縣府將於明（2）日舉辦「2010金門縣千人鐵馬樂活遊」活動，當天上午7時在縣立體育場後廣場集合後再行出發，上午11時30分並於金城國中前籃球場舉行摸彩活動，彩品非常豐富。縣立體育場也提醒報名參加者不要忘了在今（1）日持報到單到金門縣立體育場視聽室辦理報到、領取紀念Ｔ恤。 　體育場指出，當天參與活動者於上午7時在金門縣立體育場後廣場集合，於行前說明會、安全注意事項、領隊介紹、暖身操後，車隊於7時40分由體育場後廣場（起點）出發，終點為金城國中校門口籃球場，活動全程為54公里，並於上午11時30分起於城中籃球場舉行摸彩。 　此次摸彩活動彩品相當豐富，特獎為BenQ 37吋液晶電視1台，市價21,500元。頭獎DAHON VD7 20"摺疊車2台，市價每台12,500元。二獎ACER筆記型電腦1台，市價每台13,900元。三獎美利達自行車（FS-83）10台，市價每台4,990元。四獎國際11.2L B式除濕機1台，市價4,980元。五獎美利達自行車（百合-26）10台，市價每台3,990元。六獎EUPA 20公升機械式微波爐1台，市價1,699元。七獎大同10人份FUZZY電子鍋10台，每台市價1,390元。八獎EUPA不鏽鋼拉絲電茶壺9台，每台市價1,290元。九獎HI-PLUS RMVB+DVD播放器5台，每台999元。十獎東元250W吸塵器5台，每台999元。十一獎歌林MP3手提CD5台，每台990元。十二獎飛利浦方型捕蚊燈10台，每台899元。十三獎飛利浦黑爵數位無線電話10台844元。十四獎SWIFT 3.0公升電熱水瓶10台699元。十五獎SWIFT 1.25L果汁機10台，每台599元。十六獎上豪14吋立扇10台每台499元。特別獎自行車透氣坐墊及安全帽透氣墊2份。全部彩品合計112份。 　體育場表示，報名參加者應於4月30日至5月1日上午8-12時、下午1時30分-5時30分，持報到單到金門縣立體育場視聽室辦理報到並領取紀念Ｔ恤。如未於昨天完成報到者，記得在今（1）日前往報到。

　縣府將在明（二）日上午七時四十分起展開「2010金門縣千人鐵馬樂活遊」，由於活動路線涵蓋大金門東、西半島部份區域，縣警局為使活動能順利遂行，及參加選手人員、車輛能平安、順暢，將在自行車活動路線適時規劃警力實施交通疏導管制措施，請行經該路段車輛配合禮讓自行車優先通行，並請參加活動人員將交通工具停放於北堤路停車場、體育場停車場、海濱公園停車場等路外停車場，勿任意停放於體育場周邊道路，影響到行車順暢及人車安全。 　縣警局指出，為配合此次「2010金門縣千人鐵馬樂活遊」活動能順利進行，將自當日上午七時至下午二時於自行車行駛路線實施交通疏導管制措施，自行車活動路線如下： 　體育場後廣場（起點）出發→北堤路→金山路→（和平社區）左轉環島南路一段→右轉環島南路二段（經舊藍天戲院）→右轉環島南路三段→經武路→右轉太湖路一段→新市圓環→畜試所→西村→左轉環島東路五段→（溪邊）左轉環島東路四段→（沙美）右轉沙青路→浯坑→西園→環鹽田路→田墩海堤→洋山→后宅→何浦國小→環島北路三段→（瓊林）右轉瓊安路→（安岐）→山灶→環島西路左轉→右轉埔後、下埔下間村道→（長鴻）→左轉慈湖路一段→（華僑之家）右轉→安和新村外環道→福建省政府前→金城國中校門口籃球場（終點）。 　因道路空間有限，縣警局也呼籲行經自行車行駛路段之車輛，儘量能減速慢行並禮讓自行車騎士優先通行，或改道行駛；避免造成交通事故，並請配合現場交通警察人員等指揮與管制，以維護此自行車活動人、車安全。    

