由中國信託慈善基金會和金門家扶中心展愛隊經費贊助，以及展愛隊與慈橋社兩支義工隊的協助下，金門家扶中心今年以不一樣的方式與扶助家庭共度中秋佳節，昨日上午在金門縣立體育館舉辦中秋節『幸福拼圖DIY』活動，帶領三十多戶近百位的扶助家庭親子一起拼湊出屬於自己的幸福地圖，創造家庭難忘的共同回憶。   幸福拼圖活動在金門家扶中心主任林玉真一聲『自己的幸福自己拼，拼圖活動開始囉！』，揭開了熱鬧的序幕。所有參與的家長與孩子莫不認真仔細地拿著一塊塊拼圖一一比對，縱使累了、渴了，也捨不得離開座位。此時的親子互動最是真實，彼此一起合作、溝通，尤其在完成拼圖後全家人舉起手鼓舞歡欣的模樣，更加動人，也印證了主辦單位辦此活動的用心，就是要全家一起拼幸福。 　此外，家扶中心更精心設計一連串的運動遊戲，由兩位社工員帶領體驗教育的遊戲，讓孩子們從遊戲中學習團體精神；其中的「背卡」遊戲，在只能問是非題的限制下，讓家長與孩子體會所有的言談交流多麼需要問對話，才能真正達到溝通的目的；而地雷陣遊戲，則是讓大家去探索彼此信任能為家庭帶來的力量。   活動在進行不到一個半小時的時間，優勝前三名的家庭陸續產生，獲頒獎狀一幀與柚子一箱。完成拼圖的家庭成員不是坐在位子上等待，反而是主動到隔壁桌再加入戰局幫忙，其中有一桌拼圖竟有五位媽媽一起在拼，真是充分發揮相互合作的絕佳精神，更為孩子們立下良好的示範。 　過程中，有著緊張與刺激，更有溫馨與感動，許多家長是第一次與孩子參加拼圖遊戲，感到特別開心與感動。因此，活動尾聲之際，大家舉手揚言：下次還要再來拼！活動在每戶家庭帶著自己的幸福拼圖，以及滿滿的笑意中劃下圓滿的句點。   金門家扶中心主任林玉真表示，家扶基金會扶助的家庭，多屬單親女性之經濟貧困家庭，女性家長在兼顧工作與家務之際，時常因工作相對減少親子休閒活動的安排。為增加扶助家庭親子參與團體活動，培養親子互動，建立家庭成員營造共同運動的良好習慣，希望藉由中秋節此特殊節日，邀請扶助家庭成員一起參與活動，來共同體驗親子運動的樂趣，創造家庭幸福記憶。

　慶祝99年重陽節，烈嶼鄉將舉辦「阿公阿婆赴大金旅遊」活動，以宏揚敬老美德；其報名日期在本（九）月二十一日及二十三日、二十四日三天，有意參加六十五歲以上老人，可逕向所屬的各村辦公處辦理登記。 　由烈嶼鄉公所主辦的阿公阿婆赴大金旅遊活動，協辦單位有烈嶼鄉民代表會、各村辦公處，將於十月八日（星期五）舉辦；其參加對象以老人身體健康、行動方便、且年滿六十五歲以上，均可報名參加，參觀地點以各風景名勝、古蹟、廟宇為主。 　有鑑於上半年舉辦的阿公阿婆赴大金旅遊活動，受到老人歡迎，一同出遊，希望有機會再參加。因此，若此次活動參與報名人數超過一百二十，為加強旅途安全和服務，將增派一名村幹事協助沿途照顧事宜，讓老人家在安心暢遊大金風情，增進身心健康。

