文化部文化資產局為提升文資修復產業匠師技能，持續挹注資源，透過金門人間國寶技藝做傳承，保存、維護文化資產。今（114）年刻正推動「重要文化資產保存技術保存者翁水千及李清海傳習計畫」。該計畫由金門傳統建築匠師協會承辦，預計將開設大木作和土水班各1班，各班招收8位學員，預計招收16位學員，歡迎金門在地匠師、實際從事相關的工作者或有意提升土水及木作技術者，自即日起至114年3月10日止踴躍報名。
金門傳統建築數量超過5,000棟，古蹟歷史建築達251處，數量為全國第二（密度最高），顯示金門文化資產保存技術傳承及產業接軌的迫切性與重要性。文化部文化資產局為提升文資修復產業匠師技能，持續挹注資源，透過金門人間國寶技藝作傳承，保存、維護文化資產。
文資局今（114）年刻正推動「重要文化資產保存技術保存者翁水千及李清海傳習計畫」，在金門縣文化局的全力支持下，已啟動「重要文化資產保存技術保存者翁水千及李清海傳習計畫」，該傳習計畫由金門傳統建築匠師協會承辦。金門傳統建築匠師協會指出，將秉持服務匠師之一貫精神，關照年邁之匠師並全力協助發展金門當地年青傳統匠師之職涯成長，責無旁貸接下此一重責大任，並邀請「國立金門高級農工職業學校」校長吳志衍協同主持，希望結合技職資源，加強傳習力道。
翁水千及李清海兩位為金門的人間國寶；翁水千為「大木作保存技術及保存者」，出生於盤山頂堡的翁水千，人稱「千師」，專精於宗祠、宮廟、傳統大宅第之大木師傅，尤其對於空間規劃設計及寸白禁忌極為熟稔，其工作態度及匠藝成果可為表率。
李清海為「土水修造保存技術及保存者」，出生於古寧頭的李清海，人稱「蛤師」，善長於大灰璧的施作及斗仔砌技巧的土水師傅，近年來更是專長於白灰的養成及技藝的傳承，後輩的成就已為楷模。
金門傳統建築匠師協會也指出，本傳習計畫的重點不僅在於帶領學員充分理解與熟練保存者技術之精髓，並將技術保存者的技術施作細節在傳習的過程中詳實的記錄下來、在修復現場運用出來；本計畫更希望透過不斷的傳習推廣，找出具體可行的方案，提供學習者之誘因，並協助解決現在建築類文化資產修復缺工的問題。
而傳習計畫預計開設大木作和土水班各1班，每週六日上課，包括學科32小時及術科240個小時，合計開設40門課程，各班招收8位學員，預計招收16位學員，歡迎金門在地匠師、實際從事相關的工作者或有興趣在土水及木作技術上做提升的人士踴躍報名。
報名時間自即日起至114年3月10日止，採電子郵件報名或紙本報名，有關報名內容及相關資料請洽金門傳統建築匠師協會或電洽0932-062-987陳先生，082-311596陳小姐，洽詢並繳交相關資料。