泰華僑團首長訪問團一行三十四人昨日由泰國華僑協會主席余聲清團長帶領，僑委會副委員長薛盛華、副處長張景南陪同搭機抵達金門參訪，受到縣府社會局長方天吉、金門縣華僑協會獻花圈熱忱歡迎。方天吉期盼訪賓在金門多走走看看，瞭解金門各項發展，回泰國將金門的好告知當地更多僑胞。   泰華僑團首長訪問團一行於本月十一日抵台拜會僑務委員會與拜會華僑協會與參訪，昨日由團長余聲清帶領，成員包括有泰國婦女聯合會永遠名譽主席余劉素卿、泰國華僑協會名譽主席莊建謀、泰國華僑協會副祕書長莊美維、泰國華僑協會副主席周英理等泰華九個屬裔，更有遠自泰南、泰北的僑團首長。由僑委會副委員長薛盛華、副處長張景南陪同搭機抵達金門參訪，縣府社會局長方天吉代表縣長李沃士前往尚義機場迎接，金門縣華僑協會理事長楊耀芸、理監事等人獻花圈熱烈歡迎。中午並假西海岸舉行歡迎餐會，參訪團團長余聲清代表全體團員對華僑協會設宴歡迎，表示感謝。 　方天吉代表李縣長歡迎僑領們到金門參訪，對於團長余聲清居間協調促成本次訪團成行，給予高度的肯定。他也期盼訪賓在金門多走走看看，瞭解金門各項發展，回泰國將金門的好告知當地更多僑胞。   參訪團昨日下午並拜會金門縣政府，並前往翟山坑道、雙鯉濕地自然生態中心、古寧頭戰史館、李光前將軍廟等地參訪，今（十四）日將走訪中山紀念林、馬山觀測所、民俗文化村等地，瞭解金門各項政經建設、感受人民的熱情，於下午搭機回台北，十五日返回泰國。

　一位八旬的呂老太太人迷路在金城金麒麟餐廳附近待了一宿，隔日巡邏的金城派出所員警發現後，熱心訪查，終能讓這位走失的老人返家，為民服務的熱忱也受到家屬的肯定與感謝。 　金城派出所員警許燕鈞、蘇建勳是於昨日上午八時二十分於金山路往浯江路巡邏時，發現這位八旬的老太太在金麒麟餐廳徘徊，神色慌張，好像是迷路了。於是主動趨前關心、詢問，而該名老人支支吾吾交代不清，無法得知老人家住在何處及姓名。 　員警研判這名走失的老人可能居住在附近，為盡快協助老婦人回家，遂陪著老太太沿著金麒麟餐廳及上、下后垵、金寧鄉榜林、頂堡及下堡及金城地區東、西、南、北門四處詢問路人及里長、鄉老等，但並無所獲，只好暫將老婦人帶回所裡，並進一步查訪。 　就在城警沿路協尋老婦人家屬時，焦急的家屬也正四處尋人，當家屬沿街尋找時，也接獲路人告知警察先生也正陪同一位老婦人沿街詢問，這位家屬也立即前往派出所，一眼就認出是自己的婆婆。 　住在浯江路的呂老婦人的媳婦告知員警，當晚家人都以為婆婆已經去睡覺了，隔天才知道婆婆走失，大家都很著急，四處尋找，好在有警察來協助，總算鬆了一口氣。

  社區婦女學苑主辦，金門縣婦女權益促進會承辦的「生命教育體驗營」，原訂於五月十五日下午一時三十分至四時三十分舉行，因故延期至六月六日上午九時至十二時，地點及活動內容維持不變，主辦單位歡迎全縣國小三至五年級學生繼續報名參加，時間異動造成民眾不便之處敬請見諒，詳情可洽334166查詢。   金門縣婦女權益促進會指出，「生命教育體驗營」因配合講師時間延期至六月六日舉行，地點假中正國小，活動內容不變，將由社工師洪筱箏，引領學童進行影片賞析、口足畫家互動體驗等，目前尚有名額，歡迎國小三至五年級學童報名參加。   而由社區婦女學苑主辦，金門縣婦女權益促進會承辦的「如何創造父母與孩子的喜樂人生」專題講座，將分別於五月十五日上午九時至十二時假金城鎮；及當日下午一時三十分至四時三十分於烈嶼鄉，各舉辦一場次，尚有名額，敬請民眾把握機會。   金門縣婦女權益促進會表示，為提升親職觀念，協助婦女朋友透過良好的溝通管道與孩子溝通，增進親子互動，並告訴婦女朋友如何透過適度紓解壓力，增進家庭氣氛，特規劃「如何創造父母與孩子的喜樂人生」專題講座，邀請勵馨基金會桃園地方法院，家庭暴力事件服務處社工員馮思綝主講，歡迎一般民眾及婦女朋友報名參加，報名電話334166。