  金門縣災害應變中心於昨日上午完成一級開設，金防部指揮官張慶翔中將為掌握、瞭解地方需求，率政戰主任李智雄將軍親赴與會，除轉達行政院指導事項外，並說明防區各級部隊災防應變措施，李縣長對於金防部的救災整備表示高度的肯定，也特別要求縣府各救災團隊及鄉鎮首長，確實與部隊保持聯繫，做好防災避災工作。   針對「凡那比」颱風直撲台灣及外離島地區，行政院責成經濟部、內政部、農委會、交通部及國防部，分別對北、南、中、東及外島地區，協助地方政府災防整備，其中外島地區由國防部負責，金門則由國防部長親自指導各項整備作為。   金門縣災害應變中心昨日上午完成一級開設，同時召開整備會議，由李縣長親自主持，金防部指揮官張慶翔中將為掌握、瞭解地方需求，率政戰主任李智雄將軍親赴與會，除轉達行政院指導事項外，並說明防區各級部隊災防應變措施，深獲各鄉(鎮)、村(里)等地方機關認同。   張指揮官指出：「為貫徹總統指導『防災重於救災、離災重於防災』、『料敵從寬、禦敵從嚴』、『超前部署、預置兵力、隨時救災』，防區18日隨同中央應變中心開設，防區已完成常態開設，各級部隊均已完成救災編組，初步待命兵力計2988員，隨狀況發展再做調派，各類救災機具計7類355件（輛）、連絡官派遣及各類救災機具整備，其中連絡官計有40員，已分別進駐各鄉(鎮)公所及村(里)辦公室，可隨時將地方需求通報救災部隊」，直接掌握地區內災損狀況，指揮救災部隊投入救災任務。   為使救災任務更為迅速、有效，金防部採責任區塊方式，劃分救災區域，金城鎮由砲兵群負責、金湖鎮由地支部負責、金沙鎮由金東守備隊負責、金寧鄉由金西守備隊負責、烈嶼鄉則由烈指部負責，全力完成整備。防區已做好萬全準備，地方若有任何需求，除透過連絡官通報外，可直接協調地區內部隊長，以爭取救災時效。

  中度颱風凡那比朝台灣東部直撲，金門災害應變中心於昨日上午八時進入一級開設，廿二個編組單位進駐消防局「備戰」，縣長李沃士聽取各單位的防颱措施與颱風動態，下午再次走訪應變中心聽取建設局緊急應變疏運路線概況，指示相關單位預先做好防颱措施，全面戒備，並要求建設局做好各鄉鎮通往署立醫院優先通行通道，期維護本縣民眾生命財產安全。   99年9月18日上午9時由馬總統親自坐鎮中央災害應變中心聽取簡報，並與全國25縣市連線實施視訊會議，本縣由李縣長沃士親臨金門縣消防局透過視訊向馬總統報告本縣各項颱風整備事宜。   本次颱風金門縣政府為加強本縣防（救）災整備作為，凡那比颱風災害應變中心已於9月18日18時3級開設、22時2級開設，19日上午8時1級開設，各編組人員均已進駐應變中心，以做好先期防颱整備工作，嚴防強風豪雨所帶來之災害。   縣長李沃士於昨日上午九時到應變中心視察，聽取颱風動態以及災害應變措施。   李沃士提出重要指示事項如下：一、請民政局督導村里長確實將防颱資訊廣播民眾周知，颱風期間應不定時多次廣播。二、路樹倒塌部分，請建設局規劃各鄉鎮通往署立醫院優先通行通道，並請建設局協調鄉鎮公所及國軍規劃風倒木處理小組聯合編組事宜，務必保持安全通道暢通。養工所大型挖土機及操作人員併入林務所風倒木處理聯合編組，由林務所統一調度。三、請消防局派遣消防人員車輛至轄區廣播宣導各項防颱事宜。四、颱風期間請衛生局協助調派醫生至烈嶼分院24小時留守待命。五、因適逢假日海邊遊憩民眾較多，請警察局至海邊加強巡邏勸離民眾。六、請縣府人事室加強督導颱風停止上班期間金酒公司夜班人員勤休情形。七、請金防部、縣府團隊及國家公園共同執行本縣防災整備應變工作，建立連繫管道，期維護本縣民眾生命財產安全。   為加強做好防颱措施，李縣長昨日下午五時許除走訪金酒公司了解第三生產線新建工程工地防颱措施，對於工地鷹架的安全特別關心，期許應落實做好工安與災害應變措施。隨後又前往金門災害應變中心聽取建設局緊急應變疏運路線概況報告，會中指示林務所及金防部負責緊急病患路線及道路搶通，鄉公所負責次要道路搶通並協助主要道路。而為方便人力支援，林務所派人力進駐金城鎮、金寧鄉防颱中心防災應變工作。李縣長也要求消防局颱風期間護送病患就醫，應加開一部車隨時為風倒樹鋸木開道，方便救護車行駛。最後也前往金城鎮、金寧鄉防颱中心視察各項防颱整備工作，慰勉工作人員辛勞。   另氣象局提醒，凡那比的結構紮實，颱風眼清晰可見，朝台灣東部直撲，是今年到目前為止，威脅最大的颱風。   呼籲社會大眾，颱風期間作好居家防護，隨時注意新聞與廣播，勿冒風雨外出，以策安全。