　九十九年全國中等學校運動會經在台東縣激烈競技後閉幕，金門縣代表隊計有兩人分別獲得名次，分別是國立金門農工職校林佳宏獲得跳高第七名、楊濬倫獲得八百公尺競賽第七名；其餘選手則在各縣強敵環伺下，雖然全力以赴，但未能晉級獲得名次，有待再磨練、突破。   金門縣代表隊，是於四月十九日下午搭機赴台，經由高雄，再轉搭自強號前往台東縣賽場，參加四月二十一日至二十三日資格賽，二十五日至二十八日為正式比賽；此次參賽清一色是田徑選手；另外跆拳、羽球項目分別於三月二十三日、四月一日資格賽，惜本縣選手未順利取得晉級機會。   金門縣代表隊，參加田徑的有二十四位選手，包括張元欣、洪瑋陽、陳書賢、林佳宏、楊濬倫、陳長亨、許燕昇、陳彥丞、楊子煊、蔡一豪、董毓婷、洪堂峰、林思辰、倪錦祥、蔡維誠、林豐盛、翁政哲、黃彥倫、謝凱軒、李宜庭、李芷婕、陳聖燁、何筱涵、陳瑩靜等人。參加項目包括有跳遠、鐵餅、跳高、一百公尺、四百公尺、八百公尺、一千五百公尺、一萬公尺、一萬五千公尺、三千公尺障礙等田徑項目競技。

  陶維婷、陶維恩兩姊弟自美國加州到金門看外公，穿上金沙國小制服隨班上課，三星期時間已到兩人離情依依。陶維婷說，沙小師生親切熱情讓她有歸屬感；弟弟陶維恩表示，他喜愛在沙小的一切，不想回美國去，父親也因此下月抵金一探究竟。而媽媽劉瑞琪說，感謝金沙國小師生，讓兩位孩子擁有前所未有的快樂旅程。   陶維婷（JULIA）、陶維恩（RYAN），是華裔第三代，外公是重成診所醫師劉兆輝。兩人在四月中旬隨媽媽劉瑞琪首次抵金探親，雖然在美國生長，兩人是華人想學中文，故選擇到鄰近的金沙國小寄讀，沒想到意外開啟了陶維婷、陶維恩對金門的熱愛。   金沙國小校長楊肅正說，兩位導師賴幸穗、王歆掬和同學接納下很快就融入狀況。這段期間，她（他）們學中文也教同學說英文，一來一往為在校生帶來許多學習刺激。   陶維婷、陶維恩自四月十三日起，穿上制服到沙小學中文，三星期的時間對答流利，並且能夠認識也會寫「上、下、大、小」四字，並且能說出它的字意，進步神速。短期寄讀昨日（四月三十日）劃下句點，姊弟兩人特別珍惜最後的快樂時光。   談到在沙小學習，兩人異口同聲說，太美好了！陶維婷形容，師生對她親切、熱情、友善讓她找到歸屬感，美國同學相處模式大不同。陶維恩則表示，他熱愛營養午餐，喜歡自然科學、閱讀活動和體育活動，特別是學會跳繩及打棒球，一切都太棒了，他真不想回美國。   金沙國小學生陶維婷、陶維恩，三週的中文學習，陶維婷說，以後她會和沙小的同學通信保持聯繫。陶維恩說，他很不想走，很想留下來，最後一天上課會向小朋友索取聯絡方式，之後要保持聯絡，期盼能很快再回來！   媽媽劉瑞琪是促成兩人金門學中文的推手。她表示，在美國現在流行到北京學中文，由於父親在金門開診所，因而選擇到金門來，故找學校讓他們能夠來學中文。三個星期孩子反映極佳而且收穫豐富，兩人不只是學到中文，就連社會、人文、體能等包羅萬象，很開心能為孩子創造這一段難得的快樂童年時光。   劉瑞琪也說，學中文不用到北京，台灣也很棒，尤其是金門。她已透過影片傳回美國向親友介紹，大家都很嚮往，期盼能儘速再帶孩子到金門來取經，這次旅程是他們前所未有的快樂旅程，謝謝金沙國小的師生。   陶維婷、陶維恩，兩人結束金門學習之旅將陪媽媽回花蓮憶舊。陶維恩熱情介紹讓父親陶德治對金門好奇，特別排除工作下月抵金，並且應兩人要求從美國帶禮物要回贈給金沙國小的師生，向大家致謝。

