨巡迴至金門，並自上午9時至12時；下午1時30分至5時在縣府服務台大廳提供免費開卡服務，現場開卡成功，還獲得客製化i - Cash張。 　經濟部工商憑證服務列車是由專案企劃陳仲豪到金門服務，他昨天悉心指引上門的公司商號人員如何開卡，他指出，少數公司商號，雖有工商憑證卡在手，但是可能不會開卡，或是電腦設定問題、不會安裝驅動程式等因素開不了卡，被迫將工商憑證「束之高閣」。 　陳仲豪為金門公司行號提供開卡服務，計有40家受惠，受惠的公司員工高興地說，很感謝經濟部提供服務，讓金門商業跟上網路化腳步。台灣是全球第一個完成工商憑證全面發卡普及化作業的國家，目前，台灣已有近百萬家公司商號擁有超smart的工商憑證。 　工商憑證是政府核發給各公司商號的網路身分證，利用工商憑證可在網路上辦理政府應用服務，公務不受案件收件時間地點限制，經辦人員從此不用帶著公司大小章到處跑，使用工商憑證，可達到多用網路、少跑馬路、節能減紙的目標。 　在全球電子化的潮流中，工商憑證的使用絕對是未來趨勢，不但資安無虞，更能降低紙張使用數量，例如以往企業只能以紙本處理公文收發、登記資料、內部管理等行政作業，耗時較長，若改以工商憑證管理可加速至1分鐘內完成，同時又能節省來往交通成本，達到兼具省錢、節能省碳的多重功效。 　目前可應用工商憑證的機制，包括之前已有的公司登記、領投標、報稅、勞健保加退保等機制，今年更新增商業登記線上申辦、廠商自行登載事項、通關作業、替代役申請審查作業等G2B應用機制。 　截至六月底統計，已擴大到40項以上的G2B應用機制，未來的使用項目將會更具多樣性與便利性。此外，企業也能將工商憑證應用在B2B的機制上，不但能提高企業的資安規格，更能節省時間、人力等成本，創造最大經營績效。

　為解決金門戰地政務時期服務未滿十年編制外人員權益受損之補償事宜，金門縣長李沃士相當重視關心，特商請立委居間協調中央各部會外，昨也邀集各主管單位開會研討，由主任秘書盧志輝代表李縣長主持，會中並作成具體結論，將由縣府自行籌措財源補償之，而國防部對此案應協助處理，責無旁貸。 　縣府「戰地政務時期人員補償辦法草案會議」，昨下午3時30分假縣政府第二會議室召開會議，由主任秘書盧志輝代表李縣長主持，與會單位有立法委員陳福海金門辦公室主任黃秀珍、縣政府人事室主任翁正義、研考室專員陳金增、主計室專員吳財龍、行政室法制課長蔡明輝等人。 　盧志輝指出，李縣長極為關心此一懸案之後續發展，特商請立法院陳委員福海居間協調內政部、國防部等機關大力支持該案期能獲得澈底解決，也期盼陳委員在立法院提案向行政院表達關切，並敦促行政院責成國防部以戰地政務主管機關立場出面解決，冀能圓滿處理澈底解決為最終目標。 　昨會中就戰地政務時期人員補償問題充分發表意見，並作成具體結論。為彌補服務於金門戰地之編制外人員，縣府曾訂定自治條例補償辦法，中央不予核備，目前金門縣政府仍將自行籌措財源補償之，不過，國防部對協助處理該案，實責無旁貸。 　據了解，由於時空背景及為因應戰地特殊情況與軍事需要，民國45年國防部決策設金門戰地政務委員會推行戰地政務，惟民國81年終止戰地政務前未訂定過渡條款等補救措施以保障渠等權益，致造成其權利實質受有損害。 

　九十九年全民運動會於昨日落幕，此次金門代表隊僅參加慢壘與木球兩個項目，與以往成績相較，表現一般，最好的成績，僅有木球項目，在女子組個人木球桿數賽部分由彭映綺拿到第三名，此外，男子組木球桿數賽張家豪獲得第六名以及女子隊拿下團體賽第六名。在參加完閉幕典禮後，代表隊隨即也於昨日下午整裝返金。   此次全運會全國二十五縣市都選派最優秀選手參賽，競賽相當激烈。金門代表隊在慢速壘球項目表現不佳，未能晉級得牌，但金門代表隊成員也都盡心盡力來爭取佳績。而木球項目在各縣市好手雲集，強敵環伺下，女子木球隊能得到團體賽第六名，相當不容易。 　據金門代表隊表示，此次參加全民運動會，成績最好的是彭映綺，她在女子組個人木球桿數賽項目，為金門勇奪第三名；李素滿則獲得第七名。男子組部分，在桿數賽個人項目，張家豪獲得第六名、王文進獲得第八名；雙人賽項目，由於頻遇上強將，好不容易擠進決賽的何聰賢與許丕棠，最後僅獲得第九名；男子在團體賽則獲得第八名。   參加此次全民運動會的金門縣代表隊，成員有：總領隊為縣長李沃士、副總領隊縣府教育局長李再杭、總幹事縣立體育場場長許換生、總管理金門農工職校體育教師辛雷達、聯絡人體育場組長王賢德。 　男子木球代表隊的領隊為金門大學校長李金振、教練為學務長董燊，隊長吳志誠，隊員有：林本源、張輝忠、何聰賢、許丕棠、古棓羽、古文秀、張家豪、王文進、江俊德、蕭家宏、梁章發。   女子木球領隊為縣議員李誠智、教練為中正國小輔導室主任曾秀玲，隊員有：藍金香、蘇淯慧、彭映綺、呂曉媛、李素滿、柯玉貞、鈄淑芳、陳凱妮。   男子慢速壘球領隊為金城鎮長石兆日、管理梁章興、教練唐惠清、許丕祺，隊員有：邵凡嘉、田英欣、鄭榮盛、王建群、余國彥、張韶宇、謝鑫培、鄭智銘、謝昇瑋、陳尚瑋、莊天祥、鄭子皓、董仲恩、唐昇安、黃志遠、翁文敏、李錫錄、關天春、吳志偉。