　99年地方特考今天開始到29日受理報名，地方特考是最夯的國考，去年超過10萬人報考，今年需用名額1855名，再創歷史新高。其中金門地區奉核定開設17個職缺，有意報考之民眾，請把握時間完成報名手續。 　99年地方特考定於本(99)年12月18日至20日在臺北、新竹、臺中、嘉義、高雄、花蓮、臺東、澎湖、金門及馬祖等10個考區同時舉行，計分臺北市、新北市、臺中市、臺南市、高雄市、桃園縣、基宜區（包括基隆市、宜蘭縣）、竹苗區（包括新竹縣市、苗栗縣）、彰投區（包括彰化縣、南投縣）、雲嘉區（包括雲林縣、嘉義縣市）、屏東縣、花東區（包括花蓮縣、臺東縣）、澎湖縣、金門縣及連江縣等15個錄取分發區。 　99年地方特考三等考試設一般行政等53個類科，暫定需用名額983 名；四等考試設一般行政等43個類科，暫定需用名額676名；五等考試設一般行政等13個類科，暫定需用名額196名。合計暫定需用名額共1855名。金門考區今年開設的職缺共有十七個，其中三等考試共有一般行政（烏坵鄉公所課員），會計（預估缺），農業技術（農試所技士），土木工程（烏坵鄉公所技士、港務處技士），都市計畫技術（建設局技士），公職獸醫師（畜試所技佐、金寧鄉公所獸醫）等八個職缺。四等考試計有一般民政（烈嶼鄉公所辦事員），文化行政（文化局課員），財稅行政（稅捐處助理稅務員2缺），會計（主計室辦事員2缺），水利工程（工務局技佐），測量製圖（地政局技佐）等八個職缺。五等考試計有一般行政（港務處書記）等一個職缺。 　這項考試自今9月20日開始受理報名，全面採用網路下載書表報名方式，請應考人以電腦登入考選部全球資訊網（網址：http://www.moex.gov.tw）點選網路報名主站或新站，即可進入網路報名系統入口網站，或以網址register.moex.gov.tw（主站）、register.moex2.nat.gov.tw（新站）直接進入，於9月29日下午5時前完成報名手續，並於9月30日前（以郵戳為憑）寄出報名表件，始完成報名程序。 　為方便應考人就近上網報考各項國家考試，考選部已調查全國可供應考人使用的上網服務或印表服務的公共網路服務點（如村里辦公處、公共圖書館、數位機會中心、教會等），共計1,239個，並公告於考選部全球資訊網首頁「公共資訊服務點」下，歡迎應考人查詢使用。

