金門縣政府為增加商業機制及提昇就業機會，規劃以「莒光樓」園區為試點，優先導入「賣店」及「特色攤販」。自4月1日開張以來，已有4家賣店先行進駐，尚有4家賣店也即將加入行列，賣店業者竭誠邀請觀光遊客及鄉親大駕光臨，感受在地人的熱情與服務，並體驗優遊莒光湖畔及樓宇景緻風光。 　莒光樓現為觀光客參訪金門必遊景點。縣府列為「賣店」及「特色攤販」試點，未來可能推動至其他景點，主要除為鄉親創造就業機會帶至商機外，同時也期藉由賣店行銷金門特產，以及提供在地居民及遊客白天或夜晚活動時賞景、散步及休憩的好去處。 　「莒光樓」園區「賣店」，經公開招商及抽籤計有潘幸蘭等8位民眾中籤，主要經營種類如咖啡、紀念品、特產等；據第一家進駐業者李美玲說：「她的賣店是4月1日開張，生意端看天氣好壞，好天氣，一日可營收二千多元，若是碰上陰雨天，最差一日只營收75元。」 　李美玲經營是小吃及特產類，除了賣酒蛋、冰淇淋、香腸、咖啡等，另也賣一條根、紀念T恤等，她說：「生意剛起步，但不論生意是好，抑是差？對能擁有一份賺吃的工作機會，她對縣府是心存感激；她並建議，能妥為規劃遊客參訪動線，將人潮引導至賣店區。 　經營工藝文創商品的賣店業者陳育豪是清明節後進駐營業，他賣的文創商品琳瑯滿目，如風獅爺、迷彩手機套、筆袋、自行設計的風獅爺T恤、莒光樓T恤，甚至，還有陸客最好奇台灣水果軟軟盒等等；據陳育豪說：「除了自行創設商品外，他將再尋找及結合各具創意商品」。 　陳育豪有心將自己賣店作為創意商品平台，由他負責行銷及開拓文創商品巿場；他的賣店外觀用廢棄木頭構成一個「金」門造型，陳列展示櫃也全是廢棄物品再行利用與活化，賣店每個角落都有他創意，吸引不少台灣及大陸遊客選購；他說：「目前每日營收由數百元至一千元左右，未來生意預期會更好。」 　陳盈真的賣店，昨天才正式開張，她經營是飲料如彈珠汽水，以及各口味冰品，她說：「隨著夏天到來，清涼的飲料將大受歡迎，所以賣店的飲料貨色會愈來愈多」；她並建議，莒光樓至賣店區的全是草皮，遊客要繞一大圈，希望能增開一條通路往賣店區，帶至人潮消費及活絡商機。 　據了解，金門知名觀光景點－莒光樓，曾被採用為中華民國郵票圖案，所以馳名中外，成為外賓來訪金門時的第一站；莒光樓是一幢仿古宮殿式的麒麟閣三層樓建築，民國41年由名建築師沈學海所設計，用來表彰在金門歷次戰役中英勇官兵的事蹟，外觀雄偉、氣宇非凡。樓內規劃為展示館，展示館史及金門現況等歷史文物。莒光湖在樓旁為金門五湖之一，岸邊種滿木麻黃及相思樹，景色怡人。