  圖文／翁碧蓮 　今年年歲逾七旬葉姓釣客，擁有半世紀釣魚技術與經驗，昨天在水頭港區西防波堤燈塔附近釣到一尾大魚「嘉臘魚」，魚長約60公分、重約8斤，市價近2千元；他開心地笑著說：「將烹煮為美味佳餚，與兒孫一起享用」，引來旁人欣羡的目光。

  金城鎮公所昨日辦理九十九年度役男抽籤，在鎮代會主席陳天成在場監證下，整個抽籤作業順利抽出各類別的軍種。抽籤後確定不再繼續升學之常備兵役男，內政部會依出生年次及軍種兵科之籤號先後順序，安排於六月二十九日、三十日徵集入伍，俾利儘早退伍、就業，並平衡國軍年度兵員需求。   金城鎮公所這項九十九年度役男常備兵抽籤，於昨日上午九時卅分假公所三樓視聽室舉行，由金城鎮長石兆瑉主持，鎮代會主席陳天成在場擔任監證人，鎮公所各課室課長及里幹事全程參加抽籤工作及場地佈置準備事宜。接獲通知的役男於指定時間，攜帶通知書、國民身分證及印章參加抽籤，本人因故未能參加者，得委託年滿二十歲以上之親屬代抽，經唱名三次未到的役男則委託主持人代為抽籤，整個抽籤作業過程在公正、公開下進行，並順利抽出各類別的軍種。   鎮公所指出，該項役男徵服常備兵（八十年次含以前），金城地區共有一百七十七人，按比率分配第三類為陸軍一百十七人、海軍艦艇兵十四人、海軍陸戰隊十三人、空軍十六人，替代役男十七人抽入營先後順序，經抽籤後，確定不再繼續升學之常備兵役男，內政部會依出生年次及軍種兵科之籤號先後順序，安排於六月二十九日、三十日徵集入伍，俾利儘早退伍、就學、就業，並平衡國軍年度兵員需求。

  「99學年度四技二專統一入學測驗」明（15）日下午登場，金門考區與全國各考區同步展開一連兩天的考試，承辦金門考區試務的國立金門技術學院表示，試場設在金門技術學院綜合教學大樓，考生可於十五日上午先行前往查看試場，以免屆時因倉促而跑錯試場。   金技學院指出，「99學年度四技二專統一入學測驗」，金門考區分10個試場舉行，15日下午1時30分第一節考國文，將有318位考生應試。   金門技術學院特別呼籲跨類考生注意考試節次與時間，並提醒所有考生將可能發出鈴響之隨身物品確實關閉發聲功能，避免造成違反考試規定情形，且影響個人考試表現。考生若有考試方面之疑問，可逕與國立金門技術學院教務處聯繫，地點：國立金門技術學院 (金寧鄉大學路1號)，TEL：082-312346、082-313311。

　金湖鎮民代表會昨天（四月十二日）召開第九屆第八次定期會第四次會議，由鎮民代表進行鎮務總質詢；金湖鎮長蔡西湖表示要為山外溪「拉皮」（整容；整治）。 　在質詢過程中，鎮民代表陳向鑫質疑鎮長蔡西湖新官上任，但施政報告卻與前任大同小異，看不出重點；鎮代陳水德則質疑蔡西湖上任後，並沒有提出新願景。 　蔡西湖表示，鎮務推動以常態為宜，要有預算才能做事；最重要的是鄉親有反映，馬上給予回應。 　他表示，眼前要做的包括：山外溪「拉皮」；下新厝、后壟及青年農莊鄉村整建規劃設計；復興路、中正路改單行道等。 　另外，對鎮代表及鎮代會主席呂瑞泰所關心的商務飯店開發案，他表示會積極了解金門縣政府執行的進度。