　籃球名將楊哲宜是裕隆的「寶兒」，也是金門的「寶兒」！   金門各鄉鎮盃籃球賽的球季已經結束一段時間了，在鄉鎮盃的籃球熱季期間，裕隆的前鋒楊哲宜曾經回到金門家鄉，可惜因故未能出賽，又因故提早結束行程，取消媒體專訪，讓故鄉的「粉絲」感到惋惜。 　一位楊哲宜的莊姓老友兼粉絲，代表其他粉絲，向裕隆籃球隊後援會索取了楊哲宜的照片，希望藉《金門日報》（本報）一角，讓金門粉絲看看楊哲宜的丰采，也希望不認識楊哲宜的人，或是不知道楊哲宜是金門人的鄉親知道，楊哲宜不只是裕隆的「寶兒」，也是金門的「寶兒」。不過，照片只供新聞發佈，不能做其它用途。 　根據楊哲宜友人提供的訊息，楊哲宜綽號叫「寶兒」，出生於一九七八年十月二十日，星座是天秤座。他身高有一百九十三公分，目前是裕隆的前鋒。楊哲宜的妻子邱敏寧曾是台電女籃的當家射手，兩人愛情長跑十年才結婚。 　裕隆網站對楊哲宜有如下的介紹：明星級球員進入籃壇前，很多人都對唸書沒有興趣，但楊哲宜卻是個例外；小學時，他的成績都在三名以內；由於國中時陰錯陽差下進了校隊，因此開始了他的籃球生涯。 　楊哲宜就讀的學校包括永和國中、南山高中、輔仁大學，都是籃球名校；目前在輔大研究所進修。 　在籃球場上，楊哲宜的球風流暢、空手切的功夫和快攻都很出色；擅於一馬當先衝殺到前場，然後柔柔地、準準地上籃得分；他被譽為國內跑快攻的第一把交椅。 　據楊哲宜的友人表示，楊哲宜的父親楊國榮、伯父楊國強昔日在金門籃壇上也都是神射手，有「大小德」之稱。楊哲宜的哥哥楊忠廉目前在金門籃壇也很有名氣，外號叫「大師兄」，活躍於各鄉鎮盃賽。 　楊哲宜曾經為中華隊立下許多汗馬功勞，例如在二零零七年亞錦賽中華對敘利亞一役，中華隊雖然處於身材劣勢，楊哲宜成了中華隊的得分箭頭，幫中華隊贏得勝利。在今年第七屆SBL籃賽，楊哲宜則是幫裕隆奪回冠軍的功臣。 　楊哲宜的友人表示，已經當了父親的楊哲宜，正在規劃人生的另一個方向，希望往教職發展；如果將來有機會回金門，他也樂意。

　上海世博有二百四十二個國家及組織參展，共有一百多個展館；金門農工為了讓學生開眼界，本月曾安排三年級的績優學生前往參觀。 　金門農工校長室祕書許乃忠表示，九月五日到十一日，金門農工學生曾有上海世博之行，他們參加了「2010年台灣首府大學上海杭州7日參訪團行程」－參訪的據點包括上海世博，也包括復旦大學和上海交通大學。 　上海世博的特色在於結合創意科技、歷史人文、生態環保、民族文化、繽紛表演、自然社會、全球文明交融。 　金門農工參加世博參訪的學生包括李欣倫、楊志成、李玉珠、黃麗娟、徐鈺焜、李睿璿、陳雅彥、王翎如、陳昕呈、楊士杰、莊淯全、周頻葦、薛巧柔、李湘婷、陳怡君、林子涵等。 　學生楊志成表示，此行他去過了臺灣館、中國館、德國館、法國館、丹麥館、震旦館、波蘭館和香港館；最令他印象深刻的是台灣館。 　上海世博的主題是「城巿，讓生活更美好」；學生徐鈺焜表示，大陸能辦世博，能力越強，責任越大，應該要為世界付出更多。