　金門觀光重要景點的莒光樓，是國內外遊客來到金門必定走訪的景點之一，在縣長李沃士為增加商業機制及提昇就業機會，規劃以「莒光樓」園區為試點，優先導入「賣店」及「特色攤販」，已從四月一日起開張營業，提供鄉親及觀光客白天或夜晚活動時賞景、散步及休憩的好去處。 　而配合文創金門特展，金門縣文化局昨日下午三時起，也在莒光樓推出有哈利魔術秀演出，讓前往莒光樓參訪觀光的觀光客，以及地區民眾，在賞景休閒時，也能就近在「特色攤販」或「賣店」消費，增進莒光樓園區更加生氣蓬勃。 　金門縣政府經公開招商及抽籤，計有八位民眾中籤，從四月一日起正式經營種類如咖啡、紀念品、特產等販售。根據縣府建設局表示，這項賣店和特色攤販的租期一年，每月每人並應各繳清潔費二百元；使用費、清潔費採半年繳，並繳交一次性保證金五千元。 　至於金門縣文化局配合文創金門特展，四月十七日下午三時在浯江書院有台灣街藝（二人組）、金城國中國樂團（小團）演出；四月十七日晚間七時三十分在莒光樓有台灣街藝（二人組）演出；四月十八日上午十時在浯江書院有台灣街藝（二人組）演出；四月十八日下午三時在莒光樓有台灣街藝（二人組）演出，歡迎民眾和觀光客踴躍到場欣賞。 　莒光樓是一幢仿古宮殿式的麒麟閣三層樓建築，民國四十一年由名建築師沈學海所設計，用來表彰在金門歷次戰役中英勇官兵的事蹟，外觀雄偉、氣宇非凡。樓內規劃為展示館，展示館史及金門現況等歷史文物。

　九十九年公務人員高等考試三級考試暨普通考試，受理報名到四月十五日止，地區有意報考之民眾，應把握時間完成報名手續。 　這項考試，並訂於七月十四日至十八日在臺北、新竹、臺中、嘉義、高雄、花蓮、臺東等七考區同時舉行。 　其中，普通考試於七月十四日至十五日舉行，計設一般行政等五十一類科，暫定需用名額五百零七人；高等考試三級考試於七月十六日至十八日舉行，計設一般行政等八十六類科，暫定需用名額九百四十三人。 　考選部提醒應考人注意考試期程，儘早規劃因應，俾得如期應考；另本項考試需用名額係包含現缺及預估缺，實際錄取分發職缺以分發機關每次辦理分配作業之公告內容為準，部分職務因配合機關改制，分發時可能有變更服務機關之情事。 　考選部表示，九十九年高等考試三級考試僅採網路報名；普通考試採網路或紙本擇一報名。有意報考之民眾，如採網路報名者，請以電腦登入考選部全球資訊網（網址：http://www.moex.gov.tw）點選網路報名主站或新站，即可進入網路報名系統入口網站，或以網址register.moex.gov.tw（主站）、register.moex2.nat.gov.tw（新站）直接進入。 　普通考試如採紙本報名者，可自九十九年四月六日起至四月十五日止，至各地郵局或國家考試書表發售中心（地址：臺北市文山區木柵路一段七十四號考選部第二試務大樓一樓）購買應考須知及報名書表（國家考試書表發售中心之上班時間為：星期一至星期五上午八時三十分至下午六時，星期六、日及國定假日不發售；各地郵局以各營業據點之營業時間為準），或於四月十日前以郵政劃撥方式購買（郵政劃撥帳號：50029765，帳戶：考選部書表費專戶），相關事宜可參見考選部對於本項考試公告或電洽（02）22363491詢問。 　考選部並表示，利用網路報名之應考人，應避免集中於考試報名截止日（四月十五日下午五時截止），致造成網路流量壅塞而影響報名權益。但無論採紙本或網路報名，均須於四月十六日（郵戳日期）前將報名表件寄送考選部，始完成報名手續。 　有關本項考試之應考資格、應試科目、成績計算與及格方式等均詳載於應考須知，請應考人自行參閱，亦可透過考選部全球資訊網或以電話：(02)22369188轉3956或3958查詢。

  李增汪／圖文   運動健身，學習跆拳道也正夯！     為了減少小朋友流連於電視機或電腦，不少家長選擇讓孩子學才藝；也有家長選擇讓小朋友學跆拳道來運動健身。     在學習過程中，並學習服從、有禮、懂規矩，可說一舉數得。