　國立金門技術學院研究發展處預定於五月五日辦理一場「學界協助中小企業科技關懷計畫」說明會，該校歡迎參與產學合作推動或廠商服務之部門、以及對於政府協助傳統產業升級轉型措施與成果有興趣民眾報名參加，報名截止日至五月四日，報名方式可至該校網站查詢或洽該校研究發展處，電話：082-313511·082-313596、傳真：082-313510、Email：rd@kmit.edu.tw。 　金門技術學院指出，該校於創校初即肩負金門地區兩項主要使命，除培育人才外，另一即為振興地方經濟，由八十六年創校首設四個科別均緊扣地方產業需求即可證明。 　該校說，為了推動金門縣既有或新興的地方特色產業聚落，經濟部技術處推動「南部傳統產業科技關懷計畫」，以根留南台灣之傳統產業、或具地方特色或為地方政府重點推動之產業為對象，包括食品傳統產業、生物科技、金屬製品、運動休閒產業、食品機械等產業，融入創意設計、材料與製造科技以及人文休閒趨勢與主題活動，希望建立創新傳統產業聚落價值之機制，發揮群聚加值效應。 　該校指出，面對新興國家的低價威脅，產業空洞化的危機已迫在眉睫，因此期望藉由政府資源的投入，促進離島產業積極研發，朝高值化發展，不僅可避開新興國家的威脅，對區域均衡發展亦有極大的助益。該計畫透過產業技術鑑別，找出轉型升級之關鍵性技術，投入更多資源協助該產業，達到增加產值、提供就業機會的預期效益。

　金湖鎮海灘花蛤季自2004年開辦以來已漸具規模，今年（2010）計畫增加「到金門拍婚紗」遊程，並提供參加的新人交通、食宿等補貼；旅遊業者認為「到金門拍婚紗」若能發展為常態性活動，可能會是一個新的商機。 　金湖鎮海灘花蛤季今年將擴大舉辦，金湖鎮長蔡西湖昨天邀集旅遊業者，討論官方、商界可以共同配合的事項，希望引進民間的活力。 　昨天參與討論的業者包括冠鵬旅行社洪亞珠、金安航運公司經理王小玲、三菱旅行社王靜修等。 　在2010花蛤季中，金湖鎮公所計畫開創「到金門拍婚紗」旅遊行程、軍事體驗營行程、擴大傳統牽罟捕魚體驗活動及挖花蛤體驗活動。 　其中，「到金門拍婚紗」旅遊行程預計提供若干對新人（例如十對新人）來金門作婚紗旅遊套裝行程，並由金湖鎮公所提供交通、食宿補貼。 　部分業者對婚紗遊程很感興趣，希望變成一種常態性的旅遊行程；蔡西湖表示，如果這次花蛤季辦理婚紗遊程的效果顯著，金湖鎮公所願意與企畫其他的案子，繼續與旅遊業者協力，以開拓這方面的商機。 　軍事體驗營行程的構想是由業者招攬年輕旅客來金，仿戰鬥營模式參加活動，並由金湖鎮公所提供成功營區（正義農漁休閒園區）作為住宿地，還提供早餐，但每人限住一宿。 　此外，擴大傳統牽罟捕魚體驗活動及挖花蛤體驗活動將由七月十日起開放至七月底。

