金門縣婦女福利服務中心「藝術創作工坊-羊毛氈DIY」，四十位婦女朋友動手創作，享受手作的樂趣。昨日進行第二次課程，學員帶著已完成的手機袋，繼續創作零錢包，現場人手忙不停，將羊毛條交織堆疊，反覆搓、壓，展現創意和藝術美感，完成美麗的作品；入門簡單，祖孫嘛也通。   金門縣婦女福利服務中心，推出「藝術創作工坊-羊毛氈DIY」活動，由金門縣婦女權益促進會承辦；活動反應熱絡報名大爆滿，共計有四十位女性朋友，自八月二十八日起，於社會福利館二樓視聽教室，學習最新流行手作-羊毛氈，更在桔子教室陳麗芬老師指導下，學會多種創作技巧。   陳麗芬老師指出，羊毛氈是近年流行的新玩意，其基本原料為羊毛條，具有柔軟的觸感和容易塑型等特性；創作過程要利用時間不斷反覆搓、壓，最後進行裝飾即可完成作品。   該活動昨進行第二次課程，學員帶著上次完成的手機袋，滿懷欣喜與會進行第二種作品「口巾零錢包」創作。陳麗芬向學員講解指出，手機袋是運用平面舖成原理；口巾包則是立體舖成；另外，手機吊飾和髮飾則是運用球運舖成方式完成。   陳麗芬也進一步說明，創作技法原理是依成品而作變化，其過程是相同的，程序大致是，將不同顏色的羊毛條橫直交錯舖成，將羊毛條以鹹性水（肥皂水、洗碗精、沐浴乳等）打濕，因其會產生化學變化，導致毛角糾結氈化，此時就以塑膠布或反覆搓、壓，摩擦塑型及配色，待乾燥後加上裝飾即可完成。   陳麗芬也提醒，羊毛遇鹹性水起化學變化，在乾燥後會縮小，故在創作時的大小需測量準確，關鍵在經驗的累積，常做就能夠清楚拿捏。   入門簡單，民眾平常在家也能進行嗎？陳麗芬表示，民眾若有興趣可以到材料行購買羊毛條，並準備鹹性水、球性物體及大小合乎成品需求之墊子，即可以邊看電視邊創作，讓生活多點變化。   「藝術創作工坊-羊毛氈DIY」，自八月二十八日起，利用每週六時間授課，為期三次十八小時，將完成手機袋、口巾零錢包、鑰匙圈、手機吊飾等四種產品，九月十一日將進行結訓，學員將展示學習成果。

  打造運動島，預防身障朋友身體機能退化，社團法人金門縣身心障礙者福利協進會辦理「金門縣身心障礙者樂活運動-游泳體驗營」，活動昨日起假金門農工游泳池舉行，身障者及家屬和一般民眾共計有三十人與會，將利用週末假日時間，到游泳池訓練泳技，讓自己快樂運動，健康久久。   社團法人金門縣身心障礙者福利協進會為執行「行政院體育委員會99年打造運動島身心障礙運動樂活專案」，規劃辦理「金門縣身心障礙者樂活運動-游泳體驗營」，受理身障朋友、家屬及一般民眾報名，活動於昨日上午八時四十分起，假金門農工游泳池授課，共計有三十人與會，從零開始學當海中蛟龍。   社團法人金門縣身心障礙者福利協進會表示，由於金門縣人口有密集老化、老年殘障化之趨勢，為預防身障朋友身體機能退化，預防老年人口殘障化現象，促進身障者運動保健及生理心理社會三向度平衡，推出「身障朋友樂活運動-游泳體驗營」，利用週六及週日時間，聘請教練授課，指導與會身障朋友和家屬及一般民眾，透過運動增進新陳代謝、預防機能退化，並推廣三三三運動，讓大家健康久久。   該「金門縣身心障礙者樂活運動-游泳體驗營」昨日開跑，現場見到多位肢體和行動不變的身障朋友，向體能極限挑戰，從暖身操開始，跟隨教練的腳步，用心及專心學游泳，讓生活更健康。   教育局特教職能治療師周育丞，也到場一對一指導因腦性麻痺以致行動和肢體運動受限的學員，利用游泳圈及浮板，學習水中韻律呼吸及肢體活動。周育丞指出，游泳活動有助於增加心肺功能，希望此課程對是類學員能達刺激肢體之功用，填補平日藉物理或職能治療無法完全達成之效能。   社團法人金門縣身心障礙者福利協進會表示，活動自九月四日起，利用每週六、日授課，將持續至十月二十三日止，總上課時數為十五天；希望身障朋友能學會游泳運動，並藉活動規律生活運動，達成「運動三三三，健康九九九」之健康生活。

