屏東縣瑪家鄉代表會一行人昨由主席柯春南率隊，來金觀摩地方政經建設，昨日下午並前往拜會福建省政府，省府秘書長曾華德歡迎他們常來金門旅遊觀光，並為金門的高粱酒促銷。 　屏東縣瑪家鄉代表會一行二十人是於昨日上午由台抵金，並曾前往參觀翟山坑道、莒光樓等地區風景名勝與軍事遺跡等景點參訪，並於昨下午四時三十分許前抵省府拜會，省府秘書長曾華德率同一組代理組長洪進祿、專員李振銳、組員楊菱琪等人予以熱誠接待，歡迎他們來到中華民國自由地區的福建省政府。 　曾華德也親切地向到訪的瑪家鄉原住民同胞介紹省府的組織與功能角色，他說，他從去年五月二十日來到省府，正巧金門正推動各項重大建設，尤其在兩岸和平發展之際，金門現階段正積極朝向推動免稅特區、醫療養生島、大學島、國際觀光休閒島等發展，省府扮演中央與地方的重要橋樑角色，因此，他比過去擔任立委更負擔重要的責任。 　他也提到，在台灣有四十幾萬的金馬人，金門在南洋有八十萬僑親，省府也曾組團前往台灣與金馬鄉親座談，並曾前往南洋宣慰僑胞，「金門豐富了他的人生」。 　曾任立委的曾華德也感性的說，雖然身在異鄉，但他對於以前到原住民同胞的照顧與支持，一直念茲在茲，也多次寫信給許多昔日的同仁與執政的朋友，完成許多民生法案與重要事務。 　金門高粱酒是金門的財政命脈，昨日曾華德致贈高粱酒歡迎訪賓時，也希望酒量不錯的原住民朋友也能為金門的高粱酒行銷。

　為廣招金門地區餐飲好手運用牛肉、羊肉、豬肉、鴨肉、雞肉、鴕鳥肉研發料理，金門農工與畜試所將舉辦2010金門禽畜類特色小吃料理競賽，初賽報名自即日起開始受理，至十二月二十一日（星期二）下午四時截止。 　2010金門禽畜類特色小吃料理競賽是由國立金門農工職業學校主辦，由金門縣畜產試驗所協辦。比賽分為初賽與決賽兩階段。決賽前三名的獎金分別為五千元、三千元、二千元；另有七組佳作的獎金各為一千元。獲獎者將有機會應邀於春節期間在畜試所設攤提供遊客分享。 　競賽主題規定如下：以各式禽畜類產品（牛肉、羊肉、豬肉、鴨肉、雞肉、鴕鳥肉）為主食材，研發特色小吃料理；例如：牛肉麵、酒糟豬、藥燉排骨、羊肉麵線、鴨肉冬粉、薑母鴨、當歸鴨麵線……等等，每份餐售價訂在五十元至一百元之間。初賽報名截止時間為今年十二月二十一日（星期二）下午四時。欲報名者必須親自或委託他人向金門農工教務處報名（金門縣金湖鎮復興路1-11號）－洽吳秀明小姐。報名表格填寫可由金門農工全球資訊網（網址：163.25.20.1）下載。洽詢電話為（082）333508轉208。 初賽進行的方式是採書面評審－由參賽者以各式禽畜產品入菜，創作兩道小吃料理－每道菜要選兩種禽畜產品。報名表中必須說明菜餚的作法，附上四乘六吋的照片，連同報名表、菜餚授權書、及身分證件（身分證及中餐丙級證照）送到金門農工教務－再由專業評審團進行書面評選，擇優選出二十組參加決賽。決賽公布日為九十九年十二月二十四日（星期五）上午十時；名單將公布在金門農工網站公佈欄，現場決賽競賽日訂於九十九年十二月二十九日 （星期三）中午十二時起至下午四時三十分。競賽地點在金門農工中餐烹飪教室、團膳教室及西餐教室（每道菜餚必須製作十人份，四人份提供評審試吃，六人份擺放於展檯）。 　這項競賽是根據「國立金門農工職業學校99上均質化實施方案計畫」及「金門縣畜產試驗所100年迎春農業活動實施計畫」辦理。競賽宗旨是為了廣召金門地區餐飲好手運用各式禽畜類產品（牛肉、羊肉、豬肉、鴨肉、雞肉、鴕鳥肉）研發相關小吃料理。 　參賽者每組以兩人為限，其中有一人必須擁有中餐丙級證照（葷、素均可）。