  金門縣政府2010年祖父母節系列活動-「阿公阿嬤來講古」作文比賽得獎名單出爐了！ 　金門縣教育局、家庭教育中心為喚起各界對於親情、孝道及敬老尊賢之家庭倫理道德之重視，同時鼓勵祖孫經由互動與互惠之代間學習，舉辦「阿公阿嬤來講古」作文比賽活動，主要增進家庭世代情感凝聚，讓優質孝行成為全民運動。 　全縣中小學作文計有249件參賽，各組得獎名單經評定，依學齡高低分四組評選，每組錄取前六名頒發獎狀及禮卷（第一名禮券1000元、第二名禮券800元、第三名禮券500元、第四名禮券300元、第五名禮券300元、第六名禮券300元），佳作頒發獎狀乙幀。各組比賽名次如下： 　國中組：第一名吳釆蓉（金城國中）、第二名黃薇霓（金城國中）、第三名洪菱（金城國中）、第四名王嘉琦（金沙國中）、第五名黃詩媛（金沙國中）、第六名洪協助（金城國中）、佳作李庭嘉（金城國中）、陳婕妤（金城國中）、黃靖安（金城國中）、楊家祺（金城國中）、李江（金湖國中）、洪浩翔（烈嶼國中）。   國小高年級組：第一名李靈（中正國小）、第二名蔡弘煜（中正國小）、第三名楊郁玟（金沙國小）、第四名李珺（中正國小）、第五名吳苡謙（古寧國小）、第六名李怡蓁（中正國小）、併列第六名盧玟卉（賢庵國小）、佳作莊凱翔（中正國小）、許弘維（賢庵國小）、李根基（古寧國小）、李映萱（古寧國小）、李俊錡（古寧國小）、黃彥融（金沙國小）、王瑞君（安瀾國小）。 國小中年級組：第一名許桂楹（金湖國小）、第二名陳禹丞（賢庵國小）、第三名黃詩涵（金沙國小）、第四名許紹禹（金沙國小）、第五名翁鈺閔（中正國小）、第六名莊育瑄（中正國小）、佳作楊鎧駿（金湖國小）、黃聖絜（金湖國小）、陳星宇（中正國小）、黃香苓（中正國小）、吳怡萱（上岐國小）、林柏愷（中正國小）。 國小低年級組：第一名吳亭佑（古城國小）、第二名陳又褘（中正國小）、第三名何宏萱（何浦國小）、第四名許哲維（中正國小）、第五名陳妍君（多年國小）、第六名董晏辰（中正國小）、佳作何伯勳（何浦國小）、劉俐瑩（金沙國小）、張逸嫻（中正國小）。

　太陽能熱水系統補助尚有餘額，有意安裝者動作要快！縣府今年原編列1400萬元補助經費已不敷使用，經縣府積極爭取離島建設基金2400萬元，目前尚有餘額220萬元，請有意安裝太陽能熱水系統者，逕洽合格太陽能熱水系統業者評估，填妥申請表後儘速向縣府建設局申辦，以免向隅。為推廣太陽能熱水系統，縣府昨修正公布「金門縣政府太陽能熱水系統推廣獎勵補助作業要點」。因本年度太陽能熱水系統補助款尚有經費，爰開放補助公告內容如下：太陽能熱水系統補助經費：新台幣220萬元；申請資格：購置並安裝於金門且由簽約廠商安裝合格太陽能熱水系統產品之用戶。縣府指出，若為自然人申請補助，需設籍於金門縣。（本次公告暫不開放旅館及民宿業者申請，欲申請之旅宿業者請於明年度公告開放受理時提出申請），申請受理期間：公告日起至99年11月12日。補助款請領期限：99年12月10日。

  昇恒昌與金門大學產學合作踏出培育金門人才第一步！在金門縣長李沃士倡導之下，「產學合作」成為金門未來發展的基石之一。昇恒昌免稅商店與金門大學，雙方完成簽訂「產學合作意向合作書」，希望藉由整合校園與產業資源，培養更多優秀青年學子成為具創新思維、創業家精神的優秀人才。 　為協助推動金門經濟繁榮與社會發展，一向積極培育優秀人才的昇恒昌免稅商店於10月25日與今年8月1日正式升格為金門大學，共同簽訂「產學合作意向合作書」，受到金門各界肯定，相信有助大學生實現理論與實務合一，進而厚植社會的競爭實力。 　長期熱心公益的昇恒昌免稅店，經營金門水頭商港免稅商店服務兩岸旅客，已建立良好口碑與企業服務形象，今年二月底更秉持獎助莘莘學子勤奮求知之公益精神，特制訂「國立金門技術學院之清寒優秀學生獎學金申請辦法」，供金門大學學子提出申請，獎勵金門清寒優秀學生認真向學，落實企業社會責任。 此次進一步再與金門大學共同簽訂「產學合作意向書」，是希望持續建立宏觀的「知識經濟」交流平台，期許藉由提供金門大學學生在昇恒昌全國營運據點的實習機會，讓大學生以課堂上學習的理論為基礎，進而學習產業界的務實之能量，奠定日後為金門創造更多無限發展可能的實力。