　「努力就有改變」，在金寧中小學校長許維民和教職員的努力耕耘下，相繼建構完成鄉土環境教育體驗館、生態池與花嘴鴨生態棲地復育、水資源再利用與中水回收系統等項目，建設得很有環境生態保育與在地人文特色，校園整體環境變得很不一樣，學子快樂的學習成長。 　許維民欣喜努力的汗水，也有所成果，相繼完成的項目，包括：（一）建構完成鄉土環境教育體驗館：利用校園內一間閒置的舊廁所，進行空間的改造與再利用，以銜接校園綠色的植物帶，形成室內靜態展覽與戶外昆蟲生態，連成一體的教學展示空間。（二）辦理生態池與花嘴鴨生態棲地復育：規劃學校後方生態水池，設置賞鳥台與木棧道，約容納一百人；並在賞鳥亭中設置解說牌，以利教學之用。復育水生植物：池中混種浮葉水生植物及挺水植物，池邊種植落葉喬木，部份長綠喬木；設置解說牌，讓學生瞭解金門水生植物復育種類。設置人工浮島及原木鳥巢：創造適合鳥類築巢的自然環境。（三）水資源再利用與中水回收系統：利用位於校園左側之排水溝接納廚房與廁所污水，闢為水生植物培植場，利用人工濕地之生物反應機制來作水質淨化，最終之排放水可以作為校園澆灌之補充水源，提供校園的環境維護使用。（四）環境教育學習手冊之編印，特別邀請學有專精的校友陳西村編撰「寧園－鄉土生態體驗」教學手冊，以及國小部主任王建立編撰「寧園－-水生植物」教學手冊，目標是培養子弟具有認識自然環境與生態愛護的能力。（五）完成太陽能路燈澆水系統：金門地區的日射量約為13,593kWh/m2day，屬於太陽能發電之優良潛力區域，因此，設置太陽能供電系統，所發電力作部份路燈照明。 　許維民說，金門存在我們的記憶中，有許多優美的自然環境與昆蟲蝴蝶，只是它們逐漸在消失，因此，如果我們能從生態環境來維護，從觀念來建立，從學校課程來教，想營造一個綠色、自然、生態「島嶼特色」的生態校園。他期望透過校園金門縣島嶼特色的生態校園典範，強調動手操作、親身體驗的生態校園，更期許每一位學子都能朝著「追求卓越」的目標邁進。 　許維民認為一個學生光是衡量成績是不夠的，應注重非智力能力的培養，如果有一天，認識草木蟲魚成為生活的一部份，那所得到的就不只知識，而是無窮的趣味，他說，綠野藏在我們心中，那我們的世界一定更遼闊。

　有你真好！配合全國社工日，金門縣政府為鼓勵社會工作專業人員服務精神，肯定其工作辛勞及服務績效，除表揚李麗秀、吳曉雲兩位績優社工，同時積極辦理社工日系列活動，將於4月14日續辦第二場「社會工作專業人員研習」，希望藉以提昇社會工作專業人員、社會行政人員服務品質。 　社會工作師法公布施行後，內政部將每年4月2日訂為全國「社工日」，社會工作是保護弱勢族群的第一線，自行政院訂頒「民生主義現階段社會政策」以來，即致力積極推動專業社會工作制度的建立及社會工作專業法律的制定。 　社工人員平日工作非常辛苦，縣府為感謝社工專業人員投入社會工作辛勞，99年度選拔從事直接服務績優社工人員二名，頒獎表揚，當選名單為：   李麗秀－辦理兒少保護、高風險及弱勢兒少緊急生活扶助調查訪視，及時協助案家紓困；辦理寄養家庭職前講習，完成寄養家庭培訓，辦理社會福利及預警系統採購，便利篩選高風險家庭，提供預防措施。   吳曉雲－除辦理兒少保護、高風險及弱勢兒少緊急生活扶助調查訪視外，研擬金門縣少年輔導中心計畫，獲公益彩券回饋金補助，成立少年輔導中心，補助社工二名，提供少年輔導工作；研擬金門縣強制性親職教育裁罰作業規定及兒少保護家務指導員計畫，防範高風險家庭意外事件發生。   縣府社會局指出，因應社會環境改變及地區之特殊性，獨居老人、單親家庭、外籍配偶家庭及隔代教養家庭逐年增多，衍生諸多社會問題，在編制員額有限下，為加強社會工作直接服務，協助處理獨居老人照顧問題、親屬疏忽照顧問題、隔代教養產生行為偏差問題、家庭問題，主動研提計畫申請公益彩券回饋金補助。   97年度內政部核定補助「成立少年輔導中心」、「身心障礙轉銜服務」、「目睹暴力兒童輔導」等三項計畫，每項計畫各補助專業社工人力二名；99年度內政部續核定補助「老人保護服務」、「長期照顧服務」及「建構家庭福利服務」等三項計畫，合計補助社工人力四名。   新核定計畫，社會局近期已辦理社工人力招募，在專業人力充實後，主動積極推動兒少、身心障礙者及老人之直接服務工作，社會局表示，鄉親如有服務需求，可向社會局洽詢提供所需服務，可協助轉介相關社會福利資源。　　