　金門縣文化局辦理兒童藝術表演人才培訓研習活動，昨日安排金門鱟劇團前往金城幼稚園演出「小紅帽、擁抱」二場舞台劇，透過演出以展現研習成果，希望帶給大家一個充滿創意、多元又有趣的表演藝術經驗，並讓學子們親身感受舞台劇的魅力，寓教於樂。 　這項由金門縣文化局主辦、金門鱟劇團協辦的戲劇研習營活動，係於十一月十日正式登場，邀請台灣知名劇團鞋子劇團導演、藝術總監擔任講師，授課內容包羅萬象，除舞台布景、服裝道具製作、音樂設計等，還排練演出「從前從前天很矮」舞台劇，吸引地區許多對舞台劇有興趣的朋友熱情參與。昨日上午八時許，文化局長李錫隆帶領金門鱟劇團前往金城幼稚園演出，小朋友欣賞「小紅帽、擁抱」二場舞台劇時，校園內笑聲連連、掌聲不斷，透過戲劇演出，引領孩子進入劇場的魔幻世界，也讓孩童們體會舞台燈光的魅力，並透過充滿趣味的戲劇形式，寓教於樂！   文化局長李錫隆表示，研習活動分別在金門成功村「文學茶坊」、金城「吧薩」進行排練，經過一個月的訓練、排演，昨日起展開巡迴演出，藉由這一系列活動，讓與會成員認識戲劇的元素（肢體、聲音、表情、道具、劇本等）並且能夠妥善運用；認識戲劇的各種形式、內容，使之融入生活環保中；利用戲劇的內容和形式，引發孩子多元又具創意的思考模式。

　金湖鎮有一個家庭，父母沒讓兩個已達上學年齡的孩子上小學；金湖鎮長蔡西湖、祕書蔡其朝昨天前往勸學；不過，小朋友的父親表示「收到」之後，態度仍不為所動。 　金湖鎮溪湖里住著一戶奇特的家庭，夫妻帶著五個小孩過著類似隱居的生活；父母似乎不必工作，但似乎也不愁吃穿，孩子則沒有上學，可以自在玩耍，包括爬樹，盪秋千……，親子關係看起來也很不錯。 　由於這個家已有一個三年級、一個一年級學齡的孩子，卻沒有接受國民義務教育，因此金湖鎮強迫入學委員會每隔一段時間就必須對他們採取一些行動。 　昨天，金湖鎮長蔡西湖、祕書蔡其朝、溪湖里里長呂光河、社會課承辦員吳家駿等，專程前往勸學。蔡西湖很訝異為何母親自己是台大畢業，父母兩人卻不願讓孩子接受正規教育。 　孩子們的父親表示將來會讓孩子唸高中、大學，但義務教育這一段，對他們而言，沒有必要，也不想到學校去造成其他人的困擾。他認為金門是養育孩子的好地方，但不是在學校－剛好他們又有能力可以用自己的方式生活，他們自己會教孩子四書五經，希望不要再強迫他們的孩子入學。他反過來勸蔡西湖不要搞一些刻石留名的事情。

  金門縣婦女福利服務中心，十二月五日下午假金城鎮公所辦理「如何佈置文昌位助益小孩智慧及考運」專題講座，邀請土地銀行金門分行經理張雲盛主講，剖析地理上文昌位、宗教上之五文昌，並指導居家文昌擺設，助益提升自身及家人的智慧和考運；活動限額八十人，即日起受理報名，額滿為止，電話334166。 「如何佈置文昌位助益小孩智慧及考運」講座，由金門縣婦女福利服務中心主辦，金門縣社團法人金門縣婦女權益促進會承辦，金城新莊富康一村社區發展協會協辦。時間為九十九年十二月五日，星期日，下午二時至五時，假金城鎮公所三樓簡報室，將邀請地理名師張雲盛老師主講，分地理上的文昌位、宗教上的五文昌兩章節，為民眾剖析如何透過簡單的居家擺設，提升自己和家人的考運和智慧，氣盛運旺，升官發達。