  為讓新進教師了解課程綱要重要內涵配合校務運作，縣府教育局昨日舉辦金門縣99年度新進教師增能課程研習活動，計有五十多位新進教師參與充電，縣長李沃士在開訓時期勉老師在人生重要階段新的開始，秉持過去對教育的熱忱、愛心在校園內繼續推動發揮出來，讓金門的教育環境因各位生力軍的加入再創另一波成長，讓地區教育更加活潑、更有活力，金門的教育一定會更好。   這項由縣府教育局主辦、國教輔導團承辦的研習活動，於昨日上午九時起在金城國中國教輔導團四樓舉行，縣長李沃士主持並聽取老師的建言，縣府教育局局長李再杭、主任督學陳金文、督學王任益、課程督學陳為信與各中、小學及幼稚園公費生分發、台閩介聘暨教甄錄取各正式教師，及第一年在本縣服務的代理代課教師五十多人參加研習。   縣長李沃士首先恭喜大家經過激烈的競爭後，如願取得合格正式教師。李沃士指出，個人對老師是非常敬重，並提出曾經當過老師一點經驗和大家分享，回想過去小學、國中求學階段每位老師對學生在角色的扮演、留給學生的印象都非常重要。所以老師的一舉一動變成影響每個學生非常重要的角色。   李沃士也提到老師和家長間也是重要的一環，學生和家長或家庭間的連繫也很重要，因每位家長都期待小朋友在學校生活、學習上都快樂，有賴老師和家長都溝通。   李沃士也以講師經歷的過程親身感受，指出老師的投入很重要，如何讓學習的人凝聚成一股力量，甚至延伸到生活環節、社會的領域，在這過程當中最重要就是投入，因為你的投入讓學生感受到你的熱情，老師的專業絕不是問題，重要的就是心態，你扮演的角色與對老師工作的認同，所以心態、想法決定一切，願以此和老師相互勉勵，生活就是要讓他過得快樂，過得快樂就是日常生活付出的多少，付出越多回報回來的快樂會越多。   李沃士提到地區的教育，過去在教育界同仁的努力有一定基礎，但社會的期待也大，每年學校的抽測與學測，和台灣地區都有差距，希望大家在既有基礎上繼續往前推動，讓學生在輕鬆環境下獲得更多。他說人生是沒有辦法重來，走過每一段路都會留下痕跡，留下的基礎未來可以用，但是要重頭來是不可能。期勉大家在一個新的開始人生重要階段，秉持過去對教育的熱忱、愛心在校園內繼續推動發揮出來，繼續推動，能在校園裡發揮出來，讓金門的教育環境因各位生力軍的加入再創另一波成長，讓地區教育更加活潑、更有活力，金門的教育一定會更好。   昨日的研習課程安排教育局長李再杭介紹「金門教育現況與未來」，縣府人事室主任翁正義主講「教師法令與工作倫理」，開瑄校長李錫南講解「中小學學生心理發展與輔導」，金寧中小學校長許維民主講「金門文化資源特色與教學」，李再杭主持班級經營與輔導綜合座談，指出班級經營，從角落經營到人文氣息醞釀、班級氣氛營造，讓孩子們感受到文化的生命力、藝術的震撼力，使孩子們懂得如何經營自己，讓生活有品味、生命有品質，並去感染周遭人事物。最終目的透過研習與意見溝通，讓新進教師了解課程綱要重要內涵，並對縣的教育政策、課程計畫、校本課程研擬等，配合校務運作。      