　又有一家新當舖產生，幸運兒就是她！金門縣警察局昨日舉行新增當舖公開抽籤，在四十二搶一的競爭中，結果由六十三年次的飾品店業者林曉苓幸運中籤，成為金門近九年來取得當舖申設權第一人，對於即將成為新當舖的老闆娘，林曉苓興奮的表示相當開心！ 　這項公開抽籤儀式，於昨日下午二時三十分假縣警局三樓禮堂舉行，由縣府參議楊肅池主持，與會人員還有：縣警局副局長李懷寧、刑警隊副大隊長李智源、律師沈炎平等人，警方並全程錄影存證，以示慎重。 　楊肅池最後抽中編號第30號的林曉苓為正取。另備取二人，依序為陳允進、蔡克強。 　縣警局表示，金門縣原僅有一家當舖位於金湖鎮湖前村（於民國九十年前設立），依當舖業法規定，去年底的人口數已達新增一家，（自當鋪業法施行後，每增加三萬人籌設一家），縣警局從今年一月二十九日起至三月一日止受理年滿二十歲有意申設之民眾提出申請，計有四十五人提出申請，通過審核有四十二人，爭取開當舖的權利。 　林曉苓為當舖業法於民國九十年六月八日頒布以來，取得金門縣新增當舖申設權第一人。 　在金湖鎮新市里經營飾品店的林曉苓說，因為從商，平常有到金沙鎮財神公園拜拜，可能是財神爺眷顧，她很興奮、也很榮幸。 　林曉苓表示，金門僅有的一家當舖在東半島金湖鎮，因此，未來新當舖預定設在西半島的金城鎮，服務鄉親。 　金門縣警局表示，正取的林曉苓，須於六個月內完成籌設並提出勘驗申請，經會同縣府其他單位審核通過後，才發放營運執照開業，若正取者未在規定時間完成申設程序，將喪失資格，由備取者遞補。

　99全大運進入最後倒數，聖火傳遞工作也將於今（一）日開跑。為了傳遞全大運的友誼與熱情，今年聖火傳遞將首度挑戰全台灣一百六十五所大專校院，這其中還包含了離島的金門、澎湖，這些都是前所未有的創舉。 　承辦學校國立體育大學在一日引燃全大運聖火後，兵分五路把聖火往全台灣傳遞。第一站要挑戰的就是離島的金門、澎湖，要讓今年全大運精神不只上山、還要過海，把友誼與熱情傳遞到各大專校院的角落。 　負責在離島接下聖火的，分別是金門技術學院與澎湖科技大學。由國立體育大學組成的聖火隊，將有一名領隊老師、兩名聖火隊志工及吉祥物，把聖火跨海帶到海峽的另一端。 　金門的傳遞工作，是由金門技術學院學務長董燊帶領校內自行車隊代表迎接。在澎湖的聖火傳遞工作，由澎湖科大的同學，以獨木舟陣仗迎接，隨後在澎湖馬公市繞行，之後返回澎湖科大，在操場環繞一周後交回國立體育大學的聖火隊，完成在澎湖的聖火傳遞。　　

　為紀念人天教主釋迦牟尼佛二五五四年聖誕暨九十九年母親節，金門縣佛教會、護國寺、金湖鎮公所將於今天（五月一日）啟建「浴佛孝親報恩祈福園遊勝會」。 　佛聖誕暨母親節雙慶活動將在護國寺前廣場舉辦，時間為上午九時到下午二時。 　將在會中接受表揚的金湖鎮模範母親共有十六人，包括：王淑妃、李姿縈、鄭陳娥治、呂吳翠鳳、楊菊詩、蔡何麗貞、陳呂寶珠、陳李能巧、盧彩蓮、翁桂治、謝呂螺治、蔡添支、吳秀英、黃淑敏、張碧梨、陳清雲。 　勝會的內容將包括設置「浴佛壇」供大眾浴佛祈福；設置「功德箱」供大眾隨喜結緣；設置素食園遊攤位，免費提供現場品嚐；設置「服務台」，提供法物、經書與大眾結緣。　