　台灣亞瑟士股份有限公司長期贊助本縣長跑健將何盡平、何盡文兩兄弟的運動訓練用品。該公司日籍總經理深尾昨專程抵金拜會教育局長李再杭，同時前至何家為即將角逐下屆奧運的何盡平鼓舞及加油，為金門爭光。 　亞瑟士股份有限公司日籍總經理深尾昨率業務經理吳秀英、翻譯等一行，昨上午十一時在縣體育會秘書長辛雷達、體育場長許換生等陪同下，前抵縣府教育局拜會，受到教育局長李再杭及同仁的熱忱歡迎，雙方把茶話國內外體育發展，相談甚歡。 　據總經理深尾提及，他與金門長跑健將許績勝的一段結緣過程，當年許績勝在日本留學時，經常至日本亞瑟士的京都店選購運動用品，每回皆都大量購買，引起業務行銷的深尾相當好奇，後來發現許績勝選購是對金門籍選手的一番用心與疼惜。 　深尾說，他三年前來到台灣公司發展時，又再度與許績勝重逢，在許績勝居中牽線下，因緣際會也與何氏兄弟結下深厚情誼，同時也開始贊助提供何氏兄弟運動用品如慢跑鞋、以及一年三季不同功能的運動服裝，從未間斷。 　其中，訓練用的「鞋子」皆依何氏兄弟腳型專門設計，適合其訓練及競賽時用途；深尾說，該公司極力贊助何氏兄弟參與國內外長跑運動賽，目的不僅在提倡運動，同時提供何氏兄弟及消費者最舒適的運動鞋及商品。 深尾對何氏兄弟運動潛力及馳騁國際各大型賽事表現出色，讚不絕口，昨下午也前抵何家作禮貌性拜訪，據了解，何盡平將參加下屆奧運，目前刻接受密集操訓；何盡文則仍每天在高職由辛雷達、黃佳維訓練，從不輕言放棄。

  城隍爺護將   【文判官與武判官】   文判官職司調查信眾品德、善惡與歲數；武判官職司執行收押犯人、懲罰罪行。   【七爺與八爺】   七爺就是「謝將軍」，另稱「白無常」；八爺就是「范將軍」，也稱「黑無常」。主要任務有將剛過世的人拘提到城隍廟接受審判及捕拿惡鬼等。   【董牌爺與李牌爺】 董、李牌爺是城隍爺開庭審理時，負責執杖刑罰的衙役。   【馬軍爺】   馬軍爺負責傳遞城隍爺的軍令，並負責飼養神駒。   【杞師伯】   杞師伯，信眾又稱「和尚杞」，原是城隍廟的廟祝，負責幫信眾讀訴。在世時對廟內事務盡心付出、奉獻一生。城隍爺感念他的奉獻，特別准許在廟旁邊間設位，隨受香火。

  有中國人的地方就必定有廟，有廟就有神。後浦城隍廟內主祀邑主城隍爺，城隍爺是陰間的地方官，旗下有許多各司其職的部屬，文武判官是城隍爺重要的左右手，文判官協助城隍爺審判罪犯的善惡、壽數與罪行。武判官負責收押、執行懲罰的工作。   據鄉老所言，屬於陰廟才設有文武判官之職，例如城隍廟、五嶽廟、閻王廟…等。其造型也多樣性，台、閩兩地多有不同。而城隍廟文武判官的造型，文判官的扮相是紅臉黑鬚，面貌溫和清秀，慈眉善目，右手執筆，左手握著功過簿，身著紅袍，頭戴展翅烏紗帽，兩側各插一支花翎，腰束犀角大帶，腳穿歪頭皂靴。武判官是黑臉黑鬚，臉部較為凶惡、威武，雙眼怒瞪，其造型令人不寒而慄。右手舉金間，頭戴展翅烏紗帽(雙翅造型與文判有別)，身著鎧甲，腰繫犀角大帶，腳著皂靴。   判官原本是屬於人間的官職，唐朝的節度使、觀察使等，即設有判官一職，輔佐長官總理日常各項的大小事務。五代時判官領州郡事，成為州府職官。宋朝沿用唐朝的官制，元代時改為各州府設置判官，而到了明朝則僅有州設置判官。總而言之，判官是地方長官的幕僚，輔助長官處理政事。而在人們的想法中，城隍爺是個綜理地方大小事務的陰間縣太爺，其人員組織編制理當像陽世間的縣太爺一般，因此在城隍爺的侍從中出現了判官一職。在城隍爺的左右從祀中，文判官的職務相當等於衙門裡的左典史，左手握有生死簿，調查人民素行的善惡及壽夭，執行各司的判文或檢閱記錄。而武判官則是相當於右典史，對於犯行業已判明者，右手則舉〈金間或錘〉執行刑罰。   據說城隍不像一般的神明，就一人一姓被百姓供祀，城隍爺有不同的名姓，而其職位亦有高低、有升遷、有罷黜、有任期，既如此，文武判官是城隍的左右手，就如今日政府的事務官，理應同進出，故應無固定名姓。另民間傳說文判官叫康子典，武判官叫龐元志。此傳說和上段說法互相衝突，相互矛盾，但既是傳說，姑妄聽之。   民間自組文武判盟會於民國六十二年成立，創會之初會員約有40人，汪載棣、李錫榮、楊振華等人先後曾任會長之職，後會員陸續增加達60多人。據說文判誕辰在農曆十月十五日，武判則在農曆二月十五日，會員則於每年農曆十月十五日在城隍廟為其作醮慶生。