  為配合金門縣政府鼓勵全民學習英語、提昇英語能力，金門縣社區大學將於秋季班開設「初級英檢」課程，凡設籍金門之居民，免學分費，名額四十人，額滿為止。歡迎有意報名的民眾，儘速報名。洽詢電話082-312800、312803。   金門縣社區大學表示，金門社大配合縣府，鼓勵全民學習英語，特別開設「初級英檢」課程，本課程上課時數三十六小時，由侯欣宜老師擔任授課指導。   社區大學註冊選課報名時間，上班時間每日上午八時三十分至十二時，下午一時三十分至五時。選課報名時新生應攜帶國民身分證正本及影本乙份（正本驗後發還）、一吋或二吋照片二張；舊生於學校填寫選課表。報名地點：金門縣社區大學辦公室（空大金門中心現址）。報名方式：採現場報名。

  金門縣99年度「都市計畫私有公共設施保留地與公有非公用土地交換作業」，投開標時間訂於9月28日上午8時至10時止，假金門縣政府大禮堂投開標，共計有24筆公有非公用土地。建設局表示，採現場投標及開標，當事人及代理人請攜帶相關證明文件。 　縣府建設局指出，私有公共設施保留地有下列情形之一者，不得與公有非公用土地辦理交換：都市計畫書規定應以市地重劃、區段徵收或開發許可等整體開發方式取得。已設定他項權利。但經他項權利人同意於辦理交換土地所有權移轉登記時，同時塗銷原設定他項權利者，不在此限。 　另出租、出借、被占用、限制登記或有產權糾紛情形。已興建臨時建築使用。但經臨時建築物權利人同意於勘查前自行拆除騰空，或願意贈與公有並經公有土地管理機關同意者，不在此限。持有年限未滿十年。因繼承或配偶、直系血親間之贈與而移轉者，其持有年限得予併計。 　金門縣政府99年度都市計畫私有公共設施保留地與公有非公用土地交換作業－公有非公用土地，地點遍布各鄉鎮共計有24筆，分有農業區、自然專業區、保護區；皆為縣有地、國有地等。投標資格：經縣府審核通過，領有私有公共設施保留地交換資格證明書者。參與投標資格經縣府審核通過，領有私有公共設施保留地交換資格證明書者。 　縣府建設局表示，公有非公用土地有下列情形之一者，不予列入交換：公共設施保留地。依法不得為私有之土地。已有處分、利用等計畫或限制用途。抵稅土地。但經稅捐稽徵主管機關同意者，不在此限。已設定他項權利。但經他項權利人同意者，不在此限。已出租。但經承租人同意者，不在此限。依建築法指定建築線有案且已建築完成之現有巷道或具公用地役關係之既成道路。 　有關交換標的（公有土地清冊）、投標書及「都市計畫私有公共設施保留地與公有非公用土地交換辦法」，請逕至縣府網站http：//www.kinmen.gov.tw/下載。

  秋節將屆，縣長李沃士為對低收入戶及老人團體表達關懷心意，特別在秋節前夕指示社會局局長方天吉代表前抵各鄉鎮展開秋節慰問活動，贈送低收入戶每戶慰問金新台幣三千元，各老人團體致贈茶葉各四包，提前祝賀佳節快樂。 這項慰問活動，因縣長李沃士公務繁忙，不克一一親自下鄉慰問，特別指示社會局局長方天吉及業務承辦人代表前往慰問，慰問行程自9月16日起展開，今明兩天仍將繼續慰問行程。 慰問對象包括有：低收入186戶（金城鎮35戶、金湖鎮40戶、金沙鎮38戶、金寧鄉35戶、烈嶼鄉38戶、）、老人團體62個（金城鎮15個、金湖鎮11個、金沙鎮9個、金寧鄉10個、烈嶼鄉17個）。 另外，老人團體慰問對象除立案之老人會、社區發展協會附設之老人俱樂部，並含會員30人以上經常聚會之老人會，方局長均轉達縣長李沃士關懷慰問之意，並祝賀佳節快樂，