  一年一度的母親節即將來臨，金門縣長李沃士昨天特別接見當選「全國模範母親」的劉秀蓮，她將於五月二日赴台北接受全國表揚。李沃士也對她獨力辛苦扶養四名子女，讓子女在母愛的滋潤下成長茁壯，以及本身很努力，展現堅毅卓絕及樂天知命的精神，認為堪為表率，同時致贈程儀壯行。 　金門縣長李沃士昨日上午八時三十分特別接見當選「全國模範母親」的劉秀蓮，劉秀蓮將代表金門縣赴台接受全國表揚，李縣長對其家境及經濟狀況，垂詢甚詳，備極關懷；同時希望好好扶養子女成人，將會是她一輩子的成就。在場作陪的還有社會局長方天吉、課長許美鳳。   獲選年度「全國模範母親」的劉秀蓮，因丈夫早逝，獨力辛苦扶養四名子女，其一子領有身心障礙手冊，她無怨無悔教育子女，鼓勵關懷子女，其子女乖巧聽話，家庭祥樂。 　劉秀蓮雖面臨配偶早逝，四名子女養育責任重大，但仍積極樂觀努力面對人生任何困難，並身兼數職，努力工作養家，讓子女有更好的教育機會。 　劉秀蓮並孝順婆婆，妯娌和樂，且熱心公益，舉凡社區婚喪喜慶，公益活動，再忙也撥空參加、幫忙，常獲得鄰里讚賞。而她擔任署立金門醫院臨時人員，因工作努力，又與同事相處和樂，而受到同事長官肯定，獲拔升為正式編制人員，實屬難得。 　劉秀蓮並積極吸收新知，任何第二專長、衛教課程均全程學習進修，不斷充實自己，改變自己，堪稱現代婦女的典範。

  監察院九十九年教育及文化、國防及情報委員會聯合巡察委員，昨前進金門縣政府訪視座談，並聽取金門縣文化局有關文化資產業務執行情形簡報。召集委員葛永光指出，金門要迎接未來更大觀光市場來臨，除了中央和地方要一起努力外，金門也要自己問「準備好了沒？」，。 　訪視座談會昨日上午十一時二十分起，在金門縣政府第一會議室舉行，縣長李沃士率一級主管參加。座談會由召集委員葛永光、洪德旋主持，監委余騰芳、尹祚芊、沈美真、杜善良、程仁宏、周陽山、馬秀如、黃武次、陳永祥、李炳南、劉玉山、劉興善、錢林慧君、馬以工，及福建省政府主席薛承泰、立法委員陳福海等出列席與會。   李沃士致歡迎詞指出，金門從過去的戰地角色，翻轉為兩岸和平交流的平台，冀望在中央更多政策支持，讓小地方的金門建設和發展更落實。 　召集委員葛永光則指出，金門是個戰地前線，過去對後方貢獻多，監察院兩個委員會十六位委員「空前」來金門了解各方面發展，並希望把金門面臨困境和意見轉給中央，來協助解決問題。 　葛永光也指出，金門發展不單在地百姓關心，連台灣同胞也關心。而只有中央給予金門清楚政策和定位，地方才能配合發展。另外，金門閩南聚落文化保存相當好，在現代建築與傳統建築不會相互悖離前提下，金門做好閩南聚落文化保存與傳承，就能吸引更多觀光客來看金門。   監委馬以工則建議，燕南書院應和金門技術學院結合；古蹟管理維護上，應避免天際線影響視覺（即古蹟不能被遮避、阻擋）；「番邊」式洋樓及閩南文化古蹟要好好保存維護；文化景觀應涵蓋軍事設施。   監委周陽山則指出，金門在僑鄉、閩南和戰地文化為各地少見，縣府等也做了很多努力，但還要做更多整合。而讓金門閩南文化等申請世界文化遺產，就要透過兩岸海基、海協會協商，大陸最少也要讓一次，讓金門有機會申列世界文化遺產；而戰地文化也要請軍方多配合來保存維護。   監委陳永祥則指出，金門在生態環境和自然資源要好好規劃保存；戰爭歷史遺跡現況保留也要和發展融合在一起；對金門大橋興建並樂見其成；但機場航管等要再提升；許多軍事營區釋出則可規劃為民宿一部分。   監委尹祚芊則提醒，金門在防範走私、緝私要再強化；農畜產品及人的檢疫，避免疫病帶入，也要多加強。   會中，監委們也聽取文建會文化資產總管理處籌備處所做「金門地區國定古蹟」業務報告。   縣長李沃士在回應監委提問時，對於霧鎖金門問題，認為海空港對外交通對金門很重要，已和民航局和軍方針對起降標準改善作溝通，將從能見度一千二百公尺降低到八百公尺，未來請民航局協助推動。而監委相關建議，也將積極努力推動，列為施政重要方向。