　金門牛隻禁止銷台長達十年三個月又十二天；不過，銷台的禁令已解除；今年二、三月以來曾有兩波活牛銷台，昨日又有第三波活牛銷台。 　昨天下午，「金酒畜牧場」將十六頭牛趕進貨櫃，運往料羅碼頭，吊上建昌輪，銷往台灣。 　金酒畜牧場和良金畜牧場的負責人薛承琛（良金實業有限公司總經理）表示，這已經是他們三次將活牛運銷台灣－第一次是在今年二、三月間，共銷台八頭活牛；第二次、第三次各銷台十六頭活牛。在此之前，金門牛隻禁止銷台的時間長達十年三個月又十二天。 　活牛銷台的作業要點已經於去年十二月生效，只要符合「金門縣輸臺供宰隔離場設置規範」的業者，就可以合法讓牛隻銷台；不過，到昨天為止，金門地區只有四十頭牛銷台；銷台的牛隻都是在「金酒畜牧場」肥育。 　薛承琛表示，金門牛隻銷台的條件包括：必須為「清淨場」；場內需設隔離觀察區；牛隻經隔離觀察、抽血檢驗，抗體力價須達16以上，非結構性異蛋白須呈陰性反應；牛隻要在一週齡內登記牛籍，隔離後的肥育期須滿三個月以上。 　目前台灣巿場的公牛價格是每公斤八十八元，母牛是每公斤一百元，閹公牛是每公斤一百零五元；金門巿場的公牛價格是每公斤七十三元；母牛每公斤五十五元。相較之下金門巿場的牛肉價格偏低，銷台會比較有利潤。 　雖然金門牛隻已可銷台，但現行的規定及限制，每一批銷台牛隻要經過四個月的作業期，造成成本增加，因此收購價偏低，影響散戶的利潤。 　薛承琛表示，三個月「肥育期」的限制，對重達八百公斤，已經可以買賣的牛隻而言，反而是「消瘦期」；以昨天這批牛隻為例，經肥育後，散戶的牛隻有一頭瘦了一百二十斤，有一頭瘦了八十斤，這是因為飼料配方不同，水土不服所致；金酒牧場自己的牛隻雖無消瘦的問題，但會增加成本。他希望政府能進一步放寬活牛銷台的條件。 　根據良金實業有限公司提出的建議，金門地區的畜牧場都是清淨場，限制在三個月後才能銷台沒意義，應予取消。此外，銷台後必須於四十八小時內宰殺的限制，也對買賣雙方不利。 　另外，良金希望政府將畜牧機械納入農機補助項目；希望金牛品牌能與金酒做複合式廣告，一起搶佔台灣巿場。