　烈嶼鄉公所研擬以公共造產方式，自行經營「烈嶼加油站」事業計畫書，業經鄉代會審議通過送請縣政府備查，預定在今年五月份完成其營業主體變更後，即可接手開始營運，除提供合理油價和穩定的油品，並為鄉親做出更好的用油服務。 　小金門的油價，比大金門高出一點，是烈嶼鄉民的「痛」！為改善烈嶼地區油價和兼顧鄉民的權益，烈嶼鄉公所業已研擬「烈嶼加油站」事業計畫書暨營運管理要點，期以公共造產方式自行經營，希望能充實鄉庫，便於興辦鄉政各項公共事務，以回饋鄉民，提高生活品質。 　烈嶼鄉公所辦理公共造產事業，提出的自行加油站計畫緣由和目的，主要在顧及鄉民用油油價的穩定、合理及權益；其次，希望增加鄉民的就業機會，以及充裕地方財源，繁榮經濟。同時，鄉公所並對優、缺點及今後發展趨勢，分別作出分析：  優點分析：該造產事業地點位於烈嶼鄉中心點，交通便利，適宜經營加油站，且由公所經營較受民眾信賴，並能發展成具有地方特色之加油站。  缺點分析：經營加油站之經驗不足，需向中油公司請益學習。  今後發展趨勢分析：預估可於三年內達成收支平衡，並開始回收創造利潤，其間並可妥善運用利潤加以開發閒置之造產用地，興辦其他造產事業，創造增加鄉民就業機會及充裕鄉政源，造福鄉梓。 　未來，鄉公所所研擬公共造產「烈嶼加油站」經營管理及實施方法，將採取下列各項： 　（一）、經營型態：由公所經營納入公共造產事業，並雇用烈嶼鄉本地適任之鄉民擔任加油員工，加以企業化方式經營管理。加油站開辦經營初期擬與中油合作，並委請中油協助訓練員工及管理制度之建立。 　（二）、經營管理及組織制度：有關加油站之經營管理方式及組織編制於加油站經營前經烈嶼鄉鄉務會議審議，並以企業制度化之方法強化經營效果；約僱五名烈嶼鄉民負責加油業務，增加烈嶼鄉民就業機會。 　（三）、財務處理方式：加油站之經營收益，依規定在金融機構開設基金專戶儲存，並每年依預算法規定編列公共造產基金附屬單位預（決）算，實施公共造產會計制度，以事業養事業。 　烈嶼鄉公所公共造產的效益評估，在扣除油品成本和扣除人事管理費、水電費，以及貸款等尚有盈餘，可達收支平衡，總營業額評估每年約有三成至五成的成長空間，預計營運三年後可帶來豐厚的利潤。 　另外，在經濟上，可利用盈餘開發創造其他事業，進而帶動烈嶼鄉經濟開發；在社會方面，提供就業機會，鄉政財源增加，可有效解決鄉民需求及帶動地方繁榮。 　烈嶼鄉公共造產事業長遠計畫，如果經營得宜，將在鄉庫財源充裕之下，繼續加強管理及增設其他附屬服務設施之投資，並提高服務品質等措施，期以臻於永保高收益之經營成效。