「金門縣居民赴台就醫轉診交通費補助」是補醫療資源之不足，而非「福利」政策！因為實際需要，由金門醫院轉診到台灣的醫院接受專科治療，可申請交通費補助；若目的是赴台，卻想藉由到診所看病而申請，則不會給予補助。 　金門縣衛生局對「金門縣居民赴台就醫轉診交通費補助」做了如上的強調。 　根據金門縣衛生局的「金門縣居民赴台就醫轉診交通費補助說明」，今年衛生署補助的九百三十萬元赴台就醫轉診交通費已於十月底全數用光。 　由於病患赴台就醫的人數年年居高不下，在衛生署的要求下，署立金門醫院已制定了申請的流程，讓申請者知所依循並讓院方做好基本管控，申請流程已公布在署金官網（http://www.kmhp.doh.gov.tw/）。 　衛生局人員表示，民眾應該是有需要就醫而赴台，不應該是為了赴台而就醫！ 　根據申請流程，若醫師判定可以開立，病患就可以持轉診單或交通補助申請表至金門醫院服務台蓋章，並由院方留存轉診單的第一聯（白色）。 病患持轉診單或交通補助申請表赴台灣的「醫院」就醫要由接受轉診的醫院將轉診單中的第三聯（粉紅色）寄回金門醫院存檔，以做為追蹤及病患有無需要再回診的依據。若轉診赴台，卻是在「診所」就醫則不予補助。 　病患完成上述程序後，必須在就醫日起算的三個月內檢附交通補助申請表（持有重大傷病卡患者加附影本乙份）及就醫來回機票至金門縣衛生局或所轄衛生所辦理交通費補助申請。申請表上必須蓋有轉出暨轉入醫院的門診戳章。 　申請者若是持有重大傷病卡的病患，每年交通補助申請單並沒有開立次數的限制，且可至所轄衛生所就近開立申請單（需附複診預約掛號單做為開立轉診單憑據）；申請者若未持重大傷病卡的病患，每人每年以申請四次為上限。

  金城鎮民代表會第十屆第一次定期大會昨日議程續審議金城鎮一百年總預算案三讀議案第二讀會，在代表們嚴謹把關審查後第二讀會告一段落，各項預算費用及支出總計刪減新台幣四百六十四萬五仟元整，刪減後歲出預算數為一億七仟一佰七十九萬參仟元整。今（三）日議程續進行審議金城鎮一百年總預算案第三讀會，原排定審議鎮公所提案、代表提案與人民請願案等議程，則延期至十二月四日進行後閉會。   這項定期大會議程昨日進行鎮公所一百年度總預算案三讀議案第二讀會，由主席陳天成主持，副主席翁根龍及代表均出席與會，鎮長石兆瑉率各課室主管列席說明。金城鎮100年度總預算案歲入總額計壹億陸仟零柒拾伍萬元，照案二讀通過。歲出原編列壹億柒千陸百肆拾參萬捌千元，計刪減新台幣四百六十四萬五仟元，刪減後歲出預算數為一億七仟一佰七十九萬參仟元整。

　金門縣文化局、典藏藝術家庭共同主辦「疼惜大自然的孩子《三位樹朋友》新書發表會」，將於12月5日下午14時至17時在典藏藝術餐廳（台北市中山北路一段135巷16號）舉辦，歡迎您來參與分享這場圖文並茂、情感豐美的盛會。 縣文化局指出，半個多世紀之前，金門是紅土裸露、黃沙滾滾的景象，每逢秋冬時節，漫天風沙蔽日，幾至飛砂走石，人畜難以生存。經過軍民胼手胝足和多年努力，小樹成林，定砂護土。現在來到金門觀光的遊客，都羨慕這裡的綠樹成蔭、生活悠閒自在，樂活指數名列前茅，其實這些都是經過漫長的造林、保林護育的成果，也才能享有今天生活在亭亭傘蓋、綠草如茵的「綠」世界。 　縣文化局表示，《三位樹朋友》這一本圖文並茂的繪本裡，可以感受到金門人與樹之間的濃密情感。小男孩有三位樹朋友，陪著他度過繁忙艱苦的農村生活，帶來許多歡樂的回憶，春天早晨樹上的鳥會叫小男孩起床，爬上樹和他一起閱讀故事書。 　拜拜的節日，木麻黃毬果是炊粿的好幫手。夏天榕樹抓著防空洞，保護家人的安全，樹下的榕葉音樂會是孩子的音樂啟蒙，但是他們最愛的是向相思樹要禮物。無數個春夏秋冬過去了，多年後老家和樹朋友卻面臨拆掉的命運，小男孩和樹還能成為朋友嗎？繪本對金門人與樹的感情，有更深入的了解和感動……。 金門縣文化局和典藏藝術家有限公司，合作創造「三位樹朋友」繪本，由金門籍作家吳鈞堯執筆，以富有情感的文筆，描述小男孩與樹，在春夏秋冬的時序裡，發生了溫馨感人，輕鬆又有趣的情節，繪者鄭淑芬擅長以水墨和水彩，以細膩優美的色調，鋪設出濃郁的情感，呈現了美麗的圖像。