  萊羅克颱風遠颺，停航兩天的金廈泉小三通客運航線昨天恢復通航，水頭碼頭上午逐漸湧現搭船人潮，乘客「入境多、出境少」，往東渡五緣輪只搭載45名乘客，下午中轉台商湧到，再出現疏運尖峰。金門港務處表示，金廈航線班船船位數量尚滿足旅客的需求，旅客都能順利上「陸」。   小三通航線受颱風影響一連停航兩天，昨日上午恢復通航，不過，由於客船前往廈門港東渡碼頭避風，因此，剛開始通航時，出現船班取消和誤點狀況，泉州石井港往金門的首班船「泉州輪」，因船隻在廈門避風趕不及回石井港，因而臨時取消。另外，金門往廈門東渡碼頭首班船「新金龍號」，也因在廈門避風，作業不及，直到上午9時才開船，誤點半個小時，以致下一班往廈門五通碼頭的「馬可波羅號」也延誤發船。  昨日上午恢復兩岸客船對開，水頭碼頭並沒有湧現人潮，昨日往中國廈門客船第一班新金龍號往東渡搭載有一百六十五人，第二班馬可波羅號也搭載有一百四十四位旅客、東方之星搭載有一百六十九位旅客，往東渡五緣輪只搭載45名乘客，另往泉州石井港則搭乘有七十三位。 廈門往金門的五緣輪客船滿載三百十一位乘客，八方輪客船載一百六十四位乘客，捷安號載二百位乘客，抵達水頭碼頭時也延誤二十多分，原因是在廈門避風，作業不及延誤。下午由台灣搭乘班機中轉台商湧到，水頭碼頭逐漸湧現搭船人潮。   不過，隨著船隻陸續載客進出，疏運逐漸恢復正常，只是颱風雖走，但颱風尾使得海上風浪大，讓部分歸心似箭的旅客暈頭轉向，上了岸就想吐。台商表示，已經在廈門等了3天船，雖然風浪有點大，比較起來，有船可搭就好。   金門港務處表示，小三通航線受颱風影響一連停航兩天，昨日上午恢復通航，水頭碼頭漸湧現搭船人潮，各航班都尚有空位，金廈航線班船船位數量尚滿足旅客的需求，旅客都能順利上「陸」返回工作地。

  為便民、服務民眾假日垃圾收載及資源回收工作，金城鎮公所自九月份起每週星期日上午九時至十時止，將先試辦三個月於金城鎮中正國小停靠垃圾車和資源回收車服務鄉親，鎮長石兆瑉籲請有需求的民眾可多加利用，但也請民眾儘量留意垃圾收集時間，並配合垃圾分類，達到垃圾減量的成效，共同維護優質、舒適的生活環境。   鎮長石兆瑉表示，金城鎮後方垃圾子車於五月份撤除後，打破原先垃圾堆蚊蠅飛舞的髒亂印象，現在，無論走路經過或是行車路過，民眾不再需要掩鼻快閃，周邊環境變得乾淨整潔。   石鎮長也抱歉的表示，垃圾子車的撤除後，確實造成部分民眾的不便，但鎮民的小事是鎮公所的大事，考量本鎮環保業務繁雜，人力嚴重吃緊，經過與環保同仁研究討論，決定擴大服務週日垃圾清運需求之民眾及兼顧環境維護管理，九月份從明（五）日起，每週的星期天上午9時至10時試辦定時定點收集垃圾及資源回收物品，並選擇城區最接近中心位置的中正國小作為收集地點。   石鎮長同時也感謝中正國小同意出借場地，也希望民眾勿將轎車駛進中正國小校園內，以維護校園安全，他並懇請鄉親共同配合。 　金城鎮每週一至週六已排定垃圾車、資源回收車依路線沿路收運，周日並於中正國小設置定時收運點，石鎮長也期盼，鎮民善用公所目前實施的垃圾收載規劃，若有任何不便之處，歡迎隨時指教，鎮公所也願儘量來配合修改，公所同仁都樂於為鎮民提供最完善服務，也誠摯期盼所有鎮民共同來維護家居環境的衛生與美化，共創美好優質家園。