　監察院教育及文化、國防及情報委員會十六位聯合巡察委員，昨日由教育部長吳清基陪同到金門技術學院進行巡察，多名監察委員建議可研究由離島金門先行試辦招收陸生；教育部長吳清基也透露教育部將同意金技院新增三個研究所，為該校又添一樁喜訊。 　教育部長吳清基率領高教司、技職司與國教司教育主管陪同監委巡察團於昨日上午八時四十分許到金技學院巡察，受到該校校長李金振和師生的熱情歡迎。縣籍行政院政務委員兼福建省政府主席薛承泰、立委陳福海也到場關心金技校務發展。 　監委巡察團也和該校師生座談，由教育及文化委員會召委葛永光主持，聽取金技學院校長李金振的校務報告，關心該校未來的校務發展，也祝福金門技術學院將於今年八月一日改名國立金門大學順利成功。包括，召集人葛永光、洪德旋，以及程仁宏、陳永祥、杜善良、黃武次、沈美真、馬以工、錢林慧君、尹祚芊等監委們對金門技術學院發展提出許多肯定、建議與提問。 　立法院為審查陸生來台相關法案上演肢體衝突，多名監委關心陸生來台議題，監委陳永祥表示，開放陸生來台的政策似乎勢在必行，一開始會遭遇困擾，應研究可否在離島先行試辦，相信可以被國人接受。監委杜善良也指出，金門過去是軍事最前線，現在是兩岸學術交流最前線，已經有大陸漳州職業技術學院三十名學生到金門技術學院研修，金門爭取陸生有地理優勢，預期改制之後，交流學生人數會增加，爭取陸生就讀，要有規劃。 　吳部長答覆表示，金門因離島特殊性，開放招收陸生不受台灣本島2%名額限制，招收學生必須專案報部，非學位生則可在學校容量及對本地生資源不影響下，名額彈性專案核准。 　吳部長也透露今年度金門技術學院所申請新增三個研究所，教育部初步傾向贊成同意成立。 　省主席薛承泰指出，金技學院升格為大學，和台灣大學有所不同的是扮演兩岸和平、交流的重要平台，它的重要性不僅是地緣關係，由於學校位階的提升，而更發揮平台的功能。他說，金技學院的生員問題，不僅是來自台灣、本地生、陸生外，還有東南亞有七十萬的金門鄉僑，他們面臨到第三、四代有文化危機，願意回到金門故鄉做短期或長期的學習。 　陳福海指出，總統馬英九說要開放優質陸生，金門扮演兩岸的關鍵，如果由金門先行開放陸生有多好，他說，二○○八總統大選，金門百分之九十五民眾支持馬總統，金門要的不多，在馬總統的關照下，十九年的金門大橋終於定案。 　陳福海說，中央的政策站在國家整體安全利益，國防、土地的限禁建，金門很想準備，但很多事都做不了，軍事營區的活化，也只能說，做的太少，他感謝監委來關心金門，實地瞭解金門的困難問題，協助金門找出真正定位，爭取中央大膽給政策，實質帶動金門發展和建設。 　李金振表示，從國立高雄應用科技大學設立金門分部開始，吳部長當時任職教育部技職司司長，就開啟了金門設立高校的序幕，到如今改大成功也是吳部長任內完成，吳部長對金門的教育有很大的貢獻。 　李金振表示，目前金門技術學院共有十系六所的規模，若於100學年度再增設「島嶼生物資源利用研究所」、「建築系碩士班」、「運動與休閒系碩士班」等三個研究所，將可達到十系九所規模，對未來國立金門大學的研究量能與水準提升，助益可觀。 　李金振說，對於教育部長官的肯定與提攜，金門技術學院全體師生都雀躍不已，未來學校一定會禮聘一流師資，招收一流學生，共同打造金大成為一流名校的目標來加以努力。 　李金振也表示，學校希望成為招收中國大陸學生的試點，扮演兩岸高等教育的橋梁，進而與世界接軌，在兩岸學術交流做出貢獻。