  配合今年浯島城隍廟遷治330年紀念，由浯島城隍廟及金城鎮後浦商圈發展協會與民間團體共同推出「民俗文化祭擴大慶祝園遊會」活動，將自5月14日起至5月30日止計17天假金城浯江北堤停車場盛大登場，共同為本縣「浯島迎城隍」慶祝活動加入新活力的元素。 　據主辦單位指出，園遊活動內容包括了傳統民俗技藝展演、國內各縣市農特產品展示、以及各地美食小吃等攤位，共計有2百攤位（台灣之展售攤位需自費），金門本地鄉親申設攤位（完全免費）提供，屆時現場亦有兒童電視台設點演出，及大型遊樂團等，特邀請地區大小朋友們同樂。 　活動係為響應浯島迎城隍，透過多方的參與，讓民間團體與公部門能共同為本縣的年度盛事一起努力，並提昇地區觀光資源。現活動亦提供地區民眾參加，凡有意願擺設攤位者，可與金城鎮後浦商圈發展協會吳總幹事（電話：0932-897667）洽詢，共同開創新視野，全民誠心迎城隍。

  「金門迎城隍·縣長送佛帖」台北記者會即將於今日上午十時展開，為了增添活動的特色，此次也特別動員地區的神輦、鑼鼓隊與五方旗隊等道地的「迓城隍」陣頭到場，要讓台灣的民眾也能一窺地區迎城隍的盛況，昨日相關的工作人員也提前到場預演，認真的表現，吸引許多香客與民眾的目光，也提前為活動進行暖場。　這場預演彩排於昨日下午三時假台灣省城隍廟前廣場舉行，包括縣府觀光業務課長何桂泉、承辦人宋夢琪；浯島城隍廟管理委員會主任委員周浯斌等人都到場全程監督，並與工作人員交換意見，務求今日的活動可以盡善盡美。 　縣長李沃士相當重視此次活動，他於稍早也抵達會場，並與財團法人台灣省城隍廟董事長陳光憲相見歡，李沃士表示，金門地處國境邊界，沒有台北城市的繁華、也不及大甲媽祖的人潮，但金門累積千百年的文化傳承，歷經時代紛擾、疫病流傳、烽火戰亂、反共前線、小三通試驗，乃至兩岸大三通的現在，浯島四月十二遷治紀念的巡境活動今年已屆三百三十週年的悠久歷史；而「四月十二」已經形成一種符號，象徵著金門子弟回家鄉迎城隍的日子，歡迎台省各城隍廟一起到金門來逗熱鬧。此次到台灣送佛帖的陣容，有值年境主金門後浦西門里外武廟韓王爺、聯境境主北門北鎮廟玄天上帝神尊親赴台灣省城隍廟邀請台灣省各城隍廟抵金參加活動。還有長老、神輦、鑼鼓隊與五方旗隊等近六十多人。   何桂泉提到，今日的記者會將邀請音樂人李子恆提供創作之金門家鄉及宗教音樂串場、歌仔戲及主持界名人也是新金門人陳亞蘭小姐擔任主持，並將邀請立法院長王金平、縣長李沃士、議長王再生、立法委員陳福海、文建會主委盛治仁、台北市長郝龍斌等人共同參與，出席這項盛會。 　提起「送佛帖」，有些人可能不甚瞭解，周浯斌解釋，這就好像是致送邀請函，一般都會選在農曆四月初一日，由值年境主將佛帖（邀請卡）送至後浦城內各廟宇及豐蓮山牧馬侯祠，讓祂們知道城隍廟於四月十二日要設醮慶祝，請祂們共襄盛舉，此次則是跨海邀請全省各城隍廟到金門，希望呈現「迎城隍、到金門」的宗教文化效應。