  為積極推動行動便民優質服務，本「以客為尊」、「持續改善」及「減距」的服務理念，入出國及移民署金門縣服務站，依地區民意的反映與新移民的需求，本於資源統合，規劃結合跨機關及跨領域的整合性服務，開發創新服務措施--推動行動下鄉服務，自本(9)月起每月第二及第四週結合本縣五個鄉鎮公所，設置行動服務站，延伸服務據點，提供國人與外籍(大陸)配偶就近減距的優質服務，以提升為民服務效能。   鑒於民眾或新移民反映，申辦案件常因往返奔波或離島等深感不便，為避免申請人舟車勞頓，減少臨櫃相關作業成本，移民署金門縣服務站特別拜會各鄉鎮公所並經所有鄉鎮長一致同意，提供適當的場地與相關設施設備的支援，共同推動行動下鄉便民服務，在延伸的行動據點受理申請案件，該行動服務措施，自99年9月起，於每月第二及第四週上午9-12時巡迴至排定之鄉鎮公所實施。9月6日將自金城鎮公所啟動，7至11日再至金湖、金沙、烈嶼、金寧鄉鎮公所設站服務。第4週自9月20至24日辦理，金沙鎮公所場次因逢中秋節假日改為29日。 有關服務期程會在媒體、移民署金門縣服務站暨各鄉鎮公所宣導，歡迎縣民暨新移民多加利用。   這項服務措施，金門服務站派遣工作小組2-4人，結合鄉鎮公所、各戶政事務所及各分區移民輔導網絡單位等共同辦理。其工作項目： 1.當場辦理：新住民(外籍、大陸配偶)延期、加簽等。 2.收件服務：申請中華民國台灣地區入出境許可證(即金馬澎證)、大陸地區人民來台探親探病奔喪、外僑居留證、居留地址異動、持停留簽證改辦依親居留、停留簽證展延、港澳居民申請居留定居、無戶籍國民申請居留定居等。 3.領證服務：除掛號郵寄案件外，申請人要求自取案件，可配合辦理。 4.宣導法令，介紹最新移民活動訊息，提供諮詢服務，生活輔導及相關轉介服務。   對於延伸服務據點，輪流在各鄉鎮提供在地即時服務，僅係金門服務站繼到府送證、新移民資訊廣播站專欄、電話預約服務後的服務措施，希望能對縣民與新移民提供更優質之便捷服務。

　烈嶼地區「消災祈安暨超薦報恩大法會」活動，預定今年十月底隆重舉辦，並在昨天召開第一次籌備會議，烈嶼鄉長洪成發出任大法會籌委會主任委員；屆時，將邀請各村宮廟主神共同參與，期透過殊勝的法會，冥陽兩利，一起來守護烈嶼和獲得法益，居民身心平安，地方大發展大繁榮。 　烈嶼地區「消災祈安暨超薦報恩大法會」籌備會議，昨天上午十時假烈嶼鄉公所二樓會議室舉行，由籌委會主任委員、也是烈嶼鄉鄉長洪成發主持，縣議會議員洪麗萍、烈嶼鄉代會主席洪若珊、鄉公所秘書呂合成列席，與會的有烈嶼鄉民代表蔡金爵、吳福全，以及烈嶼各宮廟管理委員會、各村辦公處及社區發展協會等相關單位卅餘人。 　在籌備會中，籌委會副總幹事林長固說明法會緣起，他說，朝陽慈善功德會的修行道場（位於台南縣楠西鄉）是玄空法寺，並於87年在金門成立分會；每一個月，志工均皆熱心參與和從事社會服務。91年初，成立金門玄空寺作為志工們的修行道場，時常舉行消災延壽祈福法會，預定今年十月二十九日起至十一月三日止，一連六天假烈嶼鄉體育館舉辦消災祈安暨超薦報恩大法會。 　烈嶼鄉公所掛名為消災祈安暨超薦報恩大法會的主辦單位，承協辦單位有朝陽慈善功德會、玄空法寺、烈嶼鄉民代表會、烈嶼鄉各宮廟管理委員會、烈嶼鄉各村辦公處和社區發展協會等相關單位和人員。洪成發表示，在民國96年前，第一次舉辦大法會後，三年來烈嶼地方上均相當的平安，且有感應；今年舉辦第二次大會，希望冥陽均蒙法利，也祈求保佑軍民安居樂業，烈嶼大發展大繁榮。