 金門縣第十屆（烏坵鄉第八屆）鄉鎮民代表暨村里長選舉，縣選委會昨第四天受理領表，鄉鎮民代表選舉有3人領表，村里長則有7人領表。累計四天共有115人領表。領表將至4月16日止，請把握機會。 　據金門縣選委會統計，昨日鄉鎮民代表選舉計有3人領表，分別有金城鎮許惠玲、金沙鎮王石堆、金寧鄉辛愛華。    至於，村里長選舉受理候選人領表有7人，分別有金湖鎮陳榮城（新巿里）、鄭炳炎（溪湖里）；金沙鎮陳福氣（何斗里）、莊苓宗（西園里）、陳文傑（光前里）；金寧鄉許績用（榜林村）、林宥獻（林湖村）。

  二合一基層選舉腳步近了！金門縣第10屆（烏坵鄉第8屆）鄉鎮民代表暨村里長選舉候選人申請登記，自今（12日）起至4月16日止，每日上午8時至12時，下午1時30分至5時30分止在各鄉鎮選務作業中心受理登記（領表將持續至4月16日止）。請有心參選者備齊相關證件並在法定期限內完成登記。投票日期為6月12日。   據縣選委會指出，申請登記應備表件及份數包括有候選人登記申請書、候選人登記申請調查表、本人最近3個月內戶籍謄本（記事欄不得省略）各乙份，以及本人2寸脫帽正面半身光面相片5張。   刊登選舉公報之政見及個人資料，候選人學歷為學士以上學位，其為國內學歷者，應檢附公立或已立案之私立大學授予之學位證明文件，正本及影印本各乙份，正本驗後發還；其為國外學歷者，應檢附我國駐外使領館、代表處、辦事處或其他經外交部授權機構驗證之國外學歷證明文件，正本及影印本各乙份。   以上畢業學校應經中央教育行政機關列入參考名冊，未列入參考名冊者，應經當地國政府權責機關或專業評鑑團體認可。設競選辦事處者，其登記書乙份。經政黨推薦者，其政黨推薦書（經政黨推薦之候選人，應為該政黨黨員，並檢附加蓋中央主管機關發給該政黨圖記之政黨推薦書正本乙份）。   金門縣選委會說，鄉鎮民代表暨村里長選舉每一候選人應繳保證金為新台幣3萬元，保證金之繳納，以現金、金融機構簽發之本票、保付支票或郵局之劃撥支票為限，繳納現金不得以硬幣為之；登記為候選人者，應繳驗國民身分證（驗後當面發還）；委託他人代為辦理前項登記者，並應繳驗受託人國民身分證及委託書；應繳驗國民身分證驗後當面發還。   在競選經費最高限額方面，鄉鎮民代表選舉部分，金城鎮為新台幣二百零六萬一千元、金湖鎮二百零四萬八千元、金沙鎮二百零四萬五千元、金寧鄉二百零五萬四千元、烈嶼鄉二百零三萬一千元、烏坵鄉二百萬四千元。村里長部分，各村里競選經費最高限額不一，但最少為二十萬四千元（大坵村），最高三十二萬三千元（西門里）。   金門縣第10屆（烏坵鄉第8屆）鄉鎮民代表暨村里長選舉，在鄉鎮民代表選舉部分，總計將選出四十三名。包括金城鎮十一名（其中應有婦女當選名額二人）、金湖鎮九名（其中應有婦女當選名額二人）、金沙鎮七名（其中應有婦女當選名額一人）、金寧鄉七名（其中應有婦女當選名額一人）、烈嶼鄉六名（其中應有婦女當選名額一人）、烏坵鄉三名。   村里長部分，總共將選出三十七名。其中，金城鎮八名、金湖鎮八名、金沙鎮八名、金寧鄉六名、烈嶼鄉五名、烏坵鄉二名。

  楊水詠／圖文 　在春天繁花盛開的季節裡，素有「雲裳仙子」之稱的百合花，也綻放清新脫俗的花姿，散發著淡淡的清香，隨風搖曳迎人，十分的美麗。圖為盛開的白色百合花，被視為聖潔的象徵，並擁有莊嚴、純潔的心，以及代表著「百年好合」和「偉大的愛」，更為春天增添些許風情。　　 