金門縣身心障礙者福利服務中心將在99年12月19日舉辦親職講座│「由慢飛天使看見家庭照顧能量」，歡迎身心障礙者及其家屬、有興趣者報名參加。自即日起至12月10日止報名。電話為：(082)334056、330128或親自至社福館-身心障礙者福利服務中心填寫報名表。縣府社會局指出，現今社會中，身心障礙者往往讓主要照顧者及父母親承受極大壓力，孩子的成長過程、生活教育、知能教育、就學、就業甚至婚姻，都是父母無法割捨的責任；身心障礙者家屬總是竭盡心力撫養身心障礙的孩子，照顧責任上的付出也遠比一般人辛苦。

　金門數位機會中心在本（十二）月陸續推出多項免費實用的電腦基礎課程，歡迎鄉親大大小小、新住民、待業鄉親及阿公阿嬤作夥來學電腦。金城地區報名電話為375-650。金沙報名電話為355-629。烈嶼、金湖、金寧地區報名電話為0920-279-797 。 　金門數位機會中心指出，十二月份共開辦五堂電腦基礎課程，有「網路拍賣高手」、「導覽旅遊人人都是大導演(影像編輯製作)」、「洗印照片自己來(數位、讀卡機使用)」、「部落格讓世界知道我」、「全球通話無限：SKYPE、MSN應用」等，內容實用有趣，課程均免費，已開放報名，名額有限，有興趣之民眾請把握機會。 　各鄉鎮數位機會中心即將開辦的電腦課程分別為： 　金湖數位機會中心十二月開設一個電腦課程，12月4日至12月5日，開辦「網路拍賣高手」課程。 　金城數位機會中心十二月開設一個電腦課程，分別是12月11日至12月12日與12月18日至12月19日，開辦「導覽旅遊人人都是大導演(影像編輯製作)」課程。 　金沙數位機會中心十二月開設一個電腦課程，將於12月11日至12月12日開辦：「洗印照片自己來(數位、讀卡機使用)」課程。 　烈嶼數位機會中心十二月開設一個電腦課程，12月11日至12月12日，開辦「部落格讓世界知道我」課程。 　金寧數位機會中心十二月開設一個電腦課程，將於12月18日至12月19日開辦「全球通話無限：SKYPE、MSN應用」。

有限責任金門縣政府暨所屬機關學校聯合員工消費合作社新闢設的生鮮蔬菜和農產區，由農試所供應的安全蔬菜，先打頭陣，讓社員和民眾可以方便買到縣府輔導農民種植的安全蔬菜，立即引來消費者的採購。 　縣聯社新規劃的生鮮蔬菜和農產區，在完成冷藏設備後，於昨日開張，先引進農試所供應的小白菜、青江菜、油菜、芥菜、芥蘭菜等安全蔬菜，首日的上菜，吸引顧客的注目和採購，也為該社注入新商品活力。。

　金門縣政府委託財團法人瑪利亞社會福利基金會、金門縣早期療育聯合服務中心辦理「99年度兒童發展篩檢活動」，將於明（4）日上午九點至下午四點在金城鎮公所七樓，以及（五日）上午九點至十二點在烈嶼鄉公所四樓展開篩檢，欲參加幼兒發展篩檢者，請家長於今天下午4時預約篩檢時間，電話：337886，330995。