  沙美七月普渡盂蘭盆勝會，昨日「迎大士」，百餘人到大士宮迎接觀音大士和焦面大士；以及紙紮的普渡公，中西鼓吹隊樂音傳遍沙美各角落，加上隨行信眾及鞭炮聲響十分熱鬧，最後完成普渡公安座。萬安堂三忠王張府王爺也臨壇乩示「普勸世人忠孝節義不蝕本、渡化孤魂三寶經懺脫障道」，道出沙美七月普渡蘊含佛、道、忠孝之精髓。   沙美七月普渡在每年農曆七月最後一日，這是沙美的大事，稱作「盂蘭盆勝會」。每年在普渡前夕，沙美信眾都會舉行「迎大士」、「安大士」的活動，並在沙美大菜宅設普渡棚完成安座，持續至普渡當天，供信眾自由前往參拜，已行之有年成為沙美的傳統活動之一。   昨日下午一時許，沙美境眾由萬安堂副主委施宏遠、長老召集人張敦鴻、前副主委莊木水以及各當值代表，在普渡公棚前集合，中西樂鼓吹隊開道，到大士宮「迎大士」，接著又到糊紙店迎紙紮的普渡公。並一路繞經信義路、仁愛街、三民路、國中路、中興街、博愛街，最後回到普渡棚完成普渡公安座。

  金寧鄉民代表會第十屆第一次臨時會議程昨日上午審議通過鄉公所四項提案，下午三讀通過金寧鄉九十九年第二次追加減預算案，並進行臨時動議後圓滿落幕。鄉長陳成勇感謝鄉代表對鄉務工作的支持，讓各項鄉務順利執行，讓金寧鄉更進步。   金寧鄉民代表會第十屆第一次臨時會最後一天議程審議通過鄉公所四項提案是「審議金寧鄉參加金門縣第十七屆運動會活動經費款項一百二十萬元追加案」、「審議辦理鄉公所補助地方自治行政機關建築太陽光電示範經費設置，所需經費一百六十萬元追加乙案」。「追加鄉公所清潔環境維護清理及購買清潔隊員工作服經費八萬元案」、「請准予追減該所編列九十九年表揚績優鄰長參訪活動及辦理相關業務經費新台幣七十萬元乙案。」等四案。  下午議程續三讀審議金寧鄉九十九年第二次追加減預算案，由審查小組召集人楊萬山主持，鄉長陳成勇率同秘書傅仰鑫及各課室主管列席備詢，而出席的代表也仔細針對各項預算編列與用途進行審議，並提出各項建議。

　金好康健康檢查下鄉巡迴列車開跑了！為提升縣民自我健康管理之概念，實踐養生醫療健康島之願景；今年度，烈嶼地區「金好康健康檢查社區設站篩檢服務」列車將於明（五）日正式啟動，凡是設籍金門縣三十歲以上之縣民，均可參加金好康～健康99健檢，以期即早發現、及早治療，為自己的健康做好把關，生活更健康又快樂。 　由署醫烈嶼分院與烈嶼鄉衛生所共同推出的「金好康健康檢查」下鄉巡迴整合篩檢活動，第一站九月五日上午八時三十分至十一時三十分，巡抵西方社區；接下來，九月十九日上午八時卅分至十一時卅分，巡抵后頭社區；十月三日八時三十分至十一時卅分，巡抵湖下社區；十月十七日八時卅分至十一時卅分，巡抵青岐社區。

　金城鎮「中秋節家戶配酒」自昨日起展開三天的配售作業，金城分局針對各配售處所加強周邊道路交通疏導及安全維護，警方的用心，讓民眾更覺安心！ 　今年「中秋節家戶配酒」條件已大幅放寬，只要設籍金門滿一年者，就可以享有配售權利，不受原「95年12月31日前」設籍三年的限制，估計配售人數會比去年增加，配售期間人車湧進各配售處所，勢將影響周邊交通，為此，金城分局動員警力，協助周邊道路交通疏導及安全維護，以維配售作業順遂進行。 　金城分局分局長吳在堂也提醒民眾於家戶配酒配售期間，盡量分散時間前往，並遵守交通規則，以免因違規停車，而影響交通順暢，另應嚴加對於酒品及財務做好防竊措施，避免宵小覬覦。