　國防部主計局財務中心財務長陳麒少將在中秋節前到金門慰勞官兵，希望同仁發揮「財務心、服務情」，為在金門服役的官兵提供最優質的服務。 　國防部主計局為國防部一級機關單位，所轄之「財務中心」肩負軍費現金收支、官兵薪餉發放及業務費支付等任務；「帳務中心」負責憑證轉審、會計資料處理與年度決算編製等任務。 　國防部主計局財務中心在金門設有國軍金門財務處，現任處長是陳武成，為金門子弟；副處長是唐德宣。 　中秋節前，國防部主計局財務中心財務長陳麒少將專程到經武營區向該體系的同仁慰問，並勉勵同仁要能塑造財務人員的專業形象。　

  音樂教師翁維璐一直是與琴歌為友，退休後則以在少女時代曾經拿過鋤頭的手，搖起了筆桿，為她所熱愛的音樂，她所摯愛的親友，她所喜愛的景物，寫下一篇又一篇的紀錄和回憶，並出版了《一曲鄉音情未了》一書。 　翁維璐畢業於師大音樂系，從國立金門農工職校退休以前，一直是擔任教師；退休之後，繼續優游於金門縣合唱團；她認為能身處音樂殿堂之中，就是幸運的寵兒。 　為了讓更多人了解金門縣合唱團，她寫作了〈您不可不知的金門縣合唱團〉、〈聲之響宴〉、〈金門先生〉、〈踏歌前往　載譽歸來〉、〈錄製CD話甘苦〉……等文章；因為對樂團的使命感，讓《一曲鄉音情未了》這本書得以誕生。 　翁維璐最初動筆寫文章，是為了抒發對親人的情感；在《一曲鄉音情未了》中，最早的一篇文章寫於九十六年一月，篇名為〈我家三哥〉；由於文章引起共鳴，讓她有了信心，繼續用筆耕的方式，把生涯中的今昔，轉化為精神上的收成。 　《一曲鄉音情未了》厚二百一十八頁，收錄了三十多篇文章，分成「藝文」、「親情」、「景物」、「休閒」四類。 　藝文篇中述敘了金門合唱團的演練情形與演出成果，表達了對浯島處處有笙歌的期盼。金門合唱團曾經得過二零零六年第四屆世界奧林匹克合唱大賽的銀牌獎；曾經到廈門以一鏡到底的方式錄製光碟；團員們藉著大大小小的演出與比賽「擁抱鄉親情」並「歌詠故鄉情」。   親情篇裡有對於父親的懷念，有對於母親的感恩，有對手足的崇敬……。翁維璐的父親翁金砥想像力豐富，曾對他們說「錢」不喜歡待在家裡，一到手就要讓它出去玩，它才會再度光臨，因此家無閒錢；不過，翁維璐還是能在鄰人「女孩子讀那麼多書幹什麼」的閒言閒語中繼續升學。 　在景物篇的〈早安太湖〉一文裡，翁維璐說太湖是金門的「情人湖」，早年曾有情人來此殉情；如今則是情人約會的好地方，培養出一段段甜美的愛情故事。在〈悠遊五虎山〉一文裡，她提到木麻黃可做柴火，是小時候零用錢的來源之一，它還可以沾上「紅花米」蓋在糕餅上做為點綴。 　在休閒篇的〈單騎闖天關〉一文裡，翁維璐提到他的丈夫許瀚文醫師具有狂熱特質，例如風雨無阻地騎腳踏車上班，讀書進修都要做到分秒必爭；由於運動、養生加上醫學專業，把身體訓練成了「冬暖夏涼」。 　對於《一曲鄉音情未了》的出版，翁維璐特別感謝劉卓維、陳孝儀等友人的鼓勵與支持，還有為她寫序的陳長慶和翁翁。 　翁維璐在少女時代，曾經在田地裡吃過苦，因此她認為自己「骨本」雄厚，沒有骨質疏鬆症，這是早年積下來的收穫；退休後從事筆耕，原本是要為合唱團發聲，沒想到越寫越有自信，取材也逐漸寬廣，並從中找到另一種收穫及甘美。