　烈嶼鄉公所聘任的評審委員名單揭曉，任期四年，負責各項選拔活動評審事宜；他們有民意代表、教育界、警政界及社會賢達人士，且名孚眾望。 　烈嶼鄉公所評審委員，由鄉長洪成發擔任主任委員，委員有八位是續聘、一位是新聘的，他們是：副主任委員呂合成、方水萬；委員有張進福、洪天映、宋文章、林水綠、盧美紅、林長固、林自生等人。 　接過聘書後，評審委員表示，將在公所舉辦或是推薦的選拔活動，本著職責，作出公正公平評審結果，以為地方各界接受和引以為學習的楷模。

　很多事情，並不是「非黑即白」，面對問題，應該求「陰陽調和」，跳脫「二擇一」思維和「等號」思維的迷思，尋找「並存」的人生智慧！ 　「心靈之美」心理治療所所長張艾如昨天應邀在國立金門農工演講，主題為「疼惜妳／你的心－談新世代青少年問題行為的矯治與輔導」。 　這一講座是由教育部中部辦公室主辦，由國立金門農工輔導室承辦。 　張艾如是國際創傷與解離學會台灣分會的創辦人，曾任國防醫學院醫學系專任講師。 　在講座中，張艾如告訴聽眾，人都有趨樂避苦的本性，應該多鼓勵別人，多鼓勵自己；以正向的能量，引導正向的改變。 　她說，即使是歷經世故的成年人，都會害怕被別人責備，怕被傷害自尊心；但是如果孩子經常被父母罵到趴在地上，又如何期待他能站得直挺挺？因此，為人父母者，應該要練習給孩子力量！ 　張艾如曾經輔導過一個案例，有一名高三女生想要休學；母親對女兒的行為感到不解，以為女兒太脆弱，太懦弱，總是假病、詐病。 　就父母親而言，女兒將來當律師也行，當醫師也行，但是如果堅持別的也行；當律師是母親的期望，做醫師是父親的期望；女孩的母親強調他們是「全天下最開明的父母」。 　女兒對父母的態度的陳述，內容和上述一模一樣，但卻是用哭的方式認可他們是「全天下最開明的父母」。進一步挖掘女孩的想法，她認為她如果裝作不懂父母的意思，就是不孝；如果為了孝順，則會讓自己很痛苦，因為她喜歡的是文學。 　語言上，這對父母自認為很開明，語氣上，這對父母是卻逼著女兒「二擇一」；做母親的認為如果父母幫女兒想未來，就是不負責任。結果親子之間，都陷入「孝與不孝」、「負不負責」的二擇一思維和等號思維。 　當女兒因為壓力產生自律失調而致精神官能症時，人已經在受苦了，父母卻還以為女兒是在詐病。 　張艾如在進行治療時，反問對方，難道女兒因為壓力而垮了，或是得了憂鬱症，就算負責任了嗎？後來，這一家子試著擺脫「二擇一」及「等號」迷思，女孩才得以迎向自己想要追求的人生。 　藉由這個案例，張艾如希望為人父母學習並存的人生智慧，只要能快樂學習，健康活著，子女並一定要依附父母。 　在演講中，張艾如還提出一個觀念：不要把「鶴立雞群」的小孩當成病雞。她表示，一個「我」可能不只一種，時下可知的我，可能五種，包括：「累世的我」、「出生的我」、「分離創傷情緒的我」、「不同時空的我」、「不同次元的我」（來自同一時間不同空間）。 　這些我的存在，可能讓人覺得不可思議或難以置信；不過，大多數的人只會以「出生的我」去對待各種不同的「我」，這就會讓「鶴立雞群」的小孩被看成有病。 　梅格·布萊克本·洛塞著有《來自宇宙的新小孩》；張艾如在演講中提到這本書，並提及「新小孩」的概念，希望大家試著去接受－有些孩子只是與眾不同，並非不正常；他們可以看到或聽到不屬於這個世界的另一個空間，並與之交談；他們所擁有的智慧難也以想像；不過，若是他們一再被視為病態，就會自我壓抑甚至自殘。張艾如表示，多元並存是人們應該學習的智慧，對孩子的態度應該是多鼓勵